Git-Mirrors/RetroShare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RetroShare/RetroShare.git synced 2024-10-01 02:35:48 -04:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
d5479940d1
RetroShare/retroshare-gui/src/lang/retroshare_tr.ts
csoler 54c1a403c2 updated langage files 
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@4843 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
2012-01-25 20:40:52 +00:00

6683 lines
277 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
<source>About</source>
<translation type="obsolete">About</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddFileAssociationDialog</name>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSearchDialog</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">geçersiz kılmak</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="obsolete">araştırmak</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AppearancePage</name>
<message>
<source>Language</source>
<translation type="obsolete">Dil</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Choose the language used in RetroShare&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Choose the language used in RetroShare&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Changes to language will only take effect after restarting RetroShare!&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Changes to language will only take effect after restarting RetroShare!&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Style</source>
<translation type="obsolete">Style</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Choose RetroShare&apos;s interface style&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Choose RetroShare&apos;s interface style&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Style Sheet</source>
<translation type="obsolete">Style Sheet</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ApplicationWindow</name>
<message>
<source>Hide</source>
<translation type="obsolete">Hide</translation>
</message>
<message>
<source>Show</source>
<translation type="obsolete">Show</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
<message>
<source>Transfers</source>
<translation type="obsolete">Transfers</translation>
</message>
<message>
<source>Messages</source>
<translation type="obsolete">Email</translation>
</message>
<message>
<source>Statistics</source>
<translation type="obsolete">Statistics</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AttachFileItem</name>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="obsolete">Dosya Ad</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel Download</source>
<translation type="obsolete">Iptal</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BandwidthGraph</name>
<message>
<source>Show Settings</source>
<translation type="obsolete">Show Settings</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="obsolete">Reset</translation>
</message>
<message>
<source>Receive Rate</source>
<translation type="obsolete">Receive Rate</translation>
</message>
<message>
<source>Send Rate</source>
<translation type="obsolete">Send Rate</translation>
</message>
<message>
<source>Style</source>
<translation type="obsolete">Style</translation>
</message>
<message>
<source>Changes the transparency of the Bandwidth Graph</source>
<translation type="obsolete">Changes the transparency of the Bandwidth Graph</translation>
</message>
<message>
<source>100</source>
<translation type="obsolete">100</translation>
</message>
<message>
<source>% Opaque</source>
<translation type="obsolete">% Opaque</translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
<translation type="obsolete">Save</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">geçersiz kılmak</translation>
</message>
<message>
<source>Hide Settings</source>
<translation type="obsolete">Hide Settings</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BlogDetails</name>
<message>
<source>Popularity</source>
<translation type="obsolete">Popülerlik:</translation>
</message>
<message>
<source>Last Post</source>
<translation type="obsolete">Son Mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="obsolete">bağlantılı</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BlogDialog</name>
<message>
<source>Blogs</source>
<translation type="obsolete">Bloglar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BlogMsgItem</name>
<message>
<source>Expand</source>
<translation type="obsolete">Genişlet</translation>
</message>
<message>
<source>Subject</source>
<translation type="obsolete">Konu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BlogNewItem</name>
<message>
<source>Expand</source>
<translation type="obsolete">Genişlet</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BlogsDialog</name>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="obsolete">Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Unsubscribe</source>
<translation type="obsolete">Iptal</translation>
</message>
<message>
<source>Subscribe</source>
<translation type="obsolete">Abone Ol</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="obsolete">Name</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BlogsMsgItem</name>
<message>
<source>Expand</source>
<translation type="obsolete">Genişlet</translation>
</message>
<message>
<source>Hide</source>
<translation type="obsolete">Hide</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CalDialog</name>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="obsolete">Remove</translation>
</message>
<message>
<source>Status:</source>
<translation type="obsolete">Durum:</translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="obsolete">Ekle</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CallToaster</name>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="obsolete">Mesaj</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CertificatePage</name>
<message>
<source>Browse</source>
<translation type="obsolete">Gözalt</translation>
</message>
<message>
<source>Select Certificate</source>
<translation type="obsolete">Select Certificate</translation>
</message>
<message>
<source>Certificates (*.pqi *.pem)</source>
<translation type="obsolete">Certificates (*.pqi *.pem)</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
<message>
<source>Certificate file successfully created</source>
<translation type="obsolete">Sertifika dosyası başarıyla oluşturuldu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChanMsgDialog</name>
<message>
<source>Compose</source>
<translation type="obsolete">Yeni ileti yaz</translation>
</message>
<message>
<source>Recommended Files</source>
<translation type="obsolete">Tavsiye edilen dosya</translation>
</message>
<message>
<source>Send To:</source>
<translation type="obsolete">Gönde Kime:</translation>
</message>
<message>
<source>Send</source>
<translation type="obsolete">Gönder</translation>
</message>
<message>
<source>Delete Channel</source>
<translation type="obsolete">Silmek kanal</translation>
</message>
<message>
<source>Create Channel MSG</source>
<translation type="obsolete">yaratmak kanal mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Compose: </source>
<translation type="obsolete">Yeni posta:</translation>
</message>
<message>
<source>HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*)</source>
<translation type="obsolete">HTML-Dosya (*.htm *.html);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Save as...</source>
<translation type="obsolete">Farklı kaydet...</translation>
</message>
<message>
<source>Print Document</source>
<translation type="obsolete">Belge yazdır</translation>
</message>
<message>
<source>Add Extra File</source>
<translation type="obsolete">Ekstra Dosya Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="obsolete">Dosya Adı</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="obsolete">Boyut</translation>
</message>
<message>
<source>Sources</source>
<translation type="obsolete">Kaynak</translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
<translation type="obsolete">Kaydet</translation>
</message>
<message>
<source>Contacts</source>
<translation type="obsolete">Rehber</translation>
</message>
<message>
<source>Subject:</source>
<translation type="obsolete">Konu:</translation>
</message>
<message>
<source>Italic</source>
<translation type="obsolete">Italik</translation>
</message>
<message>
<source>Attach</source>
<translation type="obsolete">Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Attach File</source>
<translation type="obsolete">Dosya ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Reply</source>
<translation type="obsolete">Yanıtla</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChanMsgItem</name>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="obsolete">Download</translation>
</message>
<message>
<source>Play</source>
<translation type="obsolete">Başlat</translation>
</message>
<message>
<source>Expand</source>
<translation type="obsolete">Genişlet</translation>
</message>
<message>
<source>Hide</source>
<translation type="obsolete">Hide</translation>
</message>
<message>
<source>Copy RetroShare Link</source>
<translation type="obsolete">Kopyala retroshare Link</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChanNewItem</name>
<message>
<source>New Channel</source>
<translation type="obsolete">Yeni Kanal</translation>
</message>
<message>
<source>Subscribe to Channel</source>
<translation type="obsolete">Kanala Abone Ol</translation>
</message>
<message>
<source>Expand</source>
<translation type="obsolete">Genişlet</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChannelDetails</name>
<message>
<source>Forum Name</source>
<translation type="obsolete">Forum İsmi</translation>
</message>
<message>
<source>Popularity</source>
<translation type="obsolete">Popülerlik:</translation>
</message>
<message>
<source>Last Post</source>
<translation type="obsolete">Son Mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="obsolete">bağlantılı</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChannelFeed</name>
<message>
<source>Create Channel</source>
<translation type="obsolete">Kanal oluştur</translation>
</message>
<message>
<source>Subscribe To Channel</source>
<translation type="obsolete">Kanala Abone Ol</translation>
</message>
<message>
<source>Title</source>
<translation type="obsolete">Başlık</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation type="obsolete">Açıklamalar</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="obsolete">Iptal</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:600;&quot;&gt;Channels&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:600;&quot;&gt;Kanallar&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="obsolete">Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Display</source>
<translation type="obsolete">Görüntü</translation>
</message>
<message>
<source>Unsubcribe To Channel</source>
<translation type="obsolete">Kanaldan Iptal Ol</translation>
</message>
<message>
<source>Unsubscribe</source>
<translation type="obsolete">Iptal</translation>
</message>
<message>
<source>Subscribe</source>
<translation type="obsolete">Abone Ol</translation>
</message>
<message>
<source>Set all to read</source>
<translation type="obsolete">Hepsini Işaretle Okunmuş olarak</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="obsolete">Name</translation>
</message>
<message>
<source>Popularity</source>
<translation type="obsolete">Popülerlik</translation>
</message>
<message>
<source>Own Channels</source>
<translation type="obsolete">Senin Kanallar</translation>
</message>
<message>
<source>Subscribed Channels</source>
<translation type="obsolete">Abone Kanallar</translation>
</message>
<message>
<source>Popular Channels</source>
<translation type="obsolete">Popüler Kanallar</translation>
</message>
<message>
<source>Other Channels</source>
<translation type="obsolete">Diğer Kanallar</translation>
</message>
<message>
<source>Share Channel</source>
<translation type="obsolete">Paylaş Kanalı </translation>
</message>
<message>
<source>Popularity: %1</source>
<translation type="obsolete">Popülerlik: %1</translation>
</message>
<message>
<source>No Channel Selected</source>
<translation type="obsolete">Kanal seçmediniz!</translation>
</message>
<message>
<source>Post to Channel</source>
<translation type="obsolete">Kanala yaz</translation>
</message>
<message>
<source>Subscribe to Channel</source>
<translation type="obsolete">Kanala Abone Ol</translation>
</message>
<message>
<source>Unsubscribe to Channel</source>
<translation type="obsolete">Kanaldan Iptal Ol</translation>
</message>
<message>
<source>Show Channel Details</source>
<translation type="obsolete">Kanal Detaylari göster</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Channel Details</source>
<translation type="obsolete">Kanal Detayları düzenle</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new Channel</source>
<translation type="obsolete">Yeni bir kanal oluştur</translation>
</message>
<message>
<source>New Channel</source>
<translation type="obsolete">Yeni Kanal</translation>
</message>
<message>
<source>Copy RetroShare Link</source>
<translation type="obsolete">Kopyala retroshare Link</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="obsolete">Genel</translation>
</message>
<message>
<source>Group Chat</source>
<translation type="obsolete">Canli Sohbet</translation>
</message>
<message>
<source>Private Chat</source>
<translation type="obsolete">Özel Sohbet</translation>
</message>
<message>
<source>Style</source>
<translation type="obsolete">Style</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConclusionPage</name>
<message>
<source>Make Friend</source>
<translation type="obsolete">Yapı Arkadaş</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation type="obsolete">Seçenekler</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfCertDialog</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation>Iptal</translation>
</message>
<message>
<source>Port:</source>
<translation type="obsolete">Port:</translation>
</message>
<message>
<source>Trust Settings</source>
<translation type="obsolete">Güven Düzenleme</translation>
</message>
<message>
<source>Trust Level</source>
<translation type="obsolete">Güven Düzlük</translation>
</message>
<message>
<source>Trust Their Signature</source>
<translation type="obsolete">Güven den imza</translation>
</message>
<message>
<source>Sign The Certificate</source>
<translation type="obsolete">imzalamak sertifika</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Ayrıntılar</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Isim</translation>
</message>
<message>
<source>Loc</source>
<translation>Yer</translation>
</message>
<message>
<source>Peer Address</source>
<translation>Adres</translation>
</message>
<message>
<source>Last Contact</source>
<translation>Son İletişim</translation>
</message>
<message>
<source>Peer Details</source>
<translation type="obsolete">Peer ayrıntılar</translation>
</message>
<message>
<source>Peer Info</source>
<translation>Peer Bilgileri</translation>
</message>
<message>
<source>Peer ID</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Addresses list</source>
<translation>Adres listesi</translation>
</message>
<message>
<source>Apply and Close</source>
<translation>Kapat</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation>Retroshare</translation>
</message>
<message>
<source>Error : cannot get peer details.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Your key is signed by : </source>
<translation>Anahtar imzalanmış:</translation>
</message>
<message>
<source>Peer key is signed by : </source>
<translation>Peer anahtar tarafından imzalanmış:</translation>
</message>
<message>
<source>Your trust in this peer is ultimate, it&apos;s probably a key you own.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Your trust in this peer is full.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Your trust in this peer is marginal.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Your trust in this peer is none.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Your trust in this peer is not set.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Peer has authenticated me as a friend and did sign my GPG key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Peer has not authenticated me as a friend and did not sign my GPG key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Signature Failure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Maybe password is wrong</source>
<translation>Belki şifre yanlış</translation>
</message>
<message>
<source>Trust </source>
<translation>Güven</translation>
</message>
<message>
<source>None </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Marginal </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Deny Friend</source>
<translation>Arkadaş reddet</translation>
</message>
<message>
<source>Sign GPG key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Friend Details</source>
