mirror of
https://github.com/keepassxreboot/keepassxc.git
synced 2024-10-01 01:26:01 -04:00
Pull translations from transifex
This commit is contained in:
Janek Bevendorff
parent
f15088f496
commit
7c6eddeae7
4089
share/translations/keepassx_ar.ts
Normal file
4089
share/translations/keepassx_ar.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -17,10 +17,6 @@
|
||||
<source>KeePassXC is distributed under the terms of the GNU General Public License (GPL) version 2 or (at your option) version 3.</source>
|
||||
<translation>KeepassXC es distribueix sota els termes de la Llicència Pública General GNU (GPL) versió 2 o (segons la vostra opció) versió 3.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Project Maintainers:</source>
|
||||
<translation>Mantenidors del projecte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Contributors</source>
|
||||
<translation>Contribuïdors</translation>
|
||||
@ -71,6 +67,19 @@ Nucli: %3 %4</translation>
|
||||
<source>Enabled extensions:</source>
|
||||
<translation>Extensions habilitades:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Project Maintainers:</source>
|
||||
<translation>Mantenidors del projecte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Build Type: %1
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccessControlDialog</name>
|
||||
@ -150,6 +159,25 @@ Seleccioneu si voleu permetre l'accés.</translation>
|
||||
<translation>Seqüència per omissió</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutoTypeMatchModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group</source>
|
||||
<translation>Grup</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>Títol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation>Nom d'usuari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sequence</source>
|
||||
<translation>Seqüència</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutoTypeSelectDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -210,19 +238,19 @@ Seleccioneu si voleu permetre l'accés.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Google Chrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Google Chrome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Firefox</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Firefox</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Chromium</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Chromium</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Vivaldi</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Vivaldi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show a &notification when credentials are requested</source>
|
||||
@ -770,7 +798,7 @@ You can now save it.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Encriptatge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Number of rounds too high</source>
|
||||
@ -789,7 +817,7 @@ If you keep this number, your database may take hours or days (or even longer) t
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Cancel·lar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Number of rounds too low</source>
|
||||
@ -810,12 +838,22 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
<source>Failed to transform key with new KDF parameters; KDF unchanged.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> MiB</source>
|
||||
<comment>Abbreviation for Mebibytes (KDF settings)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> thread(s)</source>
|
||||
<comment>Threads for parallel execution (KDF settings)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseSettingsWidgetEncryption</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Encryption Algorithm:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Algorisme de d’encriptatge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AES: 256 Bit (default)</source>
|
||||
@ -841,18 +879,10 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
<source>Memory Usage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> MB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parallelism:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> thread</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseSettingsWidgetGeneral</name>
|
||||
@ -892,6 +922,14 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
<source>Use recycle bin</source>
|
||||
<translation>Utilitza la paperera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Additional Database Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable &compression (recommended)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseTabWidget</name>
|
||||
@ -1014,6 +1052,15 @@ Otherwise your changes are lost.</source>
|
||||
Voleu desar la base de dades abans de tancar-la?
|
||||
En cas contrari, es perderan els canvis.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable safe saves?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KeePassXC has failed to save the database multiple times. This is likely caused by file sync services holding a lock on the save file.
|
||||
Disable safe saves and try again?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseWidget</name>
|
||||
@ -1126,6 +1173,10 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Are you sure you want to permanently delete everything from your recycle bin?</source>
|
||||
<translation>Esteu segur que voleu suprimir permanentment tot el contingut de la paperera?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry updated successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DetailsWidget</name>
|
||||
@ -1151,7 +1202,7 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expiration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Venciment</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
@ -1163,11 +1214,11 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>S'està cercant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Attributes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Atributs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
@ -1203,11 +1254,11 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Inhabilitat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Habilitat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1238,7 +1289,7 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SSH Agent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Agent SSH</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>n/a</source>
|
||||
@ -1246,7 +1297,7 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>(encrypted)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>(encriptat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select private key</source>
|
||||
@ -1312,6 +1363,18 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>1 year</source>
|
||||
<translation>1 any</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply generated password?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to apply the generated password to this entry?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry updated successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAdvanced</name>
|
||||
@ -1343,6 +1406,14 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
<translation>Fitxers adjunts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Foreground Color:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Background Color:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAutoType</name>
|
||||
@ -1375,12 +1446,8 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<translation>Títol de la finestra:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use default se&quence</source>
|
||||
<translation>Utilitza la se&qüència per defecte a la compleció automàtica </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set custo&m sequence:</source>
|
||||
<translation>Estableix una seqüència personalitzada per a la compleció automàtica :</translation>
|
||||
<source>Use a specific sequence for this association:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1660,6 +1727,31 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Uuid:</source>
|
||||
<translation>UUID:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugin Data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Suprimiu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete plugin data?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you really want to delete the selected plugin data?
|
||||
This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Entry</name>
|
||||
@ -1801,6 +1893,65 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation>URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation>Contrasenya</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Notes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expires</source>
|
||||
<translation>Expira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Modified</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Accessed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
<translation>Fitxers adjunts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EntryView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customize View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Usernames</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Passwords</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fit to window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fit to contents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset to defaults</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Group</name>
|
||||
@ -1870,6 +2021,10 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Ensure that the password contains characters from every group</source>
|
||||
<translation>Assegurar-se que la contrasenya conté caràcters de cada grup</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extended ASCII</source>
|
||||
<translation>ASCII estès</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KMessageWidget</name>
|
||||
@ -2681,6 +2836,12 @@ Es tracta d'una migració unidireccional. No obrir la base de dades importa
|
||||
<source>Please touch the button on your YubiKey!</source>
|
||||
<translation>Per favor, toqueu el botó en el seu YubiKey!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WARNING: You are using an unstable build of KeePassXC!
|
||||
There is a high risk of corruption, maintain a backup of your databases.
|
||||
This version is not meant for production use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenSSHKey</name>
|
||||
@ -2692,10 +2853,6 @@ Es tracta d'una migració unidireccional. No obrir la base de dades importa
|
||||
<source>PEM boundary mismatch</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This is not an OpenSSH key, only modern keys are supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base64 decoding failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -2724,10 +2881,6 @@ Es tracta d'una migració unidireccional. No obrir la base de dades importa
|
||||
<source>No private key payload to decrypt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown cipher: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trying to run KDF without cipher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -2740,10 +2893,6 @@ Es tracta d'una migració unidireccional. No obrir la base de dades importa
|
||||
<source>Key derivation failed, key file corrupted?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown KDF: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decryption failed, wrong passphrase?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -2752,10 +2901,6 @@ Es tracta d'una migració unidireccional. No obrir la base de dades importa
|
||||
<source>Unexpected EOF while reading public key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown key type: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected EOF while reading private key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -2776,6 +2921,26 @@ Es tracta d'una migració unidireccional. No obrir la base de dades importa
|
||||
<source>Unexpected EOF when writing private key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsupported key type: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown cipher: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cipher IV is too short for MD5 kdf</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown KDF: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown key type: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionDialog</name>
|
||||
@ -3364,6 +3529,51 @@ Available commands:
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SSH Agent</source>
|
||||
<translation>Agent SSH</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new random diceware passphrase.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Word count for the diceware passphrase.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>count</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wordlist for the diceware generator.
|
||||
[Default: EFF English]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new random password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length of the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use lowercase characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use uppercase characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use numbers in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use special characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use extended ASCII in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -3637,6 +3847,30 @@ Per favor, desbloqueu la base de dades seleccionada o escolliu-ne una altra.</t
|
||||
<comment>Milliseconds</comment>
|
||||
<translation> ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Startup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File Management</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Safely save database files (may be incompatible with Dropbox, etc)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Backup database file before saving</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry Management</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>General</source>
|
||||
<translation>General</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsWidgetSecurity</name>
|
||||
@ -3693,6 +3927,10 @@ Per favor, desbloqueu la base de dades seleccionada o escolliu-ne una altra.</t
|
||||
<source>Use Google as fallback for downloading website icons</source>
|
||||
<translation>Utilitzeu Google com a alternativa per a descarregar icones de llocs web</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Re-lock previously locked database after performing Auto-Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SetupTotpDialog</name>
|
||||
@ -3774,10 +4012,6 @@ Per favor, desbloqueu la base de dades seleccionada o escolliu-ne una altra.</t
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WelcomeWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to KeePassXC</source>
|
||||
<translation>Benvingut a KeePassXC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start storing your passwords securely in a KeePassXC database</source>
|
||||
<translation>Comenceu a emmagatzemar les vostres contrasenyes de manera segura en una base de dades KeePassXC</translation>
|
||||
@ -3802,6 +4036,10 @@ Per favor, desbloqueu la base de dades seleccionada o escolliu-ne una altra.</t
|
||||
<source>Recent databases</source>
|
||||
<translation>Bases de dades obertes recentment</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to KeePassXC %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>main</name>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -17,10 +17,6 @@
|
||||
<source>KeePassXC is distributed under the terms of the GNU General Public License (GPL) version 2 or (at your option) version 3.</source>
|
||||
<translation>KeePassXC wird unter den Bedingungen der GNU General Public License (GPL) Version 2 oder Version 3 (je nach Ihrer Auswahl) vertrieben.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Project Maintainers:</source>
|
||||
<translation>Projekt-Maintainer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Contributors</source>
|
||||
<translation>Mitwirkende</translation>
|
||||
@ -39,7 +35,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy to clipboard</source>
|
||||
<translation>In Zwischenablage kopieren</translation>
|
||||
<translation>In die Zwischenablage kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Version %1
|
||||
@ -71,6 +67,20 @@ Kernel: %3 %4</translation>
|
||||
<source>Enabled extensions:</source>
|
||||
<translation>Aktivierte Erweiterungen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Project Maintainers:</source>
|
||||
<translation>Projekt-Maintainer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source>
|
||||
<translation>Das KeePassXC-Team möchte ganz besonders debfx danken für die Entwicklung des ursprünglichen KeePassX.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Build Type: %1
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Build-Typ: %1
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccessControlDialog</name>
|
||||
@ -150,6 +160,25 @@ Bitte wählen Sie, ob Sie den Zugriff erlauben möchten.</translation>
|
||||
<translation>Standard-Sequenz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutoTypeMatchModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group</source>
|
||||
<translation>Gruppe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>Titel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation>Benutzername</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sequence</source>
|
||||
<translation>Sequenz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutoTypeSelectDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -182,7 +211,7 @@ Bitte wählen Sie, ob Sie den Zugriff erlauben möchten.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 has requested access to passwords for the following item(s).
|
||||
Please select whether you want to allow access.</source>
|
||||
<translation>%1 hat Zugriff auf Passwörter für folgende Element(e) angefordert.
|
||||
<translation>%1 hat Zugriff auf Passwörter für folgende Einträge angefordert.
