2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<!DOCTYPE TS><TS>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name></name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Arial</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Arial</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>@default</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Arial</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Arial</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>AboutDialog</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>About</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Sobre</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<context>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<name>AddFileAssociationDialog</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>AddFileAssotiationDialog</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>AddFriendDialog</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Cancelamento </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Done</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Feito </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Load From File</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Carga da lima</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Certificate Load Failed</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">A carga do certificado falhou </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>AddFriendWizard</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Cancelamento </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>AdvancedSearchDialog</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Cancel</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Cancelamento </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Search</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Busca</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>AppearanceDialog</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Language</source>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Língua </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the language used in RetroShare</p></body></html></source>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Escolher a língua usada em Retroshare </p></body></html></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose RetroShare's interface style</p></body></html></source>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Escolher o estilo da relação de Retroshare</p></body></html></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Style Sheet</source>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Folha do estilo</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>AppearancePage</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Language</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Língua </translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the language used in RetroShare</p></body></html></source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Escolher a língua usada em Retroshare </p></body></html></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose RetroShare's interface style</p></body></html></source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Escolher o estilo da relação de Retroshare</p></body></html></translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Style Sheet</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Folha do estilo</translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>ApplicationWindow</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Hide</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">não mostrar </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Show</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Mostra </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Transfers</source>
|
2010-03-17 07:51:10 -04:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Transferências </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Messages</source>
|
2010-03-17 07:51:10 -04:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Email-Mensagens </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Statistics</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Statistics </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>AttachFileItem</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>File Name</source>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Lima - nome </translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>AuthorizationDialog</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Authenticate</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Authenticate </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Authenticate Friend By Entering Their Code</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Authenticate o amigo dando entrada ao código </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>OK</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">APROVAÇÃO (OK)</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Cancelamento </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>BandwidthGraph</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Reset</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Restauração</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Receive Rate</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Receive Rate</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Send Rate</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Send Rate</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Style</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Língua</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Changes the transparency of the Bandwidth Graph</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Muda a transparência do gráfico da largura de faixa </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>100</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">100</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>% Opaque</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">% Opaque</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Save</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Excepto</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Cancel</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Cancelamento </translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<source>Hide Settings</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Não mostrar ajustes </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>BgWindow</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Options</source>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Opções </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>About</source>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Sobre</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>BlogDetails</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>OK</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">APROVAÇÃO (OK)</translation>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Close</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Fim</translation>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>BlogsMsgItem</name>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Hide</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">não mostrar </translation>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>CalDialog</name>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Remove</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Remover </translation>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>CertificatePage</name>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Select Certificate</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Selecionar o certificado </translation>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Certificates (*.pqi *.pem)</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Certificados (*.pqi *.pem)</translation>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>ChanCreateDialog</name>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Create a new Broadcast Channel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Criar uma canaleta nova da transmissão </translation>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Create A New Broadcast Channel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Criar uma canaleta nova da transmissão </translation>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Channel Name:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Nome da canaleta: </translation>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Type:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tipo:</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Public Channel (Signed)</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Canaleta pública (assinada) </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Private Channel (Encrypted)</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Canaleta confidencial (cifrada) </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Cancel Channel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Cancelar a canaleta </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Create Channel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Create Channel</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>ChanMsgDialog</name>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Compose</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Compôr</translation>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Recommended Files</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Limas recomendadas </translation>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Send To:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Emitir a: </translation>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Send</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Emitir </translation>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Delete Channel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Canaleta da supressão </translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Create Channel MSG</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Criar a mensagem da canaleta </translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>File Name</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Lima - nome </translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Size</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tamanho</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Sources</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Fontes </translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Save</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Excepto</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>ChanMsgItem</name>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Download</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Download</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Hide</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">não mostrar </translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>ChannelBrowserDialog</name>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Channels</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Canaletas</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Video</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Vídeo </translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>ChannelDetails</name>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Type</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tipo</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>OK</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">APROVAÇÃO (OK)</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Close</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Fim</translation>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>ChannelFeed</name>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Create Channel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Create Channel</translation>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Subscribe To Channel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Subscrever à canaleta</translation>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Reset</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Restauração</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>ChatDialog</name>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Chat</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Bate-papo </translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Send</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Emitir </translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>ChatMsgItem</name>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Send</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Emitir </translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>ConclusionPage</name>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Make Friend</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Fazer o amigo </translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Options</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Opções </translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>ConfCertDialog</name>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Cancelamento </translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Port:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Porto: </translation>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Trust Settings</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Ajustes da confiança</translation>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Trust Level</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Nível da confiança </translation>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Trust Their Signature</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Confiar em sua assinatura</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Sign The Certificate</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Assinar o certificado </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>OK</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">APROVAÇÃO (OK)</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Details</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Detalhes </translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Name</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Loc</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Peer Address</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Endereço do par</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Last Contact</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Último contato </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Peer Details</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Detalhes do Peer</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Peer Info</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Peer ID</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Version</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare ID</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Status</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Dynamic DNS</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Addresses list</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>None </source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Marginal </source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Full </source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
|
|
|
|
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Signing a friend's key is a way to express your trust into this friend, to your other friends. Besides, only signed peers will receive information about your other trusted friends.</p>
|
|
|
|
|
<p align="justify" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
|
|
|
|
|
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Signing a key cannot be undone, so do it wisely.</p></body></html></source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Signing a friend's key is a way to express your trust into this friend, to your other friends. Besides, only signed peers will receive information about your other trusted friends.</p>
|
|
|
|
|
<p align="justify" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
|
|
|
|
|
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Signing a key cannot be undone, so do it wisely.</p></body></html></source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Deny Friend</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Make Friend</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Fazer o amigo </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Certificate</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Sign GPG key</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Friend Details</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-24 14:32:06 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Local Address</source>
|