<translation>Arkadaş Detayları</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Local Address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>External Address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Dynamic DNS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Your trust in this peer is:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>GPG Key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Peer has signed my GPG key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show Help for Trust Settings and Signing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Peer key is signed by :</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Signing a friend&apos;s key is a way to express your trust into this friend, to your other friends. Besides, only signed peers will receive information about your other trusted friends.&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Signing a key cannot be undone, so do it wisely.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Signing a friend&apos;s key is a way to express your trust into this friend, to your other friends. Besides, only signed peers will receive information about your other trusted friends.&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Signing a key cannot be undone, so do it wisely.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make Friend</source>
<translation>Arkadaş yap </translation>
</message>
<message>
<source>Certificate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Include signatures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConnectDialog</name>
<message>
<source>Peer Details</source>
<translation type="obsolete">Peer ayrıntılar</translation>
</message>
<message>
<source>Make Friend</source>
<translation type="obsolete">Yapı Arkadaş</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">geçersiz kılmak</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CreateBlog</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="obsolete">Name</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation type="obsolete">Açıklamalar</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
<translation type="obsolete">Tip:</translation>
</message>
<message>
<source>Allowed Messages</source>
<translation type="obsolete">Izin Mesajlar</translation>
</message>
<message>
<source>Authemticated Messages</source>
<translation type="obsolete">Doğrulanmış Mesajlar</translation>
</message>
<message>
<source>Anonymous Messages</source>
<translation type="obsolete">Anonim Mesajlar</translation>
</message>
<message>
<source>Create</source>
<translation type="obsolete">Oluştur</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CreateBlogMsg</name>
<message>
<source>Attachments</source>
<translation type="obsolete">Ek</translation>
</message>
<message>
<source>Italic</source>
<translation type="obsolete">Italik</translation>
</message>
<message>
<source>Add Extra File</source>
<translation type="obsolete">Ekstra Dosya Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
<message>
<source>HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*)</source>
<translation type="obsolete">HTML-Dosya (*.htm *.html);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Save as...</source>
<translation type="obsolete">Farklı kaydet...</translation>
</message>
<message>
<source>Print Document</source>
<translation type="obsolete">Belge yazdır</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
<translation type="obsolete">&amp;Dosya</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Print...</source>
<translation type="obsolete">&amp;Yazdır...</translation>
</message>
<message>
<source>Print Preview...</source>
<translation type="obsolete">&amp;Yazdırma önizleme</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Quit</source>
<translation type="obsolete">&amp;Çıkış</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CreateChannel</name>
<message>
<source>Create a new Channel</source>
<translation type="obsolete">Yeni bir kanal oluştur</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation type="obsolete">Açıklamalar</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
<translation type="obsolete">Tip:</translation>
</message>
<message>
<source>Allowed Messages</source>
<translation type="obsolete">Izin Mesajlar</translation>
</message>
<message>
<source>Anonymous Messages</source>
<translation type="obsolete">Anonim Mesajlar</translation>
</message>
<message>
<source>Authemticated Messages</source>
<translation type="obsolete">Doğrulanmış Mesajlar</translation>
</message>
<message>
<source>Create</source>
<translation type="obsolete">Oluştur</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CreateChannelMsg</name>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="obsolete">Mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Attachments</source>
<translation type="obsolete">Ek</translation>
</message>
<message>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation type="obsolete">Dosya bulunamadı veya isim kabul edilmedi .</translation>
</message>
<message>
<source>Add Extra File</source>
<translation type="obsolete">Ekstra Dosya Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CreateForum</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="obsolete">Isim</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
<translation type="obsolete">Tip:</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">Iptal</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
<message>
<source>Create new Forum</source>
<translation type="obsolete">Yeni Forum yarat</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:24pt; font-weight:600; color:#ffffff;&quot;&gt;New Forum&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:24pt; font-weight:600; color:#ffffff;&quot;&gt;Yeni Forum&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation type="obsolete">Açıklamalar</translation>
</message>
<message>
<source>Allowed Messages</source>
<translation type="obsolete">Izin Mesajlar</translation>
</message>
<message>
<source>Authemticated Messages</source>
<translation type="obsolete">Doğrulanmış Mesajlar</translation>
</message>
<message>
<source>Anonymous Messages</source>
<translation type="obsolete">Anonim Mesajlar</translation>
</message>
<message>
<source>Create</source>
<translation type="obsolete">Oluştur</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CreateForumMsg</name>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="obsolete">Kapat</translation>
</message>
<message>
<source>Forum Post Subject</source>
<translation type="obsolete">Başlık</translation>
</message>
<message>
<source>Attach File</source>
<translation type="obsolete">Dosya ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Paste retroshare link</source>
<translation type="obsolete">Yapıştır retroshare Link</translation>
</message>
<message>
<source>Subject</source>
<translation type="obsolete">Konu</translation>
</message>
<message>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="obsolete">Yapıştır retroshare Link</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
<message>
<source>Add Extra File</source>
<translation type="obsolete">Ekstra Dosya Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation type="obsolete">Dosya bulunamadı veya isim kabul edilmedi .</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CreateGroup</name>
<message>
<source>Edit Group</source>
<translation type="obsolete">Grubu düzenle</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CryptoPage</name>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
<message>
<source>Save as...</source>
<translation type="obsolete">Farklı kaydet...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DetailsDialog</name>
<message>
<source>Details</source>
<translation type="obsolete">Ayrıntılar</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation type="obsolete">Genel</translation>
</message>
<message>
<source>File Name:</source>
<translation type="obsolete">Dosya Adı:</translation>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="obsolete">Boyut:</translation>
</message>
<message>
<source>Status:</source>
<translation type="obsolete">Durum:</translation>
</message>
<message>
<source>Priority</source>
<translation type="obsolete">Öncelik</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
<translation type="obsolete">Tip:</translation>
</message>
<message>
<source>Transfer</source>
<translation type="obsolete">Aktarım</translation>
</message>
<message>
<source>Sources:</source>
<translation type="obsolete">Kaynak:</translation>
</message>
<message>
<source>Datarate:</source>
<translation type="obsolete">Hız</translation>
</message>
<message>
<source>Completed:</source>
<translation type="obsolete">Tamanlandı:</translation>
</message>
<message>
<source>Chunk size:</source>
<translation type="obsolete">Chunk boyutu:</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation type="obsolete">Kalan:</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation type="obsolete">Tarih</translation>
</message>
<message>
<source>Download time:</source>
<translation type="obsolete">Indirme zamani</translation>
</message>
<message>
<source>Comments</source>
<translation type="obsolete">Yorum </translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="obsolete">Kopyala</translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="obsolete">Tamam</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">Iptal</translation>
</message>
<message>
<source>Rating</source>
<translation type="obsolete">Oran</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="obsolete">Dosya Adı</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DirectoriesPage</name>
<message>
<source>Incoming Directory</source>
<translation type="obsolete">Gelen Dizin</translation>
</message>
<message>
<source>Partials Direcrtory</source>
<translation type="obsolete">Geçici Dizin</translation>
</message>
<message>
<source>Shared Directories</source>
<translation type="obsolete">Paylaşılan Dizinler</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically share incoming directory (Recommanded)</source>
<translation type="obsolete">Otomatik olarak paylaş gelen dizini (önerilir)</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Share</source>
<translation type="obsolete">Değiştir Paylaş</translation>
</message>
<message>
<source>Incoming files</source>
<translation type="obsolete">Incoming files</translation>
</message>
<message>
<source>Add a Share Directory</source>
<translation type="obsolete">Paylaşım Dizin Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Remove Shared Directory</source>
<translation type="obsolete">Kaldır Paylaşılan Dizin</translation>
</message>
<message>
<source>Browse</source>
<translation type="obsolete">Gözalt</translation>
</message>
<message>
<source>Add Shared Directory</source>
<translation type="obsolete">eklemek paylaşmak rehber kitap</translation>
</message>
<message>
<source>Set Incoming Directory</source>
<translation type="obsolete">Gelen Dizin</translation>
</message>
<message>
<source>Set Partials Directory</source>
<translation type="obsolete">Geçici Dizin</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditChanDetails</name>
<message>
<source>Edit Channel Details</source>
<translation type="obsolete">Kanal Detayları düzenle</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditForumDetails</name>
<message>
<source>Forum Details</source>
<translation type="obsolete">Forum Detayları</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Forum Details</source>
<translation type="obsolete">Forum Detayları düzenle</translation>
</message>
<message>
<source>Forum Info</source>
<translation type="obsolete">Forum Bilgileri</translation>
</message>
<message>
<source>Forum Name</source>
<translation type="obsolete">Forum İsmi</translation>
</message>
<message>
<source>Forum Description</source>
<translation type="obsolete">Forum Açıklama</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmailPage</name>
<message>
<source>Subject:</source>
<translation type="obsolete">Konu:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ExampleDialog</name>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Friends&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Arkadaş&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="obsolete">Status</translation>
</message>
<message>
<source>Person</source>
<translation type="obsolete">Person</translation>
</message>
<message>
<source>Auto Connect</source>
<translation type="obsolete">Auto Connect</translation>
</message>
<message>
<source>Trust Level</source>
<translation type="obsolete">Trust Level</translation>
</message>
<message>
<source>Peer Address</source>
<translation type="obsolete">Peer Address</translation>
</message>
<message>
<source>Last Contact</source>
<translation type="obsolete">Last Contact</translation>
</message>
<message>
<source>Organisation</source>
<translation type="obsolete">Organisation</translation>
</message>
<message>
<source>Location</source>
<translation type="obsolete">Location</translation>
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation type="obsolete">Country</translation>
</message>
<message>
<source>Person Id</source>
<translation type="obsolete">Person ID</translation>
</message>
<message>
<source>Auth Code</source>
<translation type="obsolete">belgelemek kodlamak:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FileTransferInfoWidget</name>
<message>
<source>Active chunks:</source>
<translation type="obsolete">Aktiv chunks:</translation>
</message>
<message>
<source>Availability map (</source>
<translation type="obsolete">Mevcut map</translation>
</message>
<message>
<source> sources</source>
<translation type="obsolete">Kaynak</translation>
</message>
<message>
<source>File info:</source>
<translation type="obsolete">Dosya bilgi</translation>
</message>
<message>
<source>File size: </source>
<translation type="obsolete">Dosa Boyut:</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining</source>
<translation type="obsolete">Kalan</translation>
</message>
<message>
<source>Chunk strategy</source>
<translation type="obsolete">Chunk stratejisi</translation>
</message>
<message>
<source>Chunk size: </source>
<translation type="obsolete">Chunk boyut:</translation>
</message>
<message>
<source>Transfered: </source>
<translation type="obsolete">Aktarıldı</translation>
</message>
<message>
<source>Number of sources: </source>
<translation type="obsolete">Kaynak:</translation>
</message>
<message>
<source>Chunk strategy: </source>
<translation type="obsolete">Chunk stratejisi</translation>
</message>
<message>
<source>Transfer type: </source>
<translation type="obsolete">Aktarım tip:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FlatStyle_RDM</name>
<message>
<source>Friends Directories</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş Dizinleri</translation>
</message>
<message>
<source>My Directories</source>
<translation type="obsolete">Dosyalarım</translation>
</message>
<message>
<source>Age</source>
<translation type="obsolete">Yaş </translation>
</message>
<message>
<source>Friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş</translation>
</message>
<message>
<source>Share Type</source>
<translation type="obsolete">Paylaş Tipi</translation>
</message>
<message>
<source>Directory</source>
<translation type="obsolete">Klasör</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ForumDetails</name>
<message>
<source>Forum Details</source>
<translation type="obsolete">Forum Detayları</translation>
</message>
<message>
<source>Forum Info</source>
<translation type="obsolete">Forum Bilgileri</translation>
</message>
<message>
<source>Forum Name</source>
<translation type="obsolete">Forum İsmi</translation>
</message>
<message>
<source>Popularity</source>
<translation type="obsolete">Popülerlik:</translation>
</message>
<message>
<source>Last Post</source>
<translation type="obsolete">Son Mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Forum Description</source>
<translation type="obsolete">Forum Açıklama</translation>
</message>
<message>
<source>Security</source>
<translation type="obsolete">Güvenlik</translation>
</message>
<message>
<source>Allowed Messages</source>
<translation type="obsolete">Izin Mesajlar</translation>
</message>
<message>
<source>Authemticated Messages</source>
<translation type="obsolete">Doğrulanmış Mesajlar</translation>
</message>
<message>
<source>Anonymous Messages</source>
<translation type="obsolete">Anonim Mesajlar</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">Iptal</translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="obsolete">Tamam</translation>
</message>
<message>
<source>Apply and Close</source>
<translation type="obsolete">Kapat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ForumMsgItem</name>
<message>
<source>Forum Name</source>
<translation type="obsolete">Forum İsmi</translation>
</message>
<message>
<source>Expand</source>
<translation type="obsolete">Genişlet</translation>
</message>
<message>
<source>Reply</source>
<translation type="obsolete">Yanıtla</translation>
</message>
<message>
<source>Signed</source>
<translation type="obsolete">imzalı
</translation>
</message>
<message>
<source>Anonymous</source>
<translation type="obsolete">Anonim</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ForumNewItem</name>
<message>
<source>Subscribe to Forum</source>