|
||||
Bitte wählen Sie, ob Sie den Zugriff erlauben möchten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -257,7 +286,7 @@ Bitte wählen Sie, ob Sie den Zugriff erlauben möchten.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sort matching credentials by &username</source>
|
||||
<extracomment>Credentials mean login data requested via browser extension</extracomment>
|
||||
<translation>Passende Anmeldedaten nach &Nutzername sortieren</translation>
|
||||
<translation>Passende Anmeldedaten nach &Benutzernamen sortieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Disconnect all browsers</source>
|
||||
@ -543,7 +572,7 @@ Bitte denken Sie darüber nach, eine neue Schlüsseldatei zu generieren.</transl
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Replace username and password with references</source>
|
||||
<translation>Benutzernamen und Passwort mit Referencen ersetzen</translation>
|
||||
<translation>Benutzernamen und Passwort mit Referenzen ersetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy history</source>
|
||||
@ -821,6 +850,16 @@ Wenn Sie diese Anzahl beibehalten, könnte Ihre Datenbank zu einfach zu knacken
|
||||
<source>Failed to transform key with new KDF parameters; KDF unchanged.</source>
|
||||
<translation>Konnte Schlüssel nicht mit den neuen KDF-Parametern transformieren; KDF unverändert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> MiB</source>
|
||||
<comment>Abbreviation for Mebibytes (KDF settings)</comment>
|
||||
<translation><numerusform> MiB</numerusform><numerusform> MiB</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> thread(s)</source>
|
||||
<comment>Threads for parallel execution (KDF settings)</comment>
|
||||
<translation><numerusform> Thread</numerusform><numerusform> Threads</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseSettingsWidgetEncryption</name>
|
||||
@ -852,18 +891,10 @@ Wenn Sie diese Anzahl beibehalten, könnte Ihre Datenbank zu einfach zu knacken
|
||||
<source>Memory Usage:</source>
|
||||
<translation>Speicher-Verbrauch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> MB</source>
|
||||
<translation>MB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parallelism:</source>
|
||||
<translation>Parallelität:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> thread</source>
|
||||
<translation>Thread</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseSettingsWidgetGeneral</name>
|
||||
@ -903,6 +934,14 @@ Wenn Sie diese Anzahl beibehalten, könnte Ihre Datenbank zu einfach zu knacken
|
||||
<source>Use recycle bin</source>
|
||||
<translation>Papierkorb verwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Additional Database Settings</source>
|
||||
<translation>Erweiterte Datenbankeinstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable &compression (recommended)</source>
|
||||
<translation>&Kompression aktivieren (empfohlen)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseTabWidget</name>
|
||||
@ -1025,6 +1064,16 @@ Otherwise your changes are lost.</source>
|
||||
Soll sie gespeichert werden bevor sie gesperrt wird?
|
||||
Anderenfalls gehen Ihre Änderungen verloren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable safe saves?</source>
|
||||
<translation>Sicheres Speichern deaktivieren?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KeePassXC has failed to save the database multiple times. This is likely caused by file sync services holding a lock on the save file.
|
||||
Disable safe saves and try again?</source>
|
||||
<translation>KeePassXC konnte die Datenbank nach mehrmaligem Versuch nicht erfolgreich speichern. Dies wird möglicherweise durch Synchronisierungsdienste verursacht, die die Datei geöffnet halten.
|
||||
Sicheres Speichern deaktivieren und erneut versuchen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseWidget</name>
|
||||
@ -1138,6 +1187,10 @@ Möchten Sie Ihre Änderungen zusammenführen?</translation>
|
||||
<source>Are you sure you want to permanently delete everything from your recycle bin?</source>
|
||||
<translation>Sind Sie sicher, dass Sie den Inhalt des Papierkorbs unwiederbringlich löschen wollen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry updated successfully.</source>
|
||||
<translation>Eintrag erfolgreich aktualisiert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DetailsWidget</name>
|
||||
@ -1324,6 +1377,18 @@ Möchten Sie Ihre Änderungen zusammenführen?</translation>
|
||||
<source>1 year</source>
|
||||
<translation>1 Jahr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply generated password?</source>
|
||||
<translation>Erzeugtes Passwort anwenden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to apply the generated password to this entry?</source>
|
||||
<translation>Möchten Sie das das erzeugte Passwort auf den Eintrag anwenden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry updated successfully.</source>
|
||||
<translation>Eintrag erfolgreich aktualisiert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAdvanced</name>
|
||||
@ -1355,6 +1420,14 @@ Möchten Sie Ihre Änderungen zusammenführen?</translation>
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
<translation>Anhänge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Foreground Color:</source>
|
||||
<translation>Textfarbe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Background Color:</source>
|
||||
<translation>Hintergrundfarbe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAutoType</name>
|
||||
@ -1387,12 +1460,8 @@ Möchten Sie Ihre Änderungen zusammenführen?</translation>
|
||||
<translation>Fenstertitel:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use default se&quence</source>
|
||||
<translation>Standardse&quenz verwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set custo&m sequence:</source>
|
||||
<translation>B&enutzerdefinierte Sequenz:</translation>
|
||||
<source>Use a specific sequence for this association:</source>
|
||||
<translation>Spezielle Auto-Type-Sequenz für dieses Fenster verwenden:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1672,6 +1741,32 @@ Möchten Sie Ihre Änderungen zusammenführen?</translation>
|
||||
<source>Uuid:</source>
|
||||
<translation>UUID:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugin Data</source>
|
||||
<translation>Plugin-Daten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete plugin data?</source>
|
||||
<translation>Plugin-Daten löschen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you really want to delete the selected plugin data?
|
||||
This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
|
||||
<translation>Möchten Sie die ausgewählten Plugin-Daten wirklich löschen?
|
||||
Dies kann dazu führen, dass die jeweiligen Plugins nicht mehr richtig funktionieren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation>Schlüssel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Wert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Entry</name>
|
||||
@ -1817,6 +1912,65 @@ Möchten Sie Ihre Änderungen zusammenführen?</translation>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation>URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation>Niemals</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation>Passwort</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Notizen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expires</source>
|
||||
<translation>Verfällt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Created</source>
|
||||
<translation>Erstellt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Modified</source>
|
||||
<translation>Geändert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Accessed</source>
|
||||
<translation>Zuletzt zugegriffen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
<translation>Anhänge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EntryView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customize View</source>
|
||||
<translation>Ansicht anpassen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Usernames</source>
|
||||
<translation>Benutzernamen ausblenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Passwords</source>
|
||||
<translation>Passwörter ausblenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fit to window</source>
|
||||
<translation>An Fenster anpassen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fit to contents</source>
|
||||
<translation>An Inhalt anpassen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset to defaults</source>
|
||||
<translation>Zurücksetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Group</name>
|
||||
@ -1886,6 +2040,10 @@ Möchten Sie Ihre Änderungen zusammenführen?</translation>
|
||||
<source>Ensure that the password contains characters from every group</source>
|
||||
<translation>Sicherstellen, dass das Passwort Zeichen aus allen Gruppen enthält.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extended ASCII</source>
|
||||
<translation>Erweitertes ASCII</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KMessageWidget</name>
|
||||
@ -2503,7 +2661,7 @@ Dieser Vorgang ist nur in eine Richtung möglich. Die importierte Datenbank kann
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Merge from KeePassX database</source>
|
||||
<translation>Aus KeePassXC-Datenbank zusammenführen</translation>
|
||||
<translation>Mit KeePassXC-Datenbank zusammenführen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Add new entry</source>
|
||||
@ -2559,7 +2717,7 @@ Dieser Vorgang ist nur in eine Richtung möglich. Die importierte Datenbank kann
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy username to clipboard</source>
|
||||
<translation>Benutzername in die Zwischenablage kopieren</translation>
|
||||
<translation>Benutzernamen in die Zwischenablage kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cop&y password</source>
|
||||
@ -2697,6 +2855,14 @@ Dieser Vorgang ist nur in eine Richtung möglich. Die importierte Datenbank kann
|
||||
<source>Please touch the button on your YubiKey!</source>
|
||||
<translation>Bitte drücken Sie den Button Ihres YubiKeys</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WARNING: You are using an unstable build of KeePassXC!
|
||||
There is a high risk of corruption, maintain a backup of your databases.
|
||||
This version is not meant for production use.</source>
|
||||
<translation>WARNUNG: Sie verwenden eine instabile Version von KeePassXC!
|
||||
Es besteht ein hohes Risiko für Datenkorruption, pflegen Sie ein Backup Ihrer Datenbank.
|
||||
Diese Version ist nicht für den Produktiveinsatz gedacht.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenSSHKey</name>
|
||||
@ -2708,10 +2874,6 @@ Dieser Vorgang ist nur in eine Richtung möglich. Die importierte Datenbank kann
|
||||
<source>PEM boundary mismatch</source>
|
||||
<translation>Falsche PEM-Boundarys</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This is not an OpenSSH key, only modern keys are supported</source>
|
||||
<translation>Dies ist kein OpenSSH-Schlüssel, nur moderne Schlüssel werden unterstützt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base64 decoding failed</source>
|
||||
<translation>Base64-Dekodierung fehlgeschlagen</translation>
|
||||
@ -2740,10 +2902,6 @@ Dieser Vorgang ist nur in eine Richtung möglich. Die importierte Datenbank kann
|
||||
<source>No private key payload to decrypt</source>
|
||||
<translation>Keine Privatschlüssel-Nutzdaten zum Entschlüsseln</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown cipher: </source>
|
||||
<translation>Unbekannter Verschlüsselungsalgorithmus:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trying to run KDF without cipher</source>
|
||||
<translation>Versuche, KDF ohne Verschlüsselungsalgorithmus anzuwenden</translation>
|
||||
@ -2756,10 +2914,6 @@ Dieser Vorgang ist nur in eine Richtung möglich. Die importierte Datenbank kann
|
||||
<source>Key derivation failed, key file corrupted?</source>
|
||||
<translation>Schlüssel-Ableitung fehlgeschlagen, Schlüsseldatei korrupt?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown KDF: </source>
|
||||
<translation>Unbekannte KDF:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decryption failed, wrong passphrase?</source>
|
||||
<translation>Entschlüsselung fehlgeschlagen, falsche Passphrase?</translation>
|
||||
@ -2768,10 +2922,6 @@ Dieser Vorgang ist nur in eine Richtung möglich. Die importierte Datenbank kann
|
||||
<source>Unexpected EOF while reading public key</source>
|
||||
<translation>Unerwartetes EOF beim Lesen des öffentlichen Schlüssels</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown key type: </source>
|
||||
<translation>Unbekannte Schlüsseltyp:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected EOF while reading private key</source>
|
||||
<translation>Unerwartetes EOF beim Lesen des Privatschlüssels</translation>
|
||||
@ -2792,6 +2942,26 @@ Dieser Vorgang ist nur in eine Richtung möglich. Die importierte Datenbank kann
|
||||
<source>Unexpected EOF when writing private key</source>
|
||||
<translation>Unerwartetes EOF beim Schreiben des Privatschlüssels</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsupported key type: %1</source>
|
||||
<translation>Nicht unterstützter Schlüssel-Typ: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown cipher: %1</source>
|
||||
<translation>Unbekannter Verschlüsselungsalgorithmus: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cipher IV is too short for MD5 kdf</source>
|
||||
<translation>Verschlüsselungs-IV ist zur kurz für MD5-KDF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown KDF: %1</source>
|
||||
<translation>Unbekannte Schlüssel-Ableitungs-Funktion: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown key type: %1</source>
|
||||
<translation>Unbekannter Schlüssel-Typ: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionDialog</name>
|
||||
@ -2838,7 +3008,7 @@ Dieser Vorgang ist nur in eine Richtung möglich. Die importierte Datenbank kann
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sort matching entries by &username</source>
|
||||
<translation>Sortiere gefundene Einträge nach &Benutzername</translation>
|
||||
<translation>Sortiere gefundene Einträge nach &Benutzernamen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sort &matching entries by title</source>
|
||||
@ -3123,11 +3293,11 @@ Es wird der Standard-Port 19455 verwendet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username for the entry.</source>
|
||||
<translation>Nutzername für den Eintrag</translation>
|
||||
<translation>Benutzername für den Eintrag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>username</source>
|
||||
<translation>Nutzername</translation>
|
||||
<translation>Benutzername</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL for the entry.</source>
|
||||
@ -3386,6 +3556,52 @@ Verfügbare Kommandos:
|
||||
<source>SSH Agent</source>
|
||||
<translation>SSH-Agent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new random diceware passphrase.</source>
|
||||
<translation>Neue zufällige Diceware-Passphrase erzeugen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Word count for the diceware passphrase.</source>
|
||||
<translation>Wort-Anzahl für die Diceware-Passphrase.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>count</source>
|
||||
<translation>Anzahl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wordlist for the diceware generator.
