mirror of
https://github.com/keepassxreboot/keepassxc.git
synced 2024-10-01 01:26:01 -04:00
Update translations
This commit is contained in:
Janek Bevendorff
parent
ab007c4815
commit
046e50882b
@ -3,78 +3,78 @@
|
||||
<name>AboutDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About KeePassXC</source>
|
||||
<translation>حول KeePassXC</translation>
|
||||
<translation>حَول KeePassXC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>حول</translation>
|
||||
<translation>حَول</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Report bugs at: <a href="https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/issues" style="text-decoration: underline;">https://github.com</a></source>
|
||||
<translation>للإبلاغ عن العلل: <a href="https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/issues" style="text-decoration: underline;">https://github.com</a></translation>
|
||||
<translation>للإبلاغ عن الأخطاء: <a href="https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/issues" style="text-decoration: underline;">https://github.com</a></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KeePassXC is distributed under the terms of the GNU General Public License (GPL) version 2 or (at your option) version 3.</source>
|
||||
<translation>KeePassXC موزع وفقًا لشروط رخصة غنو العمومية (GPL) إصدار 2 أو (حسب خيارك) إصدار 3.</translation>
|
||||
<translation>يتم توزيع KeePassXC بمُوجة شُروط رخصة GNU العمومية (GPL) الإصار الثاني (حسب اختيارك) الإصدار الثالث.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Contributors</source>
|
||||
<translation>المساهمون</translation>
|
||||
<translation>المُساهِمون</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><a href="https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/graphs/contributors">See Contributions on GitHub</a></source>
|
||||
<translation><a href="https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/graphs/contributors">إستكشاف المساهمين عبر GitHub</a></translation>
|
||||
<translation><a href="https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/graphs/contributors">ألقِ نظرة على المُساهِمون في GitHub</a></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Debug Info</source>
|
||||
<translation>معلومات تتبع الأخطاء</translation>
|
||||
<translation>معلومات التصحيح</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include the following information whenever you report a bug:</source>
|
||||
<translation>قم بتضمين المعلومات التالية عند الإبلاغ عن علة:</translation>
|
||||
<translation>ََضَمِّن المعلومات التالية عند الإبلاغ عن الأخطاء:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy to clipboard</source>
|
||||
<translation>نسخ إلى الحافظة</translation>
|
||||
<translation>النسخ إلى الحافظة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Project Maintainers:</source>
|
||||
<translation>مشرفي المشروع:</translation>
|
||||
<translation>مُشرِّفو المَشروع:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Special thanks from the KeePassXC team go to debfx for creating the original KeePassX.</source>
|
||||
<translation>شكر خاص من فريق KeePassXC يذهب إلى debfx لإنشاء KeePassX الأصلي.</translation>
|
||||
<translation>فريق KeePassXC يُوجه شكر خاص إلى debfx لإنشاء KeePassX الأصلي.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AgentSettingsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use OpenSSH for Windows instead of Pageant</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>استخدام OpenSSH لنظام تشغيل Windows بدلاً من Pageant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable SSH Agent integration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>تفعِّيل تكامُل SSH Agent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SSH_AUTH_SOCK value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>خانة SSH_AUTH_SOCK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SSH_AUTH_SOCK override</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>تجاوز SSH_AUTH_SOCK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>(empty)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>(فارِغ)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No SSH Agent socket available. Either make sure SSH_AUTH_SOCK environment variable exists or set an override.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>لا يُوجد مِقبَس SSH Agent مُتاح. تأكد مِن وجود مُتغير SSH_AUTH_SOCK في البيئة أو عيّن تجاوز له.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SSH Agent connection is working!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>اتِّصال SSH Agent يعمل!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -85,7 +85,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>General</source>
|
||||
<translation>العام</translation>
|
||||
<translation>عام</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Security</source>
|
||||
@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Access error for config file %1</source>
|
||||
<translation>خطأ في الوصول لملف التكوين %1</translation>
|
||||
<translation>خطأ في الوصول إلى ملف الإعداد %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon only</source>
|
||||
@ -101,15 +101,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text only</source>
|
||||
<translation>الوصف بالكلمات فقط </translation>
|
||||
<translation>النص فقط</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text beside icon</source>
|
||||
<translation>وصف حرفي بجانب الأيقونة</translation>
|
||||
<translation>نص بجانب الأيقونة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text under icon</source>
|
||||
<translation>الوصف أسفل الأيقونة</translation>
|
||||
<translation>النص أسفل الأيقونة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Follow style</source>
|
||||
@ -117,26 +117,30 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset Settings?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>إعادة تعيّين الإعدادات؟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to reset all general and security settings to default?</source>
|
||||
<translation>هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة جميع الإعدادات العامة وإعدادات الأمن الى وضعها النمطي الأولي ؟</translation>
|
||||
<translation>هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة تعيّين كافة الإعدادات العامة وإعدادات الأمن إلى وضعها الافتراضي؟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Monochrome (light)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>أُحادي اللون (فاتح)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Monochrome (dark)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>أُُحادي اللون (داكِن)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Colorful</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>مُلون</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You must restart the application to set the new language. Would you like to restart now?</source>
|
||||
<translation>يجب إعادة تشغيل التطبيق لتعيين اللغة الجديدة. هل تريد إعادة التشغيل الآن ؟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Monochrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -229,7 +233,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember database key files and security dongles</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>تذكر ملفات مفاتيح قاعدة البيانات وأجهزة الوصول الآمن</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Check for updates at application startup once per week</source>
|
||||
@ -237,7 +241,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include beta releases when checking for updates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ضمّن النسخ التجريبية عند البحث عن التحديثات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Language:</source>
|
||||
@ -303,19 +307,19 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically launch KeePassXC at system startup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>قم بتشغيل KeePassXC تلقائيًا عند بدء تشغيل النظام</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Safely save database files (disable if experiencing problems with Dropbox, etc.)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>احفظ ملفات قاعدة البيانات بأمان (قم بتعطيلها إذا كنت تواجه مشكلات مع Dropbox ، وما إلى ذلك)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>واجهة المستخدم</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar button style:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>نمط أزرار شريط الأدوات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use monospaced font for notes</source>
|
||||
@ -440,11 +444,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Require password repeat when it is visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>يلزم تكرار كلمة المرور عندما تكون مرئية</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide passwords when editing them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>إخفاء كلمات المرور عند تعديلها</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use placeholder for empty password fields</source>
|
||||
@ -578,7 +582,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>تذكر</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow access to entries</source>
|
||||
@ -586,11 +590,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>السماح بالمُحدد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deny All</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>منع الكل</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable for this site</source>
|
||||
@ -885,7 +889,7 @@ chrome-laptop.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browser type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>نوع المتصفح:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar button style</source>
|
||||
@ -1106,6 +1110,14 @@ chrome-laptop.</source>
|
||||
<source>Column %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TOTP</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon</source>
|
||||
<translation>أيقونة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CsvParserModel</name>
|
||||
@ -1201,20 +1213,6 @@ Backup database located at %2</source>
|
||||
<source>Refresh</source>
|
||||
<translation>تحديث</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Legacy key file format</source>
|
||||
<translation>تنسيق ملف المفتاح القديم</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are using a legacy key file format which may become
|
||||
unsupported in the future.
|
||||
|
||||
Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
<translation>أنت تستخدم تنسيق ملف مفتاح قديم قد يصبح
|
||||
غير مُعتمد في المستقبل.
