Git-Mirrors/onionshare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/onionshare/onionshare.git synced 2025-04-20 23:46:35 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/sk/
This commit is contained in:
Jozef Gaal 2025-04-18 19:03:48 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 424bd1a4bc
commit 0c4c670b0e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
desktop/onionshare/resources/locale/sk.json
View File

@ -75,10 +75,10 @@
"gui_share_url_description": "<b>Ktokoľvek</b> s touto adresou OnionShare si môže <b>stiahnuť</b> vaše súbory pomocou <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />",
"gui_website_url_description": "<b>Ktokoľvek</b> s touto adresou OnionShare môže <b>navštíviť</b> váš web pomocou <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />",
"gui_receive_url_description": "<b>Ktokoľvek</b> s touto adresou OnionShare môže <b>nahrať</b> súbory do vášho počítača pomocou <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />",
"gui_url_label_persistent": "Toto zdieľanie sa automaticky nezastaví.<br><br>Každé ďalšie zdieľanie znova použije adresu. (Ak chcete použiť jednorazové adresy, vypnite v nastaveniach možnosť „Používať trvalú adresu“.)",
"gui_url_label_persistent": "Toto zdieľanie sa nezastaví automaticky.<br><br>Každé ďalšie zdieľanie znova použije tú istú adresu. (Ak chcete použiť jednorazové adresy, vypnite v nastaveniach možnosť „Vždy otvoriť túto kartu pri spustení aplikácie OnionShare“.)",
"gui_url_label_stay_open": "Toto zdieľanie sa automaticky nezastaví.",
"gui_url_label_onetime": "Toto zdieľanie sa zastaví po prvom dokončení.",
"gui_url_label_onetime_and_persistent": "Toto zdieľanie sa automaticky nezastaví.<br><br>Každé ďalšie zdieľanie znova použije adresu. (Ak chcete použiť jednorazové adresy, vypnite v nastaveniach možnosť „Používať trvalú adresu“.)",
"gui_url_label_onetime_and_persistent": "Toto zdieľanie sa nezastaví automaticky.<br><br>Každé ďalšie zdieľanie znova použije tu istú adresu. (Ak chcete použiť jednorazové adresy, vypnite v nastaveniach možnosť „Vždy otvoriť túto kartu pri spustení aplikácie OnionShare“.)",
"gui_status_indicator_share_stopped": "Zastavený",
"gui_status_indicator_share_working": "Spúšťa sa…",
"gui_status_indicator_share_scheduled": "Naplánované…",
@ -255,5 +255,7 @@
"gui_close_tab_warning_chat_description": "Zatvoriť kartu, ktorá je hostiteľom diskusného servera?",
"moat_bridgedb_error": "Nepodarilo sa kontaktovať BridgeDB.",
"mode_tor_not_connected_label": "Služba OnionShare nie je pripojená k sieti Tor",
"mode_settings_persistent_autostart_on_launch_checkbox": "Automaticky spustiť túto službu Onion pri spustení služby OnionShare"
"mode_settings_persistent_autostart_on_launch_checkbox": "Automaticky spustiť túto službu Onion pri spustení služby OnionShare",
"error_generic": "V aplikácii OnionShare došlo k neočakávanej chybe:\n{}",
"gui_settings_license_label": "OnionShare je licencované pod GPL v3.<br>Licencie tretích strán si môžete pozrieť tu:<br><a href='https://github.com/onionshare/onionshare/tree/main/licenses'>https://github.com/onionshare/onionshare/tree/main/licenses</a>"
}