Matrix-Mirrors/schildi-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SchildiChat/element-web.git synced 2024-10-01 01:26:12 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #6602 from RiotTranslateBot/weblate-riot-web-riot-web

Browse Source 
Update from Weblate.
This commit is contained in:
David Baker 2018-04-25 15:17:32 +01:00 committed by GitHub
commit 864057e8ee
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 31 additions and 30 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
src/i18n/strings/eu.json
View File

@ -34,5 +34,6 @@
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "Riot/web garapen taldearen txata", "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Riot/web garapen taldearen txata",
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Dendrite garapen taldearen txata", "Dev chat for the Dendrite dev team": "Dendrite garapen taldearen txata",
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Badauden sareetara lotutako gela ugari daude Matrixen (Slack, IRC, Gitter eta abar), baita independienteak. Begiratu direktorioa!", "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Badauden sareetara lotutako gela ugari daude Matrixen (Slack, IRC, Gitter eta abar), baita independienteak. Begiratu direktorioa!",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Zerbitzari pertsonalizatuaren aukerak erabili ditzakezu beste Matrix zerbitzarietan saioa hasteko, han beste hasiera-zerbitzari baten URLa sartuz.<br/>Horrela Riot aurretik duzun kontu batekin erabili dezakezu beste hasiera-zerbitzari batean.<br/><br/>Identitate-zerbitzari pertsonalizatu bat ezarri dezakezu ere, baina orduan ezin izango dituzu erabiltzaileak e-mail helbidea erabiliz gonbidatu, edo ezin izan izango zaituzte zu e-mail helbidea erabiliz gonbidatu." "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Zerbitzari pertsonalizatuaren aukerak erabili ditzakezu beste Matrix zerbitzarietan saioa hasteko, han beste hasiera-zerbitzari baten URLa sartuz.<br/>Horrela Riot aurretik duzun kontu batekin erabili dezakezu beste hasiera-zerbitzari batean.<br/><br/>Identitate-zerbitzari pertsonalizatu bat ezarri dezakezu ere, baina orduan ezin izango dituzu erabiltzaileak e-mail helbidea erabiliz gonbidatu, edo ezin izan izango zaituzte zu e-mail helbidea erabiliz gonbidatu.",
"Co-ordination for Riot translators": "Riot itzultzaileen koordinazioa"
} }