|
||||
[Default: EFF English]</source>
|
||||
<translation>Wortliste für den Diceware-Generator.
|
||||
[Standard: EFF Englisch]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new random password.</source>
|
||||
<translation>Neues zufälliges Passwort erzeugen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length of the generated password.</source>
|
||||
<translation>Länge des erzeugten Passworts.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use lowercase characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation>Kleinbuchstaben zur Passwort-Erzeugung verwenden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use uppercase characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation>Großbuchstaben zur Passwort-Erzeugung verwenden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use numbers in the generated password.</source>
|
||||
<translation>Zahlen zur Passwort-Erzeugung verwenden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use special characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation>Sonderzeichen zur Passwort-Erzeugung verwenden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use extended ASCII in the generated password.</source>
|
||||
<translation>Erweiterte ASCII-Zeichen zur Passwort-Erzeugung verwenden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtIOCompressor</name>
|
||||
@ -3658,6 +3874,30 @@ Bitte entsperren Sie die ausgewählte Datenbank oder wählen Sie eine andere, di
|
||||
<comment>Milliseconds</comment>
|
||||
<translation>ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Startup</source>
|
||||
<translation>Programmstart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File Management</source>
|
||||
<translation>Datei-Management</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Safely save database files (may be incompatible with Dropbox, etc)</source>
|
||||
<translation>Datenbankdatei sicher speichern (ggf. inkompatibel mit Dropbox etc.)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Backup database file before saving</source>
|
||||
<translation>Vor Speichern Backup der Datenbank erstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry Management</source>
|
||||
<translation>Eintrags-Management</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>General</source>
|
||||
<translation>Allgemein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsWidgetSecurity</name>
|
||||
@ -3714,6 +3954,10 @@ Bitte entsperren Sie die ausgewählte Datenbank oder wählen Sie eine andere, di
|
||||
<source>Use Google as fallback for downloading website icons</source>
|
||||
<translation>Verwende Google als Fallback fürs Herunterladen von Website-Icons</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Re-lock previously locked database after performing Auto-Type</source>
|
||||
<translation>Datenbank nach Auto-Type automatisch wieder sperren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SetupTotpDialog</name>
|
||||
@ -3795,10 +4039,6 @@ Bitte entsperren Sie die ausgewählte Datenbank oder wählen Sie eine andere, di
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WelcomeWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to KeePassXC</source>
|
||||
<translation>Willkommen bei KeePassXC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start storing your passwords securely in a KeePassXC database</source>
|
||||
<translation>Speichern Sie Ihre Passwörter sicher in einer KeePassXC-Datenbank</translation>
|
||||
@ -3823,6 +4063,10 @@ Bitte entsperren Sie die ausgewählte Datenbank oder wählen Sie eine andere, di
|
||||
<source>Recent databases</source>
|
||||
<translation>Zuletzt verwendete Datenbanken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to KeePassXC %1</source>
|
||||
<translation>Willkommen in KeePassXC %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>main</name>
|
||||
|
||||
@ -17,10 +17,6 @@
|
||||
<source>KeePassXC is distributed under the terms of the GNU General Public License (GPL) version 2 or (at your option) version 3.</source>
|
||||
<translation>Το KeePassXC διανέμεται υπό τους όρους του GNU General Public License (GPL) έκδοση 2 ή (κατά την επιλογή σας) έκδοση 3.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Project Maintainers:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Contributors</source>
|
||||
<translation>Συνεισφέροντες</translation>
|
||||
@ -53,7 +49,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Distribution: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Διανομή: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Libraries:</source>
|
||||
@ -71,6 +67,19 @@ Kernel: %3 %4</source>
|
||||
<source>Enabled extensions:</source>
|
||||
<translation>Ενεργοποιημένες επεκτάσεις:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Project Maintainers:</source>
|
||||
<translation>Υποστήριξη έργου:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Build Type: %1
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccessControlDialog</name>
|
||||
@ -101,7 +110,7 @@ Please select whether you want to allow access.</source>
|
||||
<name>AgentSettingsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable SSH Agent (requires restart)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ενεργοποίηση πράκτορα SSH (απαιτεί επανεκκίνηση)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -150,6 +159,25 @@ Please select whether you want to allow access.</source>
|
||||
<translation>Προεπιλεγμένη ακολουθία</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutoTypeMatchModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group</source>
|
||||
<translation>Όμαδα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>Τίτλος</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation>Όνομα χρήστη</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sequence</source>
|
||||
<translation>Ακολουθία</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutoTypeSelectDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -807,6 +835,16 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
<source>Failed to transform key with new KDF parameters; KDF unchanged.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> MiB</source>
|
||||
<comment>Abbreviation for Mebibytes (KDF settings)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> thread(s)</source>
|
||||
<comment>Threads for parallel execution (KDF settings)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseSettingsWidgetEncryption</name>
|
||||
@ -838,18 +876,10 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
<source>Memory Usage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> MB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parallelism:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> thread</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseSettingsWidgetGeneral</name>
|
||||
@ -889,6 +919,14 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
<source>Use recycle bin</source>
|
||||
<translation>Χρήση κάδου ανακύκλωσης</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Additional Database Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable &compression (recommended)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseTabWidget</name>
|
||||
@ -1011,6 +1049,15 @@ Otherwise your changes are lost.</source>
|
||||
Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας πρίν την κλειδώσετε:
|
||||
Αλλιώς οι αλλαγές σας θα χαθούν.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable safe saves?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KeePassXC has failed to save the database multiple times. This is likely caused by file sync services holding a lock on the save file.
|
||||
Disable safe saves and try again?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseWidget</name>
|
||||
@ -1123,6 +1170,10 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Are you sure you want to permanently delete everything from your recycle bin?</source>
|
||||
<translation>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε μόνιμα τα πάντα από το κάδο ανακύκλωσής σας;</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry updated successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DetailsWidget</name>
|
||||
@ -1235,7 +1286,7 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SSH Agent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>πράκτορας SSH</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>n/a</source>
|
||||
@ -1309,6 +1360,18 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>1 year</source>
|
||||
<translation>1 χρόνο</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply generated password?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to apply the generated password to this entry?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry updated successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAdvanced</name>
|
||||
@ -1340,6 +1403,14 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
<translation>Συνημμένα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Foreground Color:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Background Color:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAutoType</name>
|
||||
@ -1372,13 +1443,9 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<translation>Τίτλος Παραθύρου:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use default se&quence</source>
|
||||
<source>Use a specific sequence for this association:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set custo&m sequence:</source>
|
||||
<translation>Χρήση προεπιλε&γμένης ακολουθίας:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetHistory</name>
|
||||
@ -1657,6 +1724,31 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Uuid:</source>
|
||||
<translation>UUID:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugin Data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Αφαίρεση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete plugin data?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you really want to delete the selected plugin data?
|
||||
This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Entry</name>
|
||||
@ -1798,6 +1890,65 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation>URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation>Κωδικός</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Σημειώσεις</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expires</source>
|
||||
<translation>Λήγει</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Modified</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Accessed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
<translation>Συνημμένα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EntryView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customize View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Usernames</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Passwords</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fit to window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fit to contents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset to defaults</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Group</name>
|
||||
@ -1867,6 +2018,10 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Ensure that the password contains characters from every group</source>
|
||||
<translation>Βεβαιωθείται οτι ο κωδικός περιέχει χαρακτήρες απο κάθε ομάδα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extended ASCII</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KMessageWidget</name>
|
||||
@ -2675,6 +2830,12 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>Please touch the button on your YubiKey!</source>
|
||||
<translation>Παρακαλώ αγγίξτε το κουμπί στο YubiKey σας!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WARNING: You are using an unstable build of KeePassXC!
|
||||
There is a high risk of corruption, maintain a backup of your databases.
|
||||
This version is not meant for production use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenSSHKey</name>
|
||||
@ -2686,10 +2847,6 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>PEM boundary mismatch</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This is not an OpenSSH key, only modern keys are supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base64 decoding failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -2718,10 +2875,6 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>No private key payload to decrypt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown cipher: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trying to run KDF without cipher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -2734,10 +2887,6 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>Key derivation failed, key file corrupted?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown KDF: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decryption failed, wrong passphrase?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -2746,10 +2895,6 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>Unexpected EOF while reading public key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown key type: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected EOF while reading private key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -2770,6 +2915,26 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>Unexpected EOF when writing private key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsupported key type: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown cipher: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cipher IV is too short for MD5 kdf</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown KDF: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown key type: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionDialog</name>
|
||||
@ -3357,6 +3522,51 @@ Available commands:
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SSH Agent</source>
|
||||
<translation>πράκτορας SSH</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new random diceware passphrase.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Word count for the diceware passphrase.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>count</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wordlist for the diceware generator.
|
||||
[Default: EFF English]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new random password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length of the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use lowercase characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use uppercase characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use numbers in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use special characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use extended ASCII in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -3626,6 +3836,30 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.</so
|
||||
<comment>Milliseconds</comment>
|
||||
<translation> ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Startup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File Management</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Safely save database files (may be incompatible with Dropbox, etc)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Backup database file before saving</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry Management</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>General</source>
|
||||
<translation>Γενικά</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsWidgetSecurity</name>
|
||||
@ -3682,6 +3916,10 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.</so
|
||||
<source>Use Google as fallback for downloading website icons</source>
|
||||
<translation>Χρήση Google ως εφεδρικό τρόπο κατεβάσματος εικονιδίων ιστοσελίδων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Re-lock previously locked database after performing Auto-Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SetupTotpDialog</name>
|
||||
@ -3763,10 +4001,6 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.</so
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WelcomeWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to KeePassXC</source>
|
||||
<translation>Καλωσορίσατε στο KeePassXC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start storing your passwords securely in a KeePassXC database</source>
|
||||
<translation>Ξεκινήστε να αποθηκεύετε τους κωδικούς σας με ασφάλεια σε μία βάση δεδομένων KeePassXC</translation>
|
||||
@ -3791,6 +4025,10 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.</so
|
||||
<source>Recent databases</source>
|
||||
<translation>Πρόσφατες βάσεις δεδομένων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to KeePassXC %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>main</name>
|
||||
|
||||
@ -67,7 +67,15 @@ Kernel: %3 %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Build Type: Snapshot
|
||||
<source>Project Maintainers:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Build Type: %1
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -149,6 +157,25 @@ Please select whether you want to allow access.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutoTypeMatchModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sequence</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutoTypeSelectDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1159,6 +1186,10 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Are you sure you want to permanently delete everything from your recycle bin?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry updated successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DetailsWidget</name>
|
||||
@ -1351,6 +1382,18 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>1 year</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply generated password?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to apply the generated password to this entry?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry updated successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAdvanced</name>
|
||||
@ -1382,6 +1425,14 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Foreground Color:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Background Color:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAutoType</name>
|
||||
@ -1414,11 +1465,7 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use default se&quence</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set custo&m sequence:</source>
|
||||
<source>Use a specific sequence for this association:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1699,6 +1746,31 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Uuid:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugin Data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete plugin data?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you really want to delete the selected plugin data?
