Git-Mirrors/keepassxc
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/keepassxreboot/keepassxc.git synced 2025-01-23 13:11:12 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Jonathan White 2019-03-19 18:58:44 -04:00
parent f67b60623e
commit 348a7e5111
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 440FC65F2E0C6E01
29 changed files with 7524 additions and 7568 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

203
share/translations/keepassx_ar.ts
View File

@ -37,30 +37,6 @@
<source>Copy to clipboard</source> <source>Copy to clipboard</source>
<translation>نسخ إلى الحافظة</translation> <translation>نسخ إلى الحافظة</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Revision: %1</source>
<translation>مراجعة: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Distribution: %1</source>
<translation>مراجعة: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Libraries:</source>
<translation>المكتبات:</translation>
</message>
<message>
<source>Operating system: %1
CPU architecture: %2
Kernel: %3 %4</source>
<translation>نظام التشغيل: %1
معمارية المعالج: %2
النواة: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled extensions:</source>
<translation>الإضافات المُفعلة:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Project Maintainers:</source> <source>Project Maintainers:</source>
<translation>مشرفي المشروع:</translation> <translation>مشرفي المشروع:</translation>
@ -69,50 +45,6 @@ Kernel: %3 %4</source>
<source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source> <source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source>
<translation>شكر خاص من فريق KeePassXC يذهب إلى debfx لإنشاء KeePassX الأصلي.</translation> <translation>شكر خاص من فريق KeePassXC يذهب إلى debfx لإنشاء KeePassX الأصلي.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Version %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Build Type: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-Type</source>
<translation>الطباعة التلقائية</translation>
</message>
<message>
<source>Browser Integration</source>
<translation>تكامل المتصفح</translation>
</message>
<message>
<source>SSH Agent</source>
<translation>وكيل SSH</translation>
</message>
<message>
<source>YubiKey</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>TouchID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (signed and unsigned sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (only signed sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (only unsigned sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>AgentSettingsWidget</name> <name>AgentSettingsWidget</name>
@ -655,14 +587,6 @@ Please select the correct database for saving credentials.</source>
<source>Select custom proxy location</source> <source>Select custom proxy location</source>
<translation>حدد موقع خادم الوكيل المخصص</translation> <translation>حدد موقع خادم الوكيل المخصص</translation>
</message> </message>
<message>
<source>We&apos;re sorry, but KeePassXC-Browser is not supported for Snap releases at the moment.</source>
<translation>نحن متأسفون, ولكن KeePassXC-Browser غير مدعوم لإصدارات Snap في الوقت الراهن.</translation>
</message>
<message>
<source>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. &lt;br /&gt;Download it for %1 and %2.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Tor Browser</source> <source>&amp;Tor Browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -684,6 +608,18 @@ Please select the correct database for saving credentials.</source>
<extracomment>An extra HTTP Basic Auth setting</extracomment> <extracomment>An extra HTTP Basic Auth setting</extracomment>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Due to Snap sandboxing, you must run a script to enable browser integration.&lt;br /&gt;You can obtain this script from %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Please see special instructions for browser extension use below</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. &lt;br /&gt;Download it for %1 and %2. %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>BrowserService</name> <name>BrowserService</name>
@ -757,9 +693,19 @@ Moved %2 keys to custom data.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Legacy browser integration settings have been detected. <source>KeePassXC: Create a new group</source>
Do you want to upgrade the settings to the latest standard? <translation type="unfinished"/>
This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source> </message>
<message>
<source>A request for creating a new group &quot;%1&quot; has been received.
Do you want to create this group?
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Your KeePassXC-Browser settings need to be moved into the database settings.
This is necessary to maintain your current browser connections.
Would you like to migrate your existing settings now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
@ -921,6 +867,10 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
<source>File cannot be written as it is opened in read-only mode.</source> <source>File cannot be written as it is opened in read-only mode.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Key not transformed. This is a bug, please report it to the developers!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DatabaseOpenDialog</name> <name>DatabaseOpenDialog</name>
@ -1664,6 +1614,10 @@ Disable safe saves and try again?</source>
<source>Database was not modified by merge operation.</source> <source>Database was not modified by merge operation.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Shared group...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditEntryWidget</name> <name>EditEntryWidget</name>
@ -2101,6 +2055,22 @@ Disable safe saves and try again?</source>
<source>Select import/export file</source> <source>Select import/export file</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>مسح</translation>
</message>
<message>
<source>The export container %1 is already referenced.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The import container %1 is already imported.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The container %1 imported and export by different groups.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditGroupWidgetMain</name> <name>EditGroupWidgetMain</name>
@ -2572,14 +2542,6 @@ This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>GroupModel</name>
<message>
<source>%1</source>
<comment>Template for name without annotation</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>HostInstaller</name> <name>HostInstaller</name>
<message> <message>
@ -3172,6 +3134,22 @@ Line %2, column %3</source>
<source>Synchronize with</source> <source>Synchronize with</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Disabled share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Import from share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Export to share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Synchronize with share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>KeyComponentWidget</name> <name>KeyComponentWidget</name>
@ -3816,10 +3794,6 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
<source>&lt;p&gt;A password is the primary method for securing your database.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Good passwords are long and unique. KeePassXC can generate one for you.&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;A password is the primary method for securing your database.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Good passwords are long and unique. KeePassXC can generate one for you.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Password cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Passwords do not match.</source> <source>Passwords do not match.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -4853,6 +4827,10 @@ Available commands:
<source>Database password: </source> <source>Database password: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Cannot create new group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QtIOCompressor</name> <name>QtIOCompressor</name>
@ -5126,8 +5104,7 @@ Available commands:
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1.%2</source> <source>Signer:</source>
<comment>Template for KeeShare key file</comment>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
@ -5145,10 +5122,6 @@ Available commands:
<source>Import from container with certificate</source> <source>Import from container with certificate</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Do you want to trust %1 with the fingerprint of %2 from %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Not this time</source> <source>Not this time</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -5225,14 +5198,6 @@ Available commands:
<source>Could not write export container (%1)</source> <source>Could not write export container (%1)</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Could not embed signature (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Overwriting unsigned share container is not supported - export prevented</source> <source>Overwriting unsigned share container is not supported - export prevented</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -5257,6 +5222,34 @@ Available commands:
<source>Export to %1</source> <source>Export to %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Do you want to trust %1 with the fingerprint of %2 from %3?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Multiple import source path to %1 in %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Conflicting export target path %1 in %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed signature: Could not open file to write (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed signature: Could not write file (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database: Could not open file to write (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database: Could not write file (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TotpDialog</name> <name>TotpDialog</name>

291
share/translations/keepassx_ca.ts
View File

@ -7,7 +7,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>About</source> <source>About</source>
<translation>Quant</translation> <translation>Quant a</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Report bugs at: &lt;a href=&quot;https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/issues&quot; style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;https://github.com&lt;/a&gt;</source> <source>Report bugs at: &lt;a href=&quot;https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/issues&quot; style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;https://github.com&lt;/a&gt;</source>
@ -23,7 +23,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;a href=&quot;https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/graphs/contributors&quot;&gt;See Contributions on GitHub&lt;/a&gt;</source> <source>&lt;a href=&quot;https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/graphs/contributors&quot;&gt;See Contributions on GitHub&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/graphs/contributors&quot;&gt;Veure els contribuïdors a GitHub&lt;/a&gt;</translation> <translation>&lt;a href=&quot;https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/graphs/contributors&quot;&gt;Vegeu les contribucions a GitHub&lt;/a&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Debug Info</source> <source>Debug Info</source>
@ -37,30 +37,6 @@
<source>Copy to clipboard</source> <source>Copy to clipboard</source>
<translation>Copia al porta-retalls</translation> <translation>Copia al porta-retalls</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Revision: %1</source>
<translation>Revisió: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Distribution: %1</source>
<translation>Distribució: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Libraries:</source>
<translation>Llibreries</translation>
</message>
<message>
<source>Operating system: %1
CPU architecture: %2
Kernel: %3 %4</source>
<translation>Sistema operatiu: %1
Arquitectura de la CPU: %2
Nucli: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled extensions:</source>
<translation>Extensions habilitades:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Project Maintainers:</source> <source>Project Maintainers:</source>
<translation>Mantenidors del projecte:</translation> <translation>Mantenidors del projecte:</translation>
@ -69,50 +45,6 @@ Nucli: %3 %4</translation>
<source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source> <source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source>
<translation>Agraïments de l&apos;equip de KeePassXC a debfx per crear el KeePassX original.</translation> <translation>Agraïments de l&apos;equip de KeePassXC a debfx per crear el KeePassX original.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Version %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Build Type: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-Type</source>
<translation>Compleció automàtica</translation>
</message>
<message>
<source>Browser Integration</source>
<translation>Integració amb el navegador</translation>
</message>
<message>
<source>SSH Agent</source>
<translation>Agent SSH</translation>
</message>
<message>
<source>YubiKey</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>TouchID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (signed and unsigned sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (only signed sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (only unsigned sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>AgentSettingsWidget</name> <name>AgentSettingsWidget</name>
@ -145,19 +77,19 @@ Nucli: %3 %4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Icon only</source> <source>Icon only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Només la icona</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Text only</source> <source>Text only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Només text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Text beside icon</source> <source>Text beside icon</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Text enlloc d&apos;icona</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Text under icon</source> <source>Text under icon</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Text sota la icona</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Follow style</source> <source>Follow style</source>
@ -337,7 +269,7 @@ Nucli: %3 %4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source> min</source> <source> min</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>min</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Forget TouchID after inactivity of</source> <source>Forget TouchID after inactivity of</source>
@ -655,14 +587,6 @@ Please select the correct database for saving credentials.</source>
<source>Select custom proxy location</source> <source>Select custom proxy location</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>We&apos;re sorry, but KeePassXC-Browser is not supported for Snap releases at the moment.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. &lt;br /&gt;Download it for %1 and %2.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Tor Browser</source> <source>&amp;Tor Browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -677,13 +601,25 @@ Please select the correct database for saving credentials.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>All Files</source> <source>All Files</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Tots els fitxers</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Do not ask permission for HTTP &amp;Basic Auth</source> <source>Do not ask permission for HTTP &amp;Basic Auth</source>
<extracomment>An extra HTTP Basic Auth setting</extracomment> <extracomment>An extra HTTP Basic Auth setting</extracomment>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Due to Snap sandboxing, you must run a script to enable browser integration.&lt;br /&gt;You can obtain this script from %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Please see special instructions for browser extension use below</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. &lt;br /&gt;Download it for %1 and %2. %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>BrowserService</name> <name>BrowserService</name>
@ -754,9 +690,19 @@ Moved %2 keys to custom data.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Legacy browser integration settings have been detected. <source>KeePassXC: Create a new group</source>
Do you want to upgrade the settings to the latest standard? <translation type="unfinished"/>
This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source> </message>
<message>
<source>A request for creating a new group &quot;%1&quot; has been received.
Do you want to create this group?
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Your KeePassXC-Browser settings need to be moved into the database settings.
This is necessary to maintain your current browser connections.
Would you like to migrate your existing settings now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
@ -875,20 +821,20 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
<name>CsvParserModel</name> <name>CsvParserModel</name>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n column(s)</source> <source>%n column(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform>%n columna(es)</numerusform><numerusform>%n columna(es)</numerusform></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1, %2, %3</source> <source>%1, %2, %3</source>
<comment>file info: bytes, rows, columns</comment> <comment>file info: bytes, rows, columns</comment>
<translation type="unfinished"/> <translation>%1, %2, %3</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n byte(s)</source> <source>%n byte(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform>%n byte(s)</numerusform><numerusform>%n byte(s)</numerusform></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n row(s)</source> <source>%n row(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform>%n fila(es)</numerusform><numerusform>%n fila(es)</numerusform></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -918,6 +864,10 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
<source>File cannot be written as it is opened in read-only mode.</source> <source>File cannot be written as it is opened in read-only mode.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Key not transformed. This is a bug, please report it to the developers!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DatabaseOpenDialog</name> <name>DatabaseOpenDialog</name>
@ -1005,7 +955,7 @@ Please consider generating a new key file.</source>
<name>DatabaseSettingsDialog</name> <name>DatabaseSettingsDialog</name>
<message> <message>
<source>Advanced Settings</source> <source>Advanced Settings</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Configuració avançada</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>General</source> <source>General</source>
@ -1017,11 +967,11 @@ Please consider generating a new key file.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Master Key</source> <source>Master Key</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Clau Mestra</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Encryption Settings</source> <source>Encryption Settings</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Configuració del xifrat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Browser Integration</source> <source>Browser Integration</source>
@ -1048,7 +998,7 @@ Please consider generating a new key file.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Stored keys</source> <source>Stored keys</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Claus emmagatzemades</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove</source> <source>Remove</source>
@ -1056,7 +1006,7 @@ Please consider generating a new key file.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Delete the selected key?</source> <source>Delete the selected key?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Voleu eliminar la clau seleccionada?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Do you really want to delete the selected key? <source>Do you really want to delete the selected key?
@ -1065,11 +1015,11 @@ This may prevent connection to the browser plugin.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Key</source> <source>Key</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Clau</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Value</source> <source>Value</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Valor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable Browser Integration to access these settings.</source> <source>Enable Browser Integration to access these settings.</source>
@ -1171,7 +1121,7 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Memory Usage:</source> <source>Memory Usage:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ús de memòria:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Parallelism:</source> <source>Parallelism:</source>
@ -1179,11 +1129,11 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Decryption Time:</source> <source>Decryption Time:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Temps de desxifrat:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>?? s</source> <source>?? s</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>?? s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Change</source> <source>Change</source>
@ -1191,11 +1141,11 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>100 ms</source> <source>100 ms</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>100 ms</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>5 s</source> <source>5 s</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>5 s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Higher values offer more protection, but opening the database will take longer.</source> <source>Higher values offer more protection, but opening the database will take longer.</source>
@ -1211,11 +1161,11 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>KDBX 4.0 (recommended)</source> <source>KDBX 4.0 (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>KDBX 4.0 (recomanat)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>KDBX 3.1</source> <source>KDBX 3.1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>KDBX 3.1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>unchanged</source> <source>unchanged</source>
@ -1263,7 +1213,7 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<comment>Abbreviation for Mebibytes (KDF settings)</comment> <comment>Abbreviation for Mebibytes (KDF settings)</comment>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform> MiB</numerusform><numerusform> MiB</numerusform></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source> thread(s)</source> <source> thread(s)</source>
@ -1273,12 +1223,12 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%1 ms</source> <source>%1 ms</source>
<comment>milliseconds</comment> <comment>milliseconds</comment>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform>%1 ms</numerusform><numerusform>%1 ms</numerusform></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%1 s</source> <source>%1 s</source>
<comment>seconds</comment> <comment>seconds</comment>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform>%1 s</numerusform><numerusform>%1 s</numerusform></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1340,19 +1290,19 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Type</source> <source>Type</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Tipus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Path</source> <source>Path</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Camí</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Last Signer</source> <source>Last Signer</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Últim signant</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Certificates</source> <source>Certificates</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Certificats</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source> &gt; </source> <source> &gt; </source>
@ -1386,22 +1336,22 @@ Are you sure you want to continue without a password?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unknown error</source> <source>Unknown error</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Error desconegut</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Failed to change master key</source> <source>Failed to change master key</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>No s&apos;ha pogut canviar la clau mestra</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DatabaseSettingsWidgetMetaDataSimple</name> <name>DatabaseSettingsWidgetMetaDataSimple</name>
<message> <message>
<source>Database Name:</source> <source>Database Name:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nom de la base de dades:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Description:</source> <source>Description:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Descripció:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1461,7 +1411,7 @@ This is definitely a bug, please report it to the developers.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>New Database</source> <source>New Database</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Base de dades nova</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1 [New Database]</source> <source>%1 [New Database]</source>
@ -1652,6 +1602,10 @@ Disable safe saves and try again?</source>
<source>Database was not modified by merge operation.</source> <source>Database was not modified by merge operation.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Shared group...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditEntryWidget</name> <name>EditEntryWidget</name>
@ -2089,6 +2043,22 @@ Disable safe saves and try again?</source>
<source>Select import/export file</source> <source>Select import/export file</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Neteja</translation>
</message>
<message>
<source>The export container %1 is already referenced.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The import container %1 is already imported.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The container %1 imported and export by different groups.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditGroupWidgetMain</name> <name>EditGroupWidgetMain</name>
@ -2233,11 +2203,11 @@ This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Key</source> <source>Key</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Clau</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Value</source> <source>Value</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Valor</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2555,14 +2525,6 @@ This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>GroupModel</name>
<message>
<source>%1</source>
<comment>Template for name without annotation</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>HostInstaller</name> <name>HostInstaller</name>
<message> <message>
@ -3155,6 +3117,22 @@ Line %2, column %3</source>
<source>Synchronize with</source> <source>Synchronize with</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Disabled share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Import from share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Export to share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Synchronize with share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>KeyComponentWidget</name> <name>KeyComponentWidget</name>
@ -3640,7 +3618,7 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
</message> </message>
<message> <message>
<source>Advanced Settings</source> <source>Advanced Settings</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Configuració avançada</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Simple Settings</source> <source>Simple Settings</source>
@ -3651,7 +3629,7 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
<name>NewDatabaseWizardPageEncryption</name> <name>NewDatabaseWizardPageEncryption</name>
<message> <message>
<source>Encryption Settings</source> <source>Encryption Settings</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Opcions de xifrat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Here you can adjust the database encryption settings. Don&apos;t worry, you can change them later in the database settings.</source> <source>Here you can adjust the database encryption settings. Don&apos;t worry, you can change them later in the database settings.</source>
@ -3797,10 +3775,6 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
<source>&lt;p&gt;A password is the primary method for securing your database.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Good passwords are long and unique. KeePassXC can generate one for you.&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;A password is the primary method for securing your database.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Good passwords are long and unique. KeePassXC can generate one for you.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Password cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Passwords do not match.</source> <source>Passwords do not match.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -4135,7 +4109,7 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unknown error</source> <source>Unknown error</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Error desconegut</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Add a new entry to a database.</source> <source>Add a new entry to a database.</source>
@ -4827,6 +4801,10 @@ Available commands:
<source>Database password: </source> <source>Database password: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Cannot create new group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QtIOCompressor</name> <name>QtIOCompressor</name>
@ -5048,7 +5026,7 @@ Available commands:
</message> </message>
<message> <message>
<source>Path</source> <source>Path</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Camí</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Status</source> <source>Status</source>
@ -5100,8 +5078,7 @@ Available commands:
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1.%2</source> <source>Signer:</source>
<comment>Template for KeeShare key file</comment>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
@ -5119,10 +5096,6 @@ Available commands:
<source>Import from container with certificate</source> <source>Import from container with certificate</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Do you want to trust %1 with the fingerprint of %2 from %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Not this time</source> <source>Not this time</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -5199,14 +5172,6 @@ Available commands:
<source>Could not write export container (%1)</source> <source>Could not write export container (%1)</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Could not embed signature (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Overwriting unsigned share container is not supported - export prevented</source> <source>Overwriting unsigned share container is not supported - export prevented</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -5231,6 +5196,34 @@ Available commands:
<source>Export to %1</source> <source>Export to %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Do you want to trust %1 with the fingerprint of %2 from %3?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Multiple import source path to %1 in %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Conflicting export target path %1 in %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed signature: Could not open file to write (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed signature: Could not write file (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database: Could not open file to write (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database: Could not write file (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TotpDialog</name> <name>TotpDialog</name>

