privacyguides.org/i18n/he/basics/multi-factor-authentication.md
Privacy Guides [bot] 4847c25066
New Crowdin Translations (#2110)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
2023-04-04 21:38:20 -05:00

166 lines
19 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "אימות מרובה גורמים"
icon: 'material/two-factor-authentication'
description: MFA הוא מנגנון אבטחה קריטי לאבטחת החשבונות המקוונים שלך, אך שיטות מסוימות חזקות יותר מאחרות.
---
**אימות מרובה גורמים** (**MFA**) הוא מנגנון אבטחה הדורש שלבים נוספים מעבר להזנת שם המשתמש (או האימייל) והסיסמה שלך. השיטה הנפוצה ביותר היא קודים מוגבלים בזמן שאתה עשוי לקבל מ-SMS או מאפליקציה.
בדרך כלל, אם האקר (או יריב) מסוגל להבין את הסיסמה שלך, הם יקבלו גישה לחשבון שאליו שייכת הסיסמה. חשבון עם MFA מאלץ את ההאקר להחזיק גם את הסיסמה (משהו שאתה *יודע*) וגם מכשיר שבבעלותך (משהו שיש *לך*), כמו הטלפון שלך.
שיטות MFA משתנות באבטחה, אך מבוססות על ההנחה שככל שקשה יותר לתוקף לקבל גישה לשיטת ה-MFA שלך, כך ייטב. דוגמאות לשיטות MFA (מהחלש ביותר לחזק ביותר) כוללות SMS, קודי דואר אלקטרוני, הודעות דחיפה של אפליקציה, TOTP, Yubico OTP ו-FIDO.
## השוואת שיטות MFA
### SMS או אימייל MFA
קבלת קודי OTP באמצעות SMS או דואר אלקטרוני הם אחת הדרכים החלשות לאבטח את החשבונות שלך עם MFA. השגת קוד באימייל או ב-SMS מונעת מהרעיון "משהו ש*יש לך*", מכיוון שיש מגוון דרכים שההאקר יכול[להשתלט על מספר הטלפון שלך](https://en.wikipedia.org/wiki/SIM_swap_scam) או קבלת גישה לאימייל שלך מבלי שתהיה לך גישה פיזית לאף אחד מהמכשירים שלך כלל. אם אדם לא מורשה קיבל גישה לדוא"ל שלך, הוא יוכל להשתמש בגישה זו כדי לאפס את הסיסמה שלך ולקבל את קוד האימות, ולהעניק לו גישה מלאה לחשבון שלך.
### התראות דחיפה
הודעת דחיפה MFA לובשת צורה של הודעה שנשלחת לאפליקציה בטלפון שלך המבקשת ממך לאשר כניסות לחשבון חדש. שיטה זו טובה בהרבה מ-SMS או דואר אלקטרוני, מכיוון שתוקף בדרך כלל לא יוכל לקבל את הודעות הדחיפה הללו מבלי שיהיה לו מכשיר מחובר כבר, מה שאומר שהוא יצטרכו להתפשר תחילה על אחד מהמכשירים האחרים שלך.
כולנו עושים טעויות, וקיים סיכון שאתה עלול לקבל את ניסיון הכניסה בטעות. הרשאות התחברות להודעות דחיפה נשלחות בדרך כלל ל*כל* המכשירים שלך בבת אחת, מה שמרחיב את הזמינות של קוד ה-MFA אם יש לך מכשירים רבים.
האבטחה של הודעת דחיפה MFA תלויה הן באיכות האפליקציה, ברכיב השרת והן באמון של המפתח שמייצר אותה. התקנת אפליקציה עשויה גם לדרוש ממך לקבל הרשאות פולשניות המעניקות גישה לנתונים אחרים במכשיר שלך. אפליקציה בודדת דורשת גם שתהיה לך אפליקציה ספציפית עבור כל שירות, אשר עשויה שלא לדרוש סיסמה לפתיחה, בשונה מיישום מחולל TOTP טוב.