58
src/i18n/strings/ru.json
View File

@ -1,39 +1,39 @@
{ {
"Custom Server Options": "Настраиваемые параметры сервера", "Custom Server Options": "Выбор другого сервера",
"Dismiss": "Отказ", "Dismiss": "Отклонить",
"powered by Matrix": "Основано на Matrix", "powered by Matrix": "Основано на Matrix",
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s с %(browserName)s на %(osName)s", "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s с %(browserName)s на %(osName)s",
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop на %(platformName)s", "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop на %(platformName)s",
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot не поддерживает версию веб-сайта для мобильных устройств. Установить приложение?", "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Веб-сайт Riot не адаптирован для мобильных устройств. Установить приложение?",
"Unknown device": "Неизвестное устройство", "Unknown device": "Неизвестное устройство",
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Требуется использование HTTPS для совместного использования рабочего стола.", "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Для трансляции рабочего стола требуется использование HTTPS.",
"Welcome to Riot.im": "Добро пожаловать на Riot.im", "Welcome to Riot.im": "Добро пожаловать на Riot.im",
"Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Децентрализованный, зашифрованный чат и совместная работа при поддержке [matrix]", "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Децентрализованный, зашифрованный чат и совместное рабочее пространство на основе [matrix]",
"Search the room directory": "Поиск в каталоге комнат", "Search the room directory": "Поиск в каталоге комнат",
"Chat with Riot Bot": "Пообщаться с ботом Riot", "Chat with Riot Bot": "Пообщаться с ботом Riot",
"Get started with some tips from Riot Bot!": "Начните с некоторых советов от бота Riot!", "Get started with some tips from Riot Bot!": "Начните с советов от бота Riot!",
"General discussion about Matrix and Riot": "Общая дискуссия о Matrix и Riot", "General discussion about Matrix and Riot": "Общие разговоры о Matrix и Riot",
"Discussion of all things Matrix!": "Дискуссия обо всем, что связано с Matrix!", "Discussion of all things Matrix!": "Разговоры обо всем, что связано с Matrix!",
"Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; Desktop-чат", "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Чат о Riot/Web и Desktop",
"Matrix technical discussions": "Технические дискуссии о Matrix", "Matrix technical discussions": "Технические разговоры о Matrix",
"Running Matrix services": "Запуск сервисов Matrix", "Running Matrix services": "Запуск и обслуживание своих серверов Matrix",
"Community-run support for Synapse": "Поддержка Synapse от сообщества", "Community-run support for Synapse": "Поддержка Synapse от сообщества",
"Admin support for Dendrite": "Административная поддержка Dendrite", "Admin support for Dendrite": "Поддержка администраторов Dendrite",
"Building services on Matrix": "Разработка сервисов на Matrix", "Building services on Matrix": "Разработка сервисов на основе Matrix",
"Implementing VoIP services with Matrix": "Внедрение VoIP-услуг с помощью Matrix", "Implementing VoIP services with Matrix": "Реализация VoIP-служб на основе Matrix",
"Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk чат", "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Чат о Riot/iOS и matrix-ios-sdk",
"Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk чат", "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Чат о Riot/Android и matrix-android-sdk",
"Announcements about Synapse releases": "Объявления о выпусках Synapse", "Announcements about Synapse releases": "Объявления о релизах Synapse",
"Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Поддержка тех, кто использует и работает с matrix-appservice-irc", "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Поддержка пользователей и администраторов matrix-appservice-irc",
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "В Matrix существует множество комнат, как связанных с существующими сетями (Slack, IRC, Gitter и пр.), так и независимых. Ищите в каталоге!", "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "В Matrix существует множество комнат, как связанных с другими сетями (Slack, IRC, Gitter и пр.), так и самостоятельных. Загляните в каталог!",
"Support for those using the Matrix spec": "Поддержка пользователей, использующих Matrix spec", "Support for those using the Matrix spec": "Поддержка по вопросам спецификации Matrix",
"Design and implementation of E2E in Matrix": "Разработка и внедрение сквозного шифрования (E2E) в Matrix", "Design and implementation of E2E in Matrix": "Разработка и внедрение сквозного шифрования в Matrix",
"Implementing VR services with Matrix": "Внедрение сервисов виртуальной реальности (VR) с помощью Matrix", "Implementing VR services with Matrix": "Реализация сервисов виртуальной реальности (VR) на основе Matrix",
"Discussion of the Identity Service API": "Обсуждение API службы идентификации", "Discussion of the Identity Service API": "Обсуждение API серверов идентификации",
"Support for those using, running and writing other bridges": "Поддержка для тех, кто использует, разрабатывает и внедряет приложения интеграции для Matrix", "Support for those using, running and writing other bridges": "Поддержка пользователей и разработчиков прочих мостов в Matrix",
"Contributing code to Matrix and Riot": "Внести свой вклад в разработку кода Matrix и Riot", "Contributing code to Matrix and Riot": "Участие в разработке Matrix и Riot",
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "Чат с командой разработчиков Riot/Web", "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Чат для команды разработчиков Riot/Web",
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Чат с командой разработчиков Dendrite", "Dev chat for the Dendrite dev team": "Чат для команды разработчиков Dendrite",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Вы можете использовать пользовательские параметры сервера для входа на другие сервера Matrix, указав другой URL-адрес домашнего сервера.<br/>Это позволяет использовать Riot с существующей учетной записью Matrix на другом домашнем сервере.<br/><br/>Кроме того, можно установить пользовательский сервер идентификации, однако вы не сможете ни пригласить других пользователей, ни быть приглашенным, используя адрес электронной почты, .", "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Вы можете войти на другой сервер Matrix, указав его URL-адрес.<br/>Это позволяет использовать Riot с учетной записью Matrix на другом сервере.<br/><br/>Кроме того, можно выбрать другой сервер идентификации, однако в таком случае вы не сможете приглашать пользователей или быть приглашенным по адресу электронной почты.",
"Co-ordination for Riot translators": "Координация для переводчиков Riot" "Co-ordination for Riot translators": "Координационный чат для переводчиков Riot"
} }