2009-07-24 14:32:06 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>External Address</source>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Port</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Your trust in this peer is:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>GPG Key</source>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Peer has signed my GPG key</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Show Help for Trust Settings and Signing</source>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Peer key is signed by :</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Apply and Close</source>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Retroshare</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Error : cannot get peer details.</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Your key is signed by : </source>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Peer key is signed by : </source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Your trust in this peer is ultimate, it's probably a key you own.</source>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Your trust in this peer is full.</source>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Your trust in this peer is marginal.</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Your trust in this peer is none.</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Your trust in this peer is not set.</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Peer has authenticated me as a friend and did sign my GPG key</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Peer has not authenticated me as a friend and did not sign my GPG key</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Signature Failure</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Maybe password is wrong</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Trust </source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Include signatures</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>ConnectDialog</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Peer Details</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Detalhes do Peer</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Make Friend</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Fazer o amigo </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Cancelamento </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>CreateBlog</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Type:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tipo:</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>CreateBlogMsg</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>CreateChannel</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Type:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tipo:</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>CreateChannelMsg</name>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>CreateForum</name>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Name</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Nome </translation>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Type:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tipo:</translation>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Cancelamento </translation>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>CreateForumMsg</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Close</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Fim</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>CryptoPage</name>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>CryptographyDialog</name>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RSA Key Size</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">RSA Key Size</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Rijndael Block size</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Rijndael Block size</translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>128 Bits</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">128 Bits</translation>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>192 Bits</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">192 Bits</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>256 Bits</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">256 Bits</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Rijndael Key Size</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Rijndael Key Size</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Rijndael Mode</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Rijndael Mode</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>CBC</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">CBC</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>ECB</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">ECB</translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>CFB</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">CFB</translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Rijndael Padding</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Rijndael Padding</translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>PKCS7</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">PKCS7</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Zeros</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Zeros</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>ANSIX923</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">ANSIX923</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>ISO10126</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">ISO10126</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Rijndael Feedback Size</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Rijndael Feedback Size</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Key Size:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Key Size:</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Block Size:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Block Size:</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Feedback Size:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Feedback Size:</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Mode:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Mode:</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Padding:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Padding:</translation>
|
2010-09-28 11:43:06 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2010-09-28 11:43:06 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>DetailsDialog</name>
|
2010-09-28 11:43:06 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Details</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Detalhes </translation>
|
2010-09-28 11:43:06 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Type:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tipo:</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
<source>OK</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">APROVAÇÃO (OK)</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>File Name</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Lima - nome </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>DirectoriesDialog</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Shared Directories</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Diretórios compartilhados </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Other Directories</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Outros diretórios </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Incoming Files</span></p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Limas entrantes </span></p></body></html></translation>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Add Shared Directory</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"> Adicionar o diretório compartilhado </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>DirectoriesPage</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Shared Directories</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Shared Directories</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Incoming files</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Limas entrantes</translation>
|
2011-02-09 12:36:46 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>DownloadToaster</name>
|
2011-02-09 12:36:46 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Close</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Fim</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>EditChanDetails</name>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>OK</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">APROVAÇÃO (OK)</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>EditForumDetails</name>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>OK</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">APROVAÇÃO (OK)</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>ExampleDialog</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Friends</span></p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Amigos</span></p></body></html></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Person</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Pessoa </translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Auto Connect</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">O automóvel conecta </translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Trust Level</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Nível da confiança </translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Peer Address</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Endereço do par</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Last Contact</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Último contato </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-09-28 11:43:06 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Organisation</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Organização </translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Location</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Posição </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Country</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">País </translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Person Id</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">ID de pessoa </translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Auth Code</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">AUTHenticate o código</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>FileHashDialog</name>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Download</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Download</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>FindWindow</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>%1 KB</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">%1 KB</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>File Name</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Lima - nome </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>ForumDetails</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>OK</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">APROVAÇÃO (OK)</translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>ForumMsgItem</name>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Send</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Emitir </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>ForumPage</name>
|
2010-08-31 17:09:02 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Misc</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Misc</translation>
|
2010-08-31 17:09:02 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>ForumsDialog</name>
|
2010-08-31 17:09:02 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Hide</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">não mostrar </translation>
|
2010-08-31 17:09:02 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Date</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Data </translation>
|
2010-08-31 17:09:02 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>New Message</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Mensagem nova </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Reset</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Restauração</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>FriendsDialog</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Friends</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Bate-papo aos amigos </translation>
|
2010-08-31 17:09:02 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<source>Send</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Emitir </translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Add Friend</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Amigo de Convidar o </translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Location</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Posição </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Connect To Friend</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Conectar ao amigo </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Save Certificate</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Excepto o certificado </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Certificates (*.pqi)</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Certificados (*.pqi) </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>GSettingsWin</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<source>General</source>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Geral </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Network</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Rede </translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Directories</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Diretórios </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Server</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Peer</translation>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>%1</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">%1</translation>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>GamesDialog</name>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Server</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Peer</translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Accept</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Accept</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>GenCertDialog</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>RetroShare setup</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Instalação de Retroshare</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Load Trusted Certificate (Optional)</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">A carga confiou no certificado (opcional) </translation>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Create new Profile</source>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>It looks like you don't own any Profile (GPG keys). Please fill in the form below to generate one, or use your favorite gnupg key manager.</source>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Generate a new Profile</source>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Use Profile</source>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Name</source>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Enter here your nickname</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Email</source>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Be careful: this email will be visible to your friends and friends
|
|
|
|
|
of your friends. This information is required by GPG, but to stay
|
|
|
|
|
anonymous, you can use a fake email.</source>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>This Password is for GPG</source>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Password</source>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Put a strong password here. This password protects your GPG key.</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Location</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Posição </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Put a meaningfull location. ex : home, laptop, etc. This field will be used to differentiate different installations with the same profile (gpg key).</source>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:16pt; color:#ffffff;">Create a new Profile</span></p></body></html></source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">RetroShare uses gpg keys for identity management. </span></p>
|
|
|