|
||||
|
||||
يرجى النظر في إنشاء ملف مفتاح جديد.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show this warning again</source>
|
||||
<translation>لا تُظهر هذا التحذير مرة أخرى</translation>
|
||||
@ -1241,7 +1239,7 @@ Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter Password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>أدخل كلمة المرور:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password field</source>
|
||||
@ -1275,14 +1273,6 @@ Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
<source>TouchID for Quick Unlock</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<translation>مسح</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear Key File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unlock failed and no password given</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -1313,7 +1303,7 @@ To prevent this error from appearing, you must go to "Database Settings / S
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>؟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot use database file as key file</source>
|
||||
@ -1348,6 +1338,14 @@ If you do not have a key file, please leave the field empty.</source>
|
||||
<source>Select hardware key…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Old key file format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are using an old key file format which KeePassXC may<br>stop supporting in the future.<br><br>Please consider generating a new key file by going to:<br><strong>Database / Database Security / Change Key File.</strong><br></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseSettingWidgetMetaData</name>
|
||||
@ -1795,7 +1793,7 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Recycle Bin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>حذف سلة المحذوفات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to delete the current recycle bin and all its contents?
|
||||
@ -1835,7 +1833,7 @@ This action is not reversible.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Certificates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>الشهادات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> > </source>
|
||||
@ -2270,6 +2268,15 @@ Disable safe saves and try again?</source>
|
||||
<source>[PROTECTED] Press Reveal to view or edit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Entry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An external merge operation has invalidated this entry.
|
||||
Unfortunately, any changes made have been lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAdvanced</name>
|
||||
@ -2467,6 +2474,14 @@ Disable safe saves and try again?</source>
|
||||
<source>Use this entry only with HTTP Basic Auth</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not send this setting to the browser for HTTP Auth dialogs. If enabled, HTTP Auth dialogs will not show this entry for selection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not use this entry with HTTP Basic Auth</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetHistory</name>
|
||||
@ -2589,6 +2604,10 @@ Disable safe saves and try again?</source>
|
||||
<source>Expires:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Entry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetSSHAgent</name>
|
||||
@ -2725,7 +2744,7 @@ Disable safe saves and try again?</source>
|
||||
<name>EditGroupWidgetKeeShare</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>النوع:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path:</source>
|
||||
@ -2737,7 +2756,7 @@ Disable safe saves and try again?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inactive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>غير فعال</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KeeShare unsigned container</source>
|
||||
@ -2888,6 +2907,10 @@ Supported extensions are: %1.</source>
|
||||
<source>Set default Auto-Type sequence</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditWidgetIcons</name>
|
||||
@ -3382,11 +3405,6 @@ Are you sure to add this file?</source>
|
||||
<source>[PROTECTED]</source>
|
||||
<translation>[محمي]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>%1</b>: %2</source>
|
||||
<comment>attributes line</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled</source>
|
||||
<translation>مُفعل</translation>
|
||||
@ -3407,6 +3425,15 @@ Are you sure to add this file?</source>
|
||||
<source>Advanced</source>
|
||||
<translation>متقدم</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default Sequence</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><tr><td><b>%1</b>:</td><td>%2</td></tr></source>
|
||||
<comment>attributes line</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EntryURLModel</name>
|
||||
@ -3417,18 +3444,6 @@ Are you sure to add this file?</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EntryView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customize View</source>
|
||||
<translation>تخصيص العرض</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Usernames</source>
|
||||
<translation>اخفي أسماء المستخدمين</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Passwords</source>
|
||||
<translation>اخفي كلمات السر</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fit to window</source>
|
||||
<translation>ﻻئم النافذة</translation>
|
||||
@ -3461,15 +3476,15 @@ Are you sure to add this file?</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FdoSecrets::Service</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to register DBus service at %1.<br/></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n Entry(s) was used by %1</source>
|
||||
<comment>%1 is the name of an application</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to register DBus service at %1.<br/></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FdoSecrets::SettingsDatabaseModel</name>
|
||||
@ -4287,10 +4302,6 @@ If this reoccurs, then your database file may be corrupt.</source>
|
||||
<source><p>You can add a key file containing random bytes for additional security.</p><p>You must keep it secret and never lose it or you will be locked out!</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Legacy key file format</source>
|
||||
<translation>تنسيق ملف المفتاح القديم</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error loading the key file '%1'
|
||||
Message: %2</source>
|
||||
@ -4320,26 +4331,14 @@ Message: %2</source>
|
||||
<source>Select a key file</source>
|
||||
<translation>حدد ملف المفتاح</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key file selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browse for key file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browse...</source>
|
||||
<translation>إستعراض...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new key file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: Do not use a file that may change as that will prevent you from unlocking your database!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Key File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -4358,10 +4357,23 @@ Are you sure you want to continue with this file?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are using a legacy key file format which may become
|
||||
unsupported in the future.
|
||||
|
||||
Generate a new key file in the database security settings.</source>
|
||||
<source>Old key file format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You selected a key file in an old format which KeePassXC<br>may stop supporting in the future.<br><br>Please consider generating a new key file instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new key file or choose an existing one to protect your database.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: Do NOT use a file that may change as that will prevent you from unlocking your database.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browse…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -4825,6 +4837,18 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
|
||||
<source>{PASSWORD}{ENTER}</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always on Top</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Usernames</source>
|
||||
<translation>اخفي أسماء المستخدمين</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Passwords</source>
|
||||
<translation>اخفي كلمات السر</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageDatabase</name>
|
||||
@ -5310,7 +5334,7 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch to advanced mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>انتقل الى النمط المتقدم</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Advanced</source>
|
||||
@ -5348,10 +5372,6 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
|
||||
<source>Hex</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded characters: "0", "1", "l", "I", "O", "|", "﹒"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generated password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -5398,7 +5418,7 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>انسخ كلمة المرور</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>lower case</source>
|
||||
@ -5444,10 +5464,6 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
|
||||
<source>Ctrl+S</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<translation>مسح</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regenerate password (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -5456,6 +5472,10 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
|
||||
<source>Special Characters</source>
|
||||
<translation>محارف خاصة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded characters: "0", "O", "1", "l", "I", "|", "G", "6", "B", "8", "﹒"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
@ -5694,16 +5714,6 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
|
||||
<source>Perform advanced analysis on the password.</source>
|
||||
<translation>إجراء تحليل متقدم على كلمة المرور.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WARNING: You are using a legacy key file format which may become
|
||||
unsupported in the future.
|
||||
|
||||
Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
<translation>تحذير: أنت تستخدم تنسيق ملف مفتاح قديم قد يصبح
|
||||
غير مُعتمد في المستقبل.
|
||||
|
||||
يرجى النظر في إنشاء ملف مفتاح جديد.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
@ -6084,16 +6094,12 @@ Available commands:
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>file empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ملف فارغ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1: (row, col) %2,%3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2 (KDBX 4 – recommended)</source>
|
||||
<translation>Argon2 (KDBX 4 – مستحسن)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AES-KDF (KDBX 4)</source>
|
||||
<translation>AES-KDF (KDBX 4)</translation>
|
||||
@ -6110,7 +6116,7 @@ Available commands:
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Key</source>
|
||||
<comment>TOTP</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>المفتاح غير صالح</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Message encryption failed.</source>
|
||||
@ -6184,10 +6190,6 @@ Available commands:
|
||||
<source>read password of the database from stdin</source>
|
||||
<translation>قراءة كلمة سر قاعدة البيانات من الدخل القياسي "stdin"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parent window handle</source>
|
||||
<translation>زر النافذة الأم</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Another instance of KeePassXC is already running.</source>
|
||||
<translation>نسخة أخرى من KeePassXC قيد التشغيل.</translation>
|
||||
@ -6618,11 +6620,11 @@ Kernel: %3 %4</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>الاسم:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Description: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>الوصف:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cipher: </source>
|
||||
@ -6673,10 +6675,6 @@ Kernel: %3 %4</source>
|
||||
<source>AES (%1 rounds)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2 (%1 rounds, %2 KB)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AES 256-bit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -6703,6 +6701,65 @@ Kernel: %3 %4</source>
|
||||
<comment>seconds</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>path to a custom local config file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WARNING: You are using an old key file format which KeePassXC may
|
||||
stop supporting in the future.