<translation type="obsolete">Foruma abone ol</translation>
</message>
<message>
<source>Expand</source>
<translation type="obsolete">Genişlet</translation>
</message>
<message>
<source>Forum Description</source>
<translation type="obsolete">Forum Açıklama</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ForumPage</name>
<message>
<source>Misc</source>
<translation type="obsolete">Misc</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ForumsDialog</name>
<message>
<source>Subscribe to Forum</source>
<translation type="obsolete">Foruma abone ol</translation>
</message>
<message>
<source>Unsubscribe to Forum</source>
<translation type="obsolete">Foruma iptal ol</translation>
</message>
<message>
<source>New Forum</source>
<translation type="obsolete">Yeni Forum</translation>
</message>
<message>
<source>Show Forum Details</source>
<translation type="obsolete">Forum bilgilerini göster</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Forum Details</source>
<translation type="obsolete">Forum Detayları düzenle</translation>
</message>
<message>
<source>Reply</source>
<translation type="obsolete">Yanıtla</translation>
</message>
<message>
<source>Reply to Author</source>
<translation type="obsolete">Yazarı yanıtla</translation>
</message>
<message>
<source>Expand all</source>
<translation type="obsolete">Tüm genişletin</translation>
</message>
<message>
<source>Collapse all</source>
<translation type="obsolete">Tümünü daralt</translation>
</message>
<message>
<source>Popularity: </source>
<translation type="obsolete">Popülerlik:</translation>
</message>
<message>
<source>Your Forums</source>
<translation type="obsolete">Senin Forumlar</translation>
</message>
<message>
<source>Subscribed Forums</source>
<translation type="obsolete">Abone Forumlar</translation>
</message>
<message>
<source>Popular Forums</source>
<translation type="obsolete">Popüler Forumlar</translation>
</message>
<message>
<source>Other Forums</source>
<translation type="obsolete">Diğer Forumlar</translation>
</message>
<message>
<source>Mark as read</source>
<translation type="obsolete">Işaretle Okunmuş olarak</translation>
</message>
<message>
<source>Mark as unread</source>
<translation type="obsolete">Işaretle Okunmamuş olarak</translation>
</message>
<message>
<source>Mark all as read</source>
<translation type="obsolete">Hepsini Işaretle Okunmuş olarak</translation>
</message>
<message>
<source>Mark all as unread</source>
<translation type="obsolete">Hepsini Işaretle Okunmamuş olarak</translation>
</message>
<message>
<source>Hide</source>
<translation type="obsolete">Gizle</translation>
</message>
<message>
<source>Expand</source>
<translation type="obsolete">Genişlet</translation>
</message>
<message>
<source>Popularity:</source>
<translation type="obsolete">Popülerlik:</translation>
</message>
<message>
<source>Anonymous</source>
<translation type="obsolete">Anonim</translation>
</message>
<message>
<source>signed</source>
<translation type="obsolete">Imzalı</translation>
</message>
<message>
<source>none</source>
<translation type="obsolete">yok</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
<message>
<source>No Forum Selected!</source>
<translation type="obsolete">Forum seçmediniz!</translation>
</message>
<message>
<source>You cant reply a Anonymous Author</source>
<translation type="obsolete">Bir Anonim Yazara yanıt veremiyoruz</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation type="obsolete">Tarih</translation>
</message>
<message>
<source>Title</source>
<translation type="obsolete">Başlık</translation>
</message>
<message>
<source>Start New Thread</source>
<translation type="obsolete">Yeni konu başlat</translation>
</message>
<message>
<source>New Message</source>
<translation type="obsolete">Yeni Mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="obsolete">Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Start new Thread for Selected Forum&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Seçilen Forum için Yeni konu Başlat&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Reply Message&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mesaj cevap&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare Forums</source>
<translation type="obsolete">RetroShare Forumlar</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Forum:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Forum:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Last Post</source>
<translation type="obsolete">Son Mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Author</source>
<translation type="obsolete">Yazar</translation>
</message>
<message>
<source>Signed</source>
<translation type="obsolete">imzalı
</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-weight:600;&quot;&gt;Thread:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-weight:600;&quot;&gt;Konu:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Create Forum</source>
<translation type="obsolete">Forum yarat</translation>
</message>
<message>
<source>Print</source>
<translation type="obsolete">Yazdır</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;Forums&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;Forumlar&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Display</source>
<translation type="obsolete">Görüntü</translation>
</message>
<message>
<source>PrintPreview</source>
<translation type="obsolete">Baskı Önizleme</translation>
</message>
<message>
<source>Content</source>
<translation type="obsolete">Içindekiler</translation>
</message>
<message>
<source>Copy RetroShare Link</source>
<translation type="obsolete">Kopyala retroshare Link</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ForumsFillThread</name>
<message>
<source>Anonymous</source>
<translation type="obsolete">Anonim</translation>
</message>
<message>
<source>signed</source>
<translation type="obsolete">Imzalı</translation>
</message>
<message>
<source>none</source>
<translation type="obsolete">yok</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FriendsDialog</name>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Friends&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Arkadaşlar&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="obsolete">Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Display</source>
<translation type="obsolete">Görüntü</translation>
</message>
<message>
<source>Friends</source>
<translation type="obsolete">Arkadaşlar</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="obsolete">Durum</translation>
</message>
<message>
<source>Add or Change your Avatar</source>
<translation type="obsolete">Ekle veya Avatar Değiştir</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Personal message</source>
<translation type="obsolete">Değiştir Kişisel mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Group Chat</source>
<translation type="obsolete">Canli Sohbet</translation>
</message>
<message>
<source>Italic</source>
<translation type="obsolete">Italik</translation>
</message>
<message>
<source>Attach File</source>
<translation type="obsolete">Dosya ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Clear Chat History</source>
<translation type="obsolete">Chat Sohbeti temizle</translation>
</message>
<message>
<source>Add Friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Create new Profile</source>
<translation type="obsolete">Yeni profil oluştur</translation>
</message>
<message>
<source>Create new Forum</source>
<translation type="obsolete">Yeni Forum yarat</translation>
</message>
<message>
<source>Create new Channel</source>
<translation type="obsolete">Yeni bir kanal oluştur</translation>
</message>
<message>
<source>Add your Avatar Picture</source>
<translation type="obsolete">Ekle veya Avatar Değiştir</translation>
</message>
<message>
<source>Set your Personal Message</source>
<translation type="obsolete">Kişisel Mesaj aya</translation>
</message>
<message>
<source>Edit your status Message</source>
<translation type="obsolete">Değiştir Kişisel mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new Group</source>
<translation type="obsolete">Yeni Grup ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Profile</source>
<translation type="obsolete">Profil</translation>
</message>
<message>
<source>News Feed</source>
<translation type="obsolete">Haber Kaynağı</translation>
</message>
<message>
<source>Welcome to RetroShare&apos;s group chat.</source>
<translation type="obsolete">Hoşgeldiniz RetroShare grub sohbetine.</translation>
</message>
<message>
<source>me</source>
<translation type="obsolete">ben</translation>
</message>
<message>
<source>Group</source>
<translation type="obsolete">Grub</translation>
</message>
<message>
<source>Friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş</translation>
</message>
<message>
<source>Location</source>
<translation type="obsolete">Yer</translation>
</message>
<message>
<source>Message Group</source>
<translation type="obsolete">Gruba Mesaj yaz</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Group</source>
<translation type="obsolete">Grubu düzenle</translation>
</message>
<message>
<source>Remove Group</source>
<translation type="obsolete">Grubu Kaldır</translation>
</message>
<message>
<source>Chat</source>
<translation type="obsolete">Sohbet</translation>
</message>
<message>
<source>Message Friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş&apos;a Mesaj yaz</translation>
</message>
<message>
<source>Friend Details</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş Detayları</translation>
</message>
<message>
<source>Recommend this Friend to...</source>
<translation type="obsolete">Bu Arkadaşı Tavsiye Et ...</translation>
</message>
<message>
<source>Copy RetroShare Link</source>
<translation type="obsolete">Kopyala retroshare Link</translation>
</message>
<message>
<source>Paste Friend Link</source>
<translation type="obsolete">Yapıştır Arkadaş Link</translation>
</message>
<message>
<source>Deny Friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş reddet</translation>
</message>
<message>
<source>Remove Friend Location</source>
<translation type="obsolete">Kaldır Arkadaş Yeri</translation>
</message>
<message>
<source>Add to group</source>
<translation type="obsolete">Gruba ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Move to group</source>
<translation type="obsolete">Gruba taşı</translation>
</message>
<message>
<source>Groups</source>
<translation type="obsolete">Grublar</translation>
</message>
<message>
<source>Remove from group</source>
<translation type="obsolete">Grubtan kaldır</translation>
</message>
<message>
<source>Remove from all groups</source>
<translation type="obsolete">Tüm grublardan Kaldır</translation>
</message>
<message>
<source>Expand all</source>
<translation type="obsolete">Tüm genişletin</translation>
</message>
<message>
<source>Collapse all</source>
<translation type="obsolete">Tümünü daralt</translation>
</message>
<message>
<source>location</source>
<translation type="obsolete">Yer</translation>
</message>
<message>
<source>Available</source>
<translation type="obsolete">Mevcut</translation>
</message>
<message>
<source>Save Certificate</source>
<translation type="obsolete">Belgeyi kaydet</translation>
</message>
<message>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation type="obsolete">Certificates (*.pqi)</translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to remove this Friend?</source>
<translation type="obsolete">Bu Arkadaşı kaldırmak istiyor musunuz?</translation>
</message>
<message>
<source>is typing...</source>
<translation type="obsolete">yazıyor ...</translation>
</message>
<message>
<source>New group chat</source>
<translation type="obsolete">Canli Sohbet</translation>
</message>
<message>
<source>Pictures (*.png *.xpm *.jpg *.tiff *.gif)</source>
<translation type="obsolete">Resimler (*.png *.xpm *.jpg *.tiff *.gif)</translation>
</message>
<message>
<source>Add Extra File</source>
<translation type="obsolete">Ekstra Dosya Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation type="obsolete">Dosya bulunamadı veya isim kabul edilmedi .</translation>
</message>
<message>
<source>Save as...</source>
<translation type="obsolete">Farklı kaydet...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GamesDialog</name>
<message>
<source>Server</source>
<translation type="obsolete">Peer Settings</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="obsolete">Status</translation>
</message>
<message>
<source>Accept</source>
<translation type="obsolete">Accept</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation type="obsolete">Sil</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GenCertDialog</name>
<message>
<source>RetroShare setup</source>
<translation type="obsolete">Retroshare setup</translation>
</message>
<message>
<source>Load Trusted Certificate (Optional)</source>
<translation type="obsolete">Load Trusted Certificate (Optional)</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare : Create new user Profile</source>
<translation type="obsolete">Retroshare: Yeni kullanıcı oluştur</translation>
</message>
<message>
<source>It looks like you don&apos;t own any GPG keys. Please fill in the form below to generate one, or use your favorite gnupg key manager.</source>
<translation type="obsolete">Herhalde GPG anahtarı yok gibi görünüyor. Lütfen aşağıdaki formu bir veya en sevdiğiniz gnupg anahtar yöneticisi kullanız oluşturmak için doldurunuz.</translation>
</message>
<message>
<source>Use GPG key</source>
<translation type="obsolete">Kullan GPG anahtarı</translation>
</message>
<message>
<source>Create new Profile</source>
<translation type="unfinished">Yeni profil oluştur</translation>
</message>
<message>
<source>It looks like you don&apos;t own any Profile (GPG keys). Please fill in the form below to generate one, or use your favorite gnupg key manager.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Generate a new Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Your profile is associated to a GPG key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
<source>Enter here your nickname</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Email</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Be careful: this email will be visible to your friends and friends
of your friends. This information is required by GPG, but to stay
anonymous, you can use a fake email.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This Password is for GPG</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Put a strong password here. This password protects your GPG key.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Put a meaningfull location. ex : home, laptop, etc. This field will be used to differentiate different installations with the same profile (gpg key).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:16pt; color:#ffffff;&quot;&gt;Create a new Profile&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;RetroShare uses gpg keys for identity management. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;You can use an existing profile (gpg key), or create a new one with this form.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;You can install retroshare on different locations using the same profile (gpg key).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>GPG Password</source>
<translation type="obsolete">GPG Şifre</translation>
</message>
<message>
<source>Put a meaningfull location. ex : home, laptop, etc.</source>
<translation type="obsolete">Anlamlı bir yer koyun. örnek: ev, laptop...</translation>
</message>
<message>
<source>Generate a new gpg key</source>
<translation type="obsolete">Yeni bir gpg anahtarı Üüret</translation>
</message>
<message>
<source>Generate New Profile</source>
<translation>Yeni Profil Oluştur</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>
<translation>Bilgi</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Friend&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Friend&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Select File</source>
<translation type="obsolete">Select File</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Name:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Name:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Generate New Certificate</source>
<translation type="obsolete">Generate New Certificate</translation>
</message>
<message>
<source>Create new Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Generate new Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create a new Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Generate new Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create a new Profile</source>
<translation type="unfinished">Yeni profil oluştur</translation>
</message>
<message>
<source>Generate GPG key Failure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Location field is required with a minimum of 3 characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>All fields are required with a minimum of 3 characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Generating new GPG key, please be patient: this process needs generating large prime numbers, and can take some minutes on slow computers.