|
||||
This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Entry</name>
|
||||
@ -1971,6 +2043,10 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Ensure that the password contains characters from every group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extended ASCII</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KMessageWidget</name>
|
||||
@ -2796,10 +2872,6 @@ This version is not meant for production use.</source>
|
||||
<source>PEM boundary mismatch</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This is not an OpenSSH key, only modern keys are supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base64 decoding failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -2828,10 +2900,6 @@ This version is not meant for production use.</source>
|
||||
<source>No private key payload to decrypt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown cipher: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trying to run KDF without cipher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -2844,10 +2912,6 @@ This version is not meant for production use.</source>
|
||||
<source>Key derivation failed, key file corrupted?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown KDF: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decryption failed, wrong passphrase?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -2856,10 +2920,6 @@ This version is not meant for production use.</source>
|
||||
<source>Unexpected EOF while reading public key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown key type: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected EOF while reading private key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -2880,6 +2940,26 @@ This version is not meant for production use.</source>
|
||||
<source>Unexpected EOF when writing private key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsupported key type: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown cipher: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cipher IV is too short for MD5 kdf</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown KDF: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown key type: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionDialog</name>
|
||||
@ -3468,6 +3548,51 @@ Available commands:
|
||||
<source>SSH Agent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new random diceware passphrase.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Word count for the diceware passphrase.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>count</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wordlist for the diceware generator.
|
||||
[Default: EFF English]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new random password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length of the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use lowercase characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use uppercase characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use numbers in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use special characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use extended ASCII in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtIOCompressor</name>
|
||||
@ -3821,6 +3946,10 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.</so
|
||||
<source>Use Google as fallback for downloading website icons</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Re-lock previously locked database after performing Auto-Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SetupTotpDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -11,40 +11,36 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Report bugs at: <a href="https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/issues" style="text-decoration: underline;">https://github.com</a></source>
|
||||
<translation>Report bugs at: <a href="https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/issues" style="text-decoration: underline;">https://github.com</a></translation>
|
||||
<translation>Báo cáo lỗi tại: <a href="https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/issues" style="text-decoration: underline;">https://github.com</a></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KeePassXC is distributed under the terms of the GNU General Public License (GPL) version 2 or (at your option) version 3.</source>
|
||||
<translation>KeePassXC is distributed under the terms of the GNU General Public License (GPL) version 2 or (at your option) version 3.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Project Maintainers:</source>
|
||||
<translation>Project Maintainers:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Contributors</source>
|
||||
<translation>Contributors</translation>
|
||||
<translation>Người đóng góp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><a href="https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/graphs/contributors">See Contributions on GitHub</a></source>
|
||||
<translation><a href="https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/graphs/contributors">See Contributions on GitHub</a></translation>
|
||||
<translation><a href="https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/graphs/contributors">Xem Đóng góp tại GitHub</a></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Debug Info</source>
|
||||
<translation>Debug Info</translation>
|
||||
<translation>Thông Tin Sửa Lỗi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include the following information whenever you report a bug:</source>
|
||||
<translation>Include the following information whenever you report a bug:</translation>
|
||||
<translation>Bao gồm những thông tin sau khi bạn báo lỗi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy to clipboard</source>
|
||||
<translation>Copy to clipboard</translation>
|
||||
<translation>Sao chép vào clipboard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Version %1
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Version %1
|
||||
<translation>Phiên bản %1
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@ -57,7 +53,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Libraries:</source>
|
||||
<translation>Libraries:</translation>
|
||||
<translation>Thư viện:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Operating system: %1
|
||||
@ -69,7 +65,21 @@ Kernel: %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled extensions:</source>
|
||||
<translation>Enabled extensions:</translation>
|
||||
<translation>Phần mở rộng đã bật:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Project Maintainers:</source>
|
||||
<translation>Project Maintainers:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source>
|
||||
<translation>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Build Type: %1
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Build Type: %1
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -88,7 +98,7 @@ Kernel: %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deny</source>
|
||||
<translation>Deny</translation>
|
||||
<translation>Từ chối</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 has requested access to passwords for the following item(s).
|
||||
@ -150,6 +160,25 @@ Please select whether you want to allow access.</translation>
|
||||
<translation>Default sequence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutoTypeMatchModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group</source>
|
||||
<translation>Group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>Title</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation>Username</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sequence</source>
|
||||
<translation>Sequence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutoTypeSelectDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -825,6 +854,16 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</translation>
|
||||
<source>Failed to transform key with new KDF parameters; KDF unchanged.</source>
|
||||
<translation>Failed to transform key with new KDF parameters; KDF unchanged.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> MiB</source>
|
||||
<comment>Abbreviation for Mebibytes (KDF settings)</comment>
|
||||
<translation><numerusform> MiB</numerusform><numerusform> MiB</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> thread(s)</source>
|
||||
<comment>Threads for parallel execution (KDF settings)</comment>
|
||||
<translation><numerusform> thread</numerusform><numerusform> threads</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseSettingsWidgetEncryption</name>
|
||||
@ -856,18 +895,10 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</translation>
|
||||
<source>Memory Usage:</source>
|
||||
<translation>Memory Usage:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> MB</source>
|
||||
<translation> MB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parallelism:</source>
|
||||
<translation>Parallelism:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> thread</source>
|
||||
<translation> thread</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseSettingsWidgetGeneral</name>
|
||||
@ -907,6 +938,14 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</translation>
|
||||
<source>Use recycle bin</source>
|
||||
<translation>Use recycle bin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Additional Database Settings</source>
|
||||
<translation>Additional Database Settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable &compression (recommended)</source>
|
||||
<translation>Enable &compression (recommended)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseTabWidget</name>
|
||||
@ -1029,6 +1068,16 @@ Otherwise your changes are lost.</source>
|
||||
Do you want to save the database before locking it?
|
||||
Otherwise your changes are lost.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable safe saves?</source>
|
||||
<translation>Disable safe saves?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KeePassXC has failed to save the database multiple times. This is likely caused by file sync services holding a lock on the save file.
|
||||
Disable safe saves and try again?</source>
|
||||
<translation>KeePassXC has failed to save the database multiple times. This is likely caused by file sync services holding a lock on the save file.
|
||||
Disable safe saves and try again?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseWidget</name>
|
||||
@ -1142,6 +1191,10 @@ Do you want to merge your changes?</translation>
|
||||
<source>Are you sure you want to permanently delete everything from your recycle bin?</source>
|
||||
<translation>Are you sure you want to permanently delete everything from your recycle bin?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry updated successfully.</source>
|
||||
<translation>Entry updated successfully.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DetailsWidget</name>
|
||||
@ -1328,6 +1381,18 @@ Do you want to merge your changes?</translation>
|
||||
<source>1 year</source>
|
||||
<translation>1 year</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply generated password?</source>
|
||||
<translation>Apply generated password?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to apply the generated password to this entry?</source>
|
||||
<translation>Do you want to apply the generated password to this entry?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry updated successfully.</source>
|
||||
<translation>Entry updated successfully.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAdvanced</name>
|
||||
@ -1359,6 +1424,14 @@ Do you want to merge your changes?</translation>
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
<translation>Attachments</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Foreground Color:</source>
|
||||
<translation>Foreground Color:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Background Color:</source>
|
||||
<translation>Background Color:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAutoType</name>
|
||||
@ -1391,12 +1464,8 @@ Do you want to merge your changes?</translation>
|
||||
<translation>Window title:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use default se&quence</source>
|
||||
<translation>Use default se&quence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set custo&m sequence:</source>
|
||||
<translation>Set custo&m sequence:</translation>
|
||||
<source>Use a specific sequence for this association:</source>
|
||||
<translation>Use a specific sequence for this association:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1676,6 +1745,32 @@ Do you want to merge your changes?</translation>
|
||||
<source>Uuid:</source>
|
||||
<translation>UUID:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugin Data</source>
|
||||
<translation>Plugin Data</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Remove</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete plugin data?</source>
|
||||
<translation>Delete plugin data?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you really want to delete the selected plugin data?
|
||||
This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
|
||||
<translation>Do you really want to delete the selected plugin data?
|
||||
This may cause the affected plugins to malfunction.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation>Key</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Value</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Entry</name>
|
||||
@ -1822,6 +1917,65 @@ Do you want to merge your changes?</translation>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation>URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation>Never</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation>Password</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Notes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expires</source>
|
||||
<translation>Expires</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Created</source>
|
||||
<translation>Created</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Modified</source>
|
||||
<translation>Modified</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Accessed</source>
|
||||
<translation>Accessed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
<translation>Attachments</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EntryView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customize View</source>
|
||||
<translation>Customize View</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Usernames</source>
|
||||
<translation>Hide Usernames</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Passwords</source>
|
||||
<translation>Hide Passwords</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fit to window</source>
|
||||
<translation>Fit to window</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fit to contents</source>
|
||||
<translation>Fit to contents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset to defaults</source>
|
||||
<translation>Reset to defaults</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Group</name>
|
||||
@ -1891,6 +2045,10 @@ Do you want to merge your changes?</translation>
|
||||
<source>Ensure that the password contains characters from every group</source>
|
||||
<translation>Ensure that the password contains characters from every group</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extended ASCII</source>
|
||||
<translation>Extended ASCII</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KMessageWidget</name>
|
||||
@ -2508,7 +2666,7 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Merge from KeePassX database</source>
|
||||
<translation>Merge from KeePassX database</translation>
|
||||
<translation>Merge from KeePassXC database</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Add new entry</source>
|
||||
@ -2702,6 +2860,14 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>Please touch the button on your YubiKey!</source>
|
||||
<translation>Please touch the button on your YubiKey!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WARNING: You are using an unstable build of KeePassXC!
|
||||
There is a high risk of corruption, maintain a backup of your databases.
|
||||
This version is not meant for production use.</source>
|
||||
<translation>WARNING: You are using an unstable build of KeePassXC!
|
||||
There is a high risk of corruption, maintain a backup of your databases.
|
||||
This version is not meant for production use.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenSSHKey</name>
|
||||
@ -2713,10 +2879,6 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>PEM boundary mismatch</source>
|
||||
<translation>PEM boundary mismatch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This is not an OpenSSH key, only modern keys are supported</source>
|
||||
<translation>This is not an OpenSSH key, only modern keys are supported</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base64 decoding failed</source>
|
||||
<translation>Base64 decoding failed</translation>
|
||||
@ -2745,10 +2907,6 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>No private key payload to decrypt</source>
|
||||
<translation>No private key payload to decrypt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown cipher: </source>
|
||||
<translation>Unknown cipher: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trying to run KDF without cipher</source>
|
||||
<translation>Trying to run KDF without cipher</translation>
|
||||
@ -2761,10 +2919,6 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>Key derivation failed, key file corrupted?</source>
|
||||
<translation>Key derivation failed, key file corrupted?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown KDF: </source>
|
||||
<translation>Unknown KDF: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decryption failed, wrong passphrase?</source>
|
||||
<translation>Decryption failed, wrong passphrase?</translation>
|
||||
@ -2773,10 +2927,6 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>Unexpected EOF while reading public key</source>
|
||||
<translation>Unexpected EOF while reading public key</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown key type: </source>
|
||||
<translation>Unknown key type: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected EOF while reading private key</source>
|
||||
<translation>Unexpected EOF while reading private key</translation>
|
||||
@ -2797,6 +2947,26 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>Unexpected EOF when writing private key</source>
|
||||
<translation>Unexpected EOF when writing private key</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsupported key type: %1</source>
|
||||
<translation>Unsupported key type: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown cipher: %1</source>
|
||||
<translation>Unknown cipher: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cipher IV is too short for MD5 kdf</source>
|
||||
<translation>Cipher IV is too short for MD5 kdf</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown KDF: %1</source>
|
||||
<translation>Unknown KDF: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown key type: %1</source>
|
||||
<translation>Unknown key type: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionDialog</name>
|
||||
@ -3393,6 +3563,52 @@ Available commands:
|
||||
<source>SSH Agent</source>
|
||||
<translation>SSH Agent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new random diceware passphrase.</source>
|
||||
<translation>Generate a new random diceware passphrase.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Word count for the diceware passphrase.</source>
|
||||
<translation>Word count for the diceware passphrase.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>count</source>
|
||||
<translation>count</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wordlist for the diceware generator.