|
||||
|
||||
Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2%1 (%2 rounds, %3 KB)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2d (KDBX 4 – recommended)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2id (KDBX 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TOTP</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon</source>
|
||||
<translation>أيقونة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsupported key file version: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Checksum mismatch! Key file may be corrupt.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected key file data! Key file may be corrupt.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Clearing the clipboard in %1 second(s)…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>lock all open databases</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Locked databases.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Database failed to lock.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtIOCompressor</name>
|
||||
@ -6751,7 +6808,7 @@ Kernel: %3 %4</source>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bad</source>
|
||||
<comment>Password quality</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>سيئ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bad — password must be changed</source>
|
||||
@ -6773,7 +6830,7 @@ Kernel: %3 %4</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weak — consider changing the password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ضعيف — فكر بتغير كلمة المرور</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> (Excluded)</source>
|
||||
@ -6801,11 +6858,11 @@ Kernel: %3 %4</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Score</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>النتيجة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reason</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>السبب</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Entry...</source>
|
||||
@ -7126,10 +7183,6 @@ Kernel: %3 %4</source>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation>بحث</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<translation>مسح</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit search to selected group</source>
|
||||
<translation>حدد البحث في المجموعة المحددة</translation>
|
||||
@ -7409,10 +7462,6 @@ Kernel: %3 %4</source>
|
||||
<source>Could not write export container</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected export error occurred</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ShareImport</name>
|
||||
@ -7480,10 +7529,6 @@ Kernel: %3 %4</source>
|
||||
<source>File does not exist</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown share container type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ShareObserver</name>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7857
share/translations/keepassxc_bn.ts
Normal file
7857
share/translations/keepassxc_bn.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7840
share/translations/keepassxc_bn_BD.ts
Normal file
7840
share/translations/keepassxc_bn_BD.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -139,6 +139,10 @@
|
||||
<source>You must restart the application to set the new language. Would you like to restart now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Monochrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ApplicationSettingsWidgetGeneral</name>
|
||||
@ -318,7 +322,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use monospaced font for notes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Usa lletra monoespaiada per a les notes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tray icon type:</source>
|
||||
@ -330,27 +334,27 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto-Type typing delay:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Retard d'escriptura de la compleció automàtica:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global Auto-Type shortcut:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Drecera global de compleció automàtica:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto-Type start delay:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Retard d'inici de la compleció automàtica:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically save when locking database</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Desa automàticament en bloquejar la base de dades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically save non-data changes when locking database</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Desa automàticament els canvis que no són de dades en bloquejar la base de dades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tray icon type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tipus d'icona de la safata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -439,15 +443,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Require password repeat when it is visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Demana altre cop la contrasenya quan és visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide passwords when editing them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Oculta les contrasenyes a l'editar-les</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use placeholder for empty password fields</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Usa un marcador per als camps de contrasenya buits</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -584,15 +588,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Permet els seleccionats</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deny All</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Denega-ho tot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable for this site</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Deshabilita per aquest lloc</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -663,7 +667,7 @@ Moved %2 keys to custom data.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Successfully moved %n keys to custom data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>Les claus %n s'han desplaçat correctament a dades personalitzades.</numerusform><numerusform>S'han mogut correctament %n claus a dades personalitzades.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KeePassXC: No entry with KeePassHTTP attributes found!</source>
|
||||
@ -763,11 +767,11 @@ chrome-laptop.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show a notification when credentials are requested</source>
|
||||
<extracomment>Credentials mean login data requested via browser extension</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Mostra una notificació quan es sol·licitin les credencials</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Request to unlock the database if it is locked</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Sol·licita desbloquejar la base de dades si està bloquejada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only entries with the same scheme (http://, https://, ...) are returned.</source>
|
||||
@ -1105,6 +1109,14 @@ chrome-laptop.</source>
|
||||
<source>Column %1</source>
|
||||
<translation>Columna %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TOTP</source>
|
||||
<translation>TOTP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon</source>
|
||||
<translation>Icona</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CsvParserModel</name>
|
||||
@ -1177,11 +1189,11 @@ Còpia de seguretat de la base de dades situada a %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Database save is already in progress.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>El desat de la base de dades està en curs.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Could not save, database has not been initialized!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>No s'ha pogut desar, la base de dades no ha estat inicialitzada!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1201,17 +1213,6 @@ Còpia de seguretat de la base de dades situada a %2</translation>
|
||||
<source>Refresh</source>
|
||||
<translation>Actualitza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Legacy key file format</source>
|
||||
<translation>Format de fitxer clau antic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are using a legacy key file format which may become
|
||||
unsupported in the future.
|
||||
|
||||
Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show this warning again</source>
|
||||
<translation>No tornis a mostrar aquest avís</translation>
|
||||
@ -1272,14 +1273,6 @@ Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
<source>TouchID for Quick Unlock</source>
|
||||
<translation>Usa el TouchID per desbloquejar ràpidament</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<translation>Neteja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear Key File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unlock failed and no password given</source>
|
||||
<translation>El desbloqueig ha fallat i no s'ha donat cap contrasenya</translation>
|
||||
@ -1345,6 +1338,14 @@ If you do not have a key file, please leave the field empty.</source>
|
||||
<source>Select hardware key…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Old key file format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are using an old key file format which KeePassXC may<br>stop supporting in the future.<br><br>Please consider generating a new key file by going to:<br><strong>Database / Database Security / Change Key File.</strong><br></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseSettingWidgetMetaData</name>
|
||||
@ -1392,7 +1393,7 @@ If you do not have a key file, please leave the field empty.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Suprimiu</translation>
|
||||
<translation>Suprimeix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete the selected key?</source>
|
||||
@ -1714,7 +1715,7 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't expose this database</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>No exposis aquesta base de dades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expose entries under this group:</source>
|
||||
@ -1785,11 +1786,11 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum size of history per entry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Maximitzar el tamany de l'històric per entrada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Recycle Bin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Netejar paperera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to delete the current recycle bin and all its contents?
|
||||
@ -2113,7 +2114,7 @@ Voleu deshabilitar el desat segur i provar-ho un altre cop?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you really want to move the group "%1" to the recycle bin?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Esteu segur que voleu moure el grup "%1" a la paperera de reciclatge?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Successfully merged the database files.</source>
|
||||
@ -2133,7 +2134,7 @@ Voleu deshabilitar el desat segur i provar-ho un altre cop?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This database is opened in read-only mode. Autosave is disabled.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Aquesta base de dades s'ha obert en mode de només lectura. El desat automàtic està deshabilitat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save database backup</source>
|
||||
@ -2244,7 +2245,7 @@ Voleu deshabilitar el desat segur i provar-ho un altre cop?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove this URL?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Esteu segur que voleu suprimir aquesta URL?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reveal</source>
|
||||
@ -2252,7 +2253,7 @@ Voleu deshabilitar el desat segur i provar-ho un altre cop?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Oculta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsaved Changes</source>
|
||||
@ -2266,6 +2267,15 @@ Voleu deshabilitar el desat segur i provar-ho un altre cop?</translation>
|
||||
<source>[PROTECTED] Press Reveal to view or edit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Entry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An external merge operation has invalidated this entry.