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;"></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">You can use an existing profile (gpg key), or create a new one with this form.</span></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">You can install retroshare on different locations using the same profile (gpg key).</span></p></body></html></source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Generate New Profile</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Your profile is associated to a GPG key</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Info</source>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Friend</span></p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Friend</span></p></body></html></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Select File</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Selecionar a lima </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Name:</p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Nome:</p></body></html></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Generate New Certificate</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Gerar o certificado novo </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Create new Location</source>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Generate new Location</source>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Create a new Location</source>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Generate new Profile</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Create a new Profile</source>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Generate GPG key Failure</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Location field is required with a minimum of 3 characters</source>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>All fields are required with a minimum of 3 characters</source>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Generating new GPG key, please be patient: this process needs generating large prime numbers, and can take some minutes on slow computers.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fill in your GPG password when asked, to sign your new key.</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Select Trusted Friend</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Selecionar o amigo confiado </translation>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Certificates (*.pqi *.pem)</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Certificados (*.pqi *.pem)</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Multiple instances</source>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Another RetroShare using the same profile is already running on your system. Please close that instance first</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>An unexpected error occurred when Retrosharetried to acquire the single instance lock</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Generate ID Failure</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Failed to Load your new Certificate!</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>QToolButton, QPushButton, QComboBox {
|
|
|
|
|
border-image: url(:/images/btn_26.png) 4;
|
|
|
|
|
border-width: 4;
|
|
|
|
|
padding: 0px 6px;
|
|
|
|
|
font-size: 12px;
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*{
|
|
|
|
|
color: black;
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
QComboBox QAbstractItemView {
|
|
|
|
|
background-color:white;
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
QComboBox::down-arrow {
|
|
|
|
|
image: url(:/images/combobox_arrow.png);
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
QComboBox:drop-down
|
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
subcontrol-origin: padding;
|
|
|
|
|
subcontrol-position: top right;
|
|
|
|
|
border-left-style: none;
|
|
|
|
|
border-top-right-radius: 1px;
|
|
|
|
|
border-bottom-right-radius: 1px;
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
QToolButton:hover, QPushButton:hover, QComboBox:hover {
|
|
|
|
|
border-image: url(:/images/btn_26_hover.png) 4;
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
QToolButton:disabled, QPushButton:disabled, QComboBox::disabled {
|
|
|
|
|
color:gray;
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
QToolButton:pressed, QPushButton:pressed{
|
|
|
|
|
border-image: url(:/images/btn_26_pressed.png) 4;
|
|
|
|
|
}</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>QFrame#frame{
|
|
|
|
|
background-color: qlineargradient(x1:0, y1:0, x2:0, y2:1,
|
|
|
|
|
stop:0 #FEFEFE, stop:1 #E8E8E8);
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
border: 1px solid #CCCCCC;}</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>QFrame#frame_2{background-image: url(:/images/genbackground.png);}
|
|
|
|
|
</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>GeneralDialog</name>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Style</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Língua</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose RetroShare's interface style</p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Escolher o estilo da relação de Retroshare</p></body></html></translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Language</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Língua </translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the language used in RetroShare</p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Escolher a língua usada em Retroshare </p></body></html></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Changes to language will only take effect after restarting RetroShare!</p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">As mudanças à língua farão exame somente do efeito após ter reiniciado Retroshare!</p></body></html></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Style Sheet</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Folha do estilo</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Login</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Início de uma sessão (Login)</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Misc</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Misc</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>GeneralPage</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Keys manager</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Fecha à chave o gerente </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Style</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Gerente do chave o do à de Fecha </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Choose RetroShare's interface style</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Escolher o estilo da relação de Retroshare </translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Language</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Língua </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Changes to language will only take effect after restarting RetroShare!</p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">As mudanças à língua farão exame somente do efeito após ter reiniciado RetroShare!</p></body></html></translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Choose the language used in RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Escolher a língua usada em Retroshare </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Login</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Início de uma sessão (Login)</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Misc</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Misc</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>GraphFrame</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Recv: </source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Recieve:</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>%1 KB/s</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">%1 KB/s</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Sent: </source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Emitido:</translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>%1 KB</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">%1 KB</translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>%1 MB</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">%1 MB</translation>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>%1 GB</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">%1 GB</translation>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>GroupDefs</name>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Friends</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Bate-papo aos amigos </translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>GroupTreeWidget</name>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Reset</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Restauração</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>HelpBrowser</name>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Error Loading Help Contents: </source>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Supplied XML file is not a valid Contents document.</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Search reached end of document</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Search reached start of document</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Text not found in document</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Found %1 results</source>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Search</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Busca</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Home</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Home</translation>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Close</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Fim</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare Help</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Find:</source>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Find Previous</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Find Next</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Case sensitive</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Whole words only</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Contents</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Help Topics</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Searching for:</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Found Documents</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Back</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Move to previous page (Backspace)</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Backspace</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Forward</source>
|
2010-07-14 16:34:46 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Move to next page (Shift+Backspace)</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Shift+Backspace</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Move to the Home page (Ctrl+H)</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Ctrl+H</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Find</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Search for a word or phrase on current page (Ctrl+F)</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Ctrl+F</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Close Vidalia Help</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Esc</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>HelpDialog</name>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>About</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Sobre</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>HelpTextBrowser</name>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Error opening help file: </source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Opening External Link</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Unable to Open Link</source>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare can open the link you selected in your default Web browser. If your browser is not currently configured to use Tor then the request will not be anonymous.</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Do you want Retroshare to open the link in your Web browser?</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare was unable to open the selected link in your Web browser. You can still copy the URL and paste it into your browser.</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>ImHistoryBrowser</name>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Reset</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Restauração</translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Remove</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Remover </translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Send</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Emitir </translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>InfoDialog</name>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Info</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">RetroShare uses GPG keys, this is required for creating a RetroShare Profile.</span></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">You must exchange your gpg keys with you friends, by emailing it or any way you want.</span></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">When you recieve a friend's gpg key, add it within RS on the add friend wizard.</span></p>
|
|
|
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;"></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">1. On Linux you must install GPA :</span></p>
|
|
|
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-weight:600;"></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#0000ff;">sudo apt-get install gpa</span></p>
|
|
|
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; color:#0000ff;"></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">2. On Windows you must install gpg4win package for GPG Key creation:</span></p>
|
|
|
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-weight:600;"></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://ftp.gpg4win.org/gpg4win-1.1.4.exe"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://ftp.gpg4win.org/gpg4win-1.1.4.exe</span></a></p>
|
|
|
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;"></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600; color:#000000;">3. When want create your GPG key with GPA when it doesnt works then use WinPT for GPG Key creation:</span></p>
|
|
|
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; color:#0000ff;"></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://winpt.gnupt.de/winpt.zip"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://winpt.gnupt.de/winpt.zip</span></a></p>
|
|
|
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;"></p>
|
|
|
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;"></p></body></html></source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>QLabel#label{background: white;
|
|
|
|
|
border: 2px solid black;
|
|
|
|
|
border-radius: 10px;}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>InviteDialog</name>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Done</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Feito </translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Cancelamento </translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Launch Email</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Email convencional do lançamento </translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>LinksDialog</name>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Download</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Download</translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Hide</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">não mostrar </translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>From</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">De</translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Show</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Mostra </translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>LogDialog</name>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:medium; font-weight:600; background-color:#aaaaaa;"><a name="ABOUT"></a><span style=" font-size:medium;"> </span><span style=" font-size:medium;">About RetroShare </span><span style=" font-size:medium;"> </span></p></td></tr></table>
|
|
|
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#aaaaaa;">Quick Links: </p></td>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#ABOUT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">About</span></a></p></td>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#START"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Getting Started</span></a></p></td>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#GUI"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Gui Basics</span></a></p></td>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#FAQ"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ</span></a></p></td></tr></table>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">RetroShare is a private peer to peer communication platform created by Dr. Bob.This program enables you to securely share files and chat with your friends (and no-one else!).</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">For more information, and the latest release go to http://www.lunamutt.com.</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|
|
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:medium; font-weight:600; background-color:#aaaaaa;"><a name="START"></a><span style=" font-size:medium;"> </span><span style=" font-size:medium;">Quick Start Guide to RetroShare </span><span style=" font-size:medium;"> </span></p></td></tr></table>
|
|
|