|
||||
[Default: EFF English]</source>
|
||||
<translation>Wordlist for the diceware generator.
|
||||
[Default: EFF English]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new random password.</source>
|
||||
<translation>Generate a new random password.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length of the generated password.</source>
|
||||
<translation>Length of the generated password.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use lowercase characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation>Use lowercase characters in the generated password.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use uppercase characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation>Use uppercase characters in the generated password.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use numbers in the generated password.</source>
|
||||
<translation>Use numbers in the generated password.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use special characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation>Use special characters in the generated password.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use extended ASCII in the generated password.</source>
|
||||
<translation>Use extended ASCII in the generated password.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtIOCompressor</name>
|
||||
@ -3664,6 +3880,30 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.</tr
|
||||
<comment>Milliseconds</comment>
|
||||
<translation> ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Startup</source>
|
||||
<translation>Startup</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File Management</source>
|
||||
<translation>File Management</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Safely save database files (may be incompatible with Dropbox, etc)</source>
|
||||
<translation>Safely save database files (may be incompatible with Dropbox, etc)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Backup database file before saving</source>
|
||||
<translation>Backup database file before saving</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry Management</source>
|
||||
<translation>Entry Management</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>General</source>
|
||||
<translation>General</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsWidgetSecurity</name>
|
||||
@ -3720,6 +3960,10 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.</tr
|
||||
<source>Use Google as fallback for downloading website icons</source>
|
||||
<translation>Use Google as fallback for downloading website icons</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Re-lock previously locked database after performing Auto-Type</source>
|
||||
<translation>Re-lock previously locked database after performing Auto-Type</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SetupTotpDialog</name>
|
||||
@ -3801,10 +4045,6 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.</tr
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WelcomeWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to KeePassXC</source>
|
||||
<translation>Welcome to KeePassXC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start storing your passwords securely in a KeePassXC database</source>
|
||||
<translation>Start storing your passwords securely in a KeePassXC database</translation>
|
||||
@ -3829,6 +4069,10 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.</tr
|
||||
<source>Recent databases</source>
|
||||
<translation>Recent databases</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to KeePassXC %1</source>
|
||||
<translation>Welcome to KeePassXC %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>main</name>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -17,10 +17,6 @@
|
||||
<source>KeePassXC is distributed under the terms of the GNU General Public License (GPL) version 2 or (at your option) version 3.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Project Maintainers:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Contributors</source>
|
||||
<translation>Lankideak</translation>
|
||||
@ -71,6 +67,19 @@ Kernel: %3 %4</translation>
|
||||
<source>Enabled extensions:</source>
|
||||
<translation>Gaitutako hedapenak:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Project Maintainers:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Build Type: %1
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccessControlDialog</name>
|
||||
@ -149,6 +158,25 @@ Please select whether you want to allow access.</source>
|
||||
<translation>Lehenetsitako sekuentzia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutoTypeMatchModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group</source>
|
||||
<translation>Taldea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>Izenburua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation>Erabiltzaile-izena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sequence</source>
|
||||
<translation>Sekuentzia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutoTypeSelectDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -806,6 +834,16 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
<source>Failed to transform key with new KDF parameters; KDF unchanged.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> MiB</source>
|
||||
<comment>Abbreviation for Mebibytes (KDF settings)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> thread(s)</source>
|
||||
<comment>Threads for parallel execution (KDF settings)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseSettingsWidgetEncryption</name>
|
||||
@ -837,18 +875,10 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
<source>Memory Usage:</source>
|
||||
<translation>Memoria erabilera:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> MB</source>
|
||||
<translation> MB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parallelism:</source>
|
||||
<translation>Paralelismoa:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> thread</source>
|
||||
<translation>haria</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseSettingsWidgetGeneral</name>
|
||||
@ -888,6 +918,14 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
<source>Use recycle bin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Additional Database Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable &compression (recommended)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseTabWidget</name>
|
||||
@ -1005,6 +1043,15 @@ Do you want to save the database before locking it?
|
||||
Otherwise your changes are lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable safe saves?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KeePassXC has failed to save the database multiple times. This is likely caused by file sync services holding a lock on the save file.
|
||||
Disable safe saves and try again?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseWidget</name>
|
||||
@ -1117,6 +1164,10 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Are you sure you want to permanently delete everything from your recycle bin?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry updated successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DetailsWidget</name>
|
||||
@ -1303,6 +1354,18 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>1 year</source>
|
||||
<translation>urte 1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply generated password?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to apply the generated password to this entry?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry updated successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAdvanced</name>
|
||||
@ -1334,6 +1397,14 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Foreground Color:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Background Color:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAutoType</name>
|
||||
@ -1366,11 +1437,7 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<translation>Leihoaren izenburua:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use default se&quence</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set custo&m sequence:</source>
|
||||
<source>Use a specific sequence for this association:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1651,6 +1718,31 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Uuid:</source>
|
||||
<translation>Uuid:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugin Data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Kendu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete plugin data?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you really want to delete the selected plugin data?
|
||||
This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Entry</name>
|
||||
@ -1792,6 +1884,65 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation>URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation>Inoiz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation>Pasahitza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Oharrak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expires</source>
|
||||
<translation>Iraungitzea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Modified</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Accessed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EntryView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customize View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Usernames</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Passwords</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fit to window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fit to contents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset to defaults</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Group</name>
|
||||
@ -1861,6 +2012,10 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Ensure that the password contains characters from every group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extended ASCII</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KMessageWidget</name>
|
||||
@ -2669,6 +2824,12 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>Please touch the button on your YubiKey!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WARNING: You are using an unstable build of KeePassXC!
|
||||
There is a high risk of corruption, maintain a backup of your databases.
|
||||
This version is not meant for production use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenSSHKey</name>
|
||||
@ -2680,10 +2841,6 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>PEM boundary mismatch</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This is not an OpenSSH key, only modern keys are supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base64 decoding failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -2712,10 +2869,6 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>No private key payload to decrypt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown cipher: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trying to run KDF without cipher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -2728,10 +2881,6 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>Key derivation failed, key file corrupted?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown KDF: </source>
|
||||
<translation>KDF ezezaguna:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decryption failed, wrong passphrase?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -2740,10 +2889,6 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>Unexpected EOF while reading public key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown key type: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected EOF while reading private key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -2764,6 +2909,26 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>Unexpected EOF when writing private key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsupported key type: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown cipher: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cipher IV is too short for MD5 kdf</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown KDF: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown key type: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionDialog</name>
|
||||
@ -3352,6 +3517,51 @@ Available commands:
|
||||
<source>SSH Agent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new random diceware passphrase.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Word count for the diceware passphrase.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>count</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wordlist for the diceware generator.
|
||||
[Default: EFF English]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new random password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length of the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use lowercase characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use uppercase characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use numbers in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use special characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use extended ASCII in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtIOCompressor</name>
|
||||
@ -3619,6 +3829,30 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.</so
|
||||
<comment>Milliseconds</comment>
|
||||
<translation> ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Startup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File Management</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Safely save database files (may be incompatible with Dropbox, etc)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Backup database file before saving</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry Management</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>General</source>
|
||||
<translation>Orokorra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsWidgetSecurity</name>
|
||||
@ -3675,6 +3909,10 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.</so
|
||||
<source>Use Google as fallback for downloading website icons</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Re-lock previously locked database after performing Auto-Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SetupTotpDialog</name>
|
||||
@ -3756,10 +3994,6 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.</so
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WelcomeWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to KeePassXC</source>
|
||||
<translation>Ongi etorri KeePassXC-era</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start storing your passwords securely in a KeePassXC database</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -3784,6 +4018,10 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.</so
|
||||
<source>Recent databases</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to KeePassXC %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>main</name>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -17,10 +17,6 @@
|
||||
<source>KeePassXC is distributed under the terms of the GNU General Public License (GPL) version 2 or (at your option) version 3.</source>
|
||||
<translation>KeePassXC é distribuído nos termos da Licença Pública Geral (GPL), versão 2 ou (à sua escolha) versão 3, do GNU.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Project Maintainers:</source>
|
||||
<translation>Mantedores do Projeto:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Contributors</source>
|
||||
<translation>Colaboradores</translation>
|
||||
@ -53,7 +49,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Distribution: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Distribuição: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Libraries:</source>
|
||||
@ -71,6 +67,19 @@ Kernel: %3 %4</translation>
|
||||
<source>Enabled extensions:</source>
|
||||
<translation>Extensões habilitadas:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Project Maintainers:</source>
|
||||
<translation>Mantedores do Projeto:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Build Type: %1
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccessControlDialog</name>
|
||||
@ -150,6 +159,25 @@ Selecione se deseja permitir o acesso.</translation>
|
||||
<translation>Sequência pré-definida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutoTypeMatchModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group</source>
|
||||
<translation>Grupo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>Título</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation>Nome de usuário</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sequence</source>
|
||||
<translation>Sequência</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutoTypeSelectDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -243,7 +271,7 @@ Selecione se deseja permitir o acesso.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only returns the best matches for a specific URL instead of all entries for the whole domain.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Retorna apenas os melhores encontrados para um URL específico em vez de todas entradas para o domínio todo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Return only best-matching credentials</source>
|
||||
@ -512,7 +540,7 @@ Desbloqueie base de dados selecionada ou escolha outra que esteja desbloqueada.<
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Legacy key file format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Formato de chave antigo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are using a legacy key file format which may become
|
||||
@ -523,7 +551,7 @@ Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Changing master key failed: no YubiKey inserted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Mudança da senha mestre falhou: YubiKey não inserido.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -569,7 +597,7 @@ Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text is qualified by</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Texto é qualificado por</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fields are separated by</source>
|
||||
@ -589,7 +617,7 @@ Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consider '\' an escape character</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Considere '\' como caractere de escape</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preview</source>
|
||||
@ -613,7 +641,7 @@ Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Imported from CSV file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Importado do arquivo CSV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Original data: </source>
|
||||
@ -621,11 +649,11 @@ Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error(s) detected in CSV file !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Erro(s) detectado(s) no arquivo CSV!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> more messages skipped]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>mais mensagens puladas]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
@ -634,7 +662,8 @@ Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CSV import: writer has errors:
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Importar CSV: escritor tem erros:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -687,7 +716,7 @@ Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Challenge Response:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Resposta do Desafio:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to open the database.</source>
|
||||
@ -699,7 +728,7 @@ Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Legacy key file format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Formato de chave antigo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are using a legacy key file format which may become
|
||||
@ -710,7 +739,7 @@ Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show this warning again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Não mostrar este alerta novamente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All files</source>
|
||||
@ -775,7 +804,7 @@ Você pode salvá-lo agora.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Number of rounds too high</source>
|
||||
<comment>Key transformation rounds</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Número de voltas muito alto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are using a very high number of key transform rounds with Argon2.