Fill in your GPG password when asked, to sign your new key.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Trusted Friend</source>
<translation type="unfinished">Select Trusted Friend</translation>
</message>
<message>
<source>Certificates (*.pqi *.pem)</source>
<translation type="unfinished">Certificates (*.pqi *.pem)</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple instances</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Another RetroShare using the same profile is already running on your system. Please close that instance first</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>An unexpected error occurred when Retrosharetried to acquire the single instance lock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Generate ID Failure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to Load your new Certificate!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>QToolButton, QPushButton, QComboBox {
border-image: url(:/images/btn_26.png) 4;
border-width: 4;
padding: 0px 6px;
font-size: 12px;
}
*{
color: black;
}
QComboBox QAbstractItemView {
background-color:white;
}
QComboBox::down-arrow {
image: url(:/images/combobox_arrow.png);
}
QComboBox:drop-down
{
subcontrol-origin: padding;
subcontrol-position: top right;
border-left-style: none;
border-top-right-radius: 1px;
border-bottom-right-radius: 1px;
}
QToolButton:hover, QPushButton:hover, QComboBox:hover {
border-image: url(:/images/btn_26_hover.png) 4;
}
QToolButton:disabled, QPushButton:disabled, QComboBox::disabled {
color:gray;
}
QToolButton:pressed, QPushButton:pressed{
border-image: url(:/images/btn_26_pressed.png) 4;
}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>QFrame#frame{
background-color: qlineargradient(x1:0, y1:0, x2:0, y2:1,
stop:0 #FEFEFE, stop:1 #E8E8E8);
border: 1px solid #CCCCCC;}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>QFrame#frame_2{background-image: url(:/images/genbackground.png);}
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeneralDialog</name>
<message>
<source>Style</source>
<translation type="obsolete">Style</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Choose RetroShare&apos;s interface style&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Choose RetroShare&apos;s interface style&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Language</source>
<translation type="obsolete">Language</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Choose the language used in RetroShare&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Choose the language used in RetroShare&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Changes to language will only take effect after restarting RetroShare!&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Changes to language will only take effect after restarting RetroShare!&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Style Sheet</source>
<translation type="obsolete">Style Sheet</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="obsolete">Login</translation>
</message>
<message>
<source>Misc</source>
<translation type="obsolete">Misc</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeneralMsgDialog</name>
<message>
<source>Add Extra File</source>
<translation type="obsolete">Ekstra Dosya Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Attachments</source>
<translation type="obsolete">Ek</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeneralPage</name>
<message>
<source>Keys manager</source>
<translation type="obsolete">Keys manager</translation>
</message>
<message>
<source>Style</source>
<translation type="obsolete">Style</translation>
</message>
<message>
<source>Choose RetroShare&apos;s interface style</source>
<translation type="obsolete">Choose Retroshare&apos;s interface style</translation>
</message>
<message>
<source>Language</source>
<translation type="obsolete">Language</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Changes to language will only take effect after restarting RetroShare!&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Changes to language will only take effect after restarting RetroShare!&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Choose the language used in RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Choose the language used in RetroShare</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="obsolete">Login</translation>
</message>
<message>
<source>Misc</source>
<translation type="obsolete">Misc</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation type="obsolete">Boşta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GraphFrame</name>
<message>
<source>Recv: </source>
<translation type="obsolete">Recv: </translation>
</message>
<message>
<source>%1 KB/s</source>
<translation type="obsolete">%1 KB/s</translation>
</message>
<message>
<source>Sent: </source>
<translation type="obsolete">Sent: </translation>
</message>
<message>
<source>%1 KB</source>
<translation type="obsolete">%1 KB</translation>
</message>
<message>
<source>%1 MB</source>
<translation type="obsolete">%1 MB</translation>
</message>
<message>
<source>%1 GB</source>
<translation type="obsolete">%1 GB</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GroupDefs</name>
<message>
<source>Friends</source>
<translation type="obsolete">Arkadaşlar</translation>
</message>
<message>
<source>Family</source>
<translation type="obsolete">Aile</translation>
</message>
<message>
<source>Co-Workers</source>
<translation type="obsolete">Personel</translation>
</message>
<message>
<source>Other Contacts</source>
<translation type="obsolete">Diğer Kişiler</translation>
</message>
<message>
<source>Favorites</source>
<translation type="obsolete">Favori</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GroupTreeWidget</name>
<message>
<source>Title</source>
<translation type="obsolete">Başlık</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation type="obsolete">Açıklamalar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GuiExprElement</name>
<message>
<source>Popularity</source>
<translation type="obsolete">Popülerlik:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpBrowser</name>
<message>
<source>Error Loading Help Contents: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Supplied XML file is not a valid Contents document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search reached end of document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search reached start of document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text not found in document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Found %1 results</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished">araştırmak</translation>
</message>
<message>
<source>Home</source>
<translation type="unfinished">Home</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">bağlantılı</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Find:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Find Previous</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Find Next</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Whole words only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help Topics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Searching for:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Found Documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Move to previous page (Backspace)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Backspace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Forward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Move to next page (Shift+Backspace)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Backspace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Move to the Home page (Ctrl+H)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+H</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Find</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search for a word or phrase on current page (Ctrl+F)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Close Vidalia Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Esc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpDialog</name>
<message>
<source>About</source>
<translation type="obsolete">About</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpTextBrowser</name>
<message>
<source>Error opening help file: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Opening External Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unable to Open Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare can open the link you selected in your default Web browser. If your browser is not currently configured to use Tor then the request will not be anonymous.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you want Retroshare to open the link in your Web browser?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare was unable to open the selected link in your Web browser. You can still copy the URL and paste it into your browser.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImHistoryBrowser</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="obsolete">Kopyala</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation type="obsolete">Sil</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InfoDialog</name>
<message>
<source>Info</source>
<translation type="unfinished">Bilgi</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;RetroShare uses GPG keys, this is required for creating a RetroShare Profile.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;You must exchange your gpg keys with you friends, by emailing it or any way you want.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;When you recieve a friend&apos;s gpg key, add it within RS on the add friend wizard.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;1. On Linux you must install GPA :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; color:#0000ff;&quot;&gt;sudo apt-get install gpa&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;2. On Windows you must install gpg4win package for GPG Key creation:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ftp.gpg4win.org/gpg4win-1.1.4.exe&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://ftp.gpg4win.org/gpg4win-1.1.4.exe&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; font-weight:600; color:#000000;&quot;&gt;3. When want create your GPG key with GPA when it doesnt works then use WinPT for GPG Key creation:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://winpt.gnupt.de/winpt.zip&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://winpt.gnupt.de/winpt.zip&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>QLabel#label{background: white;
border: 2px solid black;
border-radius: 10px;}
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LinksDialog</name>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="obsolete">Download</translation>
</message>
<message>
<source>Expand</source>
<translation type="obsolete">Genişlet</translation>
</message>
<message>
<source>From</source>
<translation type="obsolete">den</translation>
</message>
<message>
<source>Show</source>
<translation type="obsolete">Show</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<source>Network</source>
<translation type="obsolete">Ağ</translation>
</message>
<message>
<source>Friends</source>
<translation type="obsolete">Arkadaşlar</translation>
</message>
<message>
<source>Transfers</source>
<translation type="obsolete">Aktarımlar</translation>
</message>
<message>
<source>Messages</source>
<translation type="obsolete">Mesajlar</translation>
</message>
<message>
<source>Channels</source>
<translation type="obsolete">Kanallar</translation>
</message>
<message>
<source>Blogs</source>
<translation type="obsolete">Bloglar</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="obsolete">Durum</translation>
</message>
<message>
<source>You have %1 new messages</source>
<translation type="obsolete">%1 yeni mesaj var</translation>
</message>
<message>
<source>Down: %1 (kB/s)</source>
<translation type="obsolete">Indirme: %1 (kB/s)</translation>
</message>
<message>
<source>Up: %1 (kB/s)</source>
<translation type="obsolete">Gönderme: %1 (kB/s)</translation>
</message>
<message>
<source>%1 friend connected</source>
<translation type="obsolete">%1 Arkadaş Bağlandı</translation>
</message>
<message>
<source>%1 friends connected</source>
<translation type="obsolete">%1 Arkadaşlar Bağlandı</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation type="obsolete">Seçenekler</translation>
</message>
<message>
<source>Hide</source>
<translation type="obsolete">Gizle</translation>
</message>
<message>
<source>Show</source>
<translation type="obsolete">Göster</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
<message>
<source>Invite Friend</source>
<translation type="obsolete">davet etmek Arkadaş</translation>
</message>
<message>
<source>Add Friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Add a Friend Wizard</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş Ekleme Sihirbazı</translation>
</message>
<message>
<source>Add Share</source>
<translation type="obsolete">Paylaş ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Quick Start Wizard</source>
<translation type="obsolete">Hızlı Başlangıç Sihirbazı</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="obsolete">Ara</translation>
</message>
<message>
<source>Files</source>
<translation type="obsolete">Dosya</translation>
</message>
<message>
<source>Add Shared Directory</source>
<translation type="obsolete">eklemek paylaşmak rehber kitap</translation>
</message>
<message>
<source>Show/Hide</source>
<translation type="obsolete">Göster/Gizle</translation>
</message>
<message>
<source>You have %1 new message</source>
<translation type="obsolete">%1 yeni mesaj var</translation>
</message>
<message>
<source>Bandwidth Graph</source>
<translation type="obsolete">Bant genişliği Grafik</translation>
</message>
<message>
<source>Open Messenger</source>
<translation type="obsolete">Aç Messenger</translation>
</message>
<message>
<source>Help</source>
<translation type="obsolete">Yardım</translation>
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation type="obsolete">Ile ilgili</translation>
</message>
<message>
<source>Forums</source>
<translation type="obsolete">Forumlar</translation>
</message>
<message>
<source>Open Messages</source>
<translation type="obsolete">Aç Mesajlar</translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
<translation type="obsolete">Settings</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare %1 a secure decentralised commmunication platform</source>
<translation type="obsolete">RetroShare %1 güvenli bir merkezden uzak iletişim platformu</translation>
</message>
<message>
<source>Really quit ? </source>
<translation type="obsolete">Gerçekten çıkmak istiyorsunuz?</translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to exit RetroShare ?</source>
<translation type="obsolete">RetroShare&apos;dan çıkmak istiyor musunuz?</translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation type="obsolete">Çıkış</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Quit</source>
<translation type="obsolete">&amp;Çıkış</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageComposer</name>
<message>
<source>Compose</source>
<translation type="obsolete">Yeni ileti</translation>
</message>
<message>
<source>Contacts</source>
<translation type="obsolete">Rehber</translation>
</message>
<message>
<source>Send To:</source>
<translation type="obsolete">Gönde Kime:</translation>
</message>
<message>
<source>Subject:</source>
<translation type="obsolete">Konu:</translation>
</message>
<message>
<source>&gt;&gt; To</source>
<translation type="obsolete">Kime: bölümüne ekle</translation>
</message>
<message>
<source>&gt;&gt; Cc</source>
<translation type="obsolete">Ilgili adrese ekle</translation>
</message>
<message>
<source>&gt;&gt; Bcc</source>
<translation type="obsolete">Gizli adrese ekle</translation>
</message>
<message>
<source>&gt;&gt; Recommend</source>
<translation type="obsolete">Tavsiye</translation>
</message>
<message>
<source>Italic</source>
<translation type="obsolete">Italik</translation>
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="obsolete">Etiket</translation>
</message>
<message>
<source>Recommended Files</source>
<translation type="obsolete">Tavsiye edilen dosya</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="obsolete">Dosya Adı</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="obsolete">Boyut</translation>
</message>
<message>
<source>Send</source>
<translation type="obsolete">Gönder</translation>
</message>
<message>
<source>Reply</source>
<translation type="obsolete">Yanıtla</translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
<translation type="obsolete">Kaydet</translation>
</message>
<message>
<source>Attach</source>
<translation type="obsolete">Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Attach File</source>
<translation type="obsolete">Dosya ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Compose: </source>
<translation type="obsolete">Yeni posta:</translation>
</message>
<message>
<source>Friend Recommendation(s)</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş tavsiyesi</translation>
</message>
<message>
<source>Add to &quot;To&quot;</source>
<translation type="obsolete">Kime: bölümüne ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Add to &quot;CC&quot;</source>
<translation type="obsolete">Ilgili adrese ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Add to &quot;BCC&quot;</source>
<translation type="obsolete">Gizli adrese ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Add as Recommend</source>
<translation type="obsolete">Tavsiye</translation>
</message>
<message>
<source>Friend Details</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş Detayları</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
<message>
<source>To</source>
<translation type="obsolete">Kime</translation>
</message>
<message>
<source>Cc</source>
<translation type="obsolete">Ilgili kopyasi</translation>
</message>
<message>
<source>Bcc</source>
<translation type="obsolete">Gizli kopya</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="obsolete">Bilinmeyen</translation>
</message>
<message>
<source>HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*)</source>
<translation type="obsolete">HTML-Dosya (*.htm *.html);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Save as...</source>
<translation type="obsolete">Farklı kaydet...</translation>
</message>
<message>
<source>Print Document</source>
<translation type="obsolete">Belge yazdır</translation>
</message>
<message>
<source>Add Extra File</source>
<translation type="obsolete">Ekstra Dosya Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation type="obsolete">Dosya bulunamadı veya isim kabul edilmedi .</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
<translation type="obsolete">&amp;Dosya</translation>
</message>
<message>
<source>Save &amp;As File</source>
<translation type="obsolete">Farklı kaydet</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Print...</source>
<translation type="obsolete">&amp;Yazdır...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Quit</source>
<translation type="obsolete">&amp;Çıkış</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessagePage</name>
<message>
<source>Misc</source>
<translation type="obsolete">Misc</translation>
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="obsolete">Etiket</translation>
</message>
<message>
<source>Tags can be used to categorize and prioritize your messages</source>
<translation type="obsolete">Etiketler, iletilerde kategori oluşturmaya veya önemlilik derecesine göre sıralamanıza yarar.</translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="obsolete">Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="obsolete">Düzenle</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation type="obsolete">Sil</translation>
</message>
<message>
<source>Default</source>
<translation type="obsolete">Varsayılan</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Tag</source>