|
||||
Unfortunately, any changes made have been lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAdvanced</name>
|
||||
@ -2319,7 +2329,7 @@ Voleu deshabilitar el desat segur i provar-ho un altre cop?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove selected attribute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Suprimeix l'atribut seleccionat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit attribute name</source>
|
||||
@ -2347,7 +2357,7 @@ Voleu deshabilitar el desat segur i provar-ho un altre cop?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exclude from database reports</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Exclou dels informes de la base de dades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2394,7 +2404,7 @@ Voleu deshabilitar el desat segur i provar-ho un altre cop?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove selected window association</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Suprimeix l'associació de finestres seleccionada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can use an asterisk (*) to match everything</source>
|
||||
@ -2414,11 +2424,11 @@ Voleu deshabilitar el desat segur i provar-ho un altre cop?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inherit default Auto-Type sequence from the group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Hereda la seqüència de compleció automàtica del grup</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use custom Auto-Type sequence:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Usa una seqüència de compleció automàtica personalitzada:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2463,6 +2473,14 @@ Voleu deshabilitar el desat segur i provar-ho un altre cop?</translation>
|
||||
<source>Use this entry only with HTTP Basic Auth</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not send this setting to the browser for HTTP Auth dialogs. If enabled, HTTP Auth dialogs will not show this entry for selection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not use this entry with HTTP Basic Auth</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetHistory</name>
|
||||
@ -2583,6 +2601,10 @@ Voleu deshabilitar el desat segur i provar-ho un altre cop?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expires:</source>
|
||||
<translation>Caduca:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Entry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2594,7 +2616,7 @@ Voleu deshabilitar el desat segur i provar-ho un altre cop?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove key from agent after</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Suprimeix la clau de l'agent després</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> seconds</source>
|
||||
@ -2663,7 +2685,7 @@ Voleu deshabilitar el desat segur i provar-ho un altre cop?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove key from agent after specified seconds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Suprimeix la clau de l'agent després dels segons especificats</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browser for key file</source>
|
||||
@ -2858,7 +2880,7 @@ Supported extensions are: %1.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expires:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Caduca:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use default Auto-Type sequence of parent group</source>
|
||||
@ -2884,6 +2906,10 @@ Supported extensions are: %1.</source>
|
||||
<source>Set default Auto-Type sequence</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditWidgetIcons</name>
|
||||
@ -2969,11 +2995,11 @@ Supported extensions are: %1.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use default icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Usa la icona per defecte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use custom icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Usa una icona personalitzada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply icon to...</source>
|
||||
@ -3049,7 +3075,7 @@ This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove selected plugin data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Suprimeix les dades del connector seleccionat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3098,7 +3124,7 @@ This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Are you sure you want to remove %n attachment(s)?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>Esteu segur que voleu eliminar %n fitxer(s) adjunt(s)?</numerusform><numerusform>Esteu segur que voleu suprimir %n adjunt(s)?</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save attachments</source>
|
||||
@ -3152,7 +3178,7 @@ This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove selected attachment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Suprimeix el fitxer adjunt seleccionat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open selected attachment</source>
|
||||
@ -3374,11 +3400,6 @@ Are you sure to add this file?</source>
|
||||
<source>[PROTECTED]</source>
|
||||
<translation>[PROTEGIT]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>%1</b>: %2</source>
|
||||
<comment>attributes line</comment>
|
||||
<translation><b>%1</b>: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled</source>
|
||||
<translation>Habilitat</translation>
|
||||
@ -3399,6 +3420,15 @@ Are you sure to add this file?</source>
|
||||
<source>Advanced</source>
|
||||
<translation>Avançat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default Sequence</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><tr><td><b>%1</b>:</td><td>%2</td></tr></source>
|
||||
<comment>attributes line</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EntryURLModel</name>
|
||||
@ -3409,18 +3439,6 @@ Are you sure to add this file?</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EntryView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customize View</source>
|
||||
<translation>Personalitza la visualització</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Usernames</source>
|
||||
<translation>Oculta els noms d'usuari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Passwords</source>
|
||||
<translation>Oculta les contrasenyes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fit to window</source>
|
||||
<translation>Ajusta a la finestra</translation>
|
||||
@ -3453,15 +3471,15 @@ Are you sure to add this file?</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FdoSecrets::Service</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to register DBus service at %1.<br/></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n Entry(s) was used by %1</source>
|
||||
<comment>%1 is the name of an application</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to register DBus service at %1.<br/></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FdoSecrets::SettingsDatabaseModel</name>
|
||||
@ -3630,7 +3648,7 @@ If this reoccurs, then your database file may be corrupt.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to calculate database key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Impossible calcular la clau de base dades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to issue challenge-response: %1</source>
|
||||
@ -3645,7 +3663,7 @@ If this reoccurs, then your database file may be corrupt.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to calculate database key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Impossible calcular la clau de base dades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -4176,7 +4194,7 @@ If this reoccurs, then your database file may be corrupt.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to calculate database key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Impossible calcular la clau de base dades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -4257,7 +4275,7 @@ If this reoccurs, then your database file may be corrupt.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove %1</source>
|
||||
<comment>Remove a key component</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Suprimeix %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 set, click to change or remove</source>
|
||||
@ -4279,10 +4297,6 @@ If this reoccurs, then your database file may be corrupt.</source>
|
||||
<source><p>You can add a key file containing random bytes for additional security.</p><p>You must keep it secret and never lose it or you will be locked out!</p></source>
|
||||
<translation><p>Podeu afegir un fitxer clau que contingui bytes aleatoris per afegir seguretat.</p><p>L'heu de mantenir secret i no perdre'l, sinó us quedareu tancats a fora!</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Legacy key file format</source>
|
||||
<translation>Format de fitxer clau antic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error loading the key file '%1'
|
||||
Message: %2</source>
|
||||
@ -4312,26 +4326,14 @@ Message: %2</source>
|
||||
<source>Select a key file</source>
|
||||
<translation>Seleccioneu un fitxer clau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key file selection</source>
|
||||
<translation>Selecciona el fitxer clau...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browse for key file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browse...</source>
|
||||
<translation>Navega...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new key file</source>
|
||||
<translation>Genera un fitxer clau nou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: Do not use a file that may change as that will prevent you from unlocking your database!</source>
|
||||
<translation>Nota: no utilitzeu un fitxer que pugui canviar perquè faria que no poguéssiu desbloquejar la base de dades!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Key File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -4350,10 +4352,23 @@ Are you sure you want to continue with this file?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are using a legacy key file format which may become
|
||||
unsupported in the future.