470
share/translations/keepassx_cs.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

203
share/translations/keepassx_da.ts
View File

@ -37,30 +37,6 @@
<source>Copy to clipboard</source> <source>Copy to clipboard</source>
<translation>Kopier til udklipsholder</translation> <translation>Kopier til udklipsholder</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Revision: %1</source>
<translation>Revision: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Distribution: %1</source>
<translation>Distribution: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Libraries:</source>
<translation>Biblioteker:</translation>
</message>
<message>
<source>Operating system: %1
CPU architecture: %2
Kernel: %3 %4</source>
<translation>Operativsystem: %1
CPU-arkitektur: %2
Kerne: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled extensions:</source>
<translation>Aktiverede udvidelser:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Project Maintainers:</source> <source>Project Maintainers:</source>
<translation>Projektet vedligeholdes af:</translation> <translation>Projektet vedligeholdes af:</translation>
@ -69,50 +45,6 @@ Kerne: %3 %4</translation>
<source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source> <source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source>
<translation>Særlig tak fra KeePassXC holdet går til debfx for at udvikle den oprindelige KeePassX.</translation> <translation>Særlig tak fra KeePassXC holdet går til debfx for at udvikle den oprindelige KeePassX.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Version %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Build Type: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-Type</source>
<translation>Auto-Indsæt</translation>
</message>
<message>
<source>Browser Integration</source>
<translation>Browser-integration</translation>
</message>
<message>
<source>SSH Agent</source>
<translation>SSH Agent</translation>
</message>
<message>
<source>YubiKey</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>TouchID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (signed and unsigned sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (only signed sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (only unsigned sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>AgentSettingsWidget</name> <name>AgentSettingsWidget</name>
@ -655,14 +587,6 @@ Please select the correct database for saving credentials.</source>
<source>Select custom proxy location</source> <source>Select custom proxy location</source>
<translation>Vælg en brugerdefineret proxy lokation</translation> <translation>Vælg en brugerdefineret proxy lokation</translation>
</message> </message>
<message>
<source>We&apos;re sorry, but KeePassXC-Browser is not supported for Snap releases at the moment.</source>
<translation>KeePassXC-Browser er desværre ikke understøttet for Snap udgivelser endnu.</translation>
</message>
<message>
<source>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. &lt;br /&gt;Download it for %1 and %2.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Tor Browser</source> <source>&amp;Tor Browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -684,6 +608,18 @@ Please select the correct database for saving credentials.</source>
<extracomment>An extra HTTP Basic Auth setting</extracomment> <extracomment>An extra HTTP Basic Auth setting</extracomment>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Due to Snap sandboxing, you must run a script to enable browser integration.&lt;br /&gt;You can obtain this script from %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Please see special instructions for browser extension use below</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. &lt;br /&gt;Download it for %1 and %2. %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>BrowserService</name> <name>BrowserService</name>
@ -757,9 +693,19 @@ Moved %2 keys to custom data.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Legacy browser integration settings have been detected. <source>KeePassXC: Create a new group</source>
Do you want to upgrade the settings to the latest standard? <translation type="unfinished"/>
This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source> </message>
<message>
<source>A request for creating a new group &quot;%1&quot; has been received.
Do you want to create this group?
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Your KeePassXC-Browser settings need to be moved into the database settings.
This is necessary to maintain your current browser connections.
Would you like to migrate your existing settings now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
@ -921,6 +867,10 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
<source>File cannot be written as it is opened in read-only mode.</source> <source>File cannot be written as it is opened in read-only mode.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Key not transformed. This is a bug, please report it to the developers!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DatabaseOpenDialog</name> <name>DatabaseOpenDialog</name>
@ -1662,6 +1612,10 @@ Så sikre gem fra og prøv igen?</translation>
<source>Database was not modified by merge operation.</source> <source>Database was not modified by merge operation.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Shared group...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditEntryWidget</name> <name>EditEntryWidget</name>
@ -2099,6 +2053,22 @@ Så sikre gem fra og prøv igen?</translation>
<source>Select import/export file</source> <source>Select import/export file</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Ryd</translation>
</message>
<message>
<source>The export container %1 is already referenced.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The import container %1 is already imported.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The container %1 imported and export by different groups.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditGroupWidgetMain</name> <name>EditGroupWidgetMain</name>
@ -2570,14 +2540,6 @@ Dette kan få det påvirkede plugin til at svigte.</translation>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>GroupModel</name>
<message>
<source>%1</source>
<comment>Template for name without annotation</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>HostInstaller</name> <name>HostInstaller</name>
<message> <message>
@ -3170,6 +3132,22 @@ Line %2, column %3</source>
<source>Synchronize with</source> <source>Synchronize with</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Disabled share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Import from share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Export to share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Synchronize with share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>KeyComponentWidget</name> <name>KeyComponentWidget</name>
@ -3814,10 +3792,6 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
<source>&lt;p&gt;A password is the primary method for securing your database.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Good passwords are long and unique. KeePassXC can generate one for you.&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;A password is the primary method for securing your database.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Good passwords are long and unique. KeePassXC can generate one for you.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Password cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Passwords do not match.</source> <source>Passwords do not match.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -4850,6 +4824,10 @@ Tilgængelige kommandoer:
<source>Database password: </source> <source>Database password: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Cannot create new group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QtIOCompressor</name> <name>QtIOCompressor</name>
@ -5123,8 +5101,7 @@ Tilgængelige kommandoer:
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1.%2</source> <source>Signer:</source>
<comment>Template for KeeShare key file</comment>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
@ -5142,10 +5119,6 @@ Tilgængelige kommandoer:
<source>Import from container with certificate</source> <source>Import from container with certificate</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Do you want to trust %1 with the fingerprint of %2 from %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Not this time</source> <source>Not this time</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -5222,14 +5195,6 @@ Tilgængelige kommandoer:
<source>Could not write export container (%1)</source> <source>Could not write export container (%1)</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Could not embed signature (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Overwriting unsigned share container is not supported - export prevented</source> <source>Overwriting unsigned share container is not supported - export prevented</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -5254,6 +5219,34 @@ Tilgængelige kommandoer:
<source>Export to %1</source> <source>Export to %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Do you want to trust %1 with the fingerprint of %2 from %3?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Multiple import source path to %1 in %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Conflicting export target path %1 in %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed signature: Could not open file to write (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed signature: Could not write file (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database: Could not open file to write (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database: Could not write file (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TotpDialog</name> <name>TotpDialog</name>

790
share/translations/keepassx_de.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

902
share/translations/keepassx_en_GB.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

