mirror of
https://github.com/privacyguides/privacyguides.org.git
synced 2024-10-01 01:35:57 -04:00
4847c25066
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
120 lines
9.8 KiB
Markdown
120 lines
9.8 KiB
Markdown
---
|
|
title: "Red Tor"
|
|
icon: simple/torproject
|
|
description: Protege su navegación por Internet de miradas intrusas utilizando la red Tor, una red segura que elude la censura.
|
|
---
|
|
|
|
![Logotipo de Tor](assets/img/self-contained-networks/tor.svg){ align=right }
|
|
|
|
La red **Tor** es un grupo de servidores operados por voluntarios que te permite conectarte gratuitamente y mejorar tu privacidad y seguridad en Internet. Los individuos y las organizaciones también pueden compartir información a través de la red Tor con los "servicios ocultos.onion" sin comprometer su privacidad. Debido a que el tráfico de Tor es difícil de bloquear y rastrear, Tor es una herramienta eficaz para eludir la censura.
|
|
|
|
[:octicons-home-16:](https://www.torproject.org){ .card-link title=Página Principal}
|
|
[:simple-torbrowser:](http://2gzyxa5ihm7nsggfxnu52rck2vv4rvmdlkiu3zzui5du4xyclen53wid.onion){ .card-link title="Servicio Onion" }
|
|
[:octicons-info-16:](https://tb-manual.torproject.org/){ .card-link title=Documentación}
|
|
[:octicons-code-16:](https://gitweb.torproject.org/tor.git){ .card-link title="Código Fuente" }
|
|
[:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org/){ .card-link title=Contribuir }
|
|
|
|
Tor funciona enrutando tu tráfico de Internet a través de esos servidores operados por voluntarios, en lugar de hacer una conexión directa con el sitio que estás tratando de visitar. Esto ofusca de dónde viene el tráfico, y ningún servidor en la ruta de conexión es capaz de ver la ruta completa de dónde viene y a dónde va el tráfico, lo que significa que incluso los servidores a los que te estás conectando no pueden romper tu anonimato.
|
|
|
|
[Descripción detallada de Tor :material-arrow-right-drop-circle:](advanced/tor-overview.md ""){.md-button}
|
|
|
|
## Conectándote a Tor
|
|
|
|
Hay varias maneras de conectarte a la red Tor desde tu dispositivo, la más utilizada es **Tor Browser**, un fork de Firefox diseñado para la navegación anónima para computadoras y Android. Además de las aplicaciones enumeradas a continuación, también hay sistemas operativos diseñados específicamente para conectarse a la red Tor, como [Whonix](linux-desktop.md/#whonix) en [Qubes OS](qubes.md), que proporcionan incluso mayor seguridad y protección que el Navegador Tor estándar.
|
|
|
|
### Tor Browser
|
|
|
|
!!! recomendación
|
|
|
|
![Logo del Navegador Tor](assets/img/browsers/tor.svg){ align=right }
|
|
|
|
**Tor Browser** es la elección si necesitas anonimato, ya que te proporciona acceso a la red de Tor y puentes, e incluye ajustes por defecto y extensiones que estan configuradas automáticamente a los niveles de seguridad por defecto: *Estándar*, *Más seguro* y *Más seguro de todos*.
|
|
|
|
[:octicons-home-16: Página Principal](https://www.torproject.org){ .md-button .md-button--primary }
|
|
[:simple-torbrowser:](http://2gzyxa5ihm7nsggfxnu52rck2vv4rvmdlkiu3zzui5du4xyclen53wid.onion){ .card-link title="Servicio Onion" }
|
|
[:octicons-info-16:](https://tb-manual.torproject.org/){ .card-link title=Documentación }
|
|
[:octicons-code-16:](https://gitweb.torproject.org/tor-browser.git/){ .card-link title="Código Fuente" }
|
|
[:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org/){ .card-link title=Contribuir }
|
|
|
|
??? descargas
|
|
|
|
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.torbrowser)
|
|
- [:simple-android: Android](https://www.torproject.org/download/#android)
|
|
- [:simple-windows11: Windows](https://www.torproject.org/download/)
|
|
- [:simple-apple: macOS](https://www.torproject.org/download/)
|
|
- [:simple-linux: Linux](https://www.torproject.org/download/)
|
|
- [:simple-freebsd: FreeBSD](https://www.freshports.org/security/tor)
|
|
- [:simple-openbsd: OpenBSD](https://openports.se/net/tor)
|
|
- [:simple-netbsd: NetBSD](https://pkgsrc.se/net/tor)
|
|
|
|
!!! peligro
|
|
|
|
**Nunca** deberías instalar ninguna extensión adicional en el Navegador Tor, ni siquiera las que sugerimos para Firefox. Las extensiones del navegador y las configuraciones no estándar te hacen destacar de los demás en la red Tor, haciendo así que tu navegador sea más fácil de [fingerprint](https://support.torproject.org/glossary/browser-fingerprinting).
|
|
|
|
El navegador Tor está diseñado para evitar la toma de huellas dactilares o tu identificación basado en la configuración de tu navegador. Por lo tanto, es imperativo que **no** modifiques el navegador más allá de los [niveles de seguridad](https://tb-manual.torproject.org/security-settings/) predeterminados.