|
||||
|
||||
Generate a new key file in the database security settings.</source>
|
||||
<source>Old key file format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You selected a key file in an old format which KeePassXC<br>may stop supporting in the future.<br><br>Please consider generating a new key file instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new key file or choose an existing one to protect your database.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: Do NOT use a file that may change as that will prevent you from unlocking your database.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browse…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -4588,7 +4603,7 @@ Podeu esperar alguns errors i incidències menors. Aquesta versió no està pens
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Check for Updates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Comprova si hi ha actualitzacions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open Database…</source>
|
||||
@ -4596,7 +4611,7 @@ Podeu esperar alguns errors i incidències menors. Aquesta versió no està pens
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Save Database</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>De&sa la base de dades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close Database</source>
|
||||
@ -4608,7 +4623,7 @@ Podeu esperar alguns errors i incidències menors. Aquesta versió no està pens
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Merge From Database…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Fusiona des d'una base de dades…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&New Entry…</source>
|
||||
@ -4648,11 +4663,11 @@ Podeu esperar alguns errors i incidències menors. Aquesta versió no està pens
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Database &Reports...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Informes de la base de dades...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statistics, health check, etc.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Estadístiques, comprovació de salut, etc.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Database Settings…</source>
|
||||
@ -4664,19 +4679,19 @@ Podeu esperar alguns errors i incidències menors. Aquesta versió no està pens
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move u&p</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Mou am&unt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move entry one step up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Mou l'entrada un graó cap amunt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move do&wn</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Mou avall</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move entry one step down</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Baixa l'entrada una posició</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy &Username</source>
|
||||
@ -4756,7 +4771,7 @@ Podeu esperar alguns errors i incidències menors. Aquesta versió no està pens
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove key from SSH Agent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Suprimeix la clau de l'agent SSH</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Compact Mode</source>
|
||||
@ -4780,15 +4795,15 @@ Podeu esperar alguns errors i incidències menors. Aquesta versió no està pens
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Mostra la barra d'eines</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show Preview Panel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Mostra el plafó de vista prèvia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show again for this version</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>No mostrar un altre cop per a aquesta versió</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restart Application?</source>
|
||||
@ -4800,7 +4815,7 @@ Podeu esperar alguns errors i incidències menors. Aquesta versió no està pens
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Perform Auto-Type Sequence</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Fes un seqüència d'autocompleció</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>{USERNAME}</source>
|
||||
@ -4818,6 +4833,18 @@ Podeu esperar alguns errors i incidències menors. Aquesta versió no està pens
|
||||
<source>{PASSWORD}{ENTER}</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always on Top</source>
|
||||
<translation>Sempre a la part superior</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Usernames</source>
|
||||
<translation>Oculta els noms d'usuari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Passwords</source>
|
||||
<translation>Oculta les contrasenyes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageDatabase</name>
|
||||
@ -4913,7 +4940,7 @@ Podeu esperar alguns errors i incidències menors. Aquesta versió no està pens
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Removed custom data %1 [%2]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>S' han suprimit les dades personalitzades %1 [%2]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Adding custom data %1 [%2]</source>
|
||||
@ -5341,10 +5368,6 @@ Podeu esperar alguns errors i incidències menors. Aquesta versió no està pens
|
||||
<source>Hex</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded characters: "0", "1", "l", "I", "O", "|", "﹒"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generated password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -5437,10 +5460,6 @@ Podeu esperar alguns errors i incidències menors. Aquesta versió no està pens
|
||||
<source>Ctrl+S</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<translation>Neteja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regenerate password (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -5449,6 +5468,10 @@ Podeu esperar alguns errors i incidències menors. Aquesta versió no està pens
|
||||
<source>Special Characters</source>
|
||||
<translation>Caràcters especials</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded characters: "0", "O", "1", "l", "I", "|", "G", "6", "B", "8", "﹒"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
@ -5506,7 +5529,7 @@ Podeu esperar alguns errors i incidències menors. Aquesta versió no està pens
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Health Check</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Comprovació de salut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HIBP</source>
|
||||
@ -5525,7 +5548,7 @@ Podeu esperar alguns errors i incidències menors. Aquesta versió no està pens
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Mou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
@ -5687,13 +5710,6 @@ Podeu esperar alguns errors i incidències menors. Aquesta versió no està pens
|
||||
<source>Perform advanced analysis on the password.</source>
|
||||
<translation>Fes una anàlisi avançada de la contrasenya.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WARNING: You are using a legacy key file format which may become
|
||||
unsupported in the future.
|
||||
|
||||
Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
@ -6044,11 +6060,11 @@ Available commands:
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to save database to file : %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>No s'ha pogut desar la base de dades al fitxer: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to save database to file: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>No s'ha pogut desar la base de dades al fitxer: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Successfully recycled entry %1.</source>
|
||||
@ -6078,10 +6094,6 @@ Available commands:
|
||||
<source>%1: (row, col) %2,%3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2 (KDBX 4 – recommended)</source>
|
||||
<translation>Argon2 (KDBX 4 - recomanat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AES-KDF (KDBX 4)</source>
|
||||
<translation>AES-KDF (KDBX 4)</translation>
|
||||
@ -6126,7 +6138,7 @@ Available commands:
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to save the database: %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>No s'ha pogut desar la base de dades: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Successfully created new database.</source>
|
||||
@ -6172,10 +6184,6 @@ Available commands:
|
||||
<source>read password of the database from stdin</source>
|
||||
<translation>llegiu la contrasenya de la base de dades des de l'entrada estàndard (stdin)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parent window handle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Another instance of KeePassXC is already running.</source>
|
||||
<translation>Ja s'està executant una altra instància de KeePassXC.</translation>
|
||||
@ -6418,7 +6426,7 @@ Nucli: %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path of the entry to move.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ruta de l'entrada a moure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path of the destination group.</source>
|
||||
@ -6434,7 +6442,7 @@ Nucli: %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Successfully moved entry %1 to group %2.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>S'ha mogut correctament l'entrada %1 al grup %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open a database.</source>
|
||||
@ -6442,7 +6450,7 @@ Nucli: %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path of the group to remove.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ruta del grup a suprimir.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot remove root group from database.</source>
|
||||
@ -6661,10 +6669,6 @@ Nucli: %3 %4</translation>
|
||||
<source>AES (%1 rounds)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2 (%1 rounds, %2 KB)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AES 256-bit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -6691,6 +6695,65 @@ Nucli: %3 %4</translation>
|
||||
<comment>seconds</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>path to a custom local config file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WARNING: You are using an old key file format which KeePassXC may
|
||||
stop supporting in the future.
|
||||
|
||||
Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2%1 (%2 rounds, %3 KB)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2d (KDBX 4 – recommended)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2id (KDBX 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TOTP</source>
|
||||
<translation>TOTP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon</source>
|
||||
<translation>Icona</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsupported key file version: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Checksum mismatch! Key file may be corrupt.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected key file data! Key file may be corrupt.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Clearing the clipboard in %1 second(s)…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>lock all open databases</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Locked databases.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Database failed to lock.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtIOCompressor</name>
|
||||
@ -6734,7 +6797,7 @@ Nucli: %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hover over reason to show additional details. Double-click entries to edit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Poseu-vos damunt del motiu per veure més detalls. Feu doble clic per editar l'entrada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bad</source>
|
||||
@ -6789,11 +6852,11 @@ Nucli: %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Score</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Puntuació</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reason</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Motiu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Entry...</source>
|
||||
@ -7026,7 +7089,7 @@ Nucli: %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No agent running, cannot remove identity.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>No hi ha cap agent en execució, no es pot suprimir la identitat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Agent refused this identity. Possible reasons include:</source>
|
||||
@ -7114,10 +7177,6 @@ Nucli: %3 %4</translation>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation>Cerca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<translation>Neteja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit search to selected group</source>
|
||||
<translation>Limitar la cerca al grup seleccionat</translation>
|
||||
@ -7360,7 +7419,7 @@ Nucli: %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove selected certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Suprimeix el certificat seleccionat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -7397,10 +7456,6 @@ Nucli: %3 %4</translation>
|
||||
<source>Could not write export container</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected export error occurred</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ShareImport</name>
|
||||
@ -7468,10 +7523,6 @@ Nucli: %3 %4</translation>
|
||||
<source>File does not exist</source>
|
||||
<translation>El fitxer no existeix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown share container type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ShareObserver</name>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7840
share/translations/keepassxc_eo.ts
Normal file
7840
share/translations/keepassxc_eo.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7840
share/translations/keepassxc_es_419.ts
Normal file
7840
share/translations/keepassxc_es_419.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7848
share/translations/keepassxc_eu.ts
Normal file
7848
share/translations/keepassxc_eu.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7840
share/translations/keepassxc_fa.ts
Normal file
7840
share/translations/keepassxc_fa.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7840
share/translations/keepassxc_gl.ts
Normal file
7840
share/translations/keepassxc_gl.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -139,6 +139,10 @@
|
||||
<source>You must restart the application to set the new language. Would you like to restart now?</source>
|
||||
<translation>Morate ponovo pokrenuti aplikaciju kako biste postavili novi jezik. Želite li ju ponovo pokrenuti sada?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Monochrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ApplicationSettingsWidgetGeneral</name>
|
||||
@ -1113,6 +1117,14 @@ chrome-laptop.</translation>
|
||||
<source>Column %1</source>
|
||||
<translation>Stupac %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TOTP</source>
|
||||
<translation>TOTP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon</source>
|
||||
<translation>Ikona</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CsvParserModel</name>
|
||||
@ -1209,20 +1221,6 @@ Sigurnosna kopija baza podataka nalazi se na %2</translation>
|
||||
<source>Refresh</source>
|
||||
<translation>Osvježi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Legacy key file format</source>
|
||||
<translation>Zastarjeli format datoteke ključa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are using a legacy key file format which may become
|
||||
unsupported in the future.
