this is a big refactor, essentially rewriting the custom collector from scratch, and as such, creating a new dashboard based on the new metrics. Signed-off-by: Ciro S. Costa <utxobr@protonmail.com>
