Git-Mirrors/onionshare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/onionshare/onionshare.git synced 2024-10-01 01:35:40 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/ja/
This commit is contained in:
Taro Tanaka 2023-04-16 13:03:17 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 91dd0ca2b9
commit 2921ec11fd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
desktop/onionshare/resources/locale/ja.json
View File

@ -335,7 +335,7 @@
"gui_enable_autoconnect_checkbox": "自動的にTorに接続する",
"gui_autoconnect_failed_to_connect_to_tor": "Torとの接続は失敗しました",
"gui_autoconnect_trying_to_connect_to_tor": "Torに接続しようとしています…",
"gui_autoconnect_connection_error_msg": "インターネットに接続していますか？",
"gui_autoconnect_connection_error_msg": "インターネットに接続するか確認して下さい。",
"gui_autoconnect_bridge_description": "インターネット接続は検閲される可能性もあります。ブリッジの使用で回避できるかもしれない。",
"gui_autoconnect_bridge_detect_automatic": "ブリッジ設定のため、IPアドレスで自動的に国を確定する",
"gui_autoconnect_bridge_detect_manual": "ブリッジ設定のため、手動で国を選択する",
@ -344,11 +344,11 @@
"gui_autoconnect_configure": "ネットワーク設定",
"gui_autoconnect_no_bridge": "ブリッジなしで再度接続してみる",
"gui_autoconnect_try_again_without_a_bridge": "ブリッジなしで再度接続してみる",
"gui_autoconnect_circumventing_censorship": "接続問題を解決しようとしてます",
"gui_autoconnect_circumventing_censorship_starting_circumvention": "検閲回避プロセスを起動中",
"gui_autoconnect_circumventing_censorship_starting_meek": "ドメインフロンティングするのにMeekを起動中",
"gui_autoconnect_circumventing_censorship_requesting_bridges": "Tor検閲回避APIからブリッジを要求中",
"gui_autoconnect_circumventing_censorship_got_bridges": "ブリッジを入手しました！Torに再接続中",
"gui_autoconnect_circumventing_censorship": "接続問題を解決しようとしてます…",
"gui_autoconnect_circumventing_censorship_starting_circumvention": "検閲回避プロセスを起動中…",
"gui_autoconnect_circumventing_censorship_starting_meek": "ドメインフロンティングするのにMeekを起動中…",
"gui_autoconnect_circumventing_censorship_requesting_bridges": "Tor検閲回避APIからブリッジを要求中…",
"gui_autoconnect_circumventing_censorship_got_bridges": "ブリッジを入手しました！Torに再接続中…",
"gui_autoconnect_could_not_connect_to_tor_api": "TorのAPIに接続できませんでした。インターネット接続を確認してからもう一度試す。",
"gui_general_settings_window_title": "基本設定"
}