Translated using Weblate (Italian)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/it/
This commit is contained in:
Giandomenico Lombardi 2024-08-23 03:09:35 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent da7e96e631
commit 7ed8ed70a9
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -140,7 +140,7 @@
"gui_tab_name_share": "Condividi", "gui_tab_name_share": "Condividi",
"gui_main_page_chat_button": "Inizia a Chattare", "gui_main_page_chat_button": "Inizia a Chattare",
"gui_main_page_receive_button": "Inizia a Ricevere", "gui_main_page_receive_button": "Inizia a Ricevere",
"gui_main_page_share_button": "Avvia condivisione", "gui_main_page_share_button": "Inizia Condivisione",
"gui_new_tab_chat_button": "Chatta in modo anonimo", "gui_new_tab_chat_button": "Chatta in modo anonimo",
"gui_new_tab_receive_button": "Ricevi File", "gui_new_tab_receive_button": "Ricevi File",
"gui_new_tab_share_button": "Condividi Files", "gui_new_tab_share_button": "Condividi Files",
@ -253,5 +253,6 @@
"gui_settings_tor_bridges_label": "I bridge consentono al tuo traffico di entrare nella rete Tor se l'accesso a Tor è bloccato. A seconda di dove ti connetti, un bridge potrebbe funzionare meglio di un altro.", "gui_settings_tor_bridges_label": "I bridge consentono al tuo traffico di entrare nella rete Tor se l'accesso a Tor è bloccato. A seconda di dove ti connetti, un bridge potrebbe funzionare meglio di un altro.",
"gui_status_indicator_chat_started": "\"In chat\"", "gui_status_indicator_chat_started": "\"In chat\"",
"mode_settings_receive_disable_text_checkbox": "\"Disabilita l'invio di testo\"", "mode_settings_receive_disable_text_checkbox": "\"Disabilita l'invio di testo\"",
"gui_server_doesnt_support_stealth": "Spiacenti, questa versione di Tor non supporta la modalità stealth (autenticazione del client). Prova con una versione più recente di Tor o utilizza la modalità 'pubblica' se non è necessario che sia privata." "gui_server_doesnt_support_stealth": "Spiacenti, questa versione di Tor non supporta la modalità stealth (autenticazione del client). Prova con una versione più recente di Tor o utilizza la modalità 'pubblica' se non è necessario che sia privata.",
"gui_chat_mode_explainer": "La modalità chat ti consente di chattare in modo interattivo con gli altri, in Tor Browser.<br><br><b>La cronologia chat non viene archiviata in OnionShare. La cronologia della chat scomparirà quando chiudi Tor Browser.</b>"
} }