### סיסמה חד פעמית מבוססת זמן (TOTP)
TOTP היא אחת הצורות הנפוצות ביותר של MFA. כאשר אתה מגדיר TOTP, אתה בדרך כלל נדרש לסרוק קוד QR [](https://en.wikipedia.org/wiki/QR_code) אשר קובע "[סוד משותף](https://en.wikipedia.org/wiki/Shared_secret)" עם השירות שבו אתה מתכוון להשתמש. הסוד המשותף מאובטח בתוך הנתונים של אפליקציית האימות, ולעתים מוגן על ידי סיסמה.
לאחר מכן, הקוד המוגבל בזמן נגזר מהסוד המשותף ומהזמן הנוכחי. מאחר שהקוד תקף לזמן קצר בלבד, ללא גישה לסוד המשותף, היריב אינו יכול ליצור קודים חדשים.
אם יש לך מפתח אבטחת חומרה עם תמיכה ב-TOTP (כגון YubiKey עם [Yubico Authenticator](https://www.yubico.com/products/yubico-authenticator/)), אנו ממליצים לאחסן את "הסודות המשותפים" שלך בחומרה. חומרה כגון YubiKey פותחה מתוך כוונה להקשות על החילוץ וההעתקה של "הסוד המשותף". YubiKey גם לא מחובר לאינטרנט, בניגוד לטלפון עם אפליקציית TOTP.
שלא כמו [WebAuthn](#fido-fast-identity-online), TOTP אינו מציע הגנה מפני [דיוג](https://en.wikipedia.org/wiki/Phishing) או שימוש חוזר בהתקפות. אם יריב משיג ממך קוד חוקי, הוא רשאי להשתמש בו כמה פעמים שירצה עד שתוקפו יפוג (בדרך כלל 60 שניות).
יריב יכול להקים אתר כדי לחקות שירות רשמי בניסיון להערים עליך למסור את שם המשתמש, הסיסמה וקוד ה-TOTP הנוכחי שלך. אם היריב ישתמש באותם אישורים מוקלטים, ייתכן שהוא יוכל להיכנס לשירות האמיתי ולחטוף את החשבון.
למרות שאינו מושלם, TOTP מאובטח מספיק עבור רוב האנשים, ומתי ש[מפתחות אבטחה חומרה](../multi-factor-authentication.md#hardware-security-keys) אינם נתמכים [אפליקציות אימות](../multi-factor-authentication.md#authenticator-apps) עדיין אפשרות טובה.
### מפתחות אבטחת חומרה
ה-YubiKey מאחסן נתונים על שבב מוצק עמיד בפני חבלה ש[אי אפשר לגשת](https://security.stackexchange.com/a/245772) ללא הרס ללא תהליך יקר ו מעבדה לזיהוי פלילי.
מפתחות אלה הם בדרך כלל רב-פונקציונליים ומספקים מספר שיטות לאימות. להלן הנפוצים ביותר.
#### Yubico OTP
Yubico OTP הוא פרוטוקול אימות המיושם בדרך כלל במפתחות אבטחה של חומרה. כאשר תחליט להשתמש ב-Yubico OTP, המפתח יפיק מזהה ציבורי, מזהה פרטי ומפתח סודי אשר יועלה לאחר מכן לשרת Yubico OTP.
בעת כניסה לאתר, כל מה שאתה צריך לעשות הוא לגעת פיזית במפתח האבטחה. מפתח האבטחה יחקה מקלדת וידפיס סיסמה חד פעמית בשדה הסיסמה.
מפתח האבטחה יחקה מקלדת וידפיס סיסמה חד פעמית בשדה הסיסמה. מונה מוגדל הן במפתח והן בשרת האימות של Yubico. ניתן להשתמש ב-OTP רק פעם אחת, וכאשר מתרחש אימות מוצלח, המונה מוגדל אשר מונע שימוש חוזר ב-OTP. Yubico מספקת [מסמך מפורט](https://developers.yubico.com/OTP/OTPs_Explained.html) על התהליך.