<translation type="obsolete">Düzenle Etiketi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageToaster</name>
<message>
<source>message</source>
<translation type="obsolete">Mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>New Message</source>
<translation type="obsolete">Yeni Mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Subject</source>
<translation type="obsolete">Konu</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="obsolete">bağlantılı</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageWidget</name>
<message>
<source>Subject:</source>
<translation type="obsolete">Konu:</translation>
</message>
<message>
<source>From:</source>
<translation type="obsolete">Kimden:</translation>
</message>
<message>
<source>To:</source>
<translation type="obsolete">Kime:</translation>
</message>
<message>
<source>Print</source>
<translation type="obsolete">Yazdır</translation>
</message>
<message>
<source>Print Preview</source>
<translation type="obsolete">Yazdırma önizleme</translation>
</message>
<message>
<source>Expand</source>
<translation type="obsolete">Genişlet</translation>
</message>
<message>
<source>Files</source>
<translation type="obsolete">Dosya</translation>
</message>
<message>
<source>Print Document</source>
<translation type="obsolete">Belge yazdır</translation>
</message>
<message>
<source>Save as...</source>
<translation type="obsolete">Farklı kaydet...</translation>
</message>
<message>
<source>HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*)</source>
<translation type="obsolete">HTML-Dosya (*.htm *.html);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageWindow</name>
<message>
<source>New Message</source>
<translation type="obsolete">Yeni ileti</translation>
</message>
<message>
<source>Compose</source>
<translation type="obsolete">Yeni ileti</translation>
</message>
<message>
<source>Reply to selected message</source>
<translation type="obsolete">Iletiyi yanıtla</translation>
</message>
<message>
<source>Reply</source>
<translation type="obsolete">Yanıtla</translation>
</message>
<message>
<source>Reply all to selected message</source>
<translation type="obsolete">Tüm alicilara yanıtla</translation>
</message>
<message>
<source>Reply all</source>
<translation type="obsolete">Hepsini yanıtla</translation>
</message>
<message>
<source>Forward selected message</source>
<translation type="obsolete">Seçilmiş postaları ilet</translation>
</message>
<message>
<source>Foward</source>
<translation type="obsolete">Ilet</translation>
</message>
<message>
<source>Remove selected message</source>
<translation type="obsolete">Iletiyi sil</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation type="obsolete">Sil</translation>
</message>
<message>
<source>Print selected message</source>
<translation type="obsolete">Iletiyi yazdıır</translation>
</message>
<message>
<source>Print</source>
<translation type="obsolete">Yazdır</translation>
</message>
<message>
<source>Display</source>
<translation type="obsolete">Görüntü</translation>
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="obsolete">Etiket</translation>
</message>
<message>
<source>Print Preview</source>
<translation type="obsolete">Yazdırma önizleme</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
<translation type="obsolete">&amp;Dosya</translation>
</message>
<message>
<source>Save &amp;As File</source>
<translation type="obsolete">Farklı kaydet</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Print...</source>
<translation type="obsolete">&amp;Yazdır...</translation>
</message>
<message>
<source>Print Preview...</source>
<translation type="obsolete">&amp;Yazdırma önizleme</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Quit</source>
<translation type="obsolete">&amp;Çıkış</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessagesDialog</name>
<message>
<source>New Message</source>
<translation type="obsolete">Yeni Posta</translation>
</message>
<message>
<source>Reply to Message</source>
<translation type="obsolete">Yanıtla</translation>
</message>
<message>
<source>Remove Message</source>
<translation type="obsolete">Sil</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation type="obsolete">Tarih</translation>
</message>
<message>
<source>From</source>
<translation type="obsolete">Kimden</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="obsolete">Boyut</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-weight:600;&quot;&gt;Recommended Files&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-weight:600;&quot;&gt;Tavsiye edilen dosyalar&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Reply</source>
<translation type="obsolete">Yanıtla</translation>
</message>
<message>
<source>Reply all</source>
<translation type="obsolete">Hepsini yanıtla</translation>
</message>
<message>
<source>Foward</source>
<translation type="obsolete">Ilet</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;remove selected message&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Iletiyi Sil&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation type="obsolete">Sil</translation>
</message>
<message>
<source>Compose</source>
<translation type="obsolete">Yeni ileti</translation>
</message>
<message>
<source>Reply to selected message</source>
<translation type="obsolete">Iletiyi yanıtla</translation>
</message>
<message>
<source>Reply all to selected message</source>
<translation type="obsolete">Tüm alicilara yanıtla</translation>
</message>
<message>
<source>Forward selected message</source>
<translation type="obsolete">Seçilmiş postaları ilet</translation>
</message>
<message>
<source>Remove selected message</source>
<translation type="obsolete">Iletiyi sil</translation>
</message>
<message>
<source>Print selected message</source>
<translation type="obsolete">Iletiyi yazdıır</translation>
</message>
<message>
<source>Display</source>
<translation type="obsolete">Görüntü</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="obsolete">Iptal</translation>
</message>
<message>
<source>Attachments</source>
<translation type="obsolete">Ek</translation>
</message>
<message>
<source>Content</source>
<translation type="obsolete">Içindekiler</translation>
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="obsolete">Etiket</translation>
</message>
<message>
<source>Quick View</source>
<translation type="obsolete">Hızlı görünümler</translation>
</message>
<message>
<source>Tag</source>
<translation type="obsolete">Etiket</translation>
</message>
<message>
<source>Inbox</source>
<translation type="obsolete">Gelen</translation>
</message>
<message>
<source>Outbox</source>
<translation type="obsolete">Giden</translation>
</message>
<message>
<source>Draft</source>
<translation type="obsolete">Taslak</translation>
</message>
<message>
<source>Sent</source>
<translation type="obsolete">Gönderildi</translation>
</message>
<message>
<source>Trash</source>
<translation type="obsolete">Çöp</translation>
</message>
<message>
<source>Favorite Tags</source>
<translation type="obsolete">Favori Etiket</translation>
</message>
<message>
<source>Folders</source>
<translation type="obsolete">Dosyalar</translation>
</message>
<message>
<source>Print...</source>
<translation type="obsolete">Yazdır...</translation>
</message>
<message>
<source>Print Preview</source>
<translation type="obsolete">Yazdırma önizleme</translation>
</message>
<message>
<source>Save As...</source>
<translation type="obsolete">Farklı kaydet...</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;reply to selected message&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Sadece göndereni yanıtla&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;New Message&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Yeni Mesaj&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Download All</source>
<translation type="obsolete">Download All</translation>
</message>
<message>
<source>Print Document</source>
<translation type="obsolete">Belge yazdır</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="obsolete">Dosya Adı</translation>
</message>
<message>
<source>Sources</source>
<translation type="obsolete">Kaynak</translation>
</message>
<message>
<source>Forward selected Message</source>
<translation type="obsolete">Ilet</translation>
</message>
<message>
<source>Starred</source>
<translation type="obsolete">Yildizli</translation>
</message>
<message>
<source>Open in a new window</source>
<translation type="obsolete">Yeni pencerede aç</translation>
</message>
<message>
<source>Open in a new tab</source>
<translation type="obsolete">İletiyi yeni sekmede aç</translation>
</message>
<message>
<source>Add Star</source>
<translation type="obsolete">Yıldız ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="obsolete">Düzenle</translation>
</message>
<message>
<source>Edit as new</source>
<translation type="obsolete">Yeni olarak düzenle...</translation>
</message>
<message>
<source>Remove Messages</source>
<translation type="obsolete">Iletiyi sil</translation>
</message>
<message>
<source>Forward Message</source>
<translation type="obsolete">Ilet</translation>
</message>
<message>
<source>Click to sort by attachments</source>
<translation type="obsolete">Eklere göre siralamak için tiklayin</translation>
</message>
<message>
<source>Click to sort by subject</source>
<translation type="obsolete">Konuya göre siralamak için tiklayin</translation>
</message>
<message>
<source>Click to sort by read</source>
<translation type="obsolete">Okunanlara göre siralamak için tiklayin</translation>
</message>
<message>
<source>Click to sort by from</source>
<translation type="obsolete">Gönderene göre siralamak için tiklayin</translation>
</message>
<message>
<source>Click to sort by date</source>
<translation type="obsolete">Tarihe göre siralamak için tiklayin</translation>
</message>
<message>
<source>Click to sort by tags</source>
<translation type="obsolete">Etikete göre siralamak için tiklayin</translation>
</message>
<message>
<source>Click to sort by star</source>
<translation type="obsolete">Yıldızlara göre siralamak için tiklayin</translation>
</message>
<message>
<source>Remove All Tags</source>
<translation type="obsolete">Tüm etiketleri sil</translation>
</message>
<message>
<source>New tag ...</source>
<translation type="obsolete">Yeni etiket...</translation>
</message>
<message>
<source>Edit...</source>
<translation type="obsolete">Düzenle...</translation>
</message>
<message>
<source>Mark as read</source>
<translation type="obsolete">Işaretle Okunmuş olarak</translation>
</message>
<message>
<source>Mark as unread</source>
<translation type="obsolete">Işaretle Okunmamuş olarak</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="obsolete">Indir</translation>
</message>
<message>
<source>Empty trash</source>
<translation type="obsolete">Çöpi Boşalt</translation>
</message>
<message>
<source>Click to sort by to</source>
<translation type="obsolete">Alıcıya göre siralamak için tiklayin</translation>
</message>
<message>
<source>Files</source>
<translation type="obsolete">Dosya</translation>
</message>
<message>
<source>Compose: </source>
<translation type="obsolete">Yeni posta:</translation>
</message>
<message>
<source>Hide</source>
<translation type="obsolete">Gizle</translation>
</message>
<message>
<source>Expand</source>
<translation type="obsolete">Genişlet</translation>
</message>
<message>
<source>Drafts</source>
<translation type="obsolete">Taslak</translation>
</message>
<message>
<source>To</source>
<translation type="obsolete">Kime</translation>
</message>
<message>
<source>Anonymous</source>
<translation type="obsolete">Anonim</translation>
</message>
<message>
<source>Save as...</source>
<translation type="obsolete">Farklı kaydet...</translation>
</message>
<message>
<source>HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*)</source>
<translation type="obsolete">HTML-Dosya (*.htm *.html);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Total:</source>
<translation type="obsolete">Toplam:</translation>
</message>
<message>
<source>Reply to All</source>
<translation type="obsolete">Hepsini yanıtla</translation>
</message>
<message>
<source>Subject</source>
<translation type="obsolete">Konu</translation>
</message>
<message>
<source>Subject:</source>
<translation type="obsolete">Konu:</translation>
</message>
<message>
<source>From:</source>
<translation type="obsolete">Kimden:</translation>
</message>
<message>
<source>Date:</source>
<translation type="obsolete">Tarih:</translation>
</message>
<message>
<source>To:</source>
<translation type="obsolete">Kime:</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Download all Recommended Files&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Tüm Önerilen Dosyalar indir&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Print</source>
<translation type="obsolete">Yazdır</translation>
</message>
<message>
<source>No starred messages available. Stars let you give messages a special status to make them easier to find. To star a message, click on the light grey star beside any message.</source>
<translation type="obsolete">Yildizli posta yok. Yildiz eklediginiz e-postalari daha kolay bulabilirsiniz. Bir postaya yildiz eklemek için yanindaki açik mavi yildizi tiklayabilirsiniz.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessagesPopupDialog</name>
<message>
<source>New Message</source>
<translation type="obsolete">Yeni Mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Reply to Message</source>
<translation type="obsolete">Reply to Mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Remove Message</source>
<translation type="obsolete">Remove Mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Messages</source>
<translation type="obsolete">Mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Inbox</source>
<translation type="obsolete">Email-Inbox</translation>
</message>
<message>
<source>Outbox</source>
<translation type="obsolete">Email-Outbox</translation>
</message>
<message>
<source>Draft</source>
<translation type="obsolete">Müsvedde</translation>
</message>
<message>
<source>Sent</source>
<translation type="obsolete">Email-Sent</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation type="obsolete">Date</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-weight:600;&quot;&gt;Recommended Files&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-weight:600;&quot;&gt;tavsiye etmek dosya&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="obsolete">File Name</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="obsolete">Size</translation>
</message>
<message>
<source>Sources</source>
<translation type="obsolete">Sources</translation>
</message>
<message>
<source>Compose</source>
<translation type="obsolete">oluşturmak</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="obsolete">Remove</translation>
</message>
<message>
<source>Reply</source>
<translation type="obsolete">Yanıtla</translation>
</message>
<message>
<source>Print</source>
<translation type="obsolete">Yazdır</translation>
</message>
<message>
<source>PrintPreview</source>
<translation type="obsolete">Baskı Önizleme</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessengerWindow</name>
<message>
<source>Expand all</source>
<translation type="obsolete">Tüm genişletin</translation>
</message>
<message>
<source>Collapse all</source>
<translation type="obsolete">Tümünü daralt</translation>
</message>
<message>
<source>Chat</source>
<translation type="obsolete">GrupSohbet </translation>
</message>
<message>
<source>Message Friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş&apos;a Mesaj yaz</translation>
</message>
<message>
<source>Connect To Friend</source>
<translation type="obsolete">Connect To Arkadaş</translation>
</message>
<message>
<source>Peer Details</source>
<translation type="obsolete">Peer ayrıntılar</translation>
</message>
<message>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="obsolete">Yapıştır retroshare Link</translation>
</message>
<message>
<source>Export Friend</source>
<translation type="obsolete">Export Arkadaş</translation>
</message>
<message>
<source>Deny Friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş reddet</translation>
</message>
<message>
<source>Remove Friend Location</source>
<translation type="obsolete">Kaldır Arkadaş Yeri</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;strong&gt;GPG Key&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;strong&gt;GPG Anahtar&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>location</source>
<translation type="obsolete">Yer</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;strong&gt;RetroShare instance&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;strong&gt;RetroShare instance&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>location : </source>
<translation type="obsolete">Yer:</translation>
</message>
<message>
<source>Available</source>
<translation type="obsolete">Mevcut</translation>
</message>
<message>
<source>Save Certificate</source>
<translation type="obsolete">Save Certificate</translation>
</message>
<message>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation type="obsolete">Certificates (*.pqi)</translation>
</message>
<message>
<source>Friend Not Online</source>
<translation type="obsolete">Arkadaşım Online değil </translation>
</message>
<message>
<source>Your Friend is offline
Do you want to send them a Message instead</source>
<translation type="obsolete">Arkadaşınızın offline
Bunun yerine Mesaj göndermek istiyor musunuz?</translation>
</message>
<message>
<source>View</source>
<translation type="obsolete">Görüntü</translation>
</message>
<message>
<source>Remove Friend</source>
<translation type="obsolete">Remove Arkadaş</translation>
</message>
<message>
<source>Search Friends</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare Messenger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add a Friend</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Share Files for your Friends</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>QPushButton {
text-align: left;
}
QPushButton:hover {
border: 2px solid #8f8f91;
border-radius: 6px;
background-color: qlineargradient(x1: 0, y1: 0, x2: 0, y2: 1,
stop: 0 #f6f7fa, stop: 1 #dadbde);
min-width: 80px;
}
QPushButton:pressed {
background-color: qlineargradient(x1: 0, y1: 0, x2: 0, y2: 1,
stop: 0 #dadbde, stop: 1 #f6f7fa);
}
QPushButton:flat {
border: none; /* no border for a flat push button */
}
QPushButton:default {
border-color: navy; /* make the default button prominent */
}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>#frame {
border-image:none;
background-color: qlineargradient(x1: 0, y1: 0, x2: 0.0, y2: 1.0,
stop: 0 #ffffff,
stop: 0.4 #eeeeee,
stop: 0.401 #e2e2e2,
stop: 1 #dddddd);
color: #CCCCCC;
border-top: 1px solid #606060;
border-bottom: 1px solid #CCCCCC;
}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>QPushButton::menu-indicator {
subcontrol-origin: padding;
subcontrol-position: bottom right;
}
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>QPushButton
{
border-image: url(:/images/closenormal.png)
}
QPushButton:hover
{
border-image: url(:/images/closehover.png)
}
QPushButton:pressed {
border-image: url(:/images/closepressed.png)
}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>QFrame#logoframe{
background-color: qlineargradient(x1:0, y1:0, x2:0, y2:1,
stop:0 #FEFEFE, stop:1 #E8E8E8);
border: 1px solid #CCCCCC;}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>QFrame#frame_2{
background-color: qlineargradient(x1:0, y1:0, x2:0, y2:1,
stop:0 #FEFEFE, stop:1 #E8E8E8);
}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MsgFeed</name>
<message>
<source>Inbox</source>
<translation type="obsolete">Email-Inbox</translation>
</message>
<message>
<source>Outbox</source>
<translation type="obsolete">Email-Outbox</translation>
</message>
<message>
<source>Sent</source>
<translation type="obsolete">Email-Sent</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation type="obsolete">Date</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="obsolete">Hepsi</translation>
</message>
<message>
<source>Subject</source>