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#aaaaaa;">Quick Links: </p></td>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#ABOUT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">About</span></a></p></td>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#START"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Getting Started</span></a></p></td>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#GUI"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Gui Basics</span></a></p></td>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#FAQ"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ</span></a></p></td></tr></table>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is your first time using Retroshare, it is recommended that you readthis guide for instructions on how to get started. The first step is:<a href="#START-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Connecting to Your Friends</span></a>. Once you have managed this you can <a href="#START-DOWNLOAD"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Download Files</span></a> and<a href="#START-SHARE"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Share with Others</span></a></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Some of the key concepts related to ensuring your sharing remains private aredescribed in the <a href="#FAQ"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Frequently Asked Questions</span></a>. Some Key security questions are:<a href="#FAQ-WEBOFTRUST"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">What is a Web of Trust?</span></a>, <a href="#FAQ-SIGN"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Should I Sign this Certificate?</span></a>, and finally<a href="#FAQ-TRUST"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">What does "Trust" Mean?</span></a>.</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">It is also worthwhile reading the <a href="#GUI"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">GUI Overview</span></a>which describes the featureson available through the User Interface.</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|
|
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="START-CONNECT"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">Connecting to your Friends </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">There are four steps to connecting to a Friend:</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:1; text-indent:1px;"><byte value="x9"/></p>
|
|
|
|
|
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Get Friend's Certificate<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Load Certificate<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Sign Certificate<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Connect to Friend.</li></ul>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The instructions might initially appear long and daunting, however thesesteps are required to ensure that your sharing is private and secure.These steps are only required a couple of times, to add new friends, and become quite straight forward after the first time.</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600;"><span style=" font-size:small;"> (1) EXCHANGE CERTIFICATES </span></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Before you can connect, you need send your certificate to your friend, and get your friends certificate. Follow these steps to get your certificate:</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:1; text-indent:1px;"><byte value="x9"/></p>
|
|
|
|
|
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Go to the "Connect" Tab<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Click on Your Certificate to Select it.<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Click on the "Export Friend" Button to bring up a file save dialog.<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Select directory to save the certificate to.<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Enter desired filename. (with a file type of .pqi), and Click OK.<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Email this File to your Friend. (It is recommended you put the<byte value="x9"/>certificate in a zip file before sending, as some email programs<byte value="x9"/>don't transmit the file correctly).<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Ask your friend to do the same.<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Once you have received your friend's certificate, removed it<byte value="x9"/>from the zip file and saved it to disk, you can proceed to step (2).</li></ul>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Note: This exchange of certificates is only necessary to get you started.Once you are connected to some friends the exchange of certificates becomeautomated by the autoDiscovery system. See<a href="#GUI-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">GUI: Connecting</span></a> for more information.------------------------------------------------------------------------<br /><br /><br /></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600;"><span style=" font-size:small;"> (2) LOAD YOUR FRIEND'S CERTIFICATE </span></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:1; text-indent:1px;"><byte value="x9"/></p>
|
|
|
|
|
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Go to the "Connect" Tab<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Click "Import Friend"<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Select your friends certificate file, then click "Okay". <byte value="x9"/>Their certificate should appear in the top window of the "Connect" Tab.</li></ul>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">------------------------------------------------------------------------<br /><br /><br /></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600;"><span style=" font-size:small;"> (3) SIGN CERTIFICATE </span></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:1; text-indent:1px;"><byte value="x9"/></p>
|
|
|
|
|
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Select their Certificate by clicking on their name.<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Click "Configure Friend" Button. This will bring up <byte value="x9"/>a configuration window. which allows you to look at the details<byte value="x9"/>of the certificate.<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Click the "Sign Certificate" button near the bottom of the "Certificate Configuration" Window.<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Now close the window by clicking on the "Done" button.<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Your Friends certificate should now say "Trusted (S)", <byte value="x9"/>indicating it is ready for connections.</li></ul>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">You can only share with "Trusted" Peers. You must sign your Friend'scertificate to prove that you know the certificate belongs to your Friend. Do not sign any/all certificates - only the people youtrust. For more information see: <br /><a href="#FAQ-SIGN"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: Should I Sign this Certificate?</span></a>.<br /><a href="#FAQ-TRUST"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: What does "Trust" Mean?</span></a>.<br /><a href="#FAQ-WEBOFTRUST"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: What is a Web of Trust?</span></a>. <br />------------------------------------------------------------------------<br /><br /> <br /></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600;"><span style=" font-size:small;"> (4) AUTOCONNECT TO PEER </span></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Finally You need to activate the connection:<byte value="x9"/></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:1; text-indent:1px;"><byte value="x9"/></p>
|
|
|
|
|
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Click in the Box, next to your friends Name.<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> A Tick should appear in the box, a connection will be started.<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> The "Offline" will change to "Online" when you have successfully<byte value="x9"/>connected.</li></ul>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Remember: Your initial connection attempts will fail, until your friend has signed your certificate and ticked the Auto-Connect Box.This ensures that both peers trust each other, and stops random peopleaccessing your files.<br /><a href="#FAQ-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: Why won't it Connect?</span></a>. <br />------------------------------------------------------------------------<br /><br /><br /></p>
|
|
|
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="START-DOWNLOAD"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">Downloading Files </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Once you have connected to friends, you can download their shared files.</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">You can search for the files you want using either:</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">(1) File Listing Tab: This gives you a directory view of the files being shared by your peers. Double clickon the directory name (not the arrow) to diplay its subdirectories and files.</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">NOTE 1: This can take up to 5 seconds to fetch the information for your peer.</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">NOTE 2: If the directory is empty, or the person is offline, then the request will silently fail.</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">(2) Search Tab: Retroshare also allows you to search your peers computers for filenames. Enter yourterm(s) in the search box at the top of the TAB and click the "Search" button. This willsearch all of the peers that you are currently connected to.</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">NOTE 3: If any matching files are found they will be displayed within 5 - 10 seconds.</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Once you have found the files you want, Select the file(s), and click "Download" to begin the download process.If you click over the "File Transfer" TAB, the status of the files will appear.</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">NOTE 4: The files can take up to 10 seconds to appear in the transfer window.</p>
|
|
|
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="START-SHARING"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">Sharing Files </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">You can specify which files you want to share in the "Config" Tab.In the "Share Directories" section, click the "Add Directory" Button, and select the directory you want to share.The files and subdirectories will become available for you peers.</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">You can remove a directory from the Shared Directories List by clicking onthe directory name in the list, and then clicking "Remove Directory".</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|
|
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:medium; font-weight:600; background-color:#aaaaaa;"><a name="GUI"></a><span style=" font-size:medium;"> </span><span style=" font-size:medium;">Gui Overview (Tab Description) </span><span style=" font-size:medium;"> </span></p></td></tr></table>
|
|
|
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#aaaaaa;">Quick Links: </p></td>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#ABOUT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">About</span></a></p></td>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#START"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Getting Started</span></a></p></td>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#GUI"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Gui Basics</span></a></p></td>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#FAQ"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ</span></a></p></td></tr></table>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The GUI is divided up into several sections which can be accessed by clicking on the Tabs along the top of the main window. </p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:1; text-indent:1px;"><byte value="x9"/></p>
|
|
|
|
|
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Connect: Manage Connections and Friends.<byte value="x9"/><byte value="x9"/>(<a href="#START-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">getting started</span></a> and<byte value="x9"/><byte value="x9"/><a href="#GUI-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">more info</span></a>)<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> File Listing: A directory view of available files.<byte value="x9"/><byte value="x9"/>(<a href="#START-DOWNLOAD"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">downloading</span></a>)<byte value="x9"/><byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Search: Search for available files.<byte value="x9"/><byte value="x9"/>(<a href="#START-DOWNLOAD"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">downloading</span></a>)<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Messages: For Sending/Recving Message. (Coming Soon)<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Channels: A broadcast/subscription system. (Coming Soon)<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> File Transfer: Listing of Current and completed Transfers.<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Config: Specify of share diectories and IP Addresses.<byte value="x9"/><byte value="x9"/>(<a href="#GUI-CONFIG"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">more info</span></a>)<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> About: Help and other Information.<byte value="x9"/></li>
|
|
|
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Chat: Accessed by the clicking on the "Chat" button.</li></ul>
|
|
|
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="GUI-CONNECT"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">The Connect Tab </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The Connect TAB consists of two windows. The upper windowshows a list of your friends. This window indicates each friendscurrent trust level, as well as their connection state.The "Trust_Lvl" Column indicates if the certificate has beenAuthenticated using the web of trust. You can only connect to "Trusted" certificates. Tick the "Auto_Connect" box to connect to your trusted friends.</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The lower window provides a list of the friends of your friends.This window shows the neighbour's name and how long ago they attempted to connect to you. This window is automatically populatedby the autoDiscovery system, and should be used to expand yourretroShare network. A word of warning: Do not automatically trust (or sign) anyonethat appears in this window. First verify by some other means (email/phone)that certificate belongs to the person you think it does.</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Use the "Neighbour List" window to expand your friend list. Select the desired entry in the lower window by clicking on it, then click the "Add to Friends" Button to move it to the upper window.Likewise the "Remove from Friends" button moved a person from the upper window to the lower window.</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The "Configure Friend" Button opens a Certificate Configuration window.This window can be used to examine the certificate details, sign the certificate or manually change the peer's IP Address.</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">See Also:<br /><a href="#START-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Getting Started: Connecting to your friends</span></a>.<br /><a href="#FAQ-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: Why won't it Connect?</span></a>.<br /><a href="#FAQ-SIGN"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: Should I Sign this Certificate?</span></a>.<br /><a href="#FAQ-TRUST"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: What does "Trust" Mean?</span></a>.<br /><a href="#FAQ-WEBOFTRUST"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: What is a Web of Trust?</span></a>. <br /></p>
|
|
|
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="GUI-CONFIG"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">The Config Tab </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The Configuration Tab allows you to select the share directories, as well as the directory that downloaded files are saved to.<br />See <a href="#STARTUP-SHARING"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Sharing you Files</span></a> for details. </p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The Config Tab also allows you to control the IP Address and Portused by RetroShare. Under most cirumstances you do not need to changethese setting. If you are behind a firewall and can setup a forwarded port, the selected IP Address and Port should be specified here.</p>
|
|
|
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:medium; font-weight:600; background-color:#aaaaaa;"><a name="FAQ"></a><span style=" font-size:medium;"> </span><span style=" font-size:medium;">Frequently Asked Questions </span><span style=" font-size:medium;"> </span></p></td></tr></table>
|
|
|