251
share/translations/keepassx_en_US.ts
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="en" version="2.1"> <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="en_US" version="2.1">
<context> <context>
<name>AboutDialog</name> <name>AboutDialog</name>
<message> <message>
@ -37,30 +37,6 @@
<source>Copy to clipboard</source> <source>Copy to clipboard</source>
<translation>Copy to clipboard</translation> <translation>Copy to clipboard</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Revision: %1</source>
<translation>Revision: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Distribution: %1</source>
<translation>Distribution: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Libraries:</source>
<translation>Libraries:</translation>
</message>
<message>
<source>Operating system: %1
CPU architecture: %2
Kernel: %3 %4</source>
<translation>Operating system: %1
CPU architecture: %2
Kernel: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled extensions:</source>
<translation>Enabled extensions:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Project Maintainers:</source> <source>Project Maintainers:</source>
<translation>Project Maintainers:</translation> <translation>Project Maintainers:</translation>
@ -69,50 +45,6 @@ Kernel: %3 %4</translation>
<source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source> <source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source>
<translation>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</translation> <translation>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Version %1</source>
<translation>Version %1</translation>
</message>
<message>
<source>Build Type: %1</source>
<translation>Build Type: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Auto-Type</source>
<translation>Auto-Type</translation>
</message>
<message>
<source>Browser Integration</source>
<translation>Browser Integration</translation>
</message>
<message>
<source>SSH Agent</source>
<translation>SSH Agent</translation>
</message>
<message>
<source>YubiKey</source>
<translation>YubiKey</translation>
</message>
<message>
<source>TouchID</source>
<translation>TouchID</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>None</translation>
</message>
<message>
<source>KeeShare (signed and unsigned sharing)</source>
<translation>KeeShare (signed and unsigned sharing)</translation>
</message>
<message>
<source>KeeShare (only signed sharing)</source>
<translation>KeeShare (only signed sharing)</translation>
</message>
<message>
<source>KeeShare (only unsigned sharing)</source>
<translation>KeeShare (only unsigned sharing)</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>AgentSettingsWidget</name> <name>AgentSettingsWidget</name>
@ -656,14 +588,6 @@ Please select the correct database for saving credentials.</translation>
<source>Select custom proxy location</source> <source>Select custom proxy location</source>
<translation>Select custom proxy location</translation> <translation>Select custom proxy location</translation>
</message> </message>
<message>
<source>We&apos;re sorry, but KeePassXC-Browser is not supported for Snap releases at the moment.</source>
<translation>We&apos;re sorry, but KeePassXC-Browser is not supported for Snap releases at the moment.</translation>
</message>
<message>
<source>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. &lt;br /&gt;Download it for %1 and %2.</source>
<translation>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. &lt;br /&gt;Download it for %1 and %2.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Tor Browser</source> <source>&amp;Tor Browser</source>
<translation>&amp;Tor Browser</translation> <translation>&amp;Tor Browser</translation>
@ -685,6 +609,18 @@ Please select the correct database for saving credentials.</translation>
<extracomment>An extra HTTP Basic Auth setting</extracomment> <extracomment>An extra HTTP Basic Auth setting</extracomment>
<translation>Do not ask permission for HTTP &amp;Basic Auth</translation> <translation>Do not ask permission for HTTP &amp;Basic Auth</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Due to Snap sandboxing, you must run a script to enable browser integration.&lt;br /&gt;You can obtain this script from %1</source>
<translation>Due to Snap sandboxing, you must run a script to enable browser integration.&lt;br /&gt;You can obtain this script from %1</translation>
</message>
<message>
<source>Please see special instructions for browser extension use below</source>
<translation>Please see special instructions for browser extension use below</translation>
</message>
<message>
<source>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. &lt;br /&gt;Download it for %1 and %2. %3</source>
<translation>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. &lt;br /&gt;Download it for %1 and %2. %3</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>BrowserService</name> <name>BrowserService</name>
@ -759,12 +695,24 @@ Moved %2 keys to custom data.</translation>
<translation>KeePassXC: Legacy browser integration settings detected</translation> <translation>KeePassXC: Legacy browser integration settings detected</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Legacy browser integration settings have been detected. <source>KeePassXC: Create a new group</source>
Do you want to upgrade the settings to the latest standard? <translation>KeePassXC: Create a new group</translation>
This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source> </message>
<translation>Legacy browser integration settings have been detected. <message>
Do you want to upgrade the settings to the latest standard? <source>A request for creating a new group &quot;%1&quot; has been received.
This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</translation> Do you want to create this group?
</source>
<translation>A request for creating a new group &quot;%1&quot; has been received.
Do you want to create this group?
</translation>
</message>
<message>
<source>Your KeePassXC-Browser settings need to be moved into the database settings.
This is necessary to maintain your current browser connections.
Would you like to migrate your existing settings now?</source>
<translation>Your KeePassXC-Browser settings need to be moved into the database settings.
This is necessary to maintain your current browser connections.
Would you like to migrate your existing settings now?</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -926,6 +874,10 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</translatio
<source>File cannot be written as it is opened in read-only mode.</source> <source>File cannot be written as it is opened in read-only mode.</source>
<translation>File cannot be written as it is opened in read-only mode.</translation> <translation>File cannot be written as it is opened in read-only mode.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Key not transformed. This is a bug, please report it to the developers!</source>
<translation>Key not transformed. This is a bug, please report it to the developers!</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DatabaseOpenDialog</name> <name>DatabaseOpenDialog</name>
@ -1289,7 +1241,7 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</translation>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source> thread(s)</source> <source> thread(s)</source>
<comment>Threads for parallel execution (KDF settings)</comment> <comment>Threads for parallel execution (KDF settings)</comment>
<translation><numerusform> thread(s)</numerusform><numerusform> thread(s)</numerusform></translation> <translation><numerusform> thread</numerusform><numerusform> threads</numerusform></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%1 ms</source> <source>%1 ms</source>
@ -1519,7 +1471,7 @@ This is definitely a bug, please report it to the developers.</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Do you really want to move %n entry(s) to the recycle bin?</source> <source>Do you really want to move %n entry(s) to the recycle bin?</source>
<translation><numerusform>Do you really want to move %n entry(s) to the recycle bin?</numerusform><numerusform>Do you really want to move %n entry(s) to the recycle bin?</numerusform></translation> <translation><numerusform>Do you really want to move %n entry to the recycle bin?</numerusform><numerusform>Do you really want to move %n entries to the recycle bin?</numerusform></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Execute command?</source> <source>Execute command?</source>
@ -1581,15 +1533,15 @@ Do you want to merge your changes?</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Do you really want to delete %n entry(s) for good?</source> <source>Do you really want to delete %n entry(s) for good?</source>
<translation><numerusform>Do you really want to delete %n entry(s) for good?</numerusform><numerusform>Do you really want to delete %n entry(s) for good?</numerusform></translation> <translation><numerusform>Do you really want to delete %n entry for good?</numerusform><numerusform>Do you really want to delete %n entries for good?</numerusform></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Delete entry(s)?</source> <source>Delete entry(s)?</source>
<translation><numerusform>Delete entry(s)?</numerusform><numerusform>Delete entry(s)?</numerusform></translation> <translation><numerusform>Delete entry?</numerusform><numerusform>Delete entries?</numerusform></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Move entry(s) to recycle bin?</source> <source>Move entry(s) to recycle bin?</source>
<translation><numerusform>Move entry(s) to recycle bin?</numerusform><numerusform>Move entry(s) to recycle bin?</numerusform></translation> <translation><numerusform>Move entry to recycle bin?</numerusform><numerusform>Move entries to recycle bin?</numerusform></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>File opened in read only mode.</source> <source>File opened in read only mode.</source>
@ -1659,7 +1611,7 @@ Disable safe saves and try again?</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Entry &quot;%1&quot; has %2 reference(s). Do you want to overwrite references with values, skip this entry, or delete anyway?</source> <source>Entry &quot;%1&quot; has %2 reference(s). Do you want to overwrite references with values, skip this entry, or delete anyway?</source>
<translation><numerusform>Entry &quot;%1&quot; has %2 reference(s). Do you want to overwrite references with values, skip this entry, or delete anyway?</numerusform><numerusform>Entry &quot;%1&quot; has %2 reference(s). Do you want to overwrite references with values, skip this entry, or delete anyway?</numerusform></translation> <translation><numerusform>Entry &quot;%1&quot; has %2 reference. Do you want to overwrite references with values, skip this entry, or delete anyway?</numerusform><numerusform>Entry &quot;%1&quot; has %2 references. Do you want to overwrite references with values, skip this entry, or delete anyway?</numerusform></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Delete group</source> <source>Delete group</source>
@ -1681,6 +1633,10 @@ Disable safe saves and try again?</translation>
<source>Database was not modified by merge operation.</source> <source>Database was not modified by merge operation.</source>
<translation>Database was not modified by merge operation.</translation> <translation>Database was not modified by merge operation.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Shared group...</source>
<translation>Shared group...</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditEntryWidget</name> <name>EditEntryWidget</name>
@ -1762,11 +1718,11 @@ Disable safe saves and try again?</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n week(s)</source> <source>%n week(s)</source>
<translation><numerusform>%n week(s)</numerusform><numerusform>%n week(s)</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n week</numerusform><numerusform>%n weeks</numerusform></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n month(s)</source> <source>%n month(s)</source>
<translation><numerusform>%n month(s)</numerusform><numerusform>%n month(s)</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n month</numerusform><numerusform>%n months</numerusform></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Apply generated password?</source> <source>Apply generated password?</source>
@ -1794,7 +1750,7 @@ Disable safe saves and try again?</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n year(s)</source> <source>%n year(s)</source>
<translation><numerusform>%n year(s)</numerusform><numerusform>%n year(s)</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n year</numerusform><numerusform>%n years</numerusform></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Confirm Removal</source> <source>Confirm Removal</source>
@ -2118,6 +2074,22 @@ Disable safe saves and try again?</translation>
<source>Select import/export file</source> <source>Select import/export file</source>
<translation>Select import/export file</translation> <translation>Select import/export file</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Clear</translation>
</message>
<message>
<source>The export container %1 is already referenced.</source>
<translation>The export container %1 is already referenced.</translation>
</message>
<message>
<source>The import container %1 is already imported.</source>
<translation>The import container %1 is already imported.</translation>
</message>
<message>
<source>The container %1 imported and export by different groups.</source>
<translation>The container %1 imported and export by different groups.</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditGroupWidgetMain</name> <name>EditGroupWidgetMain</name>
@ -2206,7 +2178,7 @@ Disable safe saves and try again?</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Successfully loaded %1 of %n icon(s)</source> <source>Successfully loaded %1 of %n icon(s)</source>
<translation><numerusform>Successfully loaded %1 of %n icon(s)</numerusform><numerusform>Successfully loaded %1 of %n icon(s)</numerusform></translation> <translation><numerusform>Successfully loaded %1 of %n icon</numerusform><numerusform>Successfully loaded %1 of %n icons</numerusform></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>No icons were loaded</source> <source>No icons were loaded</source>
@ -2214,15 +2186,15 @@ Disable safe saves and try again?</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n icon(s) already exist in the database</source> <source>%n icon(s) already exist in the database</source>
<translation><numerusform>%n icon(s) already exist in the database</numerusform><numerusform>%n icon(s) already exist in the database</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n icon already exist in the database</numerusform><numerusform>%n icons already exist in the database</numerusform></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>The following icon(s) failed:</source> <source>The following icon(s) failed:</source>
<translation><numerusform>The following icon(s) failed:</numerusform><numerusform>The following icon(s) failed:</numerusform></translation> <translation><numerusform>The following icon failed:</numerusform><numerusform>The following icons failed:</numerusform></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>This icon is used by %n entry(s), and will be replaced by the default icon. Are you sure you want to delete it?</source> <source>This icon is used by %n entry(s), and will be replaced by the default icon. Are you sure you want to delete it?</source>
<translation><numerusform>This icon is used by %n entry(s), and will be replaced by the default icon. Are you sure you want to delete it?</numerusform><numerusform>This icon is used by %n entry(s), and will be replaced by the default icon. Are you sure you want to delete it?</numerusform></translation> <translation><numerusform>This icon is used by %n entry, and will be replaced by the default icon. Are you sure you want to delete it?</numerusform><numerusform>This icon is used by %n entries, and will be replaced by the default icon. Are you sure you want to delete it?</numerusform></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2316,7 +2288,7 @@ This may cause the affected plugins to malfunction.</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Are you sure you want to remove %n attachment(s)?</source> <source>Are you sure you want to remove %n attachment(s)?</source>
<translation><numerusform>Are you sure you want to remove %n attachment(s)?</numerusform><numerusform>Are you sure you want to remove %n attachment(s)?</numerusform></translation> <translation><numerusform>Are you sure you want to remove %n attachment?</numerusform><numerusform>Are you sure you want to remove %n attachments?</numerusform></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Save attachments</source> <source>Save attachments</source>
@ -2361,8 +2333,8 @@ This may cause the affected plugins to malfunction.</translation>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Unable to open file(s): <source>Unable to open file(s):
%1</source> %1</source>
<translation><numerusform>Unable to open file(s): <translation><numerusform>Unable to open file:
%1</numerusform><numerusform>Unable to open file(s): %1</numerusform><numerusform>Unable to open files:
%1</numerusform></translation> %1</numerusform></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -2591,14 +2563,6 @@ This may cause the affected plugins to malfunction.</translation>
<translation>[empty]</translation> <translation>[empty]</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>GroupModel</name>
<message>
<source>%1</source>
<comment>Template for name without annotation</comment>
<translation>%1</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>HostInstaller</name> <name>HostInstaller</name>
<message> <message>
@ -3193,6 +3157,22 @@ Line %2, column %3</translation>
<source>Synchronize with</source> <source>Synchronize with</source>
<translation>Synchronize with</translation> <translation>Synchronize with</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Disabled share %1</source>
<translation>Disabled share %1</translation>
</message>
<message>
<source>Import from share %1</source>
<translation>Import from share %1</translation>
</message>
<message>
<source>Export to share %1</source>
<translation>Export to share %1</translation>
</message>
<message>
<source>Synchronize with share %1</source>
<translation>Synchronize with share %1</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>KeyComponentWidget</name> <name>KeyComponentWidget</name>
@ -3843,10 +3823,6 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
<source>&lt;p&gt;A password is the primary method for securing your database.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Good passwords are long and unique. KeePassXC can generate one for you.&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;A password is the primary method for securing your database.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Good passwords are long and unique. KeePassXC can generate one for you.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;A password is the primary method for securing your database.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Good passwords are long and unique. KeePassXC can generate one for you.&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;A password is the primary method for securing your database.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Good passwords are long and unique. KeePassXC can generate one for you.&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Password cannot be empty.</source>
<translation>Password cannot be empty.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Passwords do not match.</source> <source>Passwords do not match.</source>
<translation>Passwords do not match.</translation> <translation>Passwords do not match.</translation>
@ -4492,7 +4468,7 @@ Available commands:
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Clearing the clipboard in %1 second(s)...</source> <source>Clearing the clipboard in %1 second(s)...</source>
<translation><numerusform>Clearing the clipboard in %1 second(s)...</numerusform><numerusform>Clearing the clipboard in %1 second(s)...</numerusform></translation> <translation><numerusform>Clearing the clipboard in %1 second...</numerusform><numerusform>Clearing the clipboard in %1 seconds...</numerusform></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Clipboard cleared!</source> <source>Clipboard cleared!</source>
@ -4883,6 +4859,10 @@ Available commands:
<source>Database password: </source> <source>Database password: </source>
<translation>Database password: </translation> <translation>Database password: </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Cannot create new group</source>
<translation>Cannot create new group</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QtIOCompressor</name> <name>QtIOCompressor</name>
@ -5156,9 +5136,8 @@ Available commands:
<translation>The exported certificate is not the same as the one in use. Do you want to export the current certificate?</translation> <translation>The exported certificate is not the same as the one in use. Do you want to export the current certificate?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1.%2</source> <source>Signer:</source>
<comment>Template for KeeShare key file</comment> <translation>Signer:</translation>
<translation>%1.%2</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -5175,10 +5154,6 @@ Available commands:
<source>Import from container with certificate</source> <source>Import from container with certificate</source>
<translation>Import from container with certificate</translation> <translation>Import from container with certificate</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Do you want to trust %1 with the fingerprint of %2 from %3</source>
<translation>Do you want to trust %1 with the fingerprint of %2 from %3</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Not this time</source> <source>Not this time</source>
<translation>Not this time</translation> <translation>Not this time</translation>
@ -5255,14 +5230,6 @@ Available commands:
<source>Could not write export container (%1)</source> <source>Could not write export container (%1)</source>
<translation>Could not write export container (%1)</translation> <translation>Could not write export container (%1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Could not embed signature (%1)</source>
<translation>Could not embed signature (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Could not embed database (%1)</source>
<translation>Could not embed database (%1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Overwriting unsigned share container is not supported - export prevented</source> <source>Overwriting unsigned share container is not supported - export prevented</source>
<translation>Overwriting unsigned share container is not supported - export prevented</translation> <translation>Overwriting unsigned share container is not supported - export prevented</translation>
@ -5287,6 +5254,34 @@ Available commands:
<source>Export to %1</source> <source>Export to %1</source>
<translation>Export to %1</translation> <translation>Export to %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Do you want to trust %1 with the fingerprint of %2 from %3?</source>
<translation>Do you want to trust %1 with the fingerprint of %2 from %3? {1 ?} {2 ?}</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple import source path to %1 in %2</source>
<translation>Multiple import source path to %1 in %2</translation>
</message>
<message>
<source>Conflicting export target path %1 in %2</source>
<translation>Conflicting export target path %1 in %2</translation>
</message>
<message>
<source>Could not embed signature: Could not open file to write (%1)</source>
<translation>Could not embed signature: Could not open file to write (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Could not embed signature: Could not write file (%1)</source>
<translation>Could not embed signature: Could not write file (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Could not embed database: Could not open file to write (%1)</source>
<translation>Could not embed database: Could not open file to write (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Could not embed database: Could not write file (%1)</source>
<translation>Could not embed database: Could not write file (%1)</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TotpDialog</name> <name>TotpDialog</name>
@ -5304,7 +5299,7 @@ Available commands:
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Expires in &lt;b&gt;%n&lt;/b&gt; second(s)</source> <source>Expires in &lt;b&gt;%n&lt;/b&gt; second(s)</source>
<translation><numerusform>Expires in &lt;b&gt;%n&lt;/b&gt; second(s)</numerusform><numerusform>Expires in &lt;b&gt;%n&lt;/b&gt; second(s)</numerusform></translation> <translation><numerusform>Expires in &lt;b&gt;%n&lt;/b&gt; second</numerusform><numerusform>Expires in &lt;b&gt;%n&lt;/b&gt; seconds</numerusform></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