|
||||
@ -785,7 +814,7 @@ If you keep this number, your database may take hours or days (or even longer) t
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Understood, keep number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Entendido, manter o número</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
@ -794,7 +823,7 @@ If you keep this number, your database may take hours or days (or even longer) t
|
||||
<message>
|
||||
<source>Number of rounds too low</source>
|
||||
<comment>Key transformation rounds</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Número de voltas muito baixo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are using a very low number of key transform rounds with AES-KDF.
|
||||
@ -804,18 +833,28 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KDF unchanged</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>KDF não modificado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to transform key with new KDF parameters; KDF unchanged.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> MiB</source>
|
||||
<comment>Abbreviation for Mebibytes (KDF settings)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> thread(s)</source>
|
||||
<comment>Threads for parallel execution (KDF settings)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseSettingsWidgetEncryption</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Encryption Algorithm:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Algoritmo de Encriptação:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AES: 256 Bit (default)</source>
|
||||
@ -827,7 +866,7 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key Derivation Function:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Função de Derivação de Chave:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transform rounds:</source>
|
||||
@ -835,30 +874,22 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Benchmark 1-second delay</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Testar atraso de 1 segundo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory Usage:</source>
|
||||
<translation>Uso de Memória:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> MB</source>
|
||||
<translation>MB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parallelism:</source>
|
||||
<translation>Paralelismo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> thread</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseSettingsWidgetGeneral</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Database Meta Data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Metadados do Banco de Dados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Database name:</source>
|
||||
@ -892,6 +923,14 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
<source>Use recycle bin</source>
|
||||
<translation>Usar lixeira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Additional Database Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable &compression (recommended)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseTabWidget</name>
|
||||
@ -922,7 +961,7 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File opened in read only mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Arquivo aberto no modo somente leitura.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open CSV file</source>
|
||||
@ -1014,6 +1053,15 @@ Otherwise your changes are lost.</source>
|
||||
Você deseja salvar o banco de dados antes de travá-lo?
|
||||
Do contrário, suas alterações serão perdidas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable safe saves?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KeePassXC has failed to save the database multiple times. This is likely caused by file sync services holding a lock on the save file.
|
||||
Disable safe saves and try again?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseWidget</name>
|
||||
@ -1099,7 +1147,7 @@ Do contrário, suas alterações serão perdidas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File has changed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>O arquivo foi modificado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The database file has changed. Do you want to load the changes?</source>
|
||||
@ -1124,6 +1172,10 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to permanently delete everything from your recycle bin?</source>
|
||||
<translation>Você tem certeza que deseja apagar permanentemente tudo que está na lixeira?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry updated successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1163,7 +1215,7 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Busca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Attributes</source>
|
||||
@ -1302,16 +1354,28 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n semana(s)</numerusform><numerusform>%n semana(s)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n mese(s)</numerusform><numerusform>%n mese(s)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>1 year</source>
|
||||
<translation>1 ano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply generated password?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to apply the generated password to this entry?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry updated successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAdvanced</name>
|
||||
@ -1343,6 +1407,14 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
<translation>Anexos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Foreground Color:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Background Color:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAutoType</name>
|
||||
@ -1375,12 +1447,8 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<translation>Título da Janela:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use default se&quence</source>
|
||||
<translation>Usar se&quência pré-definida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set custo&m sequence:</source>
|
||||
<translation>Definir sequência &personalizada:</translation>
|
||||
<source>Use a specific sequence for this association:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1430,7 +1498,7 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toggle the checkbox to reveal the notes section.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Altere a caixa de checagem para revelar a seção de notas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username:</source>
|
||||
@ -1449,7 +1517,7 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove key from agent after</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Remover a chave do agente após</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> seconds</source>
|
||||
@ -1457,11 +1525,11 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fingerprint</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Fingerprint</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove key from agent when database is closed/locked</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Remover chave do agente ao fechar/bloquear o banco de dados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Public key</source>
|
||||
@ -1469,7 +1537,7 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add key to agent when database is opened/unlocked</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Adicionar chave ao agente quando abrir/desbloquear o banco de dados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
@ -1477,7 +1545,7 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decrypt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Descriptografar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>n/a</source>
|
||||
@ -1514,7 +1582,7 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Require user confirmation when this key is used</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Requer confirmação do usuário quando essa chave é usada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1576,11 +1644,11 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Use default Auto-Type sequence of parent group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Usar a sequência padrão de Auto-Digitar do grupo pai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set default Auto-Type se&quence</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Definir sequência padrão de Auto-Digitar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1611,7 +1679,8 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hint: You can enable Google as a fallback under Tools>Settings>Security</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Dica: Você pode ativar o Google como um recurso em
|
||||
Ferramentas>Configurações>Segurança</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Images</source>
|
||||
@ -1639,7 +1708,7 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This icon is used by %1 entries, and will be replaced by the default icon. Are you sure you want to delete it?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Este ícone é usado por %1 entradas, e será substituido pelo ícone padrão. Você tem certeza que deseja apaga-lo?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1660,6 +1729,31 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Uuid:</source>
|
||||
<translation>Uuid:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugin Data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Remover</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete plugin data?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you really want to delete the selected plugin data?
|
||||
This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Entry</name>
|
||||
@ -1729,7 +1823,7 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm overwrite</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Confirmar sobrescrever</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to save attachments:
|
||||
@ -1749,7 +1843,8 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to open files:
|
||||
%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Impossibilitado de abrir arquivos:
|
||||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1801,6 +1896,65 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation>URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation>Nunca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation>Senha</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Notas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expires</source>
|
||||
<translation>Expira em</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Modified</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Accessed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
<translation>Anexos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EntryView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customize View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Usernames</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Passwords</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fit to window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fit to contents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset to defaults</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Group</name>
|
||||
@ -1870,6 +2024,10 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Ensure that the password contains characters from every group</source>
|
||||
<translation>Verificar se a senha contém caracteres de todos os grupos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extended ASCII</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KMessageWidget</name>
|
||||
@ -1890,7 +2048,7 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to issue challenge-response.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Impossibilitado de expedir o desafio-resposta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wrong key or database file is corrupt.</source>
|
||||
@ -1901,7 +2059,7 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<name>Kdbx3Writer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to issue challenge-response.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Impossibilitado de expedir o desafio-resposta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to calculate master key</source>
|
||||
@ -2103,7 +2261,10 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
|
||||
You can import it by clicking on Database > 'Import KeePass 1 database...'.
|
||||
This is a one-way migration. You won't be able to open the imported database with the old KeePassX 0.4 version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>O arquivo selecionado é um velho banco de dados do KeePass 1 (.kdb)
|
||||
|
||||
Você pode importá-lo clicando em Banco de Dados > "Importar banco de dados do KeePss 1..."
|
||||
Isto é uma migração de caminho único. Você não poderá abrir o banco de dados importado com a velha versão KeePassX 0.4.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsupported KeePass 2 database version.</source>
|
||||
@ -2118,11 +2279,11 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No root group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Sem grupo raiz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Missing icon uuid or data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Faltando uuid ou dados do ícone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Missing custom data key or value</source>
|
||||
@ -2401,15 +2562,15 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<name>Main</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Existing single-instance lock file is invalid. Launching new instance.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>O arquivo cadeado de instância única existente é inválido. Iniciando nova instância.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The lock file could not be created. Single-instance mode disabled.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>O arquivo cadeado não pode ser criado. Modo de instância única desabilitado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Another instance of KeePassXC is already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Outra instância do KeePassXC já está rodando.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fatal error while testing the cryptographic functions.</source>
|
||||
@ -2436,7 +2597,7 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Ajuda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>E&ntries</source>
|
||||
@ -2468,7 +2629,7 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open database...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Abrir banco de dados...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Save database</source>
|
||||
@ -2512,11 +2673,11 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sa&ve database as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Sal&var banco de dados como...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change &master key...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Alterar chave &mestra...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Database settings</source>
|
||||
@ -2576,7 +2737,7 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy title to clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Copiar título para a área de transferência</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&URL</source>
|
||||
@ -2584,7 +2745,7 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy URL to clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Copiar URL para a área de transferência</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Notes</source>
|
||||
@ -2592,11 +2753,11 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy notes to clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Copiar notas para a área de transferência</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Export to CSV file...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Exportar para arquivo CSV...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import KeePass 1 database...</source>
|
||||
@ -2604,7 +2765,7 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import CSV file...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Importar arquivo CSV...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Re&pair database...</source>
|
||||
@ -2632,7 +2793,7 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Access error for config file %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Erro de acesso para o arquivo de configuração %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><p>It looks like you are using KeePassHTTP for browser integration. This feature has been deprecated and will be removed in the future.<br>Please switch to KeePassXC-Browser instead! For help with migration, visit our <a class="link" href="https://keepassxc.org/docs/keepassxc-browser-migration">migration guide</a> (warning %1 of 3).</p></source>
|
||||
@ -2676,6 +2837,12 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please touch the button on your YubiKey!</source>
|
||||
<translation>Por favor pressione o botão em seu YubiKey!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WARNING: You are using an unstable build of KeePassXC!
|
||||
There is a high risk of corruption, maintain a backup of your databases.
|
||||
This version is not meant for production use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2683,27 +2850,23 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<name>OpenSSHKey</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid key file, expecting an OpenSSH key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Arquivo chave inválido, é esperado uma chave OpenSSH</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PEM boundary mismatch</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This is not an OpenSSH key, only modern keys are supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base64 decoding failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Decodificação Base64 falhou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key file way too small.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>O modo do arquivo chave é muito pequeno.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key file magic header id invalid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>O id do cabeçalho mágico do arquivo chave é invalido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Found zero keys</source>
|
||||
@ -2715,62 +2878,70 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Corrupted key file, reading private key failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Arquivo chave corrompido, leitura da chave privada falhou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No private key payload to decrypt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown cipher: </source>
|
||||
<translation>Cifra desconhecida:</translation>
|
||||
<translation>Chave privada não carregada para decriptar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trying to run KDF without cipher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tentando rodar KDF sem cifra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Passphrase is required to decrypt this key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Senha é necessária para decriptar esta chave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key derivation failed, key file corrupted?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown KDF: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>A derivação da chave falhou, o arquivo chave esta corrompido?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decryption failed, wrong passphrase?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Decriptação falhou, senha errada?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected EOF while reading public key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown key type: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>EOF inesperado enquanto lendo a chave pública.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected EOF while reading private key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>EOF inesperado enquanto lendo a chave privada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't write public key as it is empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Não é possível escrever a chave pública enquanto estiver vazio.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected EOF when writing public key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>EOF inesperado enquanto escrevendo a chave pública.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't write private key as it is empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>EOF inesperado enquanto escrevendo a chave privada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected EOF when writing private key</source>
|
||||
<translation>EOF inesperado enquanto escrevendp a chave privada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsupported key type: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown cipher: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cipher IV is too short for MD5 kdf</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown KDF: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown key type: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2782,7 +2953,7 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This is required for accessing your databases from ChromeIPass or PassIFox</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Isso é necessário para acessar seus bancos de dados com o ChomeIPass ou PassIFox</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable KeePassHTTP server</source>
|
||||
@ -2799,11 +2970,11 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only returns the best matches for a specific URL instead of all entries for the whole domain.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Retorna apenas os melhores encontrados para um URL específico em vez de todas entradas para o domínio todo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Return only best matching entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Retorna apenas as melhores entradas encontradas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Re&quest to unlock the database if it is locked</source>
|
||||
@ -2811,7 +2982,7 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only entries with the same scheme (http://, https://, ftp://, ...) are returned.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Apenas entradas com o mesmo esquema (http://, https://, ftp://, ...) são retornadas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Match URL schemes</source>
|
||||
@ -3362,6 +3533,51 @@ Available commands:
|
||||
<source>SSH Agent</source>
|
||||
<translation>Agente SSH</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new random diceware passphrase.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Word count for the diceware passphrase.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>count</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wordlist for the diceware generator.