|
||||
|
||||
Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
<translation>Koristite zastarjeli format datoteke ključa koji može postati
|
||||
nepodržan u budućnosti.
|
||||
|
||||
Razmislite o generiranju nove datoteke ključa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show this warning again</source>
|
||||
<translation>Nemoj više pokazivati ovo upozorenje.</translation>
|
||||
@ -1283,14 +1281,6 @@ Razmislite o generiranju nove datoteke ključa.</translation>
|
||||
<source>TouchID for Quick Unlock</source>
|
||||
<translation>TouchID za Brzo Otključavanje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<translation>Obriši</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear Key File</source>
|
||||
<translation>Obriši datoteku ključa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unlock failed and no password given</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -1358,6 +1348,14 @@ Ako nemate datoteku ključa, ostavite polje prazno.</translation>
|
||||
<source>Select hardware key…</source>
|
||||
<translation>Odaberite hardverski ključ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Old key file format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are using an old key file format which KeePassXC may<br>stop supporting in the future.<br><br>Please consider generating a new key file by going to:<br><strong>Database / Database Security / Change Key File.</strong><br></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseSettingWidgetMetaData</name>
|
||||
@ -2284,6 +2282,15 @@ Disable safe saves and try again?</source>
|
||||
<source>[PROTECTED] Press Reveal to view or edit</source>
|
||||
<translation>[ZAŠTIĆENO] Pritisnite Otkrij za prikaz ili uređivanje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Entry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An external merge operation has invalidated this entry.
|
||||
Unfortunately, any changes made have been lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAdvanced</name>
|
||||
@ -2481,6 +2488,14 @@ Disable safe saves and try again?</source>
|
||||
<source>Use this entry only with HTTP Basic Auth</source>
|
||||
<translation>Koristi ovu stavku samo s HTTP Basic Auth</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not send this setting to the browser for HTTP Auth dialogs. If enabled, HTTP Auth dialogs will not show this entry for selection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not use this entry with HTTP Basic Auth</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetHistory</name>
|
||||
@ -2603,6 +2618,10 @@ Disable safe saves and try again?</source>
|
||||
<source>Expires:</source>
|
||||
<translation>Ističe:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Entry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetSSHAgent</name>
|
||||
@ -2903,6 +2922,10 @@ Podržana proširenja su: %1.</translation>
|
||||
<source>Set default Auto-Type sequence</source>
|
||||
<translation>Postavi zadani redoslijeda auto-tipkanja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditWidgetIcons</name>
|
||||
@ -3392,11 +3415,6 @@ Are you sure to add this file?</source>
|
||||
<source>[PROTECTED]</source>
|
||||
<translation>[ZAŠTIĆENO]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>%1</b>: %2</source>
|
||||
<comment>attributes line</comment>
|
||||
<translation><b>%1</b>: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled</source>
|
||||
<translation>Omogućeno</translation>
|
||||
@ -3417,6 +3435,15 @@ Are you sure to add this file?</source>
|
||||
<source>Advanced</source>
|
||||
<translation>Napredno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default Sequence</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><tr><td><b>%1</b>:</td><td>%2</td></tr></source>
|
||||
<comment>attributes line</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EntryURLModel</name>
|
||||
@ -3427,18 +3454,6 @@ Are you sure to add this file?</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EntryView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customize View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Usernames</source>
|
||||
<translation>Sakrij korisnička imena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Passwords</source>
|
||||
<translation>Sakrij Lozinke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fit to window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -3471,15 +3486,15 @@ Are you sure to add this file?</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FdoSecrets::Service</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to register DBus service at %1.<br/></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n Entry(s) was used by %1</source>
|
||||
<comment>%1 is the name of an application</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to register DBus service at %1.<br/></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FdoSecrets::SettingsDatabaseModel</name>
|
||||
@ -4294,10 +4309,6 @@ If this reoccurs, then your database file may be corrupt.</source>
|
||||
<source><p>You can add a key file containing random bytes for additional security.</p><p>You must keep it secret and never lose it or you will be locked out!</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Legacy key file format</source>
|
||||
<translation>Zastarjeli format datoteke ključa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error loading the key file '%1'
|
||||
Message: %2</source>
|
||||
@ -4327,26 +4338,14 @@ Message: %2</source>
|
||||
<source>Select a key file</source>
|
||||
<translation>Odaberite datoteku ključa </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key file selection</source>
|
||||
<translation>Odabir datoteke ključa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browse for key file</source>
|
||||
<translation>Potraži datoteku ključa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browse...</source>
|
||||
<translation>Pretraživanje...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new key file</source>
|
||||
<translation>Proizvedi novu datoteku ključa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: Do not use a file that may change as that will prevent you from unlocking your database!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Key File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -4366,14 +4365,24 @@ Are you sure you want to continue with this file?</source>
|
||||
Želite li zaista nastaviti s ovom datotekom?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are using a legacy key file format which may become
|
||||
unsupported in the future.
|
||||
|
||||
Generate a new key file in the database security settings.</source>
|
||||
<translation>Koristite zastarjeli format datoteke ključa koji može postati
|
||||
nepodržan u budućnosti.
|
||||
|
||||
Proizvedite novu datoteku ključa u sigurnosnim postavkama baze podataka.</translation>
|
||||
<source>Old key file format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You selected a key file in an old format which KeePassXC<br>may stop supporting in the future.<br><br>Please consider generating a new key file instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new key file or choose an existing one to protect your database.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: Do NOT use a file that may change as that will prevent you from unlocking your database.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browse…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -4834,6 +4843,18 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
|
||||
<source>{PASSWORD}{ENTER}</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always on Top</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Usernames</source>
|
||||
<translation>Sakrij korisnička imena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Passwords</source>
|
||||
<translation>Sakrij Lozinke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageDatabase</name>
|
||||
@ -5357,10 +5378,6 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
|
||||
<source>Hex</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded characters: "0", "1", "l", "I", "O", "|", "﹒"</source>
|
||||
<translation>Izostavi znakove: "0", "1", "l", "I", "O", "|", "".</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generated password</source>
|
||||
<translation>Proizvedena lozinka</translation>
|
||||
@ -5453,10 +5470,6 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
|
||||
<source>Ctrl+S</source>
|
||||
<translation>Ctrl+S</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<translation>Obriši</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regenerate password (%1)</source>
|
||||
<translation>Ponovo proizvedi lozinku (%1)</translation>
|
||||
@ -5465,6 +5478,10 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
|
||||
<source>Special Characters</source>
|
||||
<translation>Posebni znakovi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded characters: "0", "O", "1", "l", "I", "|", "G", "6", "B", "8", "﹒"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
@ -5703,16 +5720,6 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
|
||||
<source>Perform advanced analysis on the password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WARNING: You are using a legacy key file format which may become
|
||||
unsupported in the future.
|
||||
|
||||
Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
<translation>UPOZORENJE: Koristite zastarjeli format datoteke ključa koji može postati
|
||||
nepodržan u budućnosti.