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#aaaaaa;">Quick Links: </p></td>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#ABOUT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">About</span></a></p></td>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#START"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Getting Started</span></a></p></td>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#GUI"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Gui Basics</span></a></p></td>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#FAQ"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ</span></a></p></td></tr></table>
|
|
|
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="FAQ-WEBOFTRUST"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">How does the security/privacy work? </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">RetroShares uses a Web of Trust Authentication system to ensurethat your "friends" are your friends, and uses SSL to encryptthe communcications between peers. </p>
|
|
|
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="FAQ-WEBOFTRUST"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">What is a Web of Trust? </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">A Web of Trust relies on a collection of peers to identify eachother. Look it up on the Web!</p>
|
|
|
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="FAQ-TRUST"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">What does "Trust" Mean in RetroShare?</span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Anyone can generate a certificate, with any name on it. So howdo you know that the certificate that claims to be from "Joe Bloggs"is really from your mate Joe. This is the "AuthenticationProblem". RetroShare uses a Web of Trust to Authenticate your peers.</p>
|
|
|
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="FAQ-SIGN"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">Should I Sign this Certificate? </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">You should only sign a certificate if you are completely surethat it comes from the "right" person. If you sign a certificateyou are "Authenticating" the person to yourself and others.If you sign certificates that you haven't checked, then you aredestroying your own privacy and security.</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">How do you verify a certificate? Use an alternative method ofcommunication to send the certificate: E.g. email or USB stick. This will improve you confidence that the certificate belongsto the correct person. </p>
|
|
|
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><span style=" font-size:small;"> </span><a name="FAQ-CONNECT"></a><span style=" font-size:small;">W</span><span style=" font-size:small;">hy won't it Connect?</span><span style=" font-size:small;"> </span></p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> </p></td></tr></table>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">A connection can fail for a number of reasons:</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">(1) Failed Authentication. Have both peers signed each otherscertificates? </p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">(2) Firewalls. If both peers are behind firewalls then they cannotconnect directly. RetroShare has a built in proxy system to circumventfirewalls - However this can only function if both peers can connect to a common third party that is not behind a firewall. Thisis the most likely reason for initial connections to fail. The only solution to find a common friend that isn't firewalled (know anyone with Broadband?)</p>
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">(3) IP Addresses are wrong. You can manually examine and change these using the Certificate configuration.</p>
|
|
|
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#aaaaaa;">Quick Links: </p></td>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#ABOUT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">About</span></a></p></td>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#START"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Getting Started</span></a></p></td>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#GUI"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Gui Basics</span></a></p></td>
|
|
|
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#FAQ"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ</span></a></p></td></tr></table>
|
|
|
|
|
</body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2"><tr><td bgcolor="#aaaaaa"><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:medium; font-weight:600; background-color:#aaaaaa;"><a name="ABOUT"></a><span style=" font-size:medium;"> </span><span style=" font-size:medium;">About RetroShare </span><span style=" font-size:medium;"> </span></p></td></tr></table><table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2"><tr><td bgcolor="#aaaaaa"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#aaaaaa;">Quick Links: </p></td><td bgcolor="#cccccc"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#ABOUT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">About</span></a></p></td><td bgcolor="#cccccc"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#START"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Getting Started</span></a></p></td><td bgcolor="#cccccc"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#GUI"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Gui Basics</span></a></p></td><td bgcolor="#cccccc"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#FAQ"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ</span></a></p></td></tr></table><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">RetroShare is a private peer to peer communication platform created by Dr. Bob.This program enables you to securely share files and chat with your friends (and no-one else!).</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">For more information, and the latest release go to http://www.lunamutt.com.</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p><table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2"><tr><td bgcolor="#aaaaaa"><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>MainWindow</name>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Network</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Rede</translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Friends</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Bate-papo aos amigos </translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Transfers</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Transferências </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Messages</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Email-Mensagens </translation>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Channels</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Canaletas</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Options</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Opções </translation>
|
2011-02-09 12:36:46 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Hide</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">não mostrar </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Show</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Mostra </translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Invite Friend</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Convidar o amigo </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Add Friend</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Amigo de Convidar o </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Add Share</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Adicionar a parte </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Search</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Busca</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Files</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Limas </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Add Shared Directory</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Adicionar o diretório compartilhado </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Help</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Ajuda</translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>About</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Sobre</translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Settings</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Ajustes</translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>MessageComposer</name>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Compose</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Compôr</translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Reset</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Restauração</translation>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Send To:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Emitir a: </translation>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Recommended Files</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Limas recomendadas </translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>File Name</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Lima - nome </translation>
|
2010-08-18 08:07:11 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Send</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Emitir </translation>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Save</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Excepto</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>MessagePage</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Misc</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Misc</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>MessageToaster</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>message</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">mensagem </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>New Message</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Mensagem nova </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Close</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Fim</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>MessageWidget</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Limas recomendadas</span></p></body></html></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-04-14 08:58:59 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>File Name</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Lima - nome </translation>
|
2010-04-14 08:58:59 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Download</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Download</translation>
|
2010-04-14 08:58:59 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Hide</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">não mostrar </translation>
|
2010-04-14 08:58:59 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Files</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Limas </translation>
|
2010-04-14 08:58:59 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>MessageWindow</name>
|
2010-04-14 08:58:59 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>New Message</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Mensagem nova </translation>
|
2010-04-14 08:58:59 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Compose</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Compôr</translation>
|
2010-04-14 08:58:59 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>MessagesDialog</name>
|
2010-04-14 08:58:59 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>New Message</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Mensagem nova </translation>
|
2010-04-14 08:58:59 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Remove Message</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Remover a mensagem </translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Date</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Data</translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>From</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">De </translation>
|
2010-04-14 08:58:59 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Size</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tamanho </translation>
|
2010-04-14 08:58:59 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Limas recomendadas</span></p></body></html></translation>
|
2010-04-14 08:58:59 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">remove selected message</p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">remover a mensagem selecionada </p></body></html></translation>
|
2010-04-14 08:58:59 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Compose</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Compôr</translation>
|
2010-04-14 08:58:59 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Reset</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Restauração</translation>
|
2010-04-14 08:58:59 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Inbox</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Email-Inbox</translation>
|
2010-04-14 08:58:59 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-09-28 11:43:06 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Outbox</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Email-Outbox</translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Draft</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Esboço </translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Sent</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Email-Emitido </translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">reply to selected message</p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">resposta à mensagem selecionada </p></body></html></translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">New Message</p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Mensagem nova</p></body></html></translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Download All</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Download tudo </translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>File Name</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Lima - nome </translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Sources</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Fontes </translation>
|
2010-09-28 11:43:06 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-07-14 16:34:46 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Download</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Download</translation>
|
2010-07-14 16:34:46 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Hide</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">não mostrar </translation>
|
2010-07-14 16:34:46 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Files</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Limas </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>MessagesPopupDialog</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>New Message</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Mensagem nova </translation>
|
2010-07-14 16:34:46 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Remove Message</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Remover a mensagem </translation>
|
2010-07-14 16:34:46 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Messages</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Email-Mensagens </translation>
|
2010-07-14 16:34:46 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Inbox</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Email-Inbox</translation>
|
2010-07-14 16:34:46 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-09-28 11:43:06 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Outbox</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Email-Outbox</translation>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Draft</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Esboço </translation>
|
2010-09-28 11:43:06 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-07-14 16:34:46 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Sent</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Email-Emitido </translation>
|
2010-07-14 16:34:46 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Limas recomendadas</span></p></body></html></translation>
|