470
share/translations/keepassx_es.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

687
share/translations/keepassx_fi.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

658
share/translations/keepassx_fr.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

474
share/translations/keepassx_hu.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

203
share/translations/keepassx_id.ts
View File

@ -37,30 +37,6 @@
<source>Copy to clipboard</source> <source>Copy to clipboard</source>
<translation>Salin ke papan klip</translation> <translation>Salin ke papan klip</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Revision: %1</source>
<translation>Revisi: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Distribution: %1</source>
<translation>Distribusi: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Libraries:</source>
<translation>Pustaka:</translation>
</message>
<message>
<source>Operating system: %1
CPU architecture: %2
Kernel: %3 %4</source>
<translation>Sistem operasi: %1
Arsitektur CPU: %2
Kernel: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled extensions:</source>
<translation>Ekstensi aktif:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Project Maintainers:</source> <source>Project Maintainers:</source>
<translation>Pengelola Proyek:</translation> <translation>Pengelola Proyek:</translation>
@ -69,50 +45,6 @@ Kernel: %3 %4</translation>
<source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source> <source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source>
<translation>Terima kasih dari tim KeePassXC kepada debfx yang telah membuat KeepassX original.</translation> <translation>Terima kasih dari tim KeePassXC kepada debfx yang telah membuat KeepassX original.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Version %1</source>
<translation>Versi %1</translation>
</message>
<message>
<source>Build Type: %1</source>
<translation>Tipe Build: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Auto-Type</source>
<translation>Ketik-Otomatis</translation>
</message>
<message>
<source>Browser Integration</source>
<translation>Integrasi Peramban</translation>
</message>
<message>
<source>SSH Agent</source>
<translation>SSH Agent</translation>
</message>
<message>
<source>YubiKey</source>
<translation>YubiKey</translation>
</message>
<message>
<source>TouchID</source>
<translation>TouchID</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Nihil</translation>
</message>
<message>
<source>KeeShare (signed and unsigned sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (only signed sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (only unsigned sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>AgentSettingsWidget</name> <name>AgentSettingsWidget</name>
@ -655,14 +587,6 @@ Please select the correct database for saving credentials.</source>
<source>Select custom proxy location</source> <source>Select custom proxy location</source>
<translation>Pilih lokasi proksi khusus</translation> <translation>Pilih lokasi proksi khusus</translation>
</message> </message>
<message>
<source>We&apos;re sorry, but KeePassXC-Browser is not supported for Snap releases at the moment.</source>
<translation>Maaf, KeePassXC-Browser saat ini tidak mendukung rilisan Snap.</translation>
</message>
<message>
<source>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. &lt;br /&gt;Download it for %1 and %2.</source>
<translation>Membutuhkan KeePassXC-Browser agar integrasi peramban bisa bekerja. &lt;br /&gt;Unduh di %1 dan %2.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Tor Browser</source> <source>&amp;Tor Browser</source>
<translation>Peramban &amp;Tor</translation> <translation>Peramban &amp;Tor</translation>
@ -684,6 +608,18 @@ Please select the correct database for saving credentials.</source>
<extracomment>An extra HTTP Basic Auth setting</extracomment> <extracomment>An extra HTTP Basic Auth setting</extracomment>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Due to Snap sandboxing, you must run a script to enable browser integration.&lt;br /&gt;You can obtain this script from %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Please see special instructions for browser extension use below</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. &lt;br /&gt;Download it for %1 and %2. %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>BrowserService</name> <name>BrowserService</name>
@ -757,9 +693,19 @@ Moved %2 keys to custom data.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Legacy browser integration settings have been detected. <source>KeePassXC: Create a new group</source>
Do you want to upgrade the settings to the latest standard? <translation type="unfinished"/>
This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source> </message>
<message>
<source>A request for creating a new group &quot;%1&quot; has been received.
Do you want to create this group?
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Your KeePassXC-Browser settings need to be moved into the database settings.
This is necessary to maintain your current browser connections.
Would you like to migrate your existing settings now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
@ -921,6 +867,10 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
<source>File cannot be written as it is opened in read-only mode.</source> <source>File cannot be written as it is opened in read-only mode.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Key not transformed. This is a bug, please report it to the developers!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DatabaseOpenDialog</name> <name>DatabaseOpenDialog</name>
@ -1663,6 +1613,10 @@ Nonaktifkan penyimpanan aman dan coba lagi?</translation>
<source>Database was not modified by merge operation.</source> <source>Database was not modified by merge operation.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Shared group...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditEntryWidget</name> <name>EditEntryWidget</name>
@ -2100,6 +2054,22 @@ Nonaktifkan penyimpanan aman dan coba lagi?</translation>
<source>Select import/export file</source> <source>Select import/export file</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Bersihkan</translation>
</message>
<message>
<source>The export container %1 is already referenced.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The import container %1 is already imported.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The container %1 imported and export by different groups.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditGroupWidgetMain</name> <name>EditGroupWidgetMain</name>
@ -2571,14 +2541,6 @@ Ini mungkin akan menyebabkan plugin terkait tidak berfungsi.</translation>
<translation>[kosong]</translation> <translation>[kosong]</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>GroupModel</name>
<message>
<source>%1</source>
<comment>Template for name without annotation</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>HostInstaller</name> <name>HostInstaller</name>
<message> <message>
@ -3173,6 +3135,22 @@ Baris %2, kolom %3</translation>
<source>Synchronize with</source> <source>Synchronize with</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Disabled share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Import from share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Export to share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Synchronize with share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>KeyComponentWidget</name> <name>KeyComponentWidget</name>
@ -3818,10 +3796,6 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
<source>&lt;p&gt;A password is the primary method for securing your database.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Good passwords are long and unique. KeePassXC can generate one for you.&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;A password is the primary method for securing your database.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Good passwords are long and unique. KeePassXC can generate one for you.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Password cannot be empty.</source>
<translation>Sandi tidak boleh kosong.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Passwords do not match.</source> <source>Passwords do not match.</source>
<translation>Sandi tidak sama.</translation> <translation>Sandi tidak sama.</translation>
@ -4855,6 +4829,10 @@ Perintah yang tersedia:
<source>Database password: </source> <source>Database password: </source>
<translation>Sandi basis data:</translation> <translation>Sandi basis data:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Cannot create new group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QtIOCompressor</name> <name>QtIOCompressor</name>
@ -5128,8 +5106,7 @@ Perintah yang tersedia:
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1.%2</source> <source>Signer:</source>
<comment>Template for KeeShare key file</comment>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
@ -5147,10 +5124,6 @@ Perintah yang tersedia:
<source>Import from container with certificate</source> <source>Import from container with certificate</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Do you want to trust %1 with the fingerprint of %2 from %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Not this time</source> <source>Not this time</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -5227,14 +5200,6 @@ Perintah yang tersedia:
<source>Could not write export container (%1)</source> <source>Could not write export container (%1)</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Could not embed signature (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Overwriting unsigned share container is not supported - export prevented</source> <source>Overwriting unsigned share container is not supported - export prevented</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -5259,6 +5224,34 @@ Perintah yang tersedia:
<source>Export to %1</source> <source>Export to %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Do you want to trust %1 with the fingerprint of %2 from %3?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Multiple import source path to %1 in %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Conflicting export target path %1 in %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed signature: Could not open file to write (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed signature: Could not write file (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database: Could not open file to write (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database: Could not write file (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TotpDialog</name> <name>TotpDialog</name>