<translation type="obsolete">Konu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MsgItem</name>
<message>
<source>Reply to Message</source>
<translation type="obsolete">Reply to Mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Expand</source>
<translation type="obsolete">Genişlet</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NetworkDialog</name>
<message>
<source>Load Certificate</source>
<translation type="obsolete">Yüklemek Sertifika </translation>
</message>
<message>
<source>Select a pem/pqi File</source>
<translation type="obsolete">Select a pem/pqi File</translation>
</message>
<message>
<source>File Not Found</source>
<translation type="obsolete">File Not Found</translation>
</message>
<message>
<source>%1 does not exist. Would you like to create it?</source>
<translation type="obsolete">%1 does not exist. Would you like to create it?</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to Create File</source>
<translation type="obsolete">Failed to Create File</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to create %1 [%2]</source>
<translation type="obsolete">Unable to create %1 [%2]</translation>
</message>
<message>
<source>Select Certificate</source>
<translation type="obsolete">Select Certificate</translation>
</message>
<message>
<source>Certificates (*.pqi *.pem)</source>
<translation type="obsolete">Certificates (*.pqi *.pem)</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Network:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Network:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Accept</source>
<translation type="obsolete">Accept</translation>
</message>
<message>
<source>Trust</source>
<translation type="obsolete">Güven </translation>
</message>
<message>
<source>Last Contact</source>
<translation type="obsolete">Last Contact</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="obsolete">Isim</translation>
</message>
<message>
<source>Peer Address</source>
<translation type="obsolete">Peer Address</translation>
</message>
<message>
<source>Organisation</source>
<translation type="obsolete">Organisation</translation>
</message>
<message>
<source>Location</source>
<translation type="obsolete">Location</translation>
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation type="obsolete">Country</translation>
</message>
<message>
<source>Cert Id</source>
<translation type="obsolete">Cert Id</translation>
</message>
<message>
<source>Trust matrix</source>
<translation type="obsolete">Güven matris</translation>
</message>
<message>
<source>Deny friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş reddet</translation>
</message>
<message>
<source>Make friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş yap</translation>
</message>
<message>
<source>Delete certificate</source>
<translation type="obsolete">Sil sertifika</translation>
</message>
<message>
<source>Authenticated</source>
<translation type="obsolete">Doğrulanmış</translation>
</message>
<message>
<source>GPG key signed</source>
<translation type="obsolete">GPG anahtar imzaladı</translation>
</message>
<message>
<source>Not Authenticated</source>
<translation type="obsolete">Doğrulanmamış</translation>
</message>
<message>
<source>GPG key not signed</source>
<translation type="obsolete">GPG anahtar imzalanmamış</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="obsolete">Bilinmeyen</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
<message>
<source>Certificate file successfully created</source>
<translation type="obsolete">Sertifika dosyası başarıyla oluşturuldu</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
<translation type="obsolete">Ağ</translation>
</message>
<message>
<source>Did I authenticated peer</source>
<translation type="obsolete">Doğrulanmış Peer</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Display&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Görüntü&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Network Status</source>
<translation type="obsolete">Ağ Durumu</translation>
</message>
<message>
<source>Local network</source>
<translation type="obsolete">Yerel ağ</translation>
</message>
<message>
<source>Did peer authenticated me</source>
<translation type="obsolete">Akran Beni doğrulanmış mı</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Network:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Ağ:
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Show keys that are not validated by the GPG web of trust</source>
<translation type="obsolete">Güven GPG web tarafından onaylanmamışları göster </translation>
</message>
<message>
<source>External ip address finder</source>
<translation type="obsolete">Dış IP adres bulucu</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="obsolete">Temizle</translation>
</message>
<message>
<source>Add Friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Create New Profile</source>
<translation type="obsolete">Yeni profil oluştur</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new Profile</source>
<translation type="obsolete">Yeni profil oluştur</translation>
</message>
<message>
<source>Copy RetroShare Link</source>
<translation type="obsolete">Kopyala retroshare Link</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NetworkPage</name>
<message>
<source>Rate Options</source>
<translation type="obsolete">Rate Options</translation>
</message>
<message>
<source>Max Total Data Rate (KB/S):</source>
<translation type="obsolete">You maximum Upload Speed (KB/S):</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Rate per Person (KB/S):&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Rate per Person (KB/S):&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NetworkView</name>
<message>
<source>Hide Settings</source>
<translation type="obsolete">Hide Settings</translation>
</message>
<message>
<source>Show Settings</source>
<translation type="obsolete">Show Settings</translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
<translation type="obsolete">Settings</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewsFeed</name>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;News Feed&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Haber Kaynağı&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remove All</source>
<translation type="obsolete">Hepsini Kaldır</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation type="obsolete">Seçenekler</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NotifyPage</name>
<message>
<source>News Feed</source>
<translation type="obsolete">Haber Kaynağı</translation>
</message>
<message>
<source>Channels</source>
<translation type="obsolete">Kanallar</translation>
</message>
<message>
<source>Forums</source>
<translation type="obsolete">Forumlar</translation>
</message>
<message>
<source>Blogs</source>
<translation type="obsolete">Bloglar</translation>
</message>
<message>
<source>Messages</source>
<translation type="obsolete">Mesajlar</translation>
</message>
<message>
<source>Downloads</source>
<translation type="obsolete">Indir</translation>
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="obsolete">Mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Peer Connect</source>
<translation type="obsolete">Peer Bağlantı</translation>
</message>
<message>
<source>New Message</source>
<translation type="obsolete">Yeni Mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Private Chat</source>
<translation type="obsolete">Özel Sohbet</translation>
</message>
<message>
<source>Open Window for new Peer Chat</source>
<translation type="obsolete">Pencere aç yeni Sohbet için</translation>
</message>
<message>
<source>Reopen if closed by user:</source>
<translation type="obsolete">Eğer kullanıcı tarafından kapalıys Yeniden aç:</translation>
</message>
<message>
<source>Display systray message</source>
<translation type="obsolete">Systray mesaj göster</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NotifyQt</name>
<message>
<source>GPG key passphrase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wrong password !</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Please enter the password to unlock the following GPG key:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Examining shared files...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hashing file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Saving file index...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerDefs</name>
<message>
<source>Anonymous</source>
<translation type="obsolete">Anonim</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished">Bilinmeyen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerItem</name>
<message>
<source>Make Friend</source>
<translation type="obsolete">Yapı Arkadaş</translation>
</message>
<message>
<source>Remove Friend</source>
<translation type="obsolete">Remove Arkadaş</translation>
</message>
<message>
<source>Chat</source>
<translation type="obsolete">GrupSohbet </translation>
</message>
<message>
<source>Organisation</source>
<translation type="obsolete">Organisation</translation>
</message>
<message>
<source>Location</source>
<translation type="obsolete">Location</translation>
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation type="obsolete">Country</translation>
</message>
<message>
<source>Expand</source>
<translation type="obsolete">Genişlet</translation>
</message>
<message>
<source>Status:</source>
<translation type="obsolete">Durum:</translation>
</message>
<message>
<source>Friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerStatus</name>
<message>
<source>Friends</source>
<translation type="obsolete">Arkadaşlar</translation>
</message>
<message>
<source>Online</source>
<translation type="obsolete">Çevrimiçi</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;strong&gt;Friends:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;span style=&quot;color:#000000&quot;&gt;&lt;strong&gt;Arkadaşlar:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;span style=&quot;color:#0000FF&quot;&gt;&lt;strong&gt;Online:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;span style=&quot;color:#0000FF&quot;&gt;&lt;strong&gt;Online:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Friends:</source>
<translation type="obsolete">Arkadaşlar:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeersDialog</name>
<message>
<source>Chat</source>
<translation type="obsolete">Sohbet</translation>
</message>
<message>
<source>Export Friend</source>
<translation type="obsolete">Export Arkadaş</translation>
</message>
<message>
<source>Remove Friend</source>
<translation type="obsolete">Remove Arkadaş</translation>
</message>
<message>
<source>Save Certificate</source>
<translation type="obsolete">Belgeyi kaydet</translation>
</message>
<message>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation type="obsolete">Certificates (*.pqi)</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="obsolete">Durum</translation>
</message>
<message>
<source>Person</source>
<translation type="obsolete">Kişi</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Friends&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Arkadaş&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Connect To Friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş&apos;a Bağlan</translation>
</message>
<message>
<source>Welcome to RetroShare&apos;s group chat.</source>
<translation type="obsolete">Hoşgeldiniz RetroShare grub sohbetine.</translation>
</message>
<message>
<source>Profile</source>
<translation type="obsolete">Profil</translation>
</message>
<message>
<source>Friends Storm</source>
<translation type="obsolete">Aktiviteler</translation>
</message>
<message>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="obsolete">Yapıştır retroshare Link</translation>
</message>
<message>
<source>me</source>
<translation type="obsolete">ben</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;strong&gt;Group&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;strong&gt;Grup&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;strong&gt;Friend&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;strong&gt;Arkadaş&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Message group</source>
<translation type="obsolete">Grup Mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Edit group</source>
<translation type="obsolete">Grubu düzenle</translation>
</message>
<message>
<source>Remove group</source>
<translation type="obsolete">Grubu Kaldır</translation>
</message>
<message>
<source>Friend Details</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş Detayları</translation>
</message>
<message>
<source>Recommend this Friend to...</source>
<translation type="obsolete">Bu Arkadaşı Tavsiye Et ...</translation>
</message>
<message>
<source>Add to group</source>
<translation type="obsolete">Gruba ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Move to group</source>
<translation type="obsolete">Gruba taşı</translation>
</message>
<message>
<source>Groups</source>
<translation type="obsolete">Grublar</translation>
</message>
<message>
<source>Remove from group</source>
<translation type="obsolete">Grubtan kaldır</translation>
</message>
<message>
<source>Remove from all groups</source>
<translation type="obsolete">Tüm grublardan Kaldır</translation>
</message>
<message>
<source>Expand all</source>
<translation type="obsolete">Tüm genişletin</translation>
</message>
<message>
<source>Collapse all</source>
<translation type="obsolete">Tümünü daralt</translation>
</message>
<message>
<source>Message Friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş&apos;a Mesaj yaz</translation>
</message>
<message>
<source>Peer Details</source>
<translation type="obsolete">Peer ayrıntılar</translation>
</message>
<message>
<source>Deny Friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş reddet</translation>
</message>
<message>
<source>Remove Friend Location</source>
<translation type="obsolete">Kaldır Arkadaş Yeri</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;strong&gt;GPG Key&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;strong&gt;GPG Anahtar&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;strong&gt;RetroShare instance&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;strong&gt;RetroShare instance&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>location : </source>
<translation type="obsolete">Yer:</translation>
</message>
<message>
<source>Available</source>
<translation type="obsolete">Mevcut</translation>
</message>
<message>
<source>Friend Not Online</source>
<translation type="obsolete">Arkadaşım Online değil </translation>
</message>
<message>
<source>Your Friend is offline
Do you want to send them a Message instead</source>
<translation type="obsolete">Arkadaşınızın offline
Bunun yerine Mesaj göndermek istiyor musunuz?</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to remove this Friend?</source>
<translation type="obsolete">Bu Arkadaşı kaldırmak istiyor musunuz?</translation>
</message>
<message>
<source>is typing...</source>
<translation type="obsolete">yazıyor ...</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new Channel</source>
<translation type="obsolete">Yeni bir kanal oluştur</translation>
</message>
<message>
<source>New Channel</source>
<translation type="obsolete">Yeni Kanal</translation>
</message>
<message>
<source>Add Extra File</source>
<translation type="obsolete">Ekstra Dosya Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation type="obsolete">Dosya bulunamadı veya isim kabul edilmedi .</translation>
</message>
<message>
<source>News Feed</source>
<translation type="obsolete">Haber Kaynağı</translation>
</message>
<message>
<source>Group</source>
<translation type="obsolete">Grub</translation>
</message>
<message>
<source>Friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş</translation>
</message>
<message>
<source>Location</source>
<translation type="obsolete">Yer</translation>
</message>
<message>
<source>Message Group</source>
<translation type="obsolete">Gruba Mesaj yaz</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Group</source>
<translation type="obsolete">Grubu düzenle</translation>
</message>
<message>
<source>Remove Group</source>
<translation type="obsolete">Grubu Kaldır</translation>
</message>
<message>
<source>Paste Friend Link</source>
<translation type="obsolete">Yapıştır Arkadaş Link</translation>
</message>
<message>
<source>location</source>
<translation type="obsolete">Yer</translation>
</message>
<message>
<source>Save as...</source>
<translation type="obsolete">Farklı kaydet...</translation>
</message>
<message>
<source>Send</source>
<translation type="obsolete">Gönder</translation>
</message>
<message>
<source>Italic</source>
<translation type="obsolete">Italik</translation>
</message>
<message>
<source>Display</source>
<translation type="obsolete">Görüntü</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Friends&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Arkadaşlar&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="obsolete">Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>hide unconnected</source>
<translation type="obsolete">sakla offline Arkadaşlar</translation>
</message>
<message>
<source>Add or Change your Avatar</source>
<translation type="obsolete">Ekle veya Avatar Değiştir</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Personal message</source>
<translation type="obsolete">Değiştir Kişisel mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Live Chat</source>
<translation type="obsolete">Canli Sohbet</translation>
</message>
<message>
<source>Create New Forum</source>
<translation type="obsolete">Yeni Forum yarat</translation>
</message>
<message>
<source>Create new Forum</source>
<translation type="obsolete">Yeni Forum yarat</translation>
</message>
<message>
<source>Create New Channel</source>
<translation type="obsolete">Yeni bir kanal oluştur</translation>
</message>
<message>
<source>Create new Channel</source>
<translation type="obsolete">Yeni bir kanal oluştur</translation>
</message>
<message>
<source>Add your Avatar Picture</source>
<translation type="obsolete">Ekle veya Avatar Değiştir</translation>
</message>
<message>
<source>Set your Personal Message</source>
<translation type="obsolete">Kişisel Mesaj aya</translation>
</message>
<message>
<source>Edit your status Message</source>
<translation type="obsolete">Değiştir Kişisel mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new Group</source>
<translation type="obsolete">Yeni Grup ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Add Friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Create new Profile</source>
<translation type="obsolete">Yeni profil oluştur</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Display&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Görüntu&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Friends</source>
<translation type="obsolete">Arkadaşlar</translation>
</message>
<message>
<source>Group Chat</source>
<translation type="obsolete">Canli Sohbet</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;set Text Color&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Metin Rengi&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Attach File</source>
<translation type="obsolete">Dosya ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Clear Chat History</source>
<translation type="obsolete">Chat Sohbeti temizle</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeersFeed</name>
<message>
<source>Save Certificate</source>
<translation type="obsolete">Save Certificate</translation>
</message>
<message>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation type="obsolete">Certificates (*.pqi)</translation>
</message>
<message>
<source>Friends</source>
<translation type="obsolete">Sohbet ile Arkadaş</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PhotoDialog</name>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="obsolete">Remove</translation>
</message>
<message>
<source>Average</source>
<translation type="obsolete">Ortalama</translation>
</message>
<message>
<source>Rating</source>