|
|
|
|
### Perfiles de usuario
|
|
|
|
!!! recomendación
|
|
|
|
![Orbot logo](assets/img/self-contained-networks/orbot.svg){ align=right }
|
|
|
|
**Orbot** es una VPN de Tor gratuita para smartphones que enruta el tráfico desde cualquier aplicación en tu dispositivo a través de la red Tor.
|
|
|
|
[:octicons-home-16: Página Principal](https://orbot.app/){ .md-button .md-button--primary }
|
|
[:octicons-eye-16:](https://orbot.app/privacy-policy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
|
|
[:octicons-info-16:](https://orbot.app/faqs){ .card-link title=Documentación}
|
|
[:octicons-code-16:](https://orbot.app/code){ .card-link title="Código Fuente" }
|
|
[:octicons-heart-16:](https://orbot.app/donate){ .card-link title=Contribuir }
|
|
|
|
??? descargas
|
|
|
|
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
|
|
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/orbot/id1609461599)
|
|
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/guardianproject/orbot/releases)
|
|
|
|
Para resistir los ataques de análisis de tráfico, considere la posibilidad de activar *Aislar dirección de destino* en :material-menu: → **Configuración** → **Conectividad**. Esto usará un Circuito Tor completamente diferente (diferentes nodos intermedios de retransmisión y salida) para cada dominio al que te conectes.
|
|
|
|
!!! consejo "Consejos para Android"
|
|
|
|
Orbot puede hacer de proxy de aplicaciones individuales si soportan SOCKS o proxy HTTP. También puede hacer un proxy de todas sus conexiones de red usando [VpnService](https://developer.android.com/reference/android/net/VpnService) y se puede usar con el killswitch VPN en :gear: * * Configuración → ** *Red e Internet* → **VPN** → :gear: → **Bloquear conexiones sin VPN**.
|
|
|
|
Orbot suele estar desactualizado en el [repositorio F-Droid](https://guardianproject.info/fdroid) de Guardian Project y en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android), así que considera descargarlo directamente desde el [repositorio GitHub](https://github.com/guardianproject/orbot/releases).
|
|
|
|
Todas las versiones están firmadas con la misma firma, por lo que deberían ser compatibles entre sí.
|
|
|
|
## Relés y puentes
|
|
|
|
### Snowflake
|
|
|
|
!!! recomendación
|
|
|
|
![Snowflake logo](assets/img/browsers/snowflake.svg#only-light){ align=right }
|
|
![Snowflake logo](assets/img/browsers/snowflake-dark.svg#only-dark){ align=right }
|
|
|
|
**Snowflake** te permite donar ancho de banda al Proyecto Tor operando un "proxy Snowflake" dentro de tu navegador.
|
|
|
|
Las personas censuradas pueden utilizar proxies Snowflake para conectarse a la red Tor. Snowflake es una gran forma de contribuir a la red incluso si no tienes los conocimientos técnicos para dirigir un repetidor o puente Tor.
|
|
|
|
[:octicons-home-16: Página Principal](https://snowflake.torproject.org/){ .md-button .md-button--primary }
|
|
[:octicons-info-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/Technical%20Overview){ .card-link title=Documentación}
|
|
[:octicons-code-16:](https://gitweb.torproject.org/pluggable-transports/snowflake.git/){ .card-link title="Código Fuente" }
|
|
[:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org/){ .card-link title=Contribuir }
|
|
|
|
??? descargas
|
|
|
|
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/torproject-snowflake/)
|
|
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/snowflake/mafpmfcccpbjnhfhjnllmmalhifmlcie)
|
|
- [:octicons-browser-16: Web](https://snowflake.torproject.org/embed "Leave this page open to be a Snowflake proxy")
|
|
|
|
??? consejo "Snowflake incrustado"
|
|
|
|
Puedes activar Snowflake en tu navegador haciendo clic en el interruptor de abajo y ==dejando esta página abierta==. También puedes instalar Snowflake como una extensión del navegador para que se ejecute siempre mientras el navegador está abierto, aunque añadir extensiones de terceros puede aumentar tu superficie de ataque.
|
|
|
|
<center><iframe src="https://snowflake.torproject.org/embed.html" width="320" height="240" frameborder="0" scrolling="no"></iframe></center>
|
|
<small>Si la incrustación no te aparece, asegúrate de que no estés bloqueando el marco de terceros de `torproject.org`. También puede visitar [esta página](https://snowflake.torproject.org/embed.html).</small>
|
|
|
|
Snowflake no aumenta tu privacidad de ninguna manera, ni se utiliza para conectarte a la red Tor dentro de tu navegador personal. Sin embargo, si tu conexión a Internet no está censurada, deberías ejecutarlo para ayudar a las personas en redes censuradas a conseguir mejor privacidad. No hay necesidad de preocuparte por los sitios web a los que la gente accede a través de tu proxy-su dirección IP de navegación visible coincidirá con su nodo de salida Tor, no con el tuyo.
|
|
|
|
Ejecutar un proxy Snowflake es de bajo riesgo, incluso más que ejecutar un relé Tor o un puente ya que no son esfuerzos particularmente arriesgados. Sin embargo, no deja de ser un proxy de tráfico a través de tu red, lo que puede tener consecuencias en algunos aspectos, especialmente si tu red tiene un ancho de banda limitado. Asegúrate de que entiendes [cómo funciona Snowflake](https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home) antes de decidir si ejecutas un proxy.
|