mirror of
https://github.com/markqvist/reticulum_website.git
synced 2024-10-01 03:15:41 -04:00
Updated github build
This commit is contained in:
parent
54137870d4
commit
a396ef4ed9
@ -59,7 +59,7 @@ you want to do. For full details and examples, have a look at the <a href="manua
|
|||||||
<p><strong>Please Note!</strong> If you use the <code>rnspure</code> package to run Reticulum on systems that do not support <a href="https://github.com/pyca/cryptography">PyCA/cryptography</a>, it is important that you read and understand the <a href="crypto.html">Cryptographic Primitives</a> section of this site.</p>
|
<p><strong>Please Note!</strong> If you use the <code>rnspure</code> package to run Reticulum on systems that do not support <a href="https://github.com/pyca/cryptography">PyCA/cryptography</a>, it is important that you read and understand the <a href="crypto.html">Cryptographic Primitives</a> section of this site.</p>
|
||||||
<h2>Performance</h2>
|
<h2>Performance</h2>
|
||||||
<p>Reticulum targets a <em>very</em> wide usable performance envelope, but prioritises functionality and performance over low-bandwidth mediums. The goal is to provide a dynamic performance envelope from 250 bits per second, to 1 gigabit per second on normal hardware.</p>
|
<p>Reticulum targets a <em>very</em> wide usable performance envelope, but prioritises functionality and performance over low-bandwidth mediums. The goal is to provide a dynamic performance envelope from 250 bits per second, to 1 gigabit per second on normal hardware.</p>
|
||||||
<p>Currently, the usable performance envelope is approximately 500 bits per second to 20 megabits per second, with physical mediums faster than that not being saturated. Performance beyond the current level is intended for future upgrades, but not highly prioritised until the wire format and API has been locked in.</p>
|
<p>Currently, the usable performance envelope is approximately 150 bits per second to 40 megabits per second, with physical mediums faster than that not being saturated. Performance beyond the current level is intended for future upgrades, but not highly prioritised until the wire format and API has been locked in.</p>
|
||||||
<p align="right"><a href="hardware.html">Next Topic: Supported Hardware</a></p>
|
<p align="right"><a href="hardware.html">Next Topic: Supported Hardware</a></p>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
@ -59,7 +59,7 @@ Sie durchführen möchten. Ausführliche Informationen und Beispiele finden Sie
|
|||||||
<p><strong>Bitte beachten Sie!</strong> Wenn Sie das Paket <code>rnspure</code> verwenden, um Reticulum auf Systemen zu betreiben, die <a href="https://github.com/pyca/cryptography">PyCA/cryptography</a> nicht unterstützen, ist es wichtig, dass Sie den Abschnitt <a href="crypto_de.html">Kryptographische Primitiven</a> auf dieser Website lesen und verstehen.</p>
|
<p><strong>Bitte beachten Sie!</strong> Wenn Sie das Paket <code>rnspure</code> verwenden, um Reticulum auf Systemen zu betreiben, die <a href="https://github.com/pyca/cryptography">PyCA/cryptography</a> nicht unterstützen, ist es wichtig, dass Sie den Abschnitt <a href="crypto_de.html">Kryptographische Primitiven</a> auf dieser Website lesen und verstehen.</p>
|
||||||
<h2>Leistung</h2>
|
<h2>Leistung</h2>
|
||||||
<p>Reticulum zielt auf einen <em>sehr</em> großen nutzbaren Leistungsbereich ab, gibt aber der Funktionalität und Leistung Vorrang auf Medien mit geringer Bandbreite. Ziel ist es, einen dynamischen Leistungsbereich von 250 Bit pro Sekunde bis zu 1 Gigabit pro Sekunde auf normaler Hardware bereitzustellen.</p>