|
||||
|
||||
Razmislite o generiranju nove datoteke ključa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
@ -6099,10 +6106,6 @@ Dostupne naredbe:
|
||||
<source>%1: (row, col) %2,%3</source>
|
||||
<translation>%1: (redak, stupac) %2,%3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2 (KDBX 4 – recommended)</source>
|
||||
<translation>Argon2 (KDBX 4 – preporučeno)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AES-KDF (KDBX 4)</source>
|
||||
<translation>AES-KDF (KDBX 4)</translation>
|
||||
@ -6193,10 +6196,6 @@ Dostupne naredbe:
|
||||
<source>read password of the database from stdin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parent window handle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Another instance of KeePassXC is already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -6680,10 +6679,6 @@ Kernel: %3 %4</source>
|
||||
<source>AES (%1 rounds)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2 (%1 rounds, %2 KB)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AES 256-bit</source>
|
||||
<translation>AES 256-bit</translation>
|
||||
@ -6710,6 +6705,65 @@ Kernel: %3 %4</source>
|
||||
<comment>seconds</comment>
|
||||
<translation><numerusform>%1 s</numerusform><numerusform>%1 s</numerusform><numerusform>%1 s</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>path to a custom local config file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WARNING: You are using an old key file format which KeePassXC may
|
||||
stop supporting in the future.
|
||||
|
||||
Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2%1 (%2 rounds, %3 KB)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2d (KDBX 4 – recommended)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2id (KDBX 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TOTP</source>
|
||||
<translation>TOTP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon</source>
|
||||
<translation>Ikona</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsupported key file version: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Checksum mismatch! Key file may be corrupt.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected key file data! Key file may be corrupt.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Clearing the clipboard in %1 second(s)…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>lock all open databases</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Locked databases.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Database failed to lock.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtIOCompressor</name>
|
||||
@ -7133,10 +7187,6 @@ Kernel: %3 %4</source>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation>Traži</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<translation>Obriši</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit search to selected group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -7416,10 +7466,6 @@ Kernel: %3 %4</source>
|
||||
<source>Could not write export container</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected export error occurred</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ShareImport</name>
|
||||
@ -7487,10 +7533,6 @@ Kernel: %3 %4</source>
|
||||
<source>File does not exist</source>
|
||||
<translation>Datoteka ne postoji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown share container type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ShareObserver</name>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7840
share/translations/keepassxc_is_IS.ts
Normal file
7840
share/translations/keepassxc_is_IS.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7841
share/translations/keepassxc_kk.ts
Normal file
7841
share/translations/keepassxc_kk.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7846
share/translations/keepassxc_la.ts
Normal file
7846
share/translations/keepassxc_la.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -139,6 +139,10 @@
|
||||
<source>You must restart the application to set the new language. Would you like to restart now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Monochrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ApplicationSettingsWidgetGeneral</name>
|
||||
@ -1105,6 +1109,14 @@ chrome-laptop.</source>
|
||||
<source>Column %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TOTP</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon</source>
|
||||
<translation>Piktograma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CsvParserModel</name>
|
||||
@ -1200,17 +1212,6 @@ Backup database located at %2</source>
|
||||
<source>Refresh</source>
|
||||
<translation>Įkelti iš naujo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Legacy key file format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are using a legacy key file format which may become
|
||||
unsupported in the future.
|
||||
|
||||
Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show this warning again</source>
|
||||
<translation>Daugiau neberodyti šio įspėjimo</translation>
|
||||
@ -1271,14 +1272,6 @@ Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
<source>TouchID for Quick Unlock</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<translation>Išvalyti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear Key File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unlock failed and no password given</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -1344,6 +1337,14 @@ If you do not have a key file, please leave the field empty.</source>
|
||||
<source>Select hardware key…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Old key file format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are using an old key file format which KeePassXC may<br>stop supporting in the future.<br><br>Please consider generating a new key file by going to:<br><strong>Database / Database Security / Change Key File.</strong><br></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseSettingWidgetMetaData</name>
|
||||
@ -2261,6 +2262,15 @@ Disable safe saves and try again?</source>
|
||||
<source>[PROTECTED] Press Reveal to view or edit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Entry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An external merge operation has invalidated this entry.
|
||||
Unfortunately, any changes made have been lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetAdvanced</name>
|
||||
@ -2458,6 +2468,14 @@ Disable safe saves and try again?</source>
|
||||
<source>Use this entry only with HTTP Basic Auth</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not send this setting to the browser for HTTP Auth dialogs. If enabled, HTTP Auth dialogs will not show this entry for selection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not use this entry with HTTP Basic Auth</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetHistory</name>
|
||||
@ -2580,6 +2598,10 @@ Disable safe saves and try again?</source>
|
||||
<source>Expires:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Entry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetSSHAgent</name>
|
||||
@ -2879,6 +2901,10 @@ Supported extensions are: %1.</source>
|
||||
<source>Set default Auto-Type sequence</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditWidgetIcons</name>
|
||||
@ -3372,11 +3398,6 @@ Are you sure to add this file?</source>
|
||||
<source>[PROTECTED]</source>
|
||||
<translation>[APSAUGOTA]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>%1</b>: %2</source>
|
||||
<comment>attributes line</comment>
|
||||
<translation><b>%1</b>: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled</source>
|
||||
<translation>Įjungta</translation>
|
||||
@ -3397,6 +3418,15 @@ Are you sure to add this file?</source>
|
||||
<source>Advanced</source>
|
||||
<translation>Išplėstiniai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default Sequence</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><tr><td><b>%1</b>:</td><td>%2</td></tr></source>
|
||||
<comment>attributes line</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EntryURLModel</name>
|
||||
@ -3407,18 +3437,6 @@ Are you sure to add this file?</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EntryView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customize View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Usernames</source>
|
||||
<translation>Slėpti naudotojo vardus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Passwords</source>
|
||||
<translation>Slėpti slaptažodžius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fit to window</source>
|
||||
<translation>Priderinti prie lango</translation>
|
||||
@ -3451,15 +3469,15 @@ Are you sure to add this file?</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FdoSecrets::Service</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to register DBus service at %1.<br/></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n Entry(s) was used by %1</source>
|
||||
<comment>%1 is the name of an application</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to register DBus service at %1.<br/></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FdoSecrets::SettingsDatabaseModel</name>
|
||||
@ -4279,10 +4297,6 @@ If this reoccurs, then your database file may be corrupt.</source>
|
||||
<source><p>You can add a key file containing random bytes for additional security.</p><p>You must keep it secret and never lose it or you will be locked out!</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Legacy key file format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error loading the key file '%1'
|
||||
Message: %2</source>
|
||||
@ -4312,26 +4326,14 @@ Message: %2</source>
|
||||
<source>Select a key file</source>
|
||||
<translation>Pasirinkite rakto failą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key file selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browse for key file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browse...</source>
|
||||
<translation>Naršyti...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new key file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: Do not use a file that may change as that will prevent you from unlocking your database!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Key File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -4350,10 +4352,23 @@ Are you sure you want to continue with this file?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are using a legacy key file format which may become
|
||||
unsupported in the future.
|
||||
|
||||
Generate a new key file in the database security settings.</source>
|
||||
<source>Old key file format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You selected a key file in an old format which KeePassXC<br>may stop supporting in the future.<br><br>Please consider generating a new key file instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new key file or choose an existing one to protect your database.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: Do NOT use a file that may change as that will prevent you from unlocking your database.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browse…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -4815,6 +4830,18 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
|
||||
<source>{PASSWORD}{ENTER}</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always on Top</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Usernames</source>
|
||||
<translation>Slėpti naudotojo vardus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide Passwords</source>
|
||||
<translation>Slėpti slaptažodžius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageDatabase</name>
|
||||
@ -5338,10 +5365,6 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
|
||||
<source>Hex</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded characters: "0", "1", "l", "I", "O", "|", "﹒"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generated password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -5434,10 +5457,6 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
|
||||
<source>Ctrl+S</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<translation>Išvalyti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regenerate password (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -5446,6 +5465,10 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
|
||||
<source>Special Characters</source>
|
||||
<translation>Specialūs simboliai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded characters: "0", "O", "1", "l", "I", "|", "G", "6", "B", "8", "﹒"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
@ -5684,13 +5707,6 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
|
||||
<source>Perform advanced analysis on the password.</source>
|
||||
<translation>Atlikti išplėstinę slaptažodžio analizę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WARNING: You are using a legacy key file format which may become
|
||||
unsupported in the future.
