Adds a basic example firmware that copies an app to app RAM. The app triggers syscall interrupts and tries to execute ROM code from app mode. A make target (`tb_application_fpga_irqpoc_with_app`) that simulates a Tkey running the firmware is added.