|
<p>Reticulum zielt auf einen <em>sehr</em> großen nutzbaren Leistungsbereich ab, gibt aber der Funktionalität und Leistung Vorrang auf Medien mit geringer Bandbreite. Ziel ist es, einen dynamischen Leistungsbereich von 250 Bit pro Sekunde bis zu 1 Gigabit pro Sekunde auf normaler Hardware bereitzustellen.</p>
|
||||||
<p>Derzeit liegt der nutzbare Leistungsbereich bei etwa 500 Bit pro Sekunde bis 20 Megabit pro Sekunde, wobei schnellere physische Medien nicht gesättigt sind. Eine über das derzeitige Niveau hinausgehende Leistung ist für künftige Upgrades vorgesehen, hat aber keine hohe Priorität, solange das Leitungsformat und die API noch nicht festgelegt sind.</p>
|
<p>Derzeit liegt der nutzbare Leistungsbereich bei etwa 150 Bit pro Sekunde bis 40 Megabit pro Sekunde, wobei schnellere physische Medien nicht gesättigt sind. Eine über das derzeitige Niveau hinausgehende Leistung ist für künftige Upgrades vorgesehen, hat aber keine hohe Priorität, solange das Leitungsformat und die API noch nicht festgelegt sind.</p>
|
||||||
<p align="right"><a href="hardware_de.html">Nächstes Thema: Unterstützte Hardware</a></p>
|
<p align="right"><a href="hardware_de.html">Nächstes Thema: Unterstützte Hardware</a></p>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
@ -58,7 +58,7 @@
|
|||||||
<p><strong>注意!</strong> <a href="https://github.com/pyca/cryptography">PyCA/cryptography</a>をサポートしないシステムで<code>rnspure</code>パッケージを使用してReticulumを実行する場合は、このサイトの<a href="crypto.html">暗号プリミティブ</a>セクションを読み、理解することが重要です。</p>
|
<p><strong>注意!</strong> <a href="https://github.com/pyca/cryptography">PyCA/cryptography</a>をサポートしないシステムで<code>rnspure</code>パッケージを使用してReticulumを実行する場合は、このサイトの<a href="crypto.html">暗号プリミティブ</a>セクションを読み、理解することが重要です。</p>
|
||||||
<h2>パフォーマンス</h2>
|
<h2>パフォーマンス</h2>
|
||||||
<p>Reticulumは<em>非常に</em>広範なパフォーマンスエンベロープを対象としていますが、低帯域幅のメディアに対する機能性とパフォーマンスを優先します。目標は、通常のハードウェアで250ビット/秒から1ギガビット/秒までの動的なパフォーマンス範囲を提供することです。</p>
|
<p>Reticulumは<em>非常に</em>広範なパフォーマンスエンベロープを対象としていますが、低帯域幅のメディアに対する機能性とパフォーマンスを優先します。目標は、通常のハードウェアで250ビット/秒から1ギガビット/秒までの動的なパフォーマンス範囲を提供することです。</p>
|
||||||
<p>現在、使用可能なパフォーマンス範囲は約500ビット/秒から20メガビット/秒であり、それ以上の物理メディアは飽和していません。現在のレベルを超えるパフォーマンスは将来のアップグレードのために意図されていますが、ワイヤフォーマットとAPIが確定するまで高い優先度は付けられていません。</p>
|
<p>現在、使用可能なパフォーマンス範囲は約150ビット/秒から40メガビット/秒であり、それ以上の物理メディアは飽和していません。現在のレベルを超えるパフォーマンスは将来のアップグレードのために意図されていますが、ワイヤフォーマットとAPIが確定するまで高い優先度は付けられていません。</p>
|
||||||
<p align="right"><a href="hardware_jp.html">次のトピック:サポートされているハードウェア</a></p>
|
<p align="right"><a href="hardware_jp.html">次のトピック:サポートされているハードウェア</a></p>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
@ -59,7 +59,7 @@ co chcesz zrobić. Aby uzyskać pełne szczegóły i przykłady, sprawdź rodzia
|
|||||||
<p><strong>Uwaga!</strong> Jeśli używasz pakietu rnspure do uruchomienia Reticulum na systemach, które nie wspierają <a href="https://github.com/pyca/cryptography">PyCA/cryptography</a>, ważne jest, abyś przeczytał i zrozumiał sekcję <a href="crypto.html">Prymitywy Kryptograficzne</a> na tej stronie.</p>
|
<p><strong>Uwaga!</strong> Jeśli używasz pakietu rnspure do uruchomienia Reticulum na systemach, które nie wspierają <a href="https://github.com/pyca/cryptography">PyCA/cryptography</a>, ważne jest, abyś przeczytał i zrozumiał sekcję <a href="crypto.html">Prymitywy Kryptograficzne</a> na tej stronie.</p>
|
||||||
<h2>Wydajność</h2>
|
<h2>Wydajność</h2>
|
||||||
<p>Reticulum celuje w <em>bardzo</em> szeroki zakres wydajności użytkowej, ale priorytetowo traktuje funkcjonalność i wydajność w stosunku do mediów o niskiej przepustowości. Celem jest zapewnienie dynamicznej wydajności od 250 bitów na sekundę do 1 gigabita na sekundę na normalnym sprzęcie.</p>