|
||||
[Default: EFF English]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new random password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length of the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use lowercase characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use uppercase characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use numbers in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use special characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use extended ASCII in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtIOCompressor</name>
|
||||
@ -3527,7 +3743,7 @@ Desbloqueie base de dados selecionada ou escolha outra que esteja desbloqueada.<
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Access error for config file %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Erro de acesso para o arquivo de configuração %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3633,6 +3849,30 @@ Desbloqueie base de dados selecionada ou escolha outra que esteja desbloqueada.<
|
||||
<comment>Milliseconds</comment>
|
||||
<translation>ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Startup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File Management</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Safely save database files (may be incompatible with Dropbox, etc)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Backup database file before saving</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry Management</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>General</source>
|
||||
<translation>Geral</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsWidgetSecurity</name>
|
||||
@ -3689,6 +3929,10 @@ Desbloqueie base de dados selecionada ou escolha outra que esteja desbloqueada.<
|
||||
<source>Use Google as fallback for downloading website icons</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Re-lock previously locked database after performing Auto-Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SetupTotpDialog</name>
|
||||
@ -3770,10 +4014,6 @@ Desbloqueie base de dados selecionada ou escolha outra que esteja desbloqueada.<
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WelcomeWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to KeePassXC</source>
|
||||
<translation>Bem vindo ao KeePassXC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start storing your passwords securely in a KeePassXC database</source>
|
||||
<translation>Começe a guardar suas senhas de maneira segura em um banco de dados do KeePassXC</translation>
|
||||
@ -3798,6 +4038,10 @@ Desbloqueie base de dados selecionada ou escolha outra que esteja desbloqueada.<
|
||||
<source>Recent databases</source>
|
||||
<translation>Bancos de dados recentes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to KeePassXC %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>main</name>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
4069
share/translations/keepassx_ro.ts
Normal file
4069
share/translations/keepassx_ro.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
4078
share/translations/keepassx_sr.ts
Normal file
4078
share/translations/keepassx_sr.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -17,10 +17,6 @@
|
||||
<source>KeePassXC is distributed under the terms of the GNU General Public License (GPL) version 2 or (at your option) version 3.</source>
|
||||
<translation>KeePassXC GNU Genel Kamu Lisansı (GPL) sürüm 2 veya (isteğinize göre) sürüm 3 şartları altında dağıtılmıştır.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Project Maintainers:</source>
|
||||
<translation>Tasarı Bakımcıları:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Contributors</source>
|
||||
<translation>Katkıcılar</translation>
|
||||
@ -71,6 +67,19 @@ MİB mimarisi: %2
|
||||
<source>Enabled extensions:</source>
|
||||
<translation>Etkin eklentiler:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Project Maintainers:</source>
|
||||
<translation>Tasarı Bakımcıları:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Build Type: %1
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccessControlDialog</name>
|
||||
@ -150,6 +159,25 @@ Lütfen erişime izin vermek istediklerinizi seçin.</translation>
|
||||
<translation>Varsayılan sıra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutoTypeMatchModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group</source>
|
||||
<translation>Küme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>Başlık</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation>Kullanıcı adı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sequence</source>
|
||||
<translation>Sıra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutoTypeSelectDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -811,6 +839,16 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
<source>Failed to transform key with new KDF parameters; KDF unchanged.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> MiB</source>
|
||||
<comment>Abbreviation for Mebibytes (KDF settings)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> thread(s)</source>
|
||||
<comment>Threads for parallel execution (KDF settings)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseSettingsWidgetEncryption</name>
|
||||
@ -842,18 +880,10 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
<source>Memory Usage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> MB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parallelism:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> thread</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseSettingsWidgetGeneral</name>
|
||||
@ -893,6 +923,14 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
<source>Use recycle bin</source>
|
||||
<translation>Geri dönüşüm kutusunu kullan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Additional Database Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable &compression (recommended)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseTabWidget</name>
|
||||
@ -1015,6 +1053,15 @@ Otherwise your changes are lost.</source>
|
||||
Kilitlemeden önce veri tabanını kaydetmek ister misiniz?
|
||||
Aksi halde değişiklikleriniz kaybolacak.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable safe saves?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KeePassXC has failed to save the database multiple times. This is likely caused by file sync services holding a lock on the save file.
|
||||
Disable safe saves and try again?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseWidget</name>
|
||||
@ -1127,6 +1174,10 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Are you sure you want to permanently delete everything from your recycle bin?</source>
|
||||
<translation>Geri dönüşüm kutunuzdaki her şeyi kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry updated successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DetailsWidget</name>
|
||||
@ -1313,6 +1364,18 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>1 year</source>
|
||||
<translation>1 yıl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply generated password?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to apply the generated password to this entry?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry updated successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAdvanced</name>
|
||||
@ -1344,6 +1407,14 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
<translation>Ekler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Foreground Color:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Background Color:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAutoType</name>
|
||||
@ -1376,12 +1447,8 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<translation>Pencere başlığı:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use default se&quence</source>
|
||||
<translation>Öntanımlı &dizilişi kullan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set custo&m sequence:</source>
|
||||
<translation>Öze&l diziliş belirle:</translation>
|
||||
<source>Use a specific sequence for this association:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1661,6 +1728,31 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Uuid:</source>
|
||||
<translation>Uuid:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugin Data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Kaldır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete plugin data?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you really want to delete the selected plugin data?
|
||||
This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Entry</name>
|
||||
@ -1802,6 +1894,65 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation>URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation>Parola</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Notlar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expires</source>
|
||||
<translation>Biter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Modified</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Accessed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
<translation>Ekler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EntryView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customize View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Usernames</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Passwords</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fit to window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fit to contents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset to defaults</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Group</name>
|
||||
@ -1871,6 +2022,10 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Ensure that the password contains characters from every group</source>
|
||||
<translation>Parolanın her kümeden karakter içerdiğine emin ol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extended ASCII</source>
|
||||
<translation>Genişletilmiş ASCII</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KMessageWidget</name>
|
||||
@ -2682,6 +2837,12 @@ Bu tek yönlü bir yer değiştirmedir. İçe aktarılan veri tabanını eski Ke
|
||||
<source>Please touch the button on your YubiKey!</source>
|
||||
<translation>Lütfen YubiKey'inizdeki düğmeye dokunun!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WARNING: You are using an unstable build of KeePassXC!
|
||||
There is a high risk of corruption, maintain a backup of your databases.
|
||||
This version is not meant for production use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenSSHKey</name>
|
||||
@ -2693,10 +2854,6 @@ Bu tek yönlü bir yer değiştirmedir. İçe aktarılan veri tabanını eski Ke
|
||||
<source>PEM boundary mismatch</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This is not an OpenSSH key, only modern keys are supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base64 decoding failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -2725,10 +2882,6 @@ Bu tek yönlü bir yer değiştirmedir. İçe aktarılan veri tabanını eski Ke
|
||||
<source>No private key payload to decrypt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown cipher: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trying to run KDF without cipher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -2741,10 +2894,6 @@ Bu tek yönlü bir yer değiştirmedir. İçe aktarılan veri tabanını eski Ke
|
||||
<source>Key derivation failed, key file corrupted?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown KDF: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decryption failed, wrong passphrase?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -2753,10 +2902,6 @@ Bu tek yönlü bir yer değiştirmedir. İçe aktarılan veri tabanını eski Ke
|
||||
<source>Unexpected EOF while reading public key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown key type: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected EOF while reading private key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -2777,6 +2922,26 @@ Bu tek yönlü bir yer değiştirmedir. İçe aktarılan veri tabanını eski Ke
|
||||
<source>Unexpected EOF when writing private key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsupported key type: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown cipher: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cipher IV is too short for MD5 kdf</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown KDF: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown key type: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionDialog</name>
|
||||
@ -3293,27 +3458,27 @@ Available commands:
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AES: 256-bit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>AES: 256-bit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Twofish: 256-bit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Twofish: 256-bit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ChaCha20: 256-bit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ChaCha20: 256-bit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2 (KDBX 4 – recommended)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Argon2 (KDBX 4 – önerilen)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AES-KDF (KDBX 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>AES-KDF (KDBX 4)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AES-KDF (KDBX 3.1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>AES-KDF (KDBX 3.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group</source>
|
||||
@ -3367,6 +3532,51 @@ Available commands:
|
||||
<source>SSH Agent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new random diceware passphrase.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Word count for the diceware passphrase.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>count</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wordlist for the diceware generator.