311
share/translations/keepassx_it.ts
View File

@ -37,30 +37,6 @@
<source>Copy to clipboard</source> <source>Copy to clipboard</source>
<translation>Copia negli appunti</translation> <translation>Copia negli appunti</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Revision: %1</source>
<translation>Revisione: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Distribution: %1</source>
<translation>Distribuzione: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Libraries:</source>
<translation>Librerie:</translation>
</message>
<message>
<source>Operating system: %1
CPU architecture: %2
Kernel: %3 %4</source>
<translation>Sistema operativo: %1
Architettura CPU: %2
Kernel: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled extensions:</source>
<translation>Estensioni abilitate:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Project Maintainers:</source> <source>Project Maintainers:</source>
<translation>Responsabili del progetto:</translation> <translation>Responsabili del progetto:</translation>
@ -69,50 +45,6 @@ Kernel: %3 %4</translation>
<source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source> <source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source>
<translation>Uno speciale ringraziamento dal team di KeePassXC va a debfx per la creazione del KeePassX originale.</translation> <translation>Uno speciale ringraziamento dal team di KeePassXC va a debfx per la creazione del KeePassX originale.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Version %1</source>
<translation>Versione %1</translation>
</message>
<message>
<source>Build Type: %1</source>
<translation>Tipo di compilazione: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Auto-Type</source>
<translation>Completamento automatico</translation>
</message>
<message>
<source>Browser Integration</source>
<translation>Integrazione con i browser</translation>
</message>
<message>
<source>SSH Agent</source>
<translation>Agente SSH</translation>
</message>
<message>
<source>YubiKey</source>
<translation>YubiKey</translation>
</message>
<message>
<source>TouchID</source>
<translation>TouchID</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Nessuno</translation>
</message>
<message>
<source>KeeShare (signed and unsigned sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (only signed sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (only unsigned sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>AgentSettingsWidget</name> <name>AgentSettingsWidget</name>
@ -145,19 +77,19 @@ Kernel: %3 %4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Icon only</source> <source>Icon only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Solo icone</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Text only</source> <source>Text only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Solo icone</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Text beside icon</source> <source>Text beside icon</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Testo accanto alle icone</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Text under icon</source> <source>Text under icon</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Testo sotto le icone</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Follow style</source> <source>Follow style</source>
@ -301,19 +233,19 @@ Kernel: %3 %4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Check for updates at application startup</source> <source>Check for updates at application startup</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Cerca aggiornamenti all&apos;avvio dell&apos;applicazione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Include pre-releases when checking for updates</source> <source>Include pre-releases when checking for updates</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Includi versioni preliminari nella ricerca degli aggiornamenti</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Movable toolbar</source> <source>Movable toolbar</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Barra degli strumenti spostabile</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Button style</source> <source>Button style</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Stile dei pulsanti</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -369,19 +301,19 @@ Kernel: %3 %4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Don&apos;t hide passwords when editing them</source> <source>Don&apos;t hide passwords when editing them</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Non nascondere le password quando vengono modificate</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Don&apos;t use placeholder for empty password fields</source> <source>Don&apos;t use placeholder for empty password fields</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Non usare segnaposti per campi password vuoti</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Hide passwords in the entry preview panel</source> <source>Hide passwords in the entry preview panel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nascondi la password nel pannello di anteprima della voce</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Hide entry notes by default</source> <source>Hide entry notes by default</source>
<translation>Nascondere le note della voce per impostazione predefinita</translation> <translation>Nascondi le note della voce per impostazione predefinita</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Privacy</source> <source>Privacy</source>
@ -389,7 +321,7 @@ Kernel: %3 %4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use DuckDuckGo as fallback for downloading website icons</source> <source>Use DuckDuckGo as fallback for downloading website icons</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Usa DuckDuckGo come alternativa per scaricare le icone dal sito web</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -655,14 +587,6 @@ Please select the correct database for saving credentials.</source>
<source>Select custom proxy location</source> <source>Select custom proxy location</source>
<translation>Selezionare una posizione personalizzata per il proxy</translation> <translation>Selezionare una posizione personalizzata per il proxy</translation>
</message> </message>
<message>
<source>We&apos;re sorry, but KeePassXC-Browser is not supported for Snap releases at the moment.</source>
<translation>Siamo spiacenti, ma KeePassXC-Browser non è supportato per i rilasci di Snap al momento.</translation>
</message>
<message>
<source>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. &lt;br /&gt;Download it for %1 and %2.</source>
<translation>KeePassXC-Browser è necessario per far funzionare l&apos;integrazione con il browser. &lt; br / &gt; scaricarlo per %1 e %2.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Tor Browser</source> <source>&amp;Tor Browser</source>
<translation>&amp;Tor Browser</translation> <translation>&amp;Tor Browser</translation>
@ -684,6 +608,18 @@ Please select the correct database for saving credentials.</source>
<extracomment>An extra HTTP Basic Auth setting</extracomment> <extracomment>An extra HTTP Basic Auth setting</extracomment>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Due to Snap sandboxing, you must run a script to enable browser integration.&lt;br /&gt;You can obtain this script from %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Please see special instructions for browser extension use below</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. &lt;br /&gt;Download it for %1 and %2. %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>BrowserService</name> <name>BrowserService</name>
@ -756,9 +692,19 @@ Moved %2 keys to custom data.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Legacy browser integration settings have been detected. <source>KeePassXC: Create a new group</source>
Do you want to upgrade the settings to the latest standard? <translation type="unfinished"/>
This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source> </message>
<message>
<source>A request for creating a new group &quot;%1&quot; has been received.
Do you want to create this group?
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Your KeePassXC-Browser settings need to be moved into the database settings.
This is necessary to maintain your current browser connections.
Would you like to migrate your existing settings now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
@ -865,7 +811,7 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>[%n more message(s) skipped]</source> <source>[%n more message(s) skipped]</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform>[%n altro messaggio saltato]</numerusform><numerusform>[altri %n messaggi saltati]</numerusform></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>CSV import: writer has errors: <source>CSV import: writer has errors:
@ -920,6 +866,10 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
<source>File cannot be written as it is opened in read-only mode.</source> <source>File cannot be written as it is opened in read-only mode.</source>
<translation>Il file non può essere scritto perché aperto in modalità di sola lettura.</translation> <translation>Il file non può essere scritto perché aperto in modalità di sola lettura.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Key not transformed. This is a bug, please report it to the developers!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DatabaseOpenDialog</name> <name>DatabaseOpenDialog</name>
@ -1078,11 +1028,11 @@ This may prevent connection to the browser plugin.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable Browser Integration to access these settings.</source> <source>Enable Browser Integration to access these settings.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Abilita l&apos;integrazione con i browser per accedere a queste impostazioni.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Disconnect all browsers</source> <source>Disconnect all browsers</source>
<translation>Scollegare tutti i browser</translation> <translation>Scollega tutti i browser</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Do you really want to disconnect all browsers? <source>Do you really want to disconnect all browsers?
@ -1103,7 +1053,7 @@ This may prevent connection to the browser plugin.</source>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Successfully removed %n encryption key(s) from KeePassXC settings.</source> <source>Successfully removed %n encryption key(s) from KeePassXC settings.</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform> Rimossa con successo %n chiave di cifratura dalle impostazioni di KeePassXC. </numerusform><numerusform> Rimosse con successo %n chiavi di cifratura dalle impostazioni di KeePassXC. </numerusform></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Forget all site-specific settings on entries</source> <source>Forget all site-specific settings on entries</source>
@ -1128,7 +1078,7 @@ Permissions to access entries will be revoked.</source>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Successfully removed permissions from %n entry(s).</source> <source>Successfully removed permissions from %n entry(s).</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform>Permessi rimossi con successo da %n voce.</numerusform><numerusform>Permessi rimossi con successo da %n voci.</numerusform></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>KeePassXC: No entry with permissions found!</source> <source>KeePassXC: No entry with permissions found!</source>
@ -1212,7 +1162,7 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>This is only important if you need to use your database with other programs.</source> <source>This is only important if you need to use your database with other programs.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Questo è importante solo se si vuole usare il database con altri programmi.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>KDBX 4.0 (recommended)</source> <source>KDBX 4.0 (recommended)</source>
@ -1349,24 +1299,24 @@ Se continui con questo numero, il tuo database potrebbe essere decifrato molto f
</message> </message>
<message> <message>
<source>Type</source> <source>Type</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Tipo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Path</source> <source>Path</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Percorso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Last Signer</source> <source>Last Signer</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ultimo firmatario</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Certificates</source> <source>Certificates</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Certificati</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source> &gt; </source> <source> &gt; </source>
<comment>Breadcrumb separator</comment> <comment>Breadcrumb separator</comment>
<translation type="unfinished"/> <translation>&gt;</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1381,7 +1331,7 @@ Se continui con questo numero, il tuo database potrebbe essere decifrato molto f
</message> </message>
<message> <message>
<source>You must add at least one encryption key to secure your database!</source> <source>You must add at least one encryption key to secure your database!</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Bisogna aggiungere almeno un&apos;altra chiave di cifratura per rendere sicuro il database.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>No password set</source> <source>No password set</source>
@ -1621,7 +1571,8 @@ Disabilitare i salvataggi sicuri e riprovare?</translation>
<message> <message>
<source>Writing the database failed. <source>Writing the database failed.
%1</source> %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Scrittura nel database non riuscita.
%1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Passwords</source> <source>Passwords</source>
@ -1649,11 +1600,11 @@ Disabilitare i salvataggi sicuri e riprovare?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Move group to recycle bin?</source> <source>Move group to recycle bin?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Cestinare il gruppo?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Do you really want to move the group &quot;%1&quot; to the recycle bin?</source> <source>Do you really want to move the group &quot;%1&quot; to the recycle bin?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Vuoi davvero cestinare il gruppo &quot;%1&quot;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Successfully merged the database files.</source> <source>Successfully merged the database files.</source>
@ -1661,6 +1612,10 @@ Disabilitare i salvataggi sicuri e riprovare?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Database was not modified by merge operation.</source> <source>Database was not modified by merge operation.</source>
<translation>Il database non è stato modificato dall&apos;operazione di unione.</translation>
</message>
<message>
<source>Shared group...</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
@ -1780,7 +1735,7 @@ Disabilitare i salvataggi sicuri e riprovare?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Confirm Removal</source> <source>Confirm Removal</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Conferma rimozione</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2034,15 +1989,15 @@ Disabilitare i salvataggi sicuri e riprovare?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Type:</source> <source>Type:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Tipo:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Path:</source> <source>Path:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Percorso:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>...</source> <source>...</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Password:</source> <source>Password:</source>
@ -2050,15 +2005,15 @@ Disabilitare i salvataggi sicuri e riprovare?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Inactive</source> <source>Inactive</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Inattivo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Import from path</source> <source>Import from path</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Importa da percorso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Export to path</source> <source>Export to path</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Esporta su percorso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Synchronize with path</source> <source>Synchronize with path</source>
@ -2100,6 +2055,22 @@ Disabilitare i salvataggi sicuri e riprovare?</translation>
<source>Select import/export file</source> <source>Select import/export file</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Azzera</translation>
</message>
<message>
<source>The export container %1 is already referenced.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The import container %1 is already imported.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The container %1 imported and export by different groups.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditGroupWidgetMain</name> <name>EditGroupWidgetMain</name>
@ -2188,7 +2159,7 @@ Disabilitare i salvataggi sicuri e riprovare?</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Successfully loaded %1 of %n icon(s)</source> <source>Successfully loaded %1 of %n icon(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform>Caricate con successo %1 di %n icona.</numerusform><numerusform>Caricate con successo %1 di %n icone.</numerusform></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>No icons were loaded</source> <source>No icons were loaded</source>
@ -2196,11 +2167,11 @@ Disabilitare i salvataggi sicuri e riprovare?</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n icon(s) already exist in the database</source> <source>%n icon(s) already exist in the database</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform>%n icona esiste già nel database</numerusform><numerusform>%n icone esistono già nel database</numerusform></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>The following icon(s) failed:</source> <source>The following icon(s) failed:</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform>La seguente icona presenta degli errori:</numerusform><numerusform>Le seguenti icone presentano degli errori:</numerusform></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>This icon is used by %n entry(s), and will be replaced by the default icon. Are you sure you want to delete it?</source> <source>This icon is used by %n entry(s), and will be replaced by the default icon. Are you sure you want to delete it?</source>
@ -2343,7 +2314,9 @@ Ciò potrebbe causare malfunzionamenti ai plugin interessati.</translation>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Unable to open file(s): <source>Unable to open file(s):
%1</source> %1</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform>Impossibile aprire il file:
%1</numerusform><numerusform>Impossibile aprire i file:
%1</numerusform></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2571,14 +2544,6 @@ Ciò potrebbe causare malfunzionamenti ai plugin interessati.</translation>
<translation>[vuoto]</translation> <translation>[vuoto]</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>GroupModel</name>
<message>
<source>%1</source>
<comment>Template for name without annotation</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>HostInstaller</name> <name>HostInstaller</name>
<message> <message>
@ -2857,7 +2822,7 @@ Si tratta di una migrazione unidirezionale. Non sarà possibile aprire il databa
</message> </message>
<message> <message>
<source>Failed to read database file.</source> <source>Failed to read database file.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Impossibile leggere il file di database.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2983,7 +2948,9 @@ Si tratta di una migrazione unidirezionale. Non sarà possibile aprire il databa
<source>XML error: <source>XML error:
%1 %1
Line %2, column %3</source> Line %2, column %3</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Errore XML:
%1
Riga %2, colonna %3</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3161,14 +3128,30 @@ Line %2, column %3</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Import from</source> <source>Import from</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Importa da</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Export to</source> <source>Export to</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Esporta verso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Synchronize with</source> <source>Synchronize with</source>
<translation>Sincronizza con</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Import from share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Export to share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Synchronize with share %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
@ -3243,7 +3226,8 @@ Please go to the master key settings and generate a new key file.</source>
<message> <message>
<source>Error loading the key file '%1' <source>Error loading the key file '%1'
Message: %2</source> Message: %2</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Errore nel caricamento del file chiave &apos;%1&apos;
Messaggio: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Key files</source> <source>Key files</source>
@ -3263,7 +3247,7 @@ Message: %2</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unable to create key file: %1</source> <source>Unable to create key file: %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Impossibile creare il file chiave: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Select a key file</source> <source>Select a key file</source>
@ -3552,7 +3536,7 @@ Si consiglia di utilizzare l&apos;AppImage disponibile sulla nostra pagina di do
</message> </message>
<message> <message>
<source>Share entry</source> <source>Share entry</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Condividi voce</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>NOTE: You are using a pre-release version of KeePassXC! <source>NOTE: You are using a pre-release version of KeePassXC!
@ -3651,7 +3635,7 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
</message> </message>
<message> <message>
<source>En&amp;cryption Settings</source> <source>En&amp;cryption Settings</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Impostazioni di &amp;crittografia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Here you can adjust the database encryption settings. Don&apos;t worry, you can change them later in the database settings.</source> <source>Here you can adjust the database encryption settings. Don&apos;t worry, you can change them later in the database settings.</source>
@ -3816,10 +3800,6 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
<source>&lt;p&gt;A password is the primary method for securing your database.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Good passwords are long and unique. KeePassXC can generate one for you.&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;A password is the primary method for securing your database.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Good passwords are long and unique. KeePassXC can generate one for you.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Password cannot be empty.</source>
<translation>La password non può essere vuota.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Passwords do not match.</source> <source>Passwords do not match.</source>
<translation>Le password non corrispondono.</translation> <translation>Le password non corrispondono.</translation>
@ -4449,7 +4429,7 @@ Comandi disponibili:
</message> </message>
<message> <message>
<source>Entry %1 not found.</source> <source>Entry %1 not found.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Voce %1 non trovata.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Entry with path %1 has no TOTP set up.</source> <source>Entry with path %1 has no TOTP set up.</source>
@ -4853,6 +4833,10 @@ Comandi disponibili:
<source>Database password: </source> <source>Database password: </source>
<translation>Password del database: </translation> <translation>Password del database: </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Cannot create new group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QtIOCompressor</name> <name>QtIOCompressor</name>
@ -5074,7 +5058,7 @@ Comandi disponibili:
</message> </message>
<message> <message>
<source>Path</source> <source>Path</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Percorso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Status</source> <source>Status</source>
@ -5126,8 +5110,7 @@ Comandi disponibili:
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1.%2</source> <source>Signer:</source>
<comment>Template for KeeShare key file</comment>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
@ -5145,10 +5128,6 @@ Comandi disponibili:
<source>Import from container with certificate</source> <source>Import from container with certificate</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Do you want to trust %1 with the fingerprint of %2 from %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Not this time</source> <source>Not this time</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -5225,14 +5204,6 @@ Comandi disponibili:
<source>Could not write export container (%1)</source> <source>Could not write export container (%1)</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Could not embed signature (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Overwriting unsigned share container is not supported - export prevented</source> <source>Overwriting unsigned share container is not supported - export prevented</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -5257,6 +5228,34 @@ Comandi disponibili:
<source>Export to %1</source> <source>Export to %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Do you want to trust %1 with the fingerprint of %2 from %3?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Multiple import source path to %1 in %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Conflicting export target path %1 in %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed signature: Could not open file to write (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed signature: Could not write file (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database: Could not open file to write (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database: Could not write file (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TotpDialog</name> <name>TotpDialog</name>
@ -5381,7 +5380,7 @@ Comandi disponibili:
</message> </message>
<message> <message>
<source>A new version of KeePassXC is available!</source> <source>A new version of KeePassXC is available!</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>È disponibile una nuova versione di KeePassXC!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>KeePassXC %1 is now available — you have %2.</source> <source>KeePassXC %1 is now available — you have %2.</source>
@ -5389,7 +5388,7 @@ Comandi disponibili:
</message> </message>
<message> <message>
<source>Download it at keepassxc.org</source> <source>Download it at keepassxc.org</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Scaricalo da keepassxc.org</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>You&apos;re up-to-date!</source> <source>You&apos;re up-to-date!</source>