<translation type="obsolete">Oran</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation type="obsolete">Date</translation>
</message>
<message>
<source>Location</source>
<translation type="obsolete">Location</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="obsolete">Size</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation type="obsolete">Açıklamalar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PhotoShow</name>
<message>
<source>Date:</source>
<translation type="obsolete">Tarih:</translation>
</message>
<message>
<source>Pause</source>
<translation type="obsolete">Duraklat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginFrame</name>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="obsolete">Remove</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PopupChatDialog</name>
<message>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="obsolete">Yapıştır retroshare Link</translation>
</message>
<message>
<source>Friend Not Online</source>
<translation type="obsolete">Arkadaşım Online değil </translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
<message>
<source>Your Friend is offline
Do you want to send them a Message instead</source>
<translation type="obsolete">Arkadaşınızın offline
Bunun yerine Mesaj göndermek istiyor musunuz?</translation>
</message>
<message>
<source>is typing...</source>
<translation type="obsolete">yazıyor ...</translation>
</message>
<message>
<source>Save as...</source>
<translation type="obsolete">Farklı kaydet...</translation>
</message>
<message>
<source>Send</source>
<translation type="obsolete">Göndermek</translation>
</message>
<message>
<source>Italic</source>
<translation type="obsolete">Italik</translation>
</message>
<message>
<source>Clear Chat History</source>
<translation type="obsolete">Chat Sohbeti temizle</translation>
</message>
<message>
<source>Add Extra File</source>
<translation type="obsolete">Ekstra Dosya Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation type="obsolete">Dosya bulunamadı veya isim kabul edilmedi .</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PopupChatWindow</name>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
<message>
<source>Pictures (*.png *.xpm *.jpg *.tiff *.gif)</source>
<translation type="obsolete">Resimler (*.png *.xpm *.jpg *.tiff *.gif)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PrintPreview</name>
<message>
<source>Print</source>
<translation type="obsolete">Yazdır</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Print...</source>
<translation type="obsolete">&amp;Yazdır...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfileEdit</name>
<message>
<source>Profile</source>
<translation type="obsolete">Profil</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfileView</name>
<message>
<source>Download All</source>
<translation type="obsolete">Download alayı</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="obsolete">Name</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="obsolete">Size</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfileWidget</name>
<message>
<source>Edit Personal message</source>
<translation type="obsolete">Değiştir Kişisel mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;:/images/info16.png&quot; /&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt;&quot;&gt;Public Information&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;:/images/info16.png&quot; /&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt;&quot;&gt;Public Information&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; color:#76746c;&quot;&gt;Location:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; color:#76746c;&quot;&gt;Yer:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; font-weight:600; color:#808080;&quot;&gt;Other Information&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; font-weight:600; color:#808080;&quot;&gt;Diğer Bilgiler&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Addresses list</source>
<translation type="obsolete">Ads listesi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="obsolete">Name</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation type="obsolete">Date</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="obsolete">Size</translation>
</message>
<message>
<source>Popularity</source>
<translation type="obsolete">Popülerlik:</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="unfinished">Retroshare</translation>
</message>
<message>
<source>Inititialize failed. Wrong or missing installation of gpg.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>An unexpected error occured. Please report &apos;RsInit::InitRetroShare unexpected return code %1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Multiple instances</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Another RetroShare using the same profile is already running on your system. Please close that instance first
Lock file:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>An unexpected error occurred when Retrosharetried to acquire the single instance lock
Lock file:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Login Failure</source>
<translation type="unfinished">Giriş Hatası</translation>
</message>
<message>
<source>Maybe password is wrong</source>
<translation type="unfinished">Belki şifre yanlış</translation>
</message>
<message>
<source>Deny friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş reddet</translation>
</message>
<message>
<source>Make friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş yap</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuickStartWizard</name>
<message>
<source>Quick Start Wizard</source>
<translation type="obsolete">Hızlı Başlangıç Sihirbazı</translation>
</message>
<message>
<source>Next &gt;</source>
<translation type="obsolete">Sonraki &gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Exit</source>
<translation type="obsolete">Çıkış</translation>
</message>
<message>
<source>For best performance, RetroShare needs to know a little about your connection to the internet.</source>
<translation type="obsolete">En iyi performans için, Retroshare biraz İnternet bağlantınız hakkında bilmelidir</translation>
</message>
<message>
<source>Choose your upload speed limit: </source>
<translation type="obsolete">gönderme hız sınırı seç:</translation>
</message>
<message>
<source>Choose your download speed limit: </source>
<translation type="obsolete">indirme hız sınırı seç:</translation>
</message>
<message>
<source>Connection :</source>
<translation type="obsolete">Bağlantı</translation>
</message>
<message>
<source>Firewalled</source>
<translation type="obsolete">Güvenlik duvarı</translation>
</message>
<message>
<source>Manually forwarded port</source>
<translation type="obsolete">Port yönlendirme</translation>
</message>
<message>
<source>Dicovery :</source>
<translation type="obsolete">Keşif:</translation>
</message>
<message>
<source>Share Ip and information with your friend (Disc On)</source>
<translation type="obsolete">Ip ve bilgi paylaş arkadaşınız ile </translation>
</message>
<message>
<source>Don&apos;t share any information (Disc Off)</source>
<translation type="obsolete">(Disk Kapalı) herhangi bir bilgi paylaşmayın</translation>
</message>
<message>
<source>&lt; Back</source>
<translation type="obsolete">&lt; Geri</translation>
</message>
<message>
<source>Directory</source>
<translation type="obsolete">Klasör</translation>
</message>
<message>
<source>Network Wide</source>
<translation type="obsolete">Geniş ağı</translation>
</message>
<message>
<source>Browseable</source>
<translation type="obsolete">Taranabilir</translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="obsolete">Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="obsolete">Kaldır</translation>
</message>
<message>
<source>Do not show a message when Closing RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Çıkarken sorma</translation>
</message>
<message>
<source>Start Minimized</source>
<translation type="obsolete">Küçültülmüş başlat</translation>
</message>
<message>
<source>Start RetroShare when my System Starts.</source>
<translation type="obsolete">Windows ile başlat</translation>
</message>
<message>
<source>Finish</source>
<translation type="obsolete">Bitir</translation>
</message>
<message>
<source>Select A Folder To Share</source>
<translation type="obsolete">Bir klasör seçin Paylaşım için</translation>
</message>
<message>
<source>Shared Directory Added!</source>
<translation type="obsolete">Paylaşılan Dizin Eklendi!</translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to stop sharing this directory ? </source>
<translation type="obsolete">Gerçekten bu dizinin paylaşımını durdurmak istiyor musunuz?</translation>
</message>
<message>
<source>Warning!</source>
<translation type="obsolete">Uyarı!
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSettingsWin</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="obsolete">Genel</translation>
</message>
<message>
<source>Directories</source>
<translation type="obsolete">Dizinler</translation>
</message>
<message>
<source>Server</source>
<translation type="obsolete">Bağlantı</translation>
</message>
<message>
<source>Transfer</source>
<translation type="obsolete">Aktarım</translation>
</message>
<message>
<source>Notify</source>
<translation type="obsolete">Bildirimler</translation>
</message>
<message>
<source>Security</source>
<translation type="obsolete">Güvenlik</translation>
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="obsolete">Mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Appearance</source>
<translation type="obsolete">Görünüm</translation>
</message>
<message>
<source>Sound</source>
<translation type="obsolete">Ses</translation>
</message>
<message>
<source>Error Saving Configuration</source>
<translation type="obsolete">Error Saving Configuration</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RatesStatus</name>
<message>
<source>&lt;strong&gt;Down:&lt;/strong&gt; 0.00 (kB/s) | &lt;strong&gt;Up:&lt;/strong&gt; 0.00 (kB/s) </source>
<translation type="obsolete">&lt;strong&gt;Indirme:&lt;/strong&gt; 0.00 (kB/s) | &lt;strong&gt;Gönderme:&lt;/strong&gt; 0.00 (kB/s) </translation>
</message>
<message>
<source>&lt;strong&gt;Down:&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;strong&gt;Indirme:&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;strong&gt;Up:&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;strong&gt;Gönderme:&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Down:</source>
<translation type="obsolete">Indirme:</translation>
</message>
<message>
<source>Up:</source>
<translation type="obsolete">Gönderme:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoteDirModel</name>
<message>
<source>Friends Directories</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş Dizinleri</translation>
</message>
<message>
<source>My Directories</source>
<translation type="obsolete">Dosyalarım</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="obsolete">Boyut</translation>
</message>
<message>
<source>Share Type</source>
<translation type="obsolete">Paylaş Tipi</translation>
</message>
<message>
<source>Rank</source>
<translation type="obsolete">Rank</translation>
</message>
<message>
<source>Age</source>
<translation type="obsolete">Yaş </translation>
</message>
<message>
<source>FILE</source>
<translation type="obsolete">Dosya</translation>
</message>
<message>
<source>Anonymous</source>
<translation type="obsolete">Anonim</translation>
</message>
<message>
<source>Files</source>
<translation type="obsolete">Dosya</translation>
</message>
<message>
<source>DIR</source>
<translation type="obsolete">Klasör</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RetroshareDirModel</name>
<message>
<source>Anonymous</source>
<translation type="obsolete">Anonim</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Rshare</name>
<message>
<source>Invalid language code specified: </source>
<translation type="unfinished">Invalid language code specified: </translation>
</message>
<message>
<source>Invalid GUI style specified: </source>
<translation type="unfinished">Invalid GUI style specified: </translation>
</message>
<message>
<source>Resets ALL stored RetroShare settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sets the directory RetroShare uses for data files.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sets the name and location of RetroShare&apos;s logfile.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sets the verbosity of RetroShare&apos;s logging.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sets RetroShare&apos;s interface style.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sets RetroShare&apos;s interface stylesheets.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sets RetroShare&apos;s language.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare Usage Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid log level specified: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unable to open log file &apos;%1&apos;: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchDialog</name>
<message>
<source>Sources</source>
<translation type="obsolete">Kaynak</translation>
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="obsolete">Sonuç</translation>
</message>
<message>
<source>Close all Search Resullts</source>
<translation type="obsolete">Tümünü Kapat</translation>
</message>
<message>
<source>Close All Search Results</source>
<translation type="obsolete">Tümünü Kapat</translation>
</message>
<message>
<source>Download Selected</source>
<translation type="obsolete">Indir</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="obsolete">Indir</translation>
</message>
<message>
<source>Enter a keyword here (at least 3 char long)</source>
<translation type="obsolete">Burada anahtar kelime girin (en az 3 uzun) char</translation>
</message>
<message>
<source>Copy retroshare Link</source>
<translation type="obsolete">Kopyala retroshare Link</translation>
</message>
<message>
<source>Send retroshare Link</source>
<translation type="obsolete">Gönder retroshare Link Mesajla</translation>
</message>
<message>
<source>Broadcast on Channel</source>
<translation type="obsolete">Broadcast on Channel</translation>
</message>
<message>
<source>Recommend to Friends</source>
<translation type="obsolete">Recommend to Arkadaş </translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="obsolete">Kaldır</translation>
</message>
<message>
<source>Remove All</source>
<translation type="obsolete">Hepsini Kaldır</translation>
</message>
<message>
<source>Folder</source>
<translation type="obsolete">Klasör</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Format&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Format&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Any</source>
<translation type="obsolete">Herhangi</translation>
</message>
<message>
<source>Audio</source>
<translation type="obsolete">Ses</translation>
</message>
<message>
<source>Video</source>
<translation type="obsolete">Görüntü</translation>
</message>
<message>
<source>Images</source>
<translation type="obsolete">Images</translation>
</message>
<message>
<source>Programs</source>
<translation type="obsolete">Programs</translation>
</message>
<message>
<source>Archives</source>
<translation type="obsolete">Archives</translation>
</message>
<message>
<source>Documents</source>
<translation type="obsolete">Documents</translation>
</message>
<message>
<source>Download Notice</source>
<translation type="obsolete">Indirme haberi</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="obsolete">Boyut</translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<translation type="obsolete">Türü</translation>
</message>
<message>
<source>Archive</source>
<translation type="obsolete">Arşiv </translation>
</message>
<message>
<source>CD-Image</source>
<translation type="obsolete">CD-imajı</translation>
</message>
<message>
<source>Document</source>
<translation type="obsolete">Belge</translation>
</message>
<message>
<source>Picture</source>
<translation type="obsolete">Resim</translation>
</message>
<message>
<source>Directory</source>
<translation type="obsolete">Klasör</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Close all Search Resullts&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Tümünp Kapat&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Clear all Search Results</source>
<translation type="obsolete">Tümünü Kapat</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Download Selected&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Indir&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Include files from your own file list in the search result</source>
<translation type="obsolete">Arama sonucu kendi dosyalarini listeden Dahil et</translation>
</message>
<message>
<source>Include own files</source>
<translation type="obsolete">kendi dosyalarini göster</translation>
</message>
<message>
<source>Search inside &quot;browsable&quot; files of your friends</source>
<translation type="obsolete">Arama için &quot;arkadaşlarınızın göz atılabilir&quot; dosyaları</translation>
</message>
<message>
<source>Search in friends lists</source>
<translation type="obsolete">Arkadaşlari ara</translation>
</message>
<message>
<source>Multi-hop search at distance 6 in the network
(always reports available files)</source>
<translation type="obsolete">Çok ağ mesafe 6 hop arama
(her zaman) dosyaları mevcuttur raporları</translation>
</message>
<message>
<source>F2F search</source>
<translation type="obsolete">F2F ara</translation>
</message>
<message>
<source>Limit number of results to :</source>
<translation type="obsolete">Sonuç için sınır sayısı:</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="obsolete">Dosya Adı</translation>
</message>
<message>
<source>Start Search</source>
<translation type="obsolete">Başlat</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="obsolete">Başlat</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="obsolete">Iptal</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced Search</source>
<translation type="obsolete">Gelişmiş Arama</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="obsolete">Ilerlemiş</translation>
</message>
<message>
<source>Age</source>
<translation type="obsolete">Yaş </translation>
</message>
<message>
<source>KeyWords</source>
<translation type="obsolete">Kelimeler</translation>
</message>
<message>
<source>Copy RetroShare Link</source>
<translation type="obsolete">Kopyala retroshare Link</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SendLinkDialog</name>
<message>
<source>Send</source>
<translation type="obsolete">Göndermek</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ServerPage</name>
<message>
<source>Change + Restart Server</source>
<translation type="obsolete">Change + Restart</translation>
</message>
<message>
<source>Server Settings</source>
<translation type="obsolete">Peer Settings</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;External Adress:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;External Adress:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Lokal Adress:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Lokal Adress:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Port:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Port:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Firewalled</source>
<translation type="obsolete">Güvenlik duvarı</translation>
</message>
<message>
<source>Port:</source>
<translation type="obsolete">Port:</translation>
</message>
<message>
<source>Misc</source>
<translation type="obsolete">Misc</translation>
</message>
<message>
<source>behinde Firewall</source>
<translation type="obsolete">Behind a Firewall</translation>
</message>
<message>
<source>Forwarded External Port</source>
<translation type="obsolete">Forwarded External Port (Router)</translation>
</message>
<message>
<source>Transfer Rates</source>
<translation type="obsolete">Transfer Rates</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Settings</name>
<message>
<source>Settings</source>