<figure markdown>
![Yubico OTP](../assets/img/multi-factor-authentication/yubico-otp.png)
</figure>
ישנם כמה יתרונות וחסרונות לשימוש ב-Yubico OTP בהשוואה ל-TOTP.
שרת האימות של Yubico הוא שירות מבוסס ענן, ואתה סומך על Yubico שהם מאחסנים נתונים בצורה מאובטחת ולא עושים לך פרופיל. המזהה הציבורי המשויך ל-Yubico OTP נמצא בשימוש חוזר בכל אתר ויכול להיות דרך נוספת עבור צדדים שלישיים ליצור פרופיל שלך. כמו TOTP, Yubico OTP אינו מספק עמידות להתחזות.
אם מודל האיום שלך דורש ממך זהויות שונות באתרי אינטרנט שונים, **אל** תשתמש ב-Yubico OTP עם אותו מפתח אבטחת חומרה בכל אתרים אלה, שכן מזהה ציבורי הוא ייחודי לכל אבטחה מַפְתֵחַ.
#### FIDO (זיהוי מהיר באינטרנט)
אם מודל האיומים שלך דורש ממך זהויות שונות באתרים שונים, חזק **אל תשתמש **ב- Yubico OTP עם אותו מפתח אבטחת חומרה באתרים אלה מכיוון שמזהה ציבורי הוא ייחודי לכל מפתח אבטחה.
U2F ו - FIDO2 מתייחסים ל - [Client to Authenticator Protocol](https://en.wikipedia.org/wiki/Client_to_Authenticator_Protocol), שהוא הפרוטוקול בין מפתח האבטחה למחשב, כגון מחשב נייד או טלפון. זה משלים את WebAuthn שהוא הרכיב המשמש לאימות עם האתר ("הצד המסתמך") שאליו אתה מנסה להיכנס.
WebAuthn היא הצורה המאובטחת והפרטית ביותר של אימות גורם שני. בעוד שחווית האימות דומה ל-Yubico OTP, המפתח אינו מדפיס סיסמה חד פעמית ומאמת עם שרת של צד שלישי. במקום זאת, הוא משתמש ב[הצפנת מפתח ציבורי](https://en.wikipedia.org/wiki/Public-key_cryptography) לצורך אימות.
<figure markdown>
![FIDO](../assets/img/multi-factor-authentication/fido.png)
</figure>
כאשר אתה יוצר חשבון, המפתח הציבורי נשלח לשירות, לאחר מכן בעת הכניסה, השירות ידרוש ממך "לחתום" על נתונים מסוימים עם המפתח הפרטי שלך. היתרון של זה הוא ששום סיסמה לא מאוחסנת על ידי השירות, כך שאין ליריב שום דבר לגנוב.
מצגת זו דנה בהיסטוריה של אימות סיסמאות, במלכודות (כגון שימוש חוזר בסיסמה) ודיון בתקני FIDO2 ו[WebAuthn](https://webauthn.guide).
<div class="yt-embed">
<iframe width="560" height="315" src="https://invidious.privacyguides.net/embed/aMo4ZlWznao?local=true" title="כיצד FIDO2 ו-WebAuthn עוצרים השתלטות על חשבון" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
</div>
ל-FIDO2 ול-WebAuthn יש מאפייני אבטחה ופרטיות מעולים בהשוואה לכל שיטות MFA.
בדרך כלל עבור שירותי אינטרנט הוא משמש עם WebAuthn שהוא חלק מ[המלצות W3C](https://en.wikipedia.org/wiki/World_Wide_Web_Consortium#W3C_recommendation_(REC)). הוא משתמש באימות מפתח ציבורי והוא מאובטח יותר מאשר סודות משותפים המשמשים בשיטות Yubico OTP ו-TOTP, מכיוון שהוא כולל את שם המקור (בדרך כלל, שם התחום) במהלך האימות. אישור מסופק כדי להגן עליך מפני התקפות דיוג, מכיוון שהוא עוזר לך לקבוע שאתה משתמש בשירות האותנטי ולא בעותק מזויף.