2010-07-14 16:34:46 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>File Name</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Lima - nome </translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Compose</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Compôr</translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Remove</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Remover </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>MessengerDirModel</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Rank</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Rank</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>MessengerSharedFiles</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Download</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Download</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>MessengerWindow</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Chat</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Bate-papo do grupo </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Connect To Friend</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Conectar ao amigo </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Peer Details</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Detalhes do Peer</translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Export Friend</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Export Friend</translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Save Certificate</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Excepto o certificado </translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Certificates (*.pqi)</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Certificados (*.pqi) </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Remove Friend</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Remover o amigo </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Search Friends</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Reset</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Restauração</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare Messenger</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Add a Friend</source>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Share Files for your Friends</source>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>QPushButton {
|
|
|
|
|
text-align: left;
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
QPushButton:hover {
|
|
|
|
|
border: 2px solid #8f8f91;
|
|
|
|
|
border-radius: 6px;
|
|
|
|
|
background-color: qlineargradient(x1: 0, y1: 0, x2: 0, y2: 1,
|
|
|
|
|
stop: 0 #f6f7fa, stop: 1 #dadbde);
|
|
|
|
|
min-width: 80px;
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
QPushButton:pressed {
|
|
|
|
|
background-color: qlineargradient(x1: 0, y1: 0, x2: 0, y2: 1,
|
|
|
|
|
stop: 0 #dadbde, stop: 1 #f6f7fa);
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
QPushButton:flat {
|
|
|
|
|
border: none; /* no border for a flat push button */
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
QPushButton:default {
|
|
|
|
|
border-color: navy; /* make the default button prominent */
|
|
|
|
|
}</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>#frame {
|
|
|
|
|
border-image:none;
|
|
|
|
|
background-color: qlineargradient(x1: 0, y1: 0, x2: 0.0, y2: 1.0,
|
|
|
|
|
stop: 0 #ffffff,
|
|
|
|
|
stop: 0.4 #eeeeee,
|
|
|
|
|
stop: 0.401 #e2e2e2,
|
|
|
|
|
stop: 1 #dddddd);
|
|
|
|
|
color: #CCCCCC;
|
|
|
|
|
border-top: 1px solid #606060;
|
|
|
|
|
border-bottom: 1px solid #CCCCCC;
|
|
|
|
|
}</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>QPushButton::menu-indicator {
|
|
|
|
|
subcontrol-origin: padding;
|
|
|
|
|
subcontrol-position: bottom right;
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-03-09 15:56:57 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>QPushButton
|
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
border-image: url(:/images/closenormal.png)
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
QPushButton:hover
|
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
border-image: url(:/images/closehover.png)
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
QPushButton:pressed {
|
|
|
|
|
border-image: url(:/images/closepressed.png)
|
|
|
|
|
}</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-03-09 15:56:57 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>QFrame#logoframe{
|
|
|
|
|
background-color: qlineargradient(x1:0, y1:0, x2:0, y2:1,
|
|
|
|
|
stop:0 #FEFEFE, stop:1 #E8E8E8);
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
border: 1px solid #CCCCCC;}</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>QFrame#frame_2{
|
|
|
|
|
background-color: qlineargradient(x1:0, y1:0, x2:0, y2:1,
|
|
|
|
|
stop:0 #FEFEFE, stop:1 #E8E8E8);
|
|
|
|
|
}</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>MsgFeed</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Inbox</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Email-Inbox</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Outbox</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Email-Outbox</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Sent</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Email-Emitido </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Date</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Data </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>MsgItem</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Hide</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">não mostrar </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>MyChannelsDialog</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Messages</span></p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Mensagens</span></p></body></html></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Date</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Data </translation>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Rank</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Rank</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>From</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">De</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Msg</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Mensagem</translation>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Count</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Contagem </translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Size</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tamanho</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Type</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tipo</translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Rs[Cert/Chan]IdSize</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Rs[Cert/Chan]IDSize</translation>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RsMsgId</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">RsMsgID</translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Message Text</span></p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Texto da mensagem</span></p></body></html></translation>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Limas recomendadas</span></p></body></html></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Delete Channel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Canaleta da supressão </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>MySubscriptionsDialog</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Messages</span></p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Mensagens</span></p></body></html></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Date</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Data </translation>
|
2009-07-21 19:25:57 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Rank</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Rank</translation>
|
2009-07-21 19:25:57 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>From</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">De</translation>
|
2009-07-21 19:25:57 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Msg</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Mensagem</translation>
|
2009-07-21 19:25:57 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Count</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Contagem </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Size</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tamanho</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Type</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tipo</translation>
|
2010-02-19 08:23:03 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Rs[Cert/Chan]IdSize</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Rs[Cert/Chan]IDSize</translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RsMsgId</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">RsMsgID</translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Message Text</span></p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Texto da mensagem</span></p></body></html></translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Limas recomendadas</span></p></body></html></translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>NetworkDialog</name>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Load Certificate</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Certificado da carga </translation>
|
2010-12-02 09:45:15 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Select a pem/pqi File</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Selecionar uma lima do PEM/PQI </translation>
|
2010-12-02 09:45:15 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>File Not Found</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">File Not Found</translation>
|
2010-12-02 09:45:15 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>%1 does not exist. Would you like to create it?</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">%1 não existe. Você gosta de criá-lo? </translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Failed to Create File</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Não criou a lima </translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Unable to create %1 [%2]</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Incapaz de criar %1 [%2]</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Select Certificate</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Selecionar o certificado </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-21 19:25:57 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Certificates (*.pqi *.pem)</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Certificados (*.pqi *.pem)</translation>
|
2009-07-21 19:25:57 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Network:</span></p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Rede:</span></p></body></html></translation>
|
2009-07-21 19:25:57 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Accept</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Accept</translation>
|
2009-07-21 19:25:57 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Trust</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Confiança </translation>
|
2009-07-21 19:25:57 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Last Contact</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Último contato </translation>
|
2009-07-21 19:25:57 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Name</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Nome </translation>
|
2009-07-21 19:25:57 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Peer Address</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Endereço do par</translation>
|
2009-07-21 19:25:57 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Organisation</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Organização </translation>
|
2009-07-21 19:25:57 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Location</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Posição </translation>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Country</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">País </translation>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Cert Id</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">ID do certificado </translation>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Add Friend</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Amigo de Convidar o </translation>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>NetworkPage</name>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Rate Options</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Opções da velocidade </translation>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Max Total Data Rate (KB/S):</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Sua velocidade máxima do upload (KB/S): </translation>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Rate per Person (KB/S):</p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Velocidade por a pessoa (KB/S):</p></body></html></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>NetworkView</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Hide Settings</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Não mostrar ajustes </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Settings</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Ajustes</translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Friends</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Bate-papo aos amigos </translation>
|
2010-04-14 08:58:59 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>NewTag</name>
|
2010-04-14 08:58:59 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>OK</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">APROVAÇÃO (OK)</translation>
|
2011-02-17 06:48:08 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>NewsFeed</name>
|
2011-02-17 06:48:08 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Remove All</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Remover tudo </translation>
|
2011-02-17 06:48:08 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Options</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Opções </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>NotifyDialog</name>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Channels</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Canaletas</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Messages</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Email-Mensagens </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>New Message</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Mensagem nova </translation>
|
2010-07-14 16:34:46 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>NotifyPage</name>
|
2010-07-14 16:34:46 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Channels</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Canaletas</translation>
|
2010-07-14 16:34:46 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Messages</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Email-Mensagens </translation>
|
2010-07-14 16:34:46 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>New Message</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Mensagem nova </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>NotifyQt</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>GPG key passphrase</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-07-14 16:34:46 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Wrong password !</source>
|
2011-02-09 12:36:46 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Please enter the password to unlock the following GPG key:</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-04-14 08:58:59 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Examining shared files...</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Hashing file</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Saving file index...