|
<p>Reticulum celuje w <em>bardzo</em> szeroki zakres wydajności użytkowej, ale priorytetowo traktuje funkcjonalność i wydajność w stosunku do mediów o niskiej przepustowości. Celem jest zapewnienie dynamicznej wydajności od 250 bitów na sekundę do 1 gigabita na sekundę na normalnym sprzęcie.</p>
|
||||||
<p>Obecnie użyteczna wydajność wynosi około 500 bitów na sekundę do 20 megabitów na sekundę, z nośnikami fizycznymi szybszymi niż te które nie są nienasycone. Wydajność wykraczająca poza obecny poziom jest przeznaczona do przyszłych aktualizacji, ale nie ma wysokiego priorytetu do czasu zablokowania formatu przewodów i API.</p>
|
<p>Obecnie użyteczna wydajność wynosi około 150 bitów na sekundę do 40 megabitów na sekundę, z nośnikami fizycznymi szybszymi niż te które nie są nienasycone. Wydajność wykraczająca poza obecny poziom jest przeznaczona do przyszłych aktualizacji, ale nie ma wysokiego priorytetu do czasu zablokowania formatu przewodów i API.</p>
|
||||||
<p align="right"><a href="hardware_pl.html">Następny Temat: Wspierany Hardware</a></p>
|
<p align="right"><a href="hardware_pl.html">Następny Temat: Wspierany Hardware</a></p>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
@ -58,7 +58,7 @@ Utilize o Reticulum se estiver confortável em relação a isso e entenda suas i
|
|||||||
<p>Não importa como o Reticulum é instalado ou iniciado, ele vai carregar as dependências externas apenas caso forem necessárias ou disponíveis. Se por exemplo você quer utilizar o Reticulum em um sistema que não suporta o <a href="https://github.com/pyserial/pyserial">pyserial</a>, é perfeitamente possível utilizar o pacote rnspure, mas o Reticulum em sistemas que não suportam a <a href="https://github.com/pyca/cryptography">PyCA/cryptography</a>, é importante que você leia e entenda a seção de <a href="crypto.html">Criptografia</a> neste site.</p>
|
<p>Não importa como o Reticulum é instalado ou iniciado, ele vai carregar as dependências externas apenas caso forem necessárias ou disponíveis. Se por exemplo você quer utilizar o Reticulum em um sistema que não suporta o <a href="https://github.com/pyserial/pyserial">pyserial</a>, é perfeitamente possível utilizar o pacote rnspure, mas o Reticulum em sistemas que não suportam a <a href="https://github.com/pyca/cryptography">PyCA/cryptography</a>, é importante que você leia e entenda a seção de <a href="crypto.html">Criptografia</a> neste site.</p>
|
||||||
<h2>Desempenho</h2>
|
<h2>Desempenho</h2>
|
||||||
<p>Reticulum possuí um grande potencial de desempenho, mas prioriza a funcionalidade e desempenho em dispositivos de baixa largura de rede. O objetivo é fornecer desempenho dinâmico de 250 bits por segundo para 1 gigabit por segundo em hardware normal.</p>
|
<p>Reticulum possuí um grande potencial de desempenho, mas prioriza a funcionalidade e desempenho em dispositivos de baixa largura de rede. O objetivo é fornecer desempenho dinâmico de 250 bits por segundo para 1 gigabit por segundo em hardware normal.</p>
|
||||||
<p>Atualmente o desempenho usual é aproximadamente 500 bits por segundo até 20 megabits por segundo, com dispositivos físicos mais rápidos que isso não sendo saturados. O desempenho além do nível atual é esperado para as próximas atualizações, mas não com prioridade alta até que o formato de cabo e API estejam maduros.</p>
|
<p>Atualmente o desempenho usual é aproximadamente 150 bits por segundo até 40 megabits por segundo, com dispositivos físicos mais rápidos que isso não sendo saturados. O desempenho além do nível atual é esperado para as próximas atualizações, mas não com prioridade alta até que o formato de cabo e API estejam maduros.</p>