שלא כמו Yubico OTP, WebAuthn אינו משתמש בשום מזהה ציבורי, כך שהמפתח **לא** ניתן לזיהוי באתרים שונים. הוא גם לא משתמש בשרת ענן של צד שלישי לאימות. כל התקשורת הושלמה בין המפתח לאתר שאליו אתה נכנס. FIDO משתמשת גם במונה שמוגדל עם השימוש על מנת למנוע שימוש חוזר בהפעלה ומפתחות משובטים.
אם אתר אינטרנט או שירות תומכים ב-WebAuthn עבור האימות, מומלץ מאוד להשתמש בו על פני כל צורה אחרת של MFA.
## המלצות כלליות
יש לנו את ההמלצות הכלליות הבאות:
### באיזו שיטה עלי להשתמש?
בעת הגדרת שיטת ה - MFA שלך, זכור שהיא מאובטחת כמו שיטת האימות החלשה ביותר שבה אתה משתמש. לכן, חשוב להשתמש בשיטת ה - MFA הטובה ביותר. לדוגמה, אם אתה כבר משתמש ב - TOTP, עליך להשבית דואר אלקטרוני ו - SMS MFA. אם אתה כבר משתמש ב-FIDO2/WebAuthn, אתה לא אמור להשתמש ב-Yubico OTP או TOTP בחשבון שלך.
### גיבויים
תמיד אמורים להיות לך גיבויים לשיטת ה-MFA שלך. מפתחות אבטחה של חומרה יכולים ללכת לאיבוד, להיגנב או פשוט להפסיק לעבוד עם הזמן. מומלץ שיהיה לך זוג מפתחות אבטחה חומרה עם אותה גישה לחשבונות שלך במקום רק אחד.
בעת שימוש ב-TOTP עם אפליקציית אימות, הקפד לגבות את מפתחות השחזור שלך או את האפליקציה עצמה, או העתק את "הסודות המשותפים" למופע אחר של האפליקציה בטלפון אחר או למיכל מוצפן (למשל,[VeraCrypt](../encryption.md#veracrypt)).
### הגדרה ראשונית
בעת רכישת מפתח אבטחה, חשוב שתשנה את אישורי ברירת המחדל, תגדיר הגנה באמצעות סיסמה עבור המפתח ותפעיל אישור מגע אם המפתח שלך תומך בכך. למוצרים כגון YubiKey יש ממשקים מרובים עם אישורים נפרדים לכל אחד מהם, כך שכדאי לעבור על כל ממשק ולהגדיר גם הגנה.
### אימייל ו-SMS
אם אתה צריך להשתמש באימייל עבור MFA, ודא שחשבון האימייל עצמו מאובטח בשיטת MFA נכונה.
אם אתה משתמש ב-SMS MFA, השתמש בספק שלא יחליף את מספר הטלפון שלך לכרטיס SIM חדש ללא גישה לחשבון, או השתמש במספר VoIP ייעודי מספק עם אבטחה דומה כדי להימנע מ[התקפת חילופי SIM](https://en.wikipedia.org/wiki/SIM_swap_scam).
[כלי MFA שאנו ממליצים עליהם](../multi-factor-authentication.md ""){.md-button}
## מקומות נוספים להגדרת MFA
מעבר לאבטחת כניסות האתר שלך בלבד, ניתן להשתמש באימות רב-גורמי כדי לאבטח את כניסותיך המקומיות, מפתחות SSH או אפילו מסדי נתונים של סיסמאות.
### Windows
לYubico יש ספק [אישורים ייעודי](https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/secauthn/credential-providers-in-windows) שמוסיף אימות Challenge-Response עבור זרימת הכניסה לשם משתמש + סיסמה עבור חשבונות Windows מקומיים. אם יש לך YubiKey עם תמיכה באימות Challenge-Response, עיין במדריך התצורה של [Yubico Login for Windows](https://support.yubico.com/hc/en-us/articles/360013708460-Yubico-Login-for-Windows-Configuration-Guide), שיאפשר לך להגדיר MFA במחשב Windows שלך.