</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>OptionsDlg</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Cancelamento </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>PeerDefs</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Unknown</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>PeerItem</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Make Friend</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Fazer o amigo </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Remove Friend</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Remover o amigo </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Chat</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Bate-papo do grupo </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Organisation</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Organização </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Location</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Posição </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Country</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">País </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Send</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Emitir </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Hide</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">não mostrar </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>PeerStatus</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Friends</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Bate-papo aos amigos </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>PeersDialog</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Chat</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">bate-papo </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Export Friend</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Export Friend</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Remove Friend</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Remover o amigo </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Save Certificate</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Excepto o certificado </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Certificates (*.pqi)</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Certificados (*.pqi) </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Status</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Status </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Person</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Pessoa </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Friends</span></p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Amigos</span></p></body></html></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Connect To Friend</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Conectar ao amigo </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Location</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Posição </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Peer Details</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Detalhes do Peer</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Send</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Emitir </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Add Friend</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Amigo de Convidar o </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Friends</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Bate-papo aos amigos </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>PeersFeed</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Save Certificate</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Excepto o certificado </translation>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Certificates (*.pqi)</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Certificados (*.pqi) </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Friends</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Bate-papo aos amigos </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>PhotoDialog</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Remove</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Remover </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Date</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Data </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Location</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Posição </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Size</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tamanho</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>PluginFrame</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Remove</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Remover </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>PopupChatDialog</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Send</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Emitir </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Close</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Fim</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>PopupChatWindow</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>PreferencesWindow</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Directories</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Diretórios </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Error Saving Configuration</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Configuração do Saving do erro </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>General</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Geral</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Server</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Peer</translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Options</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Opções </translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Cancelamento </translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>OK</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">APROVAÇÃO (OK)</translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Help</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Ajuda</translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>ProfileView</name>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Download All</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Download tudo</translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Name</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Nome </translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Size</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tamanho</translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>QObject</name>
|
2011-02-09 12:36:46 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Name</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Nome </translation>
|
2011-02-09 12:36:46 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Date</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Data </translation>
|
2011-02-09 12:36:46 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Size</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tamanho</translation>
|
2011-02-09 12:36:46 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Retroshare</translation>
|
2011-02-09 12:36:46 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Inititialize failed. Wrong or missing installation of gpg.</source>
|
2011-02-09 12:36:46 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>An unexpected error occured. Please report 'RsInit::InitRetroShare unexpected return code %1'.</source>
|
2011-02-09 12:36:46 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Multiple instances</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2011-02-09 12:36:46 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Another RetroShare using the same profile is already running on your system. Please close that instance first
|
|
|
|
|
Lock file:
|
|
|
|
|
</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2011-02-09 12:36:46 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>An unexpected error occurred when Retrosharetried to acquire the single instance lock
|
|
|
|
|
Lock file:
|
|
|
|
|
</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2011-02-09 12:36:46 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Login Failure</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2011-02-09 12:36:46 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Maybe password is wrong</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2011-02-09 12:36:46 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>QuickStartWizard</name>
|
2011-02-09 12:36:46 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Remove</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Remover </translation>
|
2011-02-09 12:36:46 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>RSettingsWin</name>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Directories</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Diretórios </translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Server</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Peer</translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Error Saving Configuration</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Configuração do Saving do erro </translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>RemoteDirModel</name>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Rank</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Rank</translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-03-09 15:56:57 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Files</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Limas </translation>
|
2010-03-09 15:56:57 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>Rshare</name>
|
2010-03-09 15:56:57 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Invalid language code specified: </source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Código inválido da língua especificado: </translation>
|
2010-03-09 15:56:57 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Invalid GUI style specified: </source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Estilo inválido do GUI especificado: </translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Resets ALL stored RetroShare settings.</source>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Sets the directory RetroShare uses for data files.</source>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Sets the name and location of RetroShare's logfile.</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Sets the verbosity of RetroShare's logging.</source>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Sets RetroShare's interface style.</source>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Sets RetroShare's interface stylesheets.</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Sets RetroShare's language.</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare Usage Information</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Invalid log level specified: </source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Unable to open log file '%1': %2</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>SearchDialog</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Sources</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Fontes</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Results</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Resultados </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Download</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Download</translation>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Broadcast on Channel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Transmissão na canaleta</translation>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Recommend to Friends</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Recomendar aos amigos </translation>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Remove</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Remover </translation>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Remove All</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Remover tudo </translation>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Format</p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Formato</p></body></html></translation>
|
2010-11-17 07:52:26 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Any</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Alguns </translation>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Audio</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Audio</translation>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Video</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Vídeo </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Images</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Imagens </translation>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Programs</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Programs</translation>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Archives</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Arquivos</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Documents</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Originais</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Size</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tamanho</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Type</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tipo</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>File Name</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Lima - nome </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Search</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Busca</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Reset</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Restauração</translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>SendLinkDialog</name>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Send</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Emitir </translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>ServerDialog</name>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Transfer Rates</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Velocidade de transferência </translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Port:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Porto:</translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>ServerPage</name>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Change + Restart Server</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Mudança + Reinício </translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Server Settings</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Ajustes do Peer </translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">External Adress:</p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Endereço externo:</p></body></html></translation>
|
2010-09-21 16:05:27 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Lokal Adress:</p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Endereço local:</p></body></html></translation>
|
2009-07-14 13:52:41 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Port:</p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Porto:</p></body></html></translation>
|
2009-07-14 13:52:41 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Port:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Porto:</translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Misc</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Misc</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>behinde Firewall</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">rás de um guarda-fogo (Firewall)</translation>
|
2009-07-14 13:52:41 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Forwarded External Port</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Porto externo enviado (Router)</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Transfer Rates</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Velocidade de transferência </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>Settings</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Settings</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Ajustes</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Options</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Opções </translation>
|
2010-02-19 08:23:03 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Cancelamento</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Apply</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Aplicar</translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>OK</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">APROVAÇÃO (OK)</translation>
|
2010-07-14 16:34:46 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>General</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Geral</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Network</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Rede </translation>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Server</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Peer</translation>
|
2010-02-19 08:23:03 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Directories</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Diretórios </translation>
|
2010-02-19 08:23:03 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>ShareDialog</name>
|
2010-02-19 08:23:03 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Friends</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Bate-papo aos amigos </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>OK</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">APROVAÇÃO (OK)</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>ShareKey</name>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>ShareManager</name>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Remove</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Remover </translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Close</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Fim</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>SharedFilesDialog</name>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Download</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Download</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Files</span></p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Limas</span></p></body></html></translation>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Reset</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Restauração</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>SplashScreen</name>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Load profile</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Load configuration</source>
|
2010-06-10 07:44:48 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Create interface</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>StartDialog</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Retroshare</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-size:18pt; color:#55aaff;">Login</span></p>
|
|
|
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:18pt; color:#55aaff;"></p></body></html></source>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Opens a dialog for creating a new profile or
|
|
|
|
|
adding locations to an existing profile.