|
||||
[Default: EFF English]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new random password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length of the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use lowercase characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use uppercase characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use numbers in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use special characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use extended ASCII in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtIOCompressor</name>
|
||||
@ -3638,6 +3848,30 @@ Lütfen seçilen veri tabanının kilidini kaldırın veya kilitli olmayan birin
|
||||
<comment>Milliseconds</comment>
|
||||
<translation>ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Startup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File Management</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Safely save database files (may be incompatible with Dropbox, etc)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Backup database file before saving</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry Management</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>General</source>
|
||||
<translation>Genel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsWidgetSecurity</name>
|
||||
@ -3694,6 +3928,10 @@ Lütfen seçilen veri tabanının kilidini kaldırın veya kilitli olmayan birin
|
||||
<source>Use Google as fallback for downloading website icons</source>
|
||||
<translation>Web site simgelerini indirmek için Google'ı yedek olarak kullan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Re-lock previously locked database after performing Auto-Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SetupTotpDialog</name>
|
||||
@ -3775,10 +4013,6 @@ Lütfen seçilen veri tabanının kilidini kaldırın veya kilitli olmayan birin
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WelcomeWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to KeePassXC</source>
|
||||
<translation>KeePassXC'ye hoş geldiniz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start storing your passwords securely in a KeePassXC database</source>
|
||||
<translation>Parolalarınızı KeePassXC veri tabanında güvenle depolamaya başlayın</translation>
|
||||
@ -3803,6 +4037,10 @@ Lütfen seçilen veri tabanının kilidini kaldırın veya kilitli olmayan birin
|
||||
<source>Recent databases</source>
|
||||
<translation>Son veri tabanları</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to KeePassXC %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>main</name>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -17,10 +17,6 @@
|
||||
<source>KeePassXC is distributed under the terms of the GNU General Public License (GPL) version 2 or (at your option) version 3.</source>
|
||||
<translation>KeePassXC 使用第 2 版 GNU 通用公共授权协议(GPL)分发，你也可以根据需要选用第 3 版。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Project Maintainers:</source>
|
||||
<translation>项目维护者：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Contributors</source>
|
||||
<translation>贡献者</translation>
|
||||
@ -71,6 +67,19 @@ CPU 架构：%2
|
||||
<source>Enabled extensions:</source>
|
||||
<translation>已启用的扩展：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Project Maintainers:</source>
|
||||
<translation>项目维护者：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Build Type: %1
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccessControlDialog</name>
|
||||
@ -101,7 +110,7 @@ Please select whether you want to allow access.</source>
|
||||
<name>AgentSettingsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable SSH Agent (requires restart)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>启用 SSH 代理（需要重启）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -120,19 +129,19 @@ Please select whether you want to allow access.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The Syntax of your Auto-Type statement is incorrect!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>自动输入的语法不正确!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This Auto-Type command contains a very long delay. Do you really want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>此自动输入命令包含很长的延迟。你真的要继续吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This Auto-Type command contains very slow key presses. Do you really want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>此自动输入命令包含非常慢的按键操作。你真的要继续吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This Auto-Type command contains arguments which are repeated very often. Do you really want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>此自动输入命令包含频繁重复的参数。你真的要继续吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -150,6 +159,25 @@ Please select whether you want to allow access.</source>
|
||||
<translation>默认顺序</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutoTypeMatchModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group</source>
|
||||
<translation>群组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>标题</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation>用户名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sequence</source>
|
||||
<translation>顺序</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutoTypeSelectDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -165,7 +193,7 @@ Please select whether you want to allow access.</source>
|
||||
<name>BrowserAccessControlDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KeePassXC-Browser Confirm Access</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>KeePassXC-Browser 浏览器扩展功能访问确认</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember this decision</source>
|
||||
@ -194,11 +222,11 @@ Please select whether you want to allow access.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This is required for accessing your databases with KeePassXC-Browser</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>需要使用 KeePassXC-Browser 浏览器扩展功能访问你的数据库。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable KeepassXC browser integration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>启用 KeepassXC 浏览器集成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>General</source>
|
||||
@ -206,7 +234,7 @@ Please select whether you want to allow access.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable integration for these browsers:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>为这些浏览器开启集成：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Google Chrome</source>
|
||||
@ -235,11 +263,11 @@ Please select whether you want to allow access.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only entries with the same scheme (http://, https://, ...) are returned.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>只返回具有相同形式的条目。 ( http://, https://,... ) </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Match URL scheme (e.g., https://...)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>匹配 URL 形式 （例如：https://……）（&M）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only returns the best matches for a specific URL instead of all entries for the whole domain.</source>
|
||||
@ -326,19 +354,19 @@ Please select whether you want to allow access.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browse...</source>
|
||||
<extracomment>Button for opening file dialog</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>浏览...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>Warning:</b> The following options can be dangerous!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><b>警告：</b> 以下选项可能有危险！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Executable Files (*.exe);;All Files (*.*)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>可执行文件（*.exe）;;所有文件（*.*）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Executable Files (*)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>可执行文件（*）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select custom proxy location</source>
|
||||
@ -771,7 +799,7 @@ You can now save it.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>加密</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Number of rounds too high</source>
|
||||
@ -790,7 +818,7 @@ If you keep this number, your database may take hours or days (or even longer) t
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>取消</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Number of rounds too low</source>
|
||||
@ -811,12 +839,22 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
<source>Failed to transform key with new KDF parameters; KDF unchanged.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> MiB</source>
|
||||
<comment>Abbreviation for Mebibytes (KDF settings)</comment>
|
||||
<translation><numerusform> MiB</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> thread(s)</source>
|
||||
<comment>Threads for parallel execution (KDF settings)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseSettingsWidgetEncryption</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Encryption Algorithm:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>加密算法：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AES: 256 Bit (default)</source>
|
||||
@ -840,26 +878,18 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory Usage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> MB</source>
|
||||
<translation>MB</translation>
|
||||
<translation>内存占用：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parallelism:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> thread</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseSettingsWidgetGeneral</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Database Meta Data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>数据库元数据</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Database name:</source>
|
||||
@ -875,7 +905,7 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>History Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>历史设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max. history items:</source>
|
||||
@ -893,6 +923,14 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
<source>Use recycle bin</source>
|
||||
<translation>启用回收站</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Additional Database Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable &compression (recommended)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseTabWidget</name>
|
||||
@ -1015,6 +1053,15 @@ Otherwise your changes are lost.</source>
|
||||
你想在锁定它之前保存修改吗？
|
||||
否则修改将会丢失。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable safe saves?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KeePassXC has failed to save the database multiple times. This is likely caused by file sync services holding a lock on the save file.
|
||||
Disable safe saves and try again?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseWidget</name>
|
||||
@ -1127,6 +1174,10 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Are you sure you want to permanently delete everything from your recycle bin?</source>
|
||||
<translation>你确定要永久删除回收站中的所有内容？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry updated successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DetailsWidget</name>
|
||||
@ -1160,11 +1211,11 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Autotype</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>自动填充</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>搜索</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Attributes</source>
|
||||
@ -1204,11 +1255,11 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>禁用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>启用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1239,7 +1290,7 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SSH Agent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>SSH 代理</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>n/a</source>
|
||||
@ -1313,6 +1364,18 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>1 year</source>
|
||||
<translation>1 年</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply generated password?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to apply the generated password to this entry?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry updated successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAdvanced</name>
|
||||
@ -1344,6 +1407,14 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
<translation>附件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Foreground Color:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Background Color:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAutoType</name>
|
||||
@ -1376,12 +1447,8 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<translation>窗口标题：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use default se&quence</source>
|
||||
<translation>使用默认顺序(Q)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set custo&m sequence:</source>
|
||||
<translation>设置自定义顺序(M)</translation>
|
||||
<source>Use a specific sequence for this association:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1458,7 +1525,7 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fingerprint</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>指纹</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove key from agent when database is closed/locked</source>
|
||||
@ -1499,7 +1566,7 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browse...</source>
|
||||
<extracomment>Button for opening file dialog</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>浏览...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Attachment</source>
|
||||
@ -1661,6 +1728,31 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Uuid:</source>
|
||||
<translation>UUID：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugin Data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>移除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete plugin data?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you really want to delete the selected plugin data?
|
||||
This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Entry</name>
|
||||
@ -1802,6 +1894,65 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation>网址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation>密码</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>备注</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expires</source>
|
||||
<translation>过期</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Created</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Modified</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Accessed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
<translation>附件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EntryView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customize View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Usernames</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Passwords</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fit to window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fit to contents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset to defaults</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Group</name>
|
||||
@ -1871,6 +2022,10 @@ Do you want to merge your changes?</source>
|
||||
<source>Ensure that the password contains characters from every group</source>
|
||||
<translation>确保密码包含每一种字符</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extended ASCII</source>
|
||||
<translation>扩展 ASCII</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KMessageWidget</name>
|
||||
@ -2145,7 +2300,7 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid EnableAutoType value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>EnableAutoType 值无效</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid EnableSearching value</source>
|
||||
@ -2579,7 +2734,7 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy title to clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>复制标题到剪贴板</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&URL</source>
|
||||
@ -2587,7 +2742,7 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy URL to clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>复制 URL 到剪贴板</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Notes</source>
|
||||
@ -2595,7 +2750,7 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy notes to clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>复制备注到剪贴板</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Export to CSV file...</source>
|
||||
@ -2639,7 +2794,7 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><p>It looks like you are using KeePassHTTP for browser integration. This feature has been deprecated and will be removed in the future.<br>Please switch to KeePassXC-Browser instead! For help with migration, visit our <a class="link" href="https://keepassxc.org/docs/keepassxc-browser-migration">migration guide</a> (warning %1 of 3).</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><p>您可能正在使用 KeePassHTTP 来连接浏览器插件。该功能目前已被弃用，并且在未来将会被移除。<br>请切换到 KeePassXC-Browser！ 如果在迁移中您需要帮助，请访问<a class="link" href="https://keepassxc.org/docs/keepassxc-browser-migration">迁移指南</a> （警告 %1/3）。</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>read-only</source>
|
||||
@ -2681,6 +2836,12 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>Please touch the button on your YubiKey!</source>
|
||||
<translation>请触摸你 YubiKey 上的按键！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WARNING: You are using an unstable build of KeePassXC!
|
||||
There is a high risk of corruption, maintain a backup of your databases.
|
||||
This version is not meant for production use.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenSSHKey</name>
|
||||
@ -2692,10 +2853,6 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>PEM boundary mismatch</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This is not an OpenSSH key, only modern keys are supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Base64 decoding failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -2724,10 +2881,6 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>No private key payload to decrypt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown cipher: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trying to run KDF without cipher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -2740,10 +2893,6 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>Key derivation failed, key file corrupted?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown KDF: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decryption failed, wrong passphrase?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -2752,10 +2901,6 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>Unexpected EOF while reading public key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown key type: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected EOF while reading private key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -2776,6 +2921,26 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
<source>Unexpected EOF when writing private key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsupported key type: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown cipher: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cipher IV is too short for MD5 kdf</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown KDF: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown key type: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionDialog</name>
|
||||
@ -2882,11 +3047,11 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>Warning:</b> The following options can be dangerous!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><b>警告：</b> 以下选项可能有危险！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><p>KeePassHTTP has been deprecated and will be removed in the future.<br>Please switch to KeePassXC-Browser instead! For help with migration, visit our <a href="https://keepassxc.org/docs/keepassxc-browser-migration">migration guide</a>.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><p>KeePassHTTP 已被弃用，并且在未来将会被移除。<br>请切换到 KeePassXC-Browser！如果在迁移中您需要帮助，请访问<a href="https://keepassxc.org/docs/keepassxc-browser-migration">迁移指南</a>。</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot bind to privileged ports</source>
|
||||
@ -3087,7 +3252,7 @@ Using default port 19455.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>未知错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new entry to a database.</source>
|
||||
@ -3135,7 +3300,7 @@ Using default port 19455.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>length</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>长度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path of the entry to add.</source>
|
||||
@ -3164,7 +3329,7 @@ Using default port 19455.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>title</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>标题</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path of the entry to edit.</source>
|
||||
@ -3292,15 +3457,15 @@ Available commands:
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AES: 256-bit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>AES：256位</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Twofish: 256-bit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Twofish：256位</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ChaCha20: 256-bit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ChaCha20：256位</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2 (KDBX 4 – recommended)</source>
|
||||
@ -3364,6 +3529,51 @@ Available commands:
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SSH Agent</source>
|
||||
<translation>SSH 代理</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new random diceware passphrase.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Word count for the diceware passphrase.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>count</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wordlist for the diceware generator.
|
||||
[Default: EFF English]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new random password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length of the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use lowercase characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use uppercase characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use numbers in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use special characters in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use extended ASCII in the generated password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -3637,6 +3847,30 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.</so
|
||||
<comment>Milliseconds</comment>
|
||||
<translation>毫秒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Startup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File Management</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Safely save database files (may be incompatible with Dropbox, etc)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Backup database file before saving</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry Management</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>General</source>
|
||||
<translation>常规</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsWidgetSecurity</name>
|
||||
@ -3693,6 +3927,10 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.</so
|
||||
<source>Use Google as fallback for downloading website icons</source>
|
||||
<translation>使用 Google 作为下载网站图标时的备选</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Re-lock previously locked database after performing Auto-Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SetupTotpDialog</name>
|
||||
@ -3774,10 +4012,6 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.</so
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WelcomeWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to KeePassXC</source>
|
||||
<translation>欢迎使用 KeePassXC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start storing your passwords securely in a KeePassXC database</source>
|
||||
<translation>开始将你的密码安全地存储在 KeePassXC 数据库中</translation>
|
||||
@ -3802,6 +4036,10 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.</so
|
||||
<source>Recent databases</source>
|
||||
<translation>最近的数据库</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to KeePassXC %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>main</name>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue
Block a user