477
share/translations/keepassx_ja.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

203
share/translations/keepassx_ko.ts
View File

@ -37,30 +37,6 @@
<source>Copy to clipboard</source> <source>Copy to clipboard</source>
<translation>클립보드에 복사</translation> <translation>클립보드에 복사</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Revision: %1</source>
<translation>리비전: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Distribution: %1</source>
<translation>배포판: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Libraries:</source>
<translation>라이브러리:</translation>
</message>
<message>
<source>Operating system: %1
CPU architecture: %2
Kernel: %3 %4</source>
<translation>운영 체제: %1
CPU 아키텍처: %2
커널: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled extensions:</source>
<translation>활성화된 확장 기능:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Project Maintainers:</source> <source>Project Maintainers:</source>
<translation>프로젝트 관리자:</translation> <translation>프로젝트 관리자:</translation>
@ -69,50 +45,6 @@ CPU 아키텍처: %2
<source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source> <source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Version %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Build Type: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-Type</source>
<translation>자동 입력</translation>
</message>
<message>
<source>Browser Integration</source>
<translation>브라우저 통합</translation>
</message>
<message>
<source>SSH Agent</source>
<translation>SSH 에이전트</translation>
</message>
<message>
<source>YubiKey</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>TouchID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (signed and unsigned sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (only signed sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (only unsigned sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>AgentSettingsWidget</name> <name>AgentSettingsWidget</name>
@ -655,14 +587,6 @@ Please select the correct database for saving credentials.</source>
<source>Select custom proxy location</source> <source>Select custom proxy location</source>
<translation>사용자 정의 프록시 위치 지정</translation> <translation>사용자 정의 프록시 위치 지정</translation>
</message> </message>
<message>
<source>We&apos;re sorry, but KeePassXC-Browser is not supported for Snap releases at the moment.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. &lt;br /&gt;Download it for %1 and %2.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Tor Browser</source> <source>&amp;Tor Browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -684,6 +608,18 @@ Please select the correct database for saving credentials.</source>
<extracomment>An extra HTTP Basic Auth setting</extracomment> <extracomment>An extra HTTP Basic Auth setting</extracomment>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Due to Snap sandboxing, you must run a script to enable browser integration.&lt;br /&gt;You can obtain this script from %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Please see special instructions for browser extension use below</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. &lt;br /&gt;Download it for %1 and %2. %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>BrowserService</name> <name>BrowserService</name>
@ -757,9 +693,19 @@ Moved %2 keys to custom data.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Legacy browser integration settings have been detected. <source>KeePassXC: Create a new group</source>
Do you want to upgrade the settings to the latest standard? <translation type="unfinished"/>
This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source> </message>
<message>
<source>A request for creating a new group &quot;%1&quot; has been received.
Do you want to create this group?
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Your KeePassXC-Browser settings need to be moved into the database settings.
This is necessary to maintain your current browser connections.
Would you like to migrate your existing settings now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
@ -921,6 +867,10 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
<source>File cannot be written as it is opened in read-only mode.</source> <source>File cannot be written as it is opened in read-only mode.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Key not transformed. This is a bug, please report it to the developers!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DatabaseOpenDialog</name> <name>DatabaseOpenDialog</name>
@ -1663,6 +1613,10 @@ Disable safe saves and try again?</source>
<source>Database was not modified by merge operation.</source> <source>Database was not modified by merge operation.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Shared group...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditEntryWidget</name> <name>EditEntryWidget</name>
@ -2100,6 +2054,22 @@ Disable safe saves and try again?</source>
<source>Select import/export file</source> <source>Select import/export file</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>비우기</translation>
</message>
<message>
<source>The export container %1 is already referenced.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The import container %1 is already imported.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The container %1 imported and export by different groups.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditGroupWidgetMain</name> <name>EditGroupWidgetMain</name>
@ -2570,14 +2540,6 @@ This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>GroupModel</name>
<message>
<source>%1</source>
<comment>Template for name without annotation</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>HostInstaller</name> <name>HostInstaller</name>
<message> <message>
@ -3170,6 +3132,22 @@ Line %2, column %3</source>
<source>Synchronize with</source> <source>Synchronize with</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Disabled share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Import from share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Export to share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Synchronize with share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>KeyComponentWidget</name> <name>KeyComponentWidget</name>
@ -3814,10 +3792,6 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
<source>&lt;p&gt;A password is the primary method for securing your database.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Good passwords are long and unique. KeePassXC can generate one for you.&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;A password is the primary method for securing your database.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Good passwords are long and unique. KeePassXC can generate one for you.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Password cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Passwords do not match.</source> <source>Passwords do not match.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -4850,6 +4824,10 @@ Available commands:
<source>Database password: </source> <source>Database password: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Cannot create new group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QtIOCompressor</name> <name>QtIOCompressor</name>
@ -5123,8 +5101,7 @@ Available commands:
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1.%2</source> <source>Signer:</source>
<comment>Template for KeeShare key file</comment>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
@ -5142,10 +5119,6 @@ Available commands:
<source>Import from container with certificate</source> <source>Import from container with certificate</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Do you want to trust %1 with the fingerprint of %2 from %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Not this time</source> <source>Not this time</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -5222,14 +5195,6 @@ Available commands:
<source>Could not write export container (%1)</source> <source>Could not write export container (%1)</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Could not embed signature (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Overwriting unsigned share container is not supported - export prevented</source> <source>Overwriting unsigned share container is not supported - export prevented</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -5254,6 +5219,34 @@ Available commands:
<source>Export to %1</source> <source>Export to %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Do you want to trust %1 with the fingerprint of %2 from %3?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Multiple import source path to %1 in %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Conflicting export target path %1 in %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed signature: Could not open file to write (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed signature: Could not write file (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database: Could not open file to write (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database: Could not write file (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TotpDialog</name> <name>TotpDialog</name>

431
share/translations/keepassx_lt.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

447
share/translations/keepassx_nb.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

642
share/translations/keepassx_nl_NL.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

536
share/translations/keepassx_pl.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

509
share/translations/keepassx_pt.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

688
share/translations/keepassx_pt_BR.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

501
share/translations/keepassx_pt_PT.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

945
share/translations/keepassx_ru.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