|
||||||
<p align="right"><a href="hardware_pt-br.html">Próxima Página: Hardware Compátivel</a></p>
|
<p align="right"><a href="hardware_pt-br.html">Próxima Página: Hardware Compátivel</a></p>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
@ -59,7 +59,7 @@
|
|||||||
<p><strong>Lütfen Dikkat Edin!</strong> <code>rnspure</code> paketini <a href="https://github.com/pyca/cryptography">PyCA/cryptography</a>'yi desteklemeyen sistemlerde Reticulum'u çalıştırmak istiyorsanız, bu sitenin <a href="crypto.html">Şifreleme Temelleri</a> bölümünü okumanız gerekmektedir.</p>
|
<p><strong>Lütfen Dikkat Edin!</strong> <code>rnspure</code> paketini <a href="https://github.com/pyca/cryptography">PyCA/cryptography</a>'yi desteklemeyen sistemlerde Reticulum'u çalıştırmak istiyorsanız, bu sitenin <a href="crypto.html">Şifreleme Temelleri</a> bölümünü okumanız gerekmektedir.</p>
|
||||||
<h2>Performans</h2>
|
<h2>Performans</h2>
|
||||||
<p>Reticulum, çok geniş bir kullanılabilir performans aralığına yönelik olup, düşük bant genişliği ortamlarında işlevselliği ve performansı önceliklendirir. Hedef, normal donanımda 250 bit/s'den 1 gigabit/s'ye dinamik bir performans aralığı sağlamaktır.</p>
|
<p>Reticulum, çok geniş bir kullanılabilir performans aralığına yönelik olup, düşük bant genişliği ortamlarında işlevselliği ve performansı önceliklendirir. Hedef, normal donanımda 250 bit/s'den 1 gigabit/s'ye dinamik bir performans aralığı sağlamaktır.</p>
|
||||||
<p>Şu anda kullanılabilir performans aralığı yaklaşık olarak 500 bit/s ile 20 megabit/s arasındadır ve bu hızların üzerindeki fiziksel ortamlar doyurulmamaktadır. Mevcut seviyenin ötesinde performans, gelecekteki güncellemeler için ama wire formatı ve API kilitlendikten sonra öncelikli olarak düşünülmüyor.</p>
|
<p>Şu anda kullanılabilir performans aralığı yaklaşık olarak 150 bit/s ile 40 megabit/s arasındadır ve bu hızların üzerindeki fiziksel ortamlar doyurulmamaktadır. Mevcut seviyenin ötesinde performans, gelecekteki güncellemeler için ama wire formatı ve API kilitlendikten sonra öncelikli olarak düşünülmüyor.</p>
|
||||||
<p align="right"><a href="hardware_tr.html">Sonraki Konu: Desteklenen Donanım</a></p>
|
<p align="right"><a href="hardware_tr.html">Sonraki Konu: Desteklenen Donanım</a></p>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
@ -58,7 +58,7 @@
|
|||||||
<p><strong>注意!</strong> 如果你在不支持 <a href="https://github.com/pyca/cryptography">PyCA/cryptography</a> 的系统上使用 <code>rnspure</code> 包,请一定确保自己阅读并理解了<a href="crypto_zh-cn.html">密码学原语</a>的相关内容。</p>
|
<p><strong>注意!</strong> 如果你在不支持 <a href="https://github.com/pyca/cryptography">PyCA/cryptography</a> 的系统上使用 <code>rnspure</code> 包,请一定确保自己阅读并理解了<a href="crypto_zh-cn.html">密码学原语</a>的相关内容。</p>
|
||||||
<h2>性能</h2>
|
<h2>性能</h2>
|
||||||
<p>Reticulum 的可用性能范围<em>非常广</em>,但是会优先保证低带宽媒介的可用性与性能。Reticulum 的目标是提供一个 250 bps 到 1 Gbps(普通硬件条件下)的性能区间。</p>
|
<p>Reticulum 的可用性能范围<em>非常广</em>,但是会优先保证低带宽媒介的可用性与性能。Reticulum 的目标是提供一个 250 bps 到 1 Gbps(普通硬件条件下)的性能区间。</p>
|
||||||
<p>目前可用的性能区间是 500 bps 到 20 Mbps。更快的连接无法被充分利用。未来,Reticulum 可能会升级性能,但直到有线格式(wire format)和 API 完全稳定之前,性能的提升都不会是优先事项。</p>
|
<p>目前可用的性能区间是 150 bps 到 40 Mbps。更快的连接无法被充分利用。未来,Reticulum 可能会升级性能,但直到有线格式(wire format)和 API 完全稳定之前,性能的提升都不会是优先事项。</p>
|
||||||
<p align="right"><a href="hardware_zh-cn.html">下一个主题: 硬件支持</a></p>
|
<p align="right"><a href="hardware_zh-cn.html">下一个主题: 硬件支持</a></p>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user