|
|
|
|
|
The current identities/locations will not be affected.</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2010-02-19 08:23:03 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="Create new Profile..."><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Manage profiles and locations...</span></a></p></body></html></source>
|
2010-02-19 08:23:03 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Log In</source>
|
2010-03-24 19:40:46 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Remember Password</source>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="Info"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Info...</span></a></p></body></html></source>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Name (GPG Id) - location:</source>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Multiple instances</source>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
2010-02-19 08:23:03 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Another RetroShare using the same profile is already running on your system. Please close that instance first, or choose another profile
|
|
|
|
|
lock file:
|
|
|
|
|
</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>An unexpected error occurred when Retrosharetried to acquire the single instance lock
|
|
|
|
|
lock file:
|
|
|
|
|
</source>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Login Failure</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Maybe password is wrong</source>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Warning</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>The passwd to your SSL certificate (your location) will be stored encrypted in your Gnome Keyring.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Your PGP passwd will not be stored.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This choice can be reverted in settings.</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>The passwd to your SSL certificate (your location) will be stored encrypted in the keys/help.dta file. This is not secure.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Your PGP passwd will not be stored.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This choice can be reverted in settings.</source>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>.QWidget {
|
|
|
|
|
background-color: qlineargradient(x1:0, y1:0, x2:0, y2:1,
|
|
|
|
|
stop:0 #ECECEC, stop:1 #E0E0E0);
|
|
|
|
|
}</source>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>QToolButton{
|
|
|
|
|
border-image: url(:/images/avatar_background.png);
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
</source>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>The passwd to your SSL certificate (your location) will be stored encrypted in your Keychain.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Your PGP passwd will not be stored.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This choice can be reverted in settings.</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>StatisticDialog</name>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Statistics</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Statistics </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Session:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Session:</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Downloaded:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Downloaded:</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Average Downloadspeed:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Average Downloadspeed:</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Count of Downloads:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Count of Downloads:</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Overall</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Overall</translation>
|
2010-02-19 08:23:03 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Upload</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Upload</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Session</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Session</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Uploaded:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Uploaded:</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Average Uploadspeed:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Average Uploadspeed:</translation>
|
2010-08-18 08:07:11 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Count of Uploads:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Count of Uploads:</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Uploaded</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Uploaded</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Connections:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Connections:</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Peers:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Peers:</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Misc</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Misc</translation>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Uptime:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Uptime:</translation>
|
2010-03-07 17:42:41 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Overall:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Overall:</translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Uptime</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Uptime</translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Records</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Records</translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Uploadspeed:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Uploadspeed:</translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Downloadspeed:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Downloadspeed:</translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Show Settings</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Show Settings</translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Reset</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Restauração</translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Receive Rate</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Receive Rate</translation>
|
2010-03-17 07:51:10 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-03-22 17:59:33 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Send Rate</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Send Rate</translation>
|
2010-03-22 17:59:33 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-03-17 07:51:10 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Always On Top</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Sempre no alto </translation>
|
2010-07-14 16:34:46 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>100</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">100</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>% Opaque</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">% Opaque</translation>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Changes the transparency of the Bandwidth Graph</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Muda a transparência do gráfico da largura de faixa </translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Save</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Excepto</translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Cancelamento</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Hide Settings</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Não mostrar ajustes </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Download</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Download</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>StatusDefs</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Offline</source>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Away</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Busy</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Online</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
2010-11-29 16:02:40 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Idle</source>
|
2010-11-29 16:02:40 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Friend is offline</source>
|
2010-11-29 16:02:40 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Friend is away</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Friend is busy</source>
|
2010-02-11 12:05:38 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Friend is online</source>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Friend is idle</source>
|
2010-03-09 15:56:57 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Connected</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Unreachable</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Available</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Neighbour</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Trying tunnel connection</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Trying TCP</source>
|
2010-02-19 08:23:03 -05:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Trying UDP</source>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Connected: TCP</source>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Connected: UDP</source>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Connected: Tunnel</source>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Connected: Unknown</source>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>DHT: Contact</source>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>StatusMessage</name>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>OK</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">APROVAÇÃO (OK)</translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>SubDestItem</name>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Type</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tipo</translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>SubFileItem</name>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>File Name</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Lima - nome </translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Download</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Download</translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>TextPage</name>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Certificate Load Failed</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">A carga do certificado falhou </translation>
|
2011-05-16 16:28:07 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>TransfersDialog</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Cancelamento</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Clear Completed</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">O espaço livre terminou </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Status</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Status</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-03-13 18:22:57 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Completed</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Terminado </translation>
|
2010-03-13 18:22:57 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-09-28 17:56:48 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Downloads:</span></p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Downloads:</span></p></body></html></translation>
|
2010-09-28 17:56:48 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Done</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Feito </translation>
|
2010-09-28 17:56:48 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2010-03-13 18:22:57 -05:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Uploads:</span></p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Uploads:</span></p></body></html></translation>
|
2010-03-13 18:22:57 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Name</source>
|
|
|
|
|
<comment>i.e: file name</comment>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Nome </translation>
|
2010-03-13 18:22:57 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Size</source>
|
|
|
|
|
<comment>i.e: file size</comment>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tamanho</translation>
|
2010-03-13 18:22:57 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Progress</source>
|
|
|
|
|
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Progresso </translation>
|
2010-03-13 18:22:57 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Speed</source>
|
|
|
|
|
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Velocidade </translation>
|
2010-03-13 18:22:57 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Sources</source>
|
|
|
|
|
<comment>i.e: Sources</comment>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Fontes </translation>
|
2010-03-13 18:22:57 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Progress</source>
|
|
|
|
|
<comment>i.e: % uploaded</comment>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Progresso </translation>
|
2010-03-13 18:22:57 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Speed</source>
|
|
|
|
|
<comment>i.e: upload speed</comment>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Velocidade </translation>
|
2010-03-13 18:22:57 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
|
2010-03-13 18:22:57 -05:00
|
|
|
|
</message>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</context>
|
2010-04-03 16:33:10 -04:00
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>TreeStyle_RDM</name>
|
2010-04-03 16:33:10 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Files</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Limas </translation>
|
2010-04-03 16:33:10 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2011-06-08 14:56:31 -04:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<name>TrustView</name>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Trust</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Confiança </translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>TurtleRouterDialogForm</name>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>File Name</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Lima - nome </translation>
|
2011-06-09 17:38:08 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2012-01-25 15:40:52 -05:00
|
|
|
|
<source>Type</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tipo</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>TurtleSearchDialog</name>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
<message>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<source>Download</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Download</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<source>Broadcast on Channel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Transmissão na canaleta</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<source>Recommend to Friends</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Recomendar aos amigos </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<source>Remove</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Remover </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<source>Remove All</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Remover tudo </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Format</p></body></html></source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Formato</p></body></html></translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<source>Any</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Alguns </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<source>Audio</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Audio</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<source>Video</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Vídeo </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<source>Type</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Tipo</translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Results</source>
|
2009-12-29 20:38:56 -05:00
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Resultados </translation>
|
2009-07-12 07:45:16 -04:00
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>VMessageBox</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>OK</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">APROVAÇÃO (OK)</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Cancelamento</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Yes</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Sim </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>No</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Não</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Help</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Ajuda</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Retry</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Nova tentativa</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Show Log</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Mostrar a história </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Show Settings</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Mostrar ajustes </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Continue</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Quit</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Browse</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>moreinfo</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Details</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Detalhes </translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>OK</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">APROVAÇÃO (OK)</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Name</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Nome</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Value</source>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete">Valor</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
</TS>
|