348
share/translations/keepassx_sk.ts
View File

@ -37,30 +37,6 @@
<source>Copy to clipboard</source> <source>Copy to clipboard</source>
<translation>Kopírovať do schránky</translation> <translation>Kopírovať do schránky</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Revision: %1</source>
<translation>Revízia %1</translation>
</message>
<message>
<source>Distribution: %1</source>
<translation>Distribúcia %1</translation>
</message>
<message>
<source>Libraries:</source>
<translation>Knižnice:</translation>
</message>
<message>
<source>Operating system: %1
CPU architecture: %2
Kernel: %3 %4</source>
<translation>Operačný systém: %1
Architektúra CPU: %2
Jadro: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled extensions:</source>
<translation>Zapnuté rozšírenia:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Project Maintainers:</source> <source>Project Maintainers:</source>
<translation>Správcovia projektu:</translation> <translation>Správcovia projektu:</translation>
@ -69,50 +45,6 @@ Jadro: %3 %4</translation>
<source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source> <source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source>
<translation>Špeciálne poďakovanie od tímu KeePassXC patrí debfx za vytvorenie pôvodného KeePassX.</translation> <translation>Špeciálne poďakovanie od tímu KeePassXC patrí debfx za vytvorenie pôvodného KeePassX.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Version %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Build Type: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-Type</source>
<translation>Automatické vypĺňanie</translation>
</message>
<message>
<source>Browser Integration</source>
<translation>Integrácia prehliadača</translation>
</message>
<message>
<source>SSH Agent</source>
<translation>Agent SSH</translation>
</message>
<message>
<source>YubiKey</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>TouchID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (signed and unsigned sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (only signed sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (only unsigned sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>AgentSettingsWidget</name> <name>AgentSettingsWidget</name>
@ -122,7 +54,7 @@ Jadro: %3 %4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use OpenSSH for Windows instead of Pageant</source> <source>Use OpenSSH for Windows instead of Pageant</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Použiť OpenSSH pre Windows namiesto Pageant</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -145,19 +77,19 @@ Jadro: %3 %4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Icon only</source> <source>Icon only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Len ikona</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Text only</source> <source>Text only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Len text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Text beside icon</source> <source>Text beside icon</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Text vedľa ikony</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Text under icon</source> <source>Text under icon</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Text pod ikonou</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Follow style</source> <source>Follow style</source>
@ -244,11 +176,11 @@ Jadro: %3 %4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Hide toolbar (icons)</source> <source>Hide toolbar (icons)</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Skryť panel nástrojov (ikony)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Minimize instead of app exit</source> <source>Minimize instead of app exit</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Minimalizovať namiesto ukončenia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Show a system tray icon</source> <source>Show a system tray icon</source>
@ -301,19 +233,19 @@ Jadro: %3 %4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Check for updates at application startup</source> <source>Check for updates at application startup</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Pri štarte skontrolovať aktualizácie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Include pre-releases when checking for updates</source> <source>Include pre-releases when checking for updates</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Pri kontrole aktualizácii zahrnúť pred-vydania</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Movable toolbar</source> <source>Movable toolbar</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Presúvateľný panel nástrojov</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Button style</source> <source>Button style</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Štýl tlačidla</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -369,15 +301,15 @@ Jadro: %3 %4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Don&apos;t hide passwords when editing them</source> <source>Don&apos;t hide passwords when editing them</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Neskrývať heslo pri jeho úprave</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Don&apos;t use placeholder for empty password fields</source> <source>Don&apos;t use placeholder for empty password fields</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nepoužiť zástupné pole na prázdne polia hesiel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Hide passwords in the entry preview panel</source> <source>Hide passwords in the entry preview panel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Skryť heslá v paneli ukážky položky </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Hide entry notes by default</source> <source>Hide entry notes by default</source>
@ -389,7 +321,7 @@ Jadro: %3 %4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use DuckDuckGo as fallback for downloading website icons</source> <source>Use DuckDuckGo as fallback for downloading website icons</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Na sťahovanie ikon použiť ako záložné riešenie DuckDuckGo</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -501,7 +433,7 @@ Prosím, zvoľte, či chcete povoliť prístup.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Ok</source> <source>Ok</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ok</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
@ -510,7 +442,8 @@ Prosím, zvoľte, či chcete povoliť prístup.</translation>
<message> <message>
<source>You have multiple databases open. <source>You have multiple databases open.
Please select the correct database for saving credentials.</source> Please select the correct database for saving credentials.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Máte otvorených viac databáz.
Prosím, vyberte správnu databázu na uloženie prihlasovacích údajov.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -655,33 +588,37 @@ Please select the correct database for saving credentials.</source>
<source>Select custom proxy location</source> <source>Select custom proxy location</source>
<translation>Zvoliť vlastné umiestnenie proxy</translation> <translation>Zvoliť vlastné umiestnenie proxy</translation>
</message> </message>
<message>
<source>We&apos;re sorry, but KeePassXC-Browser is not supported for Snap releases at the moment.</source>
<translation>Prepáčte, ale KeePassXC-Prehliadač nie je v súčasnosti podporovaný pre vydania Snap.</translation>
</message>
<message>
<source>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. &lt;br /&gt;Download it for %1 and %2.</source>
<translation>Aby fungovala integrácia do prehliadača, je potrebný KeePassXC-Browser. &lt;br /&gt;Stiahnuť pre %1 a %2.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Tor Browser</source> <source>&amp;Tor Browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Tor Browser</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;b&gt;Warning&lt;/b&gt;, the keepassxc-proxy application was not found!&lt;br /&gt;Please check the KeePassXC installation directory or confirm the custom path in advanced options.&lt;br /&gt;Browser integration WILL NOT WORK without the proxy application.&lt;br /&gt;Expected Path: </source> <source>&lt;b&gt;Warning&lt;/b&gt;, the keepassxc-proxy application was not found!&lt;br /&gt;Please check the KeePassXC installation directory or confirm the custom path in advanced options.&lt;br /&gt;Browser integration WILL NOT WORK without the proxy application.&lt;br /&gt;Expected Path: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&lt;b&gt;Upozornenie&lt;/b&gt;, nebola nájdená aplikácia keepassxc-proxy!&lt;br /&gt;Prosím, skontrolujte inštalačný adresár KeePassXC alebo potvrďte vlastnú cestu v pokročilých nastaveniach.&lt;br /&gt;Integrácia prehliadača NEBUDE FUNGOVAŤ bez tejto proxy.&lt;br /&gt;Očakávaná cesta:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Executable Files</source> <source>Executable Files</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Spustiteľné súbory</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>All Files</source> <source>All Files</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Všetky súbory</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Do not ask permission for HTTP &amp;Basic Auth</source> <source>Do not ask permission for HTTP &amp;Basic Auth</source>
<extracomment>An extra HTTP Basic Auth setting</extracomment> <extracomment>An extra HTTP Basic Auth setting</extracomment>
<translation>Nepýtať povolenie na HTTP &amp;Basic Auth</translation>
</message>
<message>
<source>Due to Snap sandboxing, you must run a script to enable browser integration.&lt;br /&gt;You can obtain this script from %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Please see special instructions for browser extension use below</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. &lt;br /&gt;Download it for %1 and %2. %3</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
@ -757,9 +694,19 @@ Moved %2 keys to custom data.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Legacy browser integration settings have been detected. <source>KeePassXC: Create a new group</source>
Do you want to upgrade the settings to the latest standard? <translation type="unfinished"/>
This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source> </message>
<message>
<source>A request for creating a new group &quot;%1&quot; has been received.
Do you want to create this group?
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Your KeePassXC-Browser settings need to be moved into the database settings.
This is necessary to maintain your current browser connections.
Would you like to migrate your existing settings now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
@ -854,15 +801,15 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Empty fieldname %1</source> <source>Empty fieldname %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Prázdne meno poľa %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>column %1</source> <source>column %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>stĺpec %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Error(s) detected in CSV file!</source> <source>Error(s) detected in CSV file!</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>V súbore CSV zistená chyba(y)!</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>[%n more message(s) skipped]</source> <source>[%n more message(s) skipped]</source>
@ -883,11 +830,11 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
<message> <message>
<source>%1, %2, %3</source> <source>%1, %2, %3</source>
<comment>file info: bytes, rows, columns</comment> <comment>file info: bytes, rows, columns</comment>
<translation type="unfinished"/> <translation>%1, %2, %3</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n byte(s)</source> <source>%n byte(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform>%n bajt</numerusform><numerusform>%n bajty</numerusform><numerusform>%n bajtov</numerusform><numerusform>%n bajt(y)</numerusform></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n row(s)</source> <source>%n row(s)</source>
@ -903,24 +850,28 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>File %1 does not exist.</source> <source>File %1 does not exist.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Súbor %1 neexistuje.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unable to open file %1.</source> <source>Unable to open file %1.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nemožno otvoriť súbor %1.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Error while reading the database: %1</source> <source>Error while reading the database: %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Chyba čítania databázy: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Could not save, database has no file name.</source> <source>Could not save, database has no file name.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nemožno uložiť, databáza nemá meno súboru.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>File cannot be written as it is opened in read-only mode.</source> <source>File cannot be written as it is opened in read-only mode.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Key not transformed. This is a bug, please report it to the developers!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DatabaseOpenDialog</name> <name>DatabaseOpenDialog</name>
@ -1023,11 +974,11 @@ Prosím, zvážte vygenerovanie nového súboru kľúča.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Master Key</source> <source>Master Key</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Hlavný kľúč</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Encryption Settings</source> <source>Encryption Settings</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nastavenia šifrovania</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Browser Integration</source> <source>Browser Integration</source>
@ -1054,7 +1005,7 @@ Prosím, zvážte vygenerovanie nového súboru kľúča.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Stored keys</source> <source>Stored keys</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Uložené kľúče</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove</source> <source>Remove</source>
@ -1062,12 +1013,13 @@ Prosím, zvážte vygenerovanie nového súboru kľúča.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Delete the selected key?</source> <source>Delete the selected key?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Odstrániť zvolený kľúč?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Do you really want to delete the selected key? <source>Do you really want to delete the selected key?
This may prevent connection to the browser plugin.</source> This may prevent connection to the browser plugin.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Naozaj chcete odstrániť zvolený kľúč?
Môže to brániť pripojeniu zásuvného modulu prehliadača.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Key</source> <source>Key</source>
@ -1079,16 +1031,17 @@ This may prevent connection to the browser plugin.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable Browser Integration to access these settings.</source> <source>Enable Browser Integration to access these settings.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Zapnúť Integráciu prehliadača na prístup k týmto nastaveniam.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Disconnect all browsers</source> <source>Disconnect all browsers</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Odpojiť všetky prehliadače</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Do you really want to disconnect all browsers? <source>Do you really want to disconnect all browsers?
This may prevent connection to the browser plugin.</source> This may prevent connection to the browser plugin.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Naozaj chcete odpojiť všetky prehliadače?
Môže to brániť pripojeniu zásuvného modulu prehliadača.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>KeePassXC: No keys found</source> <source>KeePassXC: No keys found</source>
@ -1096,7 +1049,7 @@ This may prevent connection to the browser plugin.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>No shared encryption keys found in KeePassXC settings.</source> <source>No shared encryption keys found in KeePassXC settings.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>V nastavení KeePassXC neboli nájdené zdieľané šifrovacie kľúče.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>KeePassXC: Removed keys from database</source> <source>KeePassXC: Removed keys from database</source>
@ -1108,7 +1061,7 @@ This may prevent connection to the browser plugin.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Forget all site-specific settings on entries</source> <source>Forget all site-specific settings on entries</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Zabudnúť všetky nastavenia položiek špecifické pre stránky</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Do you really want forget all site-specific settings on every entry? <source>Do you really want forget all site-specific settings on every entry?
@ -1185,7 +1138,7 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Decryption Time:</source> <source>Decryption Time:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Čas dešifrovania:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>?? s</source> <source>?? s</source>
@ -1193,40 +1146,40 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Change</source> <source>Change</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Zmeniť</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>100 ms</source> <source>100 ms</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>100 ms</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>5 s</source> <source>5 s</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>5 s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Higher values offer more protection, but opening the database will take longer.</source> <source>Higher values offer more protection, but opening the database will take longer.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Vyššie hodnoty poskytujú viac ochrany, ale otvorenie databázy bude trvať dlhšie.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Database format:</source> <source>Database format:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Formát databázy:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>This is only important if you need to use your database with other programs.</source> <source>This is only important if you need to use your database with other programs.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Toto je dôležité len ak potrebujete používať svoju databázu z iných programov.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>KDBX 4.0 (recommended)</source> <source>KDBX 4.0 (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>KDBX 4.0 (odporúčané)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>KDBX 3.1</source> <source>KDBX 3.1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>KDBX 3.1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>unchanged</source> <source>unchanged</source>
<comment>Database decryption time is unchanged</comment> <comment>Database decryption time is unchanged</comment>
<translation type="unfinished"/> <translation>bez zmeny</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Number of rounds too high</source> <source>Number of rounds too high</source>
@ -1273,7 +1226,7 @@ Ak ponecháte toto číslo, môže byť prelomenie ochrany databázy príliš je
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<comment>Abbreviation for Mebibytes (KDF settings)</comment> <comment>Abbreviation for Mebibytes (KDF settings)</comment>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform> MiB</numerusform><numerusform> MiB</numerusform><numerusform> MiB</numerusform><numerusform> MiB</numerusform></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source> thread(s)</source> <source> thread(s)</source>
@ -1283,12 +1236,12 @@ Ak ponecháte toto číslo, môže byť prelomenie ochrany databázy príliš je
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%1 ms</source> <source>%1 ms</source>
<comment>milliseconds</comment> <comment>milliseconds</comment>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform>%1 ms</numerusform><numerusform>%1 ms</numerusform><numerusform>%1 ms</numerusform><numerusform>%1 ms</numerusform></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%1 s</source> <source>%1 s</source>
<comment>seconds</comment> <comment>seconds</comment>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform>%1 s</numerusform><numerusform>%1 s</numerusform><numerusform>%1 s</numerusform><numerusform>%1 s</numerusform></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1342,7 +1295,7 @@ Ak ponecháte toto číslo, môže byť prelomenie ochrany databázy príliš je
<name>DatabaseSettingsWidgetKeeShare</name> <name>DatabaseSettingsWidgetKeeShare</name>
<message> <message>
<source>Sharing</source> <source>Sharing</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Zdieľanie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Breadcrumb</source> <source>Breadcrumb</source>
@ -1350,11 +1303,11 @@ Ak ponecháte toto číslo, môže byť prelomenie ochrany databázy príliš je
</message> </message>
<message> <message>
<source>Type</source> <source>Type</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Typ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Path</source> <source>Path</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Cesta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Last Signer</source> <source>Last Signer</source>
@ -1362,12 +1315,12 @@ Ak ponecháte toto číslo, môže byť prelomenie ochrany databázy príliš je
</message> </message>
<message> <message>
<source>Certificates</source> <source>Certificates</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Certifikáty</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source> &gt; </source> <source> &gt; </source>
<comment>Breadcrumb separator</comment> <comment>Breadcrumb separator</comment>
<translation type="unfinished"/> <translation> &gt; </translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1407,11 +1360,11 @@ Are you sure you want to continue without a password?</source>
<name>DatabaseSettingsWidgetMetaDataSimple</name> <name>DatabaseSettingsWidgetMetaDataSimple</name>
<message> <message>
<source>Database Name:</source> <source>Database Name:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Meno databázy:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Description:</source> <source>Description:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Popis:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1454,7 +1407,7 @@ Are you sure you want to continue without a password?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Database creation error</source> <source>Database creation error</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Chyba vytvorenia databázy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>The created database has no key or KDF, refusing to save it. <source>The created database has no key or KDF, refusing to save it.
@ -1467,26 +1420,26 @@ This is definitely a bug, please report it to the developers.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Select CSV file</source> <source>Select CSV file</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Zvoľte súbor CSV</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>New Database</source> <source>New Database</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nová databáza</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1 [New Database]</source> <source>%1 [New Database]</source>
<comment>Database tab name modifier</comment> <comment>Database tab name modifier</comment>
<translation type="unfinished"/> <translation>%1 [Nová databáza]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1 [Locked]</source> <source>%1 [Locked]</source>
<comment>Database tab name modifier</comment> <comment>Database tab name modifier</comment>
<translation type="unfinished"/> <translation>%1 [Zamknutá]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1 [Read-only]</source> <source>%1 [Read-only]</source>
<comment>Database tab name modifier</comment> <comment>Database tab name modifier</comment>
<translation type="unfinished"/> <translation>%1 [Len na čítanie]</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1583,7 +1536,7 @@ Chcete zlúčiť svoje zmeny?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Lock Database?</source> <source>Lock Database?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Zamknúť databázu?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>You are editing an entry. Discard changes and lock anyway?</source> <source>You are editing an entry. Discard changes and lock anyway?</source>
@ -1664,6 +1617,10 @@ Vypnúť bezpečné ukladanie a skúsiť znova?</translation>
<source>Database was not modified by merge operation.</source> <source>Database was not modified by merge operation.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Shared group...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditEntryWidget</name> <name>EditEntryWidget</name>
@ -2101,6 +2058,22 @@ Vypnúť bezpečné ukladanie a skúsiť znova?</translation>
<source>Select import/export file</source> <source>Select import/export file</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Vymazať</translation>
</message>
<message>
<source>The export container %1 is already referenced.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The import container %1 is already imported.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The container %1 imported and export by different groups.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditGroupWidgetMain</name> <name>EditGroupWidgetMain</name>
@ -2572,14 +2545,6 @@ Môže to spôsobiť nefunkčnosť dotknutých zásuvných modulov.</translation
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>GroupModel</name>
<message>
<source>%1</source>
<comment>Template for name without annotation</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>HostInstaller</name> <name>HostInstaller</name>
<message> <message>
@ -3173,6 +3138,22 @@ Line %2, column %3</source>
<source>Synchronize with</source> <source>Synchronize with</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Disabled share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Import from share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Export to share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Synchronize with share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>KeyComponentWidget</name> <name>KeyComponentWidget</name>
@ -3672,7 +3653,7 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
<name>NewDatabaseWizardPageEncryption</name> <name>NewDatabaseWizardPageEncryption</name>
<message> <message>
<source>Encryption Settings</source> <source>Encryption Settings</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nastavenia šifrovania</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Here you can adjust the database encryption settings. Don&apos;t worry, you can change them later in the database settings.</source> <source>Here you can adjust the database encryption settings. Don&apos;t worry, you can change them later in the database settings.</source>
@ -3818,10 +3799,6 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
<source>&lt;p&gt;A password is the primary method for securing your database.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Good passwords are long and unique. KeePassXC can generate one for you.&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;A password is the primary method for securing your database.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Good passwords are long and unique. KeePassXC can generate one for you.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Password cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Passwords do not match.</source> <source>Passwords do not match.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -4612,11 +4589,11 @@ Dostupné príkazy:
</message> </message>
<message> <message>
<source>File %1 does not exist.</source> <source>File %1 does not exist.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Súbor %1 neexistuje.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unable to open file %1.</source> <source>Unable to open file %1.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nemožno otvoriť súbor %1.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Error while reading the database: <source>Error while reading the database:
@ -4855,6 +4832,10 @@ Dostupné príkazy:
<source>Database password: </source> <source>Database password: </source>
<translation>Heslo databázy:</translation> <translation>Heslo databázy:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Cannot create new group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QtIOCompressor</name> <name>QtIOCompressor</name>
@ -5076,7 +5057,7 @@ Dostupné príkazy:
</message> </message>
<message> <message>
<source>Path</source> <source>Path</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Cesta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Status</source> <source>Status</source>
@ -5128,8 +5109,7 @@ Dostupné príkazy:
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1.%2</source> <source>Signer:</source>
<comment>Template for KeeShare key file</comment>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
@ -5147,10 +5127,6 @@ Dostupné príkazy:
<source>Import from container with certificate</source> <source>Import from container with certificate</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Do you want to trust %1 with the fingerprint of %2 from %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Not this time</source> <source>Not this time</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -5227,14 +5203,6 @@ Dostupné príkazy:
<source>Could not write export container (%1)</source> <source>Could not write export container (%1)</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Could not embed signature (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Overwriting unsigned share container is not supported - export prevented</source> <source>Overwriting unsigned share container is not supported - export prevented</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -5259,6 +5227,34 @@ Dostupné príkazy:
<source>Export to %1</source> <source>Export to %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Do you want to trust %1 with the fingerprint of %2 from %3?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Multiple import source path to %1 in %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Conflicting export target path %1 in %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed signature: Could not open file to write (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed signature: Could not write file (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database: Could not open file to write (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database: Could not write file (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TotpDialog</name> <name>TotpDialog</name>