|
||||
|
||||
Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
@ -6076,10 +6092,6 @@ Prieinamos komandos:
|
||||
<source>%1: (row, col) %2,%3</source>
|
||||
<translation>%1: (eil., stulp.) %2,%3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2 (KDBX 4 – recommended)</source>
|
||||
<translation>Argon2 (KDBX 4 – rekomenduojama)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AES-KDF (KDBX 4)</source>
|
||||
<translation>AES-KDF (KDBX 4)</translation>
|
||||
@ -6170,10 +6182,6 @@ Prieinamos komandos:
|
||||
<source>read password of the database from stdin</source>
|
||||
<translation>nuskaityti duomenų bazės slaptažodį iš stdin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parent window handle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Another instance of KeePassXC is already running.</source>
|
||||
<translation>Jau yra paleistas kitas KeePassXC egzempliorius.</translation>
|
||||
@ -6659,10 +6667,6 @@ Branduolys: %3 %4</translation>
|
||||
<source>AES (%1 rounds)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2 (%1 rounds, %2 KB)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AES 256-bit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -6689,6 +6693,65 @@ Branduolys: %3 %4</translation>
|
||||
<comment>seconds</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>path to a custom local config file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WARNING: You are using an old key file format which KeePassXC may
|
||||
stop supporting in the future.
|
||||
|
||||
Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2%1 (%2 rounds, %3 KB)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2d (KDBX 4 – recommended)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Argon2id (KDBX 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TOTP</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon</source>
|
||||
<translation>Piktograma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsupported key file version: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Checksum mismatch! Key file may be corrupt.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected key file data! Key file may be corrupt.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Clearing the clipboard in %1 second(s)…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>lock all open databases</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Locked databases.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Database failed to lock.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtIOCompressor</name>
|
||||
@ -7112,10 +7175,6 @@ Branduolys: %3 %4</translation>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation>Paieška</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<translation>Išvalyti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit search to selected group</source>
|
||||
<translation>Riboti paiešką iki pasirinktos grupės</translation>
|
||||
@ -7395,10 +7454,6 @@ Branduolys: %3 %4</translation>
|
||||
<source>Could not write export container</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected export error occurred</source>
|
||||
<translation>Įvyko netikėta eksportavimo klaida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ShareImport</name>
|
||||
@ -7466,10 +7521,6 @@ Branduolys: %3 %4</translation>
|
||||
<source>File does not exist</source>
|
||||
<translation>Failo nėra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown share container type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ShareObserver</name>
|
||||
|
||||
7850
share/translations/keepassxc_lv.ts
Normal file
7850
share/translations/keepassxc_lv.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7840
share/translations/keepassxc_ml.ts
Normal file
7840
share/translations/keepassxc_ml.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7900
share/translations/keepassxc_my.ts
Normal file
7900
share/translations/keepassxc_my.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7840
share/translations/keepassxc_nl_BE.ts
Normal file
7840
share/translations/keepassxc_nl_BE.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7840
share/translations/keepassxc_nn.ts
Normal file
7840
share/translations/keepassxc_nn.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7854
share/translations/keepassxc_pa.ts
Normal file
7854
share/translations/keepassxc_pa.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -139,6 +139,10 @@
|
||||
<source>You must restart the application to set the new language. Would you like to restart now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Monochrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ApplicationSettingsWidgetGeneral</name>
|
||||
@ -2493,6 +2497,14 @@ Unfortunately, any changes made have been lost.</source>
|
||||
<source>Use this entry only with HTTP Basic Auth</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not send this setting to the browser for HTTP Auth dialogs. If enabled, HTTP Auth dialogs will not show this entry for selection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not use this entry with HTTP Basic Auth</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditEntryWidgetHistory</name>
|
||||
@ -3482,12 +3494,24 @@ Are you sure to add this file?</source>
|
||||
<translation>Are TOTP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FdoSecrets::Item</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Entry "%1" from database "%2" was used by %3</source>
|
||||
<translation>Intrarea „%1” din baza de date „%2” a fost utilizată de %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FdoSecrets::Service</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to register DBus service at %1.<br/></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n Entry(s) was used by %1</source>
|
||||
<comment>%1 is the name of an application</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FdoSecrets::SettingsDatabaseModel</name>
|
||||
@ -4341,26 +4365,14 @@ Mesaj: %2</translation>
|
||||
<source>Select a key file</source>
|
||||
<translation>Selectați un fișier cheie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key file selection</source>
|
||||
<translation>Selectarea fișierelor cheie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browse for key file</source>
|
||||
<translation>Căutați fișierul cheie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browse...</source>
|
||||
<translation>Răsfoiește...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new key file</source>
|
||||
<translation>Generați un nou fișier cheie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: Do not use a file that may change as that will prevent you from unlocking your database!</source>
|
||||
<translation>Notă: Nu folosiți un fișier care s-ar putea schimba, deoarece acest lucru vă va împiedica să deblocați baza de date!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Key File</source>
|
||||
<translation>Fișier cheie nevalid</translation>
|
||||
@ -4387,6 +4399,18 @@ Sigur doriți să continuați cu acest fișier?</translation>
|
||||
<source>You selected a key file in an old format which KeePassXC<br>may stop supporting in the future.<br><br>Please consider generating a new key file instead.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate a new key file or choose an existing one to protect your database.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: Do NOT use a file that may change as that will prevent you from unlocking your database.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browse…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindow</name>
|
||||
@ -4814,10 +4838,6 @@ Asteptati-va unele bug-uri și probleme minore, această versiune nu este destin
|
||||
<source>Show Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show Groups Panel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show Preview Panel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
@ -5390,10 +5410,6 @@ Asteptati-va unele bug-uri și probleme minore, această versiune nu este destin
|
||||
<source>Hex</source>
|
||||
<translation>Hex</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded characters: "0", "1", "l", "I", "O", "|", "﹒"</source>
|
||||
<translation>Caractere excluse: "0", "1", "l", "I", "O", "|", "."</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generated password</source>
|
||||
<translation>Parol generat</translation>
|
||||
@ -5494,6 +5510,10 @@ Asteptati-va unele bug-uri și probleme minore, această versiune nu este destin
|
||||
<source>Special Characters</source>
|
||||
<translation>Caractere speciale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded characters: "0", "O", "1", "l", "I", "|", "G", "6", "B", "8", "﹒"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
@ -6763,6 +6783,22 @@ Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
<source>Unexpected key file data! Key file may be corrupt.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Clearing the clipboard in %1 second(s)…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>lock all open databases</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Locked databases.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Database failed to lock.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtIOCompressor</name>
|
||||
@ -7465,10 +7501,6 @@ Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
<source>Could not write export container</source>
|
||||
<translation>Imposibil de scris container de export</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unexpected export error occurred</source>
|
||||
<translation>Eroare de export neașteptată</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ShareImport</name>
|
||||
@ -7536,10 +7568,6 @@ Please consider generating a new key file.</source>
|
||||
<source>File does not exist</source>
|
||||
<translation>Fișierul nu există</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown share container type</source>
|
||||
<translation>Tip de container de partajare necunoscut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ShareObserver</name>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7840
share/translations/keepassxc_ru_UA.ts
Normal file
7840
share/translations/keepassxc_ru_UA.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7840
share/translations/keepassxc_si.ts
Normal file
7840
share/translations/keepassxc_si.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7858
share/translations/keepassxc_sl_SI.ts
Normal file
7858
share/translations/keepassxc_sl_SI.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue
Block a user