### macOS
ל - macOS יש [תמיכה מקומית](https://support.apple.com/guide/deployment/intro-to-smart-card-integration-depd0b888248/web) לאימות עם כרטיסים חכמים (PIV). אם יש לך כרטיס חכם או מפתח אבטחה חומרה התומך בממשק PIV כגון YubiKey, אנו ממליצים לך לעקוב אחר התיעוד של ספק הכרטיס החכם/חומרה שלך ולהגדיר אימות גורם שני עבור מחשב macOS שלך.
לYubico יש מדריך [שימוש ב-YubiKey שלך ככרטיס חכם ב-macOS](https://support.yubico.com/hc/en-us/articles/360016649059) שיכול לעזור לך להגדיר את YubiKey ב-macOS.
לאחר הגדרת הכרטיס החכם/מפתח האבטחה שלך, אנו ממליצים להפעיל את הפקודה הזו בטרמינל:
```text
sudo defaults write /Library/Preferences/com.apple.loginwindow DisableFDEAutoLogin -bool YES
```
הפקודה תמנע מיריב לעקוף את MFA כאשר המחשב מאתחל.
### לינוקס
!!! warning "אזהרה"
אם שם המארח של המערכת שלך משתנה (כגון עקב DHCP), לא תוכל להתחבר. חיוני להגדיר שם מארח מתאים למחשב שלך לפני ביצוע מדריך זה.
מודול `pam_u2f` ב-Linux יכול לספק אימות דו-גורמי לכניסה לרוב ההפצות הפופולריות של לינוקס. אם יש לך מפתח אבטחת חומרה התומך ב-U2F, תוכל להגדיר אימות MFA עבור הכניסה שלך. ליוביקו יש מדריך [מדריך התחברות ל-Ubuntu Linux - U2F](https://support.yubico.com/hc/en-us/articles/360016649099-Ubuntu-Linux-Login-Guide-U2F) שאמור לעבוד על כל הפצה. הפקודות של מנהל החבילות - כגון `apt-get` - ושמות החבילות עשויים להיות שונים. מדריך זה **אינו** חל על מערכת ההפעלה Qubes.
### Qubes OS
ל-Qubes OS יש תמיכה באימות Challenge-Response עם YubiKeys. אם יש לך YubiKey עם תמיכה באימות Challenge-Response, עיין ב[תיעוד של YubiKey](https://www.qubes-os.org/doc/yubikey/) של Qubes OS. רוצה להגדיר MFA ב-Qubes OS.
### SSH
#### מפתחות אבטחה של חומרה
ניתן להגדיר SSH MFA באמצעות מספר שיטות אימות שונות הפופולריות במפתחות אבטחה של חומרה. אנו ממליצים לך לעיין ב[תיעוד](https://developers.yubico.com/SSH/) של Yubico כיצד להגדיר זאת.
#### סיסמה חד פעמית מבוססת זמן (TOTP)
ניתן גם להגדיר SSH MFA באמצעות TOTP. DigitalO Ocean סיפק מדריך [כיצד להגדיר אימות רב - גורמי עבור SSH ב - Ubuntu 20.04](https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-set-up-multi-factor-authentication-for-ssh-on-ubuntu-20-04). רוב הדברים צריכים להיות זהים ללא קשר להפצה, אולם פקודות מנהל החבילות - כגון `apt-get` - ושמות החבילות עשויים להיות שונים.
### KeePass (ו-KeePassXC)
ניתן לאבטח מסדי נתונים של KeePass ו-KeePassXC באמצעות Challenge-Response או HOTP כאימות גורם שני. Yubico סיפקה מסמך עבור KeePass [שימוש ב-YubiKey עם KeePass](https://support.yubico.com/hc/en-us/articles/360013779759-Using-Your-YubiKey-with-KeePass) ויש גם אחד באתר [KeePassXC](https://keepassxc.org/docs/#faq-yubikey-2fa).