518
share/translations/keepassx_sv.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1136
share/translations/keepassx_tr.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1060
share/translations/keepassx_uk.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

465
share/translations/keepassx_zh_CN.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

273
share/translations/keepassx_zh_TW.ts
View File

@ -37,30 +37,6 @@
<source>Copy to clipboard</source> <source>Copy to clipboard</source>
<translation>複製到剪貼簿</translation> <translation>複製到剪貼簿</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Revision: %1</source>
<translation>修訂：%1</translation>
</message>
<message>
<source>Distribution: %1</source>
<translation>散佈：%1</translation>
</message>
<message>
<source>Libraries:</source>
<translation>函式庫：</translation>
</message>
<message>
<source>Operating system: %1
CPU architecture: %2
Kernel: %3 %4</source>
<translation>作業系統：%1
處裡器架構：%2
核心：%3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled extensions:</source>
<translation>已啟用的擴充元件：</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Project Maintainers:</source> <source>Project Maintainers:</source>
<translation>專案維護者：</translation> <translation>專案維護者：</translation>
@ -69,50 +45,6 @@ Kernel: %3 %4</source>
<source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source> <source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source>
<translation>KeePassXC 團隊特別鳴謝 debfx 開發了原本的 KeePassX</translation> <translation>KeePassXC 團隊特別鳴謝 debfx 開發了原本的 KeePassX</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Version %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Build Type: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-Type</source>
<translation>自動輸入</translation>
</message>
<message>
<source>Browser Integration</source>
<translation>瀏覽器整合</translation>
</message>
<message>
<source>SSH Agent</source>
<translation>SSH 代理</translation>
</message>
<message>
<source>YubiKey</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>TouchID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (signed and unsigned sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (only signed sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeeShare (only unsigned sharing)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>AgentSettingsWidget</name> <name>AgentSettingsWidget</name>
@ -145,19 +77,19 @@ Kernel: %3 %4</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Icon only</source> <source>Icon only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>只有圖示</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Text only</source> <source>Text only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>只有文字</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Text beside icon</source> <source>Text beside icon</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>圖示旁有文字</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Text under icon</source> <source>Text under icon</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>圖示下有文字</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Follow style</source> <source>Follow style</source>
@ -389,7 +321,7 @@ Kernel: %3 %4</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use DuckDuckGo as fallback for downloading website icons</source> <source>Use DuckDuckGo as fallback for downloading website icons</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>使用 DuckDuckGo 作為下載網站圖示失敗時的備案</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -655,14 +587,6 @@ Please select the correct database for saving credentials.</source>
<source>Select custom proxy location</source> <source>Select custom proxy location</source>
<translation>選擇自訂代理位置</translation> <translation>選擇自訂代理位置</translation>
</message> </message>
<message>
<source>We&apos;re sorry, but KeePassXC-Browser is not supported for Snap releases at the moment.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. &lt;br /&gt;Download it for %1 and %2.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Tor Browser</source> <source>&amp;Tor Browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -673,17 +597,29 @@ Please select the correct database for saving credentials.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Executable Files</source> <source>Executable Files</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>可執行檔案</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>All Files</source> <source>All Files</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>所有檔案</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Do not ask permission for HTTP &amp;Basic Auth</source> <source>Do not ask permission for HTTP &amp;Basic Auth</source>
<extracomment>An extra HTTP Basic Auth setting</extracomment> <extracomment>An extra HTTP Basic Auth setting</extracomment>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Due to Snap sandboxing, you must run a script to enable browser integration.&lt;br /&gt;You can obtain this script from %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Please see special instructions for browser extension use below</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. &lt;br /&gt;Download it for %1 and %2. %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>BrowserService</name> <name>BrowserService</name>
@ -757,9 +693,19 @@ Moved %2 keys to custom data.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Legacy browser integration settings have been detected. <source>KeePassXC: Create a new group</source>
Do you want to upgrade the settings to the latest standard? <translation type="unfinished"/>
This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source> </message>
<message>
<source>A request for creating a new group &quot;%1&quot; has been received.
Do you want to create this group?
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Your KeePassXC-Browser settings need to be moved into the database settings.
This is necessary to maintain your current browser connections.
Would you like to migrate your existing settings now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
@ -883,15 +829,15 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
<message> <message>
<source>%1, %2, %3</source> <source>%1, %2, %3</source>
<comment>file info: bytes, rows, columns</comment> <comment>file info: bytes, rows, columns</comment>
<translation type="unfinished"/> <translation>%1，%2，%3</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n byte(s)</source> <source>%n byte(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform>%n 位元組</numerusform></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n row(s)</source> <source>%n row(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform>%n 列</numerusform></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -903,22 +849,26 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>File %1 does not exist.</source> <source>File %1 does not exist.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>檔案 %1 不存在。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unable to open file %1.</source> <source>Unable to open file %1.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>無法開啟檔案 %1。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Error while reading the database: %1</source> <source>Error while reading the database: %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>讀取資料庫時發生錯誤：%1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Could not save, database has no file name.</source> <source>Could not save, database has no file name.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>無法存檔，沒有資料庫的檔名。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>File cannot be written as it is opened in read-only mode.</source> <source>File cannot be written as it is opened in read-only mode.</source>
<translation>無法寫入檔案，因為該檔案以唯獨模式開啟。</translation>
</message>
<message>
<source>Key not transformed. This is a bug, please report it to the developers!</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
@ -1184,23 +1134,23 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Decryption Time:</source> <source>Decryption Time:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>解密所需時間：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>?? s</source> <source>?? s</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>?? 秒</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Change</source> <source>Change</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>更改</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>100 ms</source> <source>100 ms</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>100 毫秒</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>5 s</source> <source>5 s</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>5 秒</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Higher values offer more protection, but opening the database will take longer.</source> <source>Higher values offer more protection, but opening the database will take longer.</source>
@ -1208,24 +1158,24 @@ This is necessary to maintain compatibility with the browser plugin.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Database format:</source> <source>Database format:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>資料庫格式：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>This is only important if you need to use your database with other programs.</source> <source>This is only important if you need to use your database with other programs.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>只有在您需要使用其他程式處理此資料庫時才重要。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>KDBX 4.0 (recommended)</source> <source>KDBX 4.0 (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>KDBX 4.0 (推薦)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>KDBX 3.1</source> <source>KDBX 3.1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>KDBX 3.1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>unchanged</source> <source>unchanged</source>
<comment>Database decryption time is unchanged</comment> <comment>Database decryption time is unchanged</comment>
<translation type="unfinished"/> <translation>未更改</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Number of rounds too high</source> <source>Number of rounds too high</source>
@ -1272,22 +1222,22 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<comment>Abbreviation for Mebibytes (KDF settings)</comment> <comment>Abbreviation for Mebibytes (KDF settings)</comment>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform>MiB</numerusform></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source> thread(s)</source> <source> thread(s)</source>
<comment>Threads for parallel execution (KDF settings)</comment> <comment>Threads for parallel execution (KDF settings)</comment>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform>執行緒</numerusform></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%1 ms</source> <source>%1 ms</source>
<comment>milliseconds</comment> <comment>milliseconds</comment>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform>%1 毫秒</numerusform></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%1 s</source> <source>%1 s</source>
<comment>seconds</comment> <comment>seconds</comment>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation> <translation><numerusform>%1 秒</numerusform></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1406,11 +1356,11 @@ Are you sure you want to continue without a password?</source>
<name>DatabaseSettingsWidgetMetaDataSimple</name> <name>DatabaseSettingsWidgetMetaDataSimple</name>
<message> <message>
<source>Database Name:</source> <source>Database Name:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>資料庫名稱：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Description:</source> <source>Description:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>描述：</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1470,7 +1420,7 @@ This is definitely a bug, please report it to the developers.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>New Database</source> <source>New Database</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>新建資料庫</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1 [New Database]</source> <source>%1 [New Database]</source>
@ -1662,6 +1612,10 @@ Disable safe saves and try again?</source>
<source>Database was not modified by merge operation.</source> <source>Database was not modified by merge operation.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Shared group...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditEntryWidget</name> <name>EditEntryWidget</name>
@ -1814,11 +1768,11 @@ Disable safe saves and try again?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Foreground Color:</source> <source>Foreground Color:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>前景顏色：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Background Color:</source> <source>Background Color:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>背景顏色：</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2099,6 +2053,22 @@ Disable safe saves and try again?</source>
<source>Select import/export file</source> <source>Select import/export file</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>清除</translation>
</message>
<message>
<source>The export container %1 is already referenced.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The import container %1 is already imported.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The container %1 imported and export by different groups.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditGroupWidgetMain</name> <name>EditGroupWidgetMain</name>
@ -2569,14 +2539,6 @@ This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>GroupModel</name>
<message>
<source>%1</source>
<comment>Template for name without annotation</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>HostInstaller</name> <name>HostInstaller</name>
<message> <message>
@ -3169,6 +3131,22 @@ Line %2, column %3</source>
<source>Synchronize with</source> <source>Synchronize with</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Disabled share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Import from share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Export to share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Synchronize with share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>KeyComponentWidget</name> <name>KeyComponentWidget</name>
@ -3813,10 +3791,6 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
<source>&lt;p&gt;A password is the primary method for securing your database.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Good passwords are long and unique. KeePassXC can generate one for you.&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;A password is the primary method for securing your database.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Good passwords are long and unique. KeePassXC can generate one for you.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Password cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Passwords do not match.</source> <source>Passwords do not match.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -4605,11 +4579,11 @@ Available commands:
</message> </message>
<message> <message>
<source>File %1 does not exist.</source> <source>File %1 does not exist.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>檔案 %1 不存在。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unable to open file %1.</source> <source>Unable to open file %1.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>無法開啟檔案 %1。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Error while reading the database: <source>Error while reading the database:
@ -4848,6 +4822,10 @@ Available commands:
<source>Database password: </source> <source>Database password: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Cannot create new group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QtIOCompressor</name> <name>QtIOCompressor</name>
@ -5121,8 +5099,7 @@ Available commands:
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1.%2</source> <source>Signer:</source>
<comment>Template for KeeShare key file</comment>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
</context> </context>
@ -5140,10 +5117,6 @@ Available commands:
<source>Import from container with certificate</source> <source>Import from container with certificate</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Do you want to trust %1 with the fingerprint of %2 from %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Not this time</source> <source>Not this time</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -5220,14 +5193,6 @@ Available commands:
<source>Could not write export container (%1)</source> <source>Could not write export container (%1)</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Could not embed signature (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<source>Overwriting unsigned share container is not supported - export prevented</source> <source>Overwriting unsigned share container is not supported - export prevented</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
@ -5252,6 +5217,34 @@ Available commands:
<source>Export to %1</source> <source>Export to %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<source>Do you want to trust %1 with the fingerprint of %2 from %3?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Multiple import source path to %1 in %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Conflicting export target path %1 in %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed signature: Could not open file to write (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed signature: Could not write file (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database: Could not open file to write (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Could not embed database: Could not write file (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TotpDialog</name> <name>TotpDialog</name>