<translation type="obsolete">Settings</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation type="obsolete">Seçenekler</translation>
</message>
<message>
<source>Transfer</source>
<translation type="obsolete">Aktarım</translation>
</message>
<message>
<source>Notify</source>
<translation type="obsolete">Bildirimler</translation>
</message>
<message>
<source>Security</source>
<translation type="obsolete">Güvenlik</translation>
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="obsolete">Mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Appearance</source>
<translation type="obsolete">Görünüm</translation>
</message>
<message>
<source>Sound</source>
<translation type="obsolete">Ses</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">Iptal</translation>
</message>
<message>
<source>Apply</source>
<translation type="obsolete">Apply</translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="obsolete">OK</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation type="obsolete">Genel</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
<translation type="obsolete">Network</translation>
</message>
<message>
<source>Server</source>
<translation type="obsolete">Bağlantı</translation>
</message>
<message>
<source>Directories</source>
<translation type="obsolete">Dizinler</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ShareDialog</name>
<message>
<source>Browse</source>
<translation type="obsolete">Gözalt</translation>
</message>
<message>
<source>Virtual Folder</source>
<translation type="obsolete">Sanal Klasör</translation>
</message>
<message>
<source>Browsable</source>
<translation type="obsolete">Taranabilir</translation>
</message>
<message>
<source>Network Wide</source>
<translation type="obsolete">Geniş ağı</translation>
</message>
<message>
<source>Anonymous</source>
<translation type="obsolete">Anonim</translation>
</message>
<message>
<source>Select A Folder To Share</source>
<translation type="obsolete">Bir klasör seçin Paylaşım için</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ShareKey</name>
<message>
<source>Share Channel</source>
<translation type="obsolete">Paylaş Kanalı </translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ShareManager</name>
<message>
<source>Add a Share Directory</source>
<translation type="obsolete">Paylaşım Dizin Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Stop sharing selected Directory</source>
<translation type="obsolete">Seçilen paylaşımı durdur</translation>
</message>
<message>
<source>Select A Folder To Share</source>
<translation type="obsolete">Bir klasör seçin Paylaşım için</translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to stop sharing this directory ? </source>
<translation type="obsolete">Gerçekten bu dizinin paylaşımını durdurmak istiyor musunuz?</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="obsolete">Kaldır</translation>
</message>
<message>
<source>Warning!</source>
<translation type="obsolete">Uyarı!</translation>
</message>
<message>
<source>Shared Directory Added!</source>
<translation type="obsolete">Paylaşılan Dizin Eklendi!</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare Share Manager</source>
<translation type="obsolete">Retroshare Paylaş Yöneticisi</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:26pt; font-weight:600; color:#ffffff;&quot;&gt;Share Manager&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:26pt; font-weight:600; color:#ffffff;&quot;&gt;Paylaş Yöneticisi&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Shared Folder Manager</source>
<translation type="obsolete">Paylaşılan Klasör Yöneticisi</translation>
</message>
<message>
<source>Directory</source>
<translation type="obsolete">Klasör</translation>
</message>
<message>
<source>Virtual Folder</source>
<translation type="obsolete">Sanal Klasör</translation>
</message>
<message>
<source>Network Wide</source>
<translation type="obsolete">Geniş ağı</translation>
</message>
<message>
<source>Browsable</source>
<translation type="obsolete">Taranabilir</translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="obsolete">Ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="obsolete">Kapat</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="obsolete">Değiştir</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SharedFilesDialog</name>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="obsolete">Indir</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Files&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Files&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Checking...</source>
<translation type="obsolete">Kontrol ediliyor ...</translation>
</message>
<message>
<source>Check files</source>
<translation type="obsolete">Onay dosyaları</translation>
</message>
<message>
<source>Copy retroshare Link</source>
<translation type="obsolete">Kopyala retroshare Link</translation>
</message>
<message>
<source>Send retroshare Link</source>
<translation type="obsolete">Gönder retroshare Link Mesajla</translation>
</message>
<message>
<source>Copy retroshare Links to Clipboard</source>
<translation type="obsolete">retroshare Link Panoya Kopyala</translation>
</message>
<message>
<source>Copy retroshare Links to Clipboard (HTML)</source>
<translation type="obsolete">reroshare Link Panoya Kopyala (HTML)</translation>
</message>
<message>
<source>Send retroshare Links</source>
<translation type="obsolete">Gönder retroshare link Mesajla</translation>
</message>
<message>
<source>Send retroshare Links (HTML)</source>
<translation type="obsolete">Gönder retroshare link Mesajla (HTML)</translation>
</message>
<message>
<source>Send retroshare Links to Chat</source>
<translation type="obsolete">Gönder retroshare link Chat</translation>
</message>
<message>
<source>Open File</source>
<translation type="obsolete">Dosyayı Aç</translation>
</message>
<message>
<source>Open Folder</source>
<translation type="obsolete">Klasör Aç</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;strong&gt;My Shared Files&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;strong&gt;Paylaşılan Dosyalar&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;strong&gt;Friends Files&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;strong&gt;Arkadaşların Dosyaları&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;strong&gt;Files&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;strong&gt;Dosyalar&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Splitted View</source>
<translation type="obsolete">Pencereyi Böl</translation>
</message>
<message>
<source>Friends Folders</source>
<translation type="obsolete">Arkadaşların Dosyaları</translation>
</message>
<message>
<source>My Folders</source>
<translation type="obsolete">Klasörlerim</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;Files&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-weight:600;&quot;&gt;Dosyalar&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="obsolete">Hepsi</translation>
</message>
<message>
<source>One day old</source>
<translation type="obsolete">Bir gün olan</translation>
</message>
<message>
<source>One Week old</source>
<translation type="obsolete">Bir Haft</translation>
</message>
<message>
<source>One month old</source>
<translation type="obsolete">Bir ay</translation>
</message>
<message>
<source>Start Search</source>
<translation type="obsolete">Başlat</translation>
</message>
<message>
<source>Download selected</source>
<translation type="obsolete">Indir</translation>
</message>
<message>
<source>check files</source>
<translation type="obsolete">Onay dosyaları</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SoundPage</name>
<message>
<source>Friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş</translation>
</message>
<message>
<source>Browse</source>
<translation type="obsolete">Gözalt</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SplashScreen</name>
<message>
<source>Load profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StartDialog</name>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation>Retroshare</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:18pt; color:#55aaff;&quot;&gt;Login&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:18pt; color:#55aaff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:18pt; color:#55aaff;&quot;&gt;Giriş&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:18pt; color:#55aaff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Opens a dialog for creating a new profile or
adding locations to an existing profile.
The current identities/locations will not be affected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;Create new Profile...&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Manage profiles and locations...&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Log In</source>
<translation>Giriş</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;Create new Profile...&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Create new Profile...&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;Create new Profile...&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Yeni profil oluştur...&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;Info&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Info...&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;Info&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Bilgi...&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Name (GPG Id) - location:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name - location:</source>
<translation type="obsolete">Adı - yeri:</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple instances</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Another RetroShare using the same profile is already running on your system. Please close that instance first, or choose another profile
lock file:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>An unexpected error occurred when Retrosharetried to acquire the single instance lock
lock file:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Login Failure</source>
<translation>Giriş Hatası</translation>
</message>
<message>
<source>Maybe password is wrong</source>
<translation>Belki şifre yanlış</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The passwd to your SSL certificate (your location) will be stored encrypted in your Gnome Keyring.
Your PGP passwd will not be stored.
This choice can be reverted in settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The passwd to your SSL certificate (your location) will be stored encrypted in the keys/help.dta file. This is not secure.
Your PGP passwd will not be stored.
This choice can be reverted in settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create a New Profil</source>
<translation type="obsolete">Yeni profil oluştur</translation>
</message>
<message>
<source>This will generate a new Profile
Are you sure you want to continue</source>
<translation type="obsolete">Bu yeni bir profil oluşturur
Devam etmek istediğinizden emin misiniz</translation>
</message>
<message>
<source>.QWidget {
background-color: qlineargradient(x1:0, y1:0, x2:0, y2:1,
stop:0 #ECECEC, stop:1 #E0E0E0);
}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>QToolButton{
border-image: url(:/images/avatar_background.png);
}
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The passwd to your SSL certificate (your location) will be stored encrypted in your Keychain.
Your PGP passwd will not be stored.
This choice can be reverted in settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatisticDialog</name>
<message>
<source>Statistics</source>
<translation type="obsolete">Statistics</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="obsolete">Download</translation>
</message>
<message>
<source>Session:</source>
<translation type="obsolete">Session:</translation>
</message>
<message>
<source>Downloaded:</source>
<translation type="obsolete">Downloaded:</translation>
</message>
<message>
<source>Average Downloadspeed:</source>
<translation type="obsolete">Average Downloadspeed:</translation>
</message>
<message>
<source>Count of Downloads:</source>
<translation type="obsolete">Count of Downloads:</translation>
</message>
<message>
<source>Overall</source>
<translation type="obsolete">Overall</translation>
</message>
<message>
<source>Upload</source>
<translation type="obsolete">Upload</translation>
</message>
<message>
<source>Session</source>
<translation type="obsolete">Session</translation>
</message>
<message>
<source>Uploaded:</source>
<translation type="obsolete">Uploaded:</translation>
</message>
<message>
<source>Average Uploadspeed:</source>
<translation type="obsolete">Average Uploadspeed:</translation>
</message>
<message>
<source>Count of Uploads:</source>
<translation type="obsolete">Count of Uploads:</translation>
</message>
<message>
<source>Uploaded</source>
<translation type="obsolete">Uploaded</translation>
</message>
<message>
<source>Connections:</source>
<translation type="obsolete">Connections:</translation>
</message>
<message>
<source>Peers:</source>
<translation type="obsolete">Peers:</translation>
</message>
<message>
<source>Misc</source>
<translation type="obsolete">Misc</translation>
</message>
<message>
<source>Uptime:</source>
<translation type="obsolete">Uptime:</translation>
</message>
<message>
<source>Overall:</source>
<translation type="obsolete">Overall:</translation>
</message>
<message>
<source>Uptime</source>
<translation type="obsolete">Uptime</translation>
</message>
<message>
<source>Records</source>
<translation type="obsolete">Records</translation>
</message>
<message>
<source>Uploadspeed:</source>
<translation type="obsolete">Uploadspeed:</translation>
</message>
<message>
<source>Downloadspeed:</source>
<translation type="obsolete">Downloadspeed:</translation>
</message>
<message>
<source>Show Settings</source>
<translation type="obsolete">Show Settings</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="obsolete">Reset</translation>
</message>
<message>
<source>Receive Rate</source>
<translation type="obsolete">Receive Rate</translation>
</message>
<message>
<source>Send Rate</source>
<translation type="obsolete">Send Rate</translation>
</message>
<message>
<source>Always On Top</source>
<translation type="obsolete">Always On Top</translation>
</message>
<message>
<source>100</source>
<translation type="obsolete">100</translation>
</message>
<message>
<source>% Opaque</source>
<translation type="obsolete">% Opaque</translation>
</message>
<message>
<source>Changes the transparency of the Bandwidth Graph</source>
<translation type="obsolete">Changes the transparency of the Bandwidth Graph</translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
<translation type="obsolete">Save</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">Cancel</translation>
</message>
<message>
<source>Hide Settings</source>
<translation type="obsolete">Hide Settings</translation>
</message>
<message>
<source>Transfer</source>
<translation type="obsolete">Aktarım</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusDefs</name>
<message>
<source>Offline</source>
<translation>Çevrimdışı</translation>
</message>
<message>
<source>Away</source>
<translation>Dışarıda</translation>
</message>
<message>
<source>Busy</source>
<translation>Meşgul</translation>
</message>
<message>
<source>Online</source>
<translation>Çevrimiçi</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Boşta</translation>
</message>
<message>
<source>Friend is offline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Friend is away</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Friend is busy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Friend is online</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Friend is idle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Connected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unreachable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Available</source>
<translation type="unfinished">Mevcut</translation>
</message>
<message>
<source>Neighbour</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Trying tunnel connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Trying TCP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Trying UDP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Connected: TCP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Connected: UDP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Connected: Tunnel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Connected: Unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>DHT: Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusMessage</name>
<message>
<source>Personal message</source>
<translation type="obsolete">Kişisel ileti</translation>
</message>
<message>
<source>Status message</source>
<translation type="obsolete">Durum mesajı</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14pt; font-weight:600;&quot;&gt;Personal message&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14pt; font-weight:600;&quot;&gt;Kişisel ileti&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; color:#666666;&quot;&gt;Enter your Status message&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; color:#666666;&quot;&gt;Durum mesajı&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="obsolete">Tamam</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">Iptal</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StyleDialog</name>
<message>
<source>Style</source>
<translation type="obsolete">Style</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SubDestItem</name>
<message>
<source>Type</source>
<translation type="obsolete">Type</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SubFileItem</name>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="obsolete">File Name</translation>
</message>
<message>
<source>Play</source>
<translation type="obsolete">Başlat</translation>
</message>
<message>
<source>Expand</source>
<translation type="obsolete">Genişlet</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel Download</source>
<translation type="obsolete">Iptal</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TBoard</name>
<message>
<source>Pause</source>
<translation type="obsolete">Duraklat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TagDefs</name>
<message>
<source>Important</source>
<translation type="obsolete">Önemli</translation>
</message>
<message>
<source>Work</source>
<translation type="obsolete">Iş</translation>
</message>
<message>
<source>Personal</source>
<translation type="obsolete">Kişisel</translation>
</message>
<message>
<source>Todo</source>
<translation type="obsolete">Yapılacak</translation>
</message>
<message>
<source>Later</source>
<translation type="obsolete">Sonra</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TagsMenu</name>
<message>
<source>Remove All Tags</source>
<translation type="obsolete">Tüm etiketleri sil</translation>
</message>
<message>
<source>New tag ...</source>
<translation type="obsolete">Yeni etiket...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextPage</name>
<message>
<source>Use text representation of the PGP certificates.</source>
<translation type="obsolete">PGP sertifikaların Metin temsili.</translation>
</message>
<message>
<source>The text below is your PGP certificate. You have to provide it to your friend </source>
<translation type="obsolete">Metni aşağıda PGP belgedir. Arkadaşınızın bunu sağlamak zorunda</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
<message>
<source>Save as...</source>
<translation type="obsolete">Farklı kaydet...</translation>
</message>
<message>
<source>Certificate Load Failed</source>
<translation type="obsolete">sertifika yüklemek başaramamak</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransferPage</name>
<message>
<source>Transfer</source>
<translation type="obsolete">Aktarım</translation>
</message>
<message>
<source>Transfer options</source>
<translation type="obsolete">Aktarım seçenekleri</translation>
</message>
<message>
<source>Queue Size:</source>
<translation type="obsolete">kuyruk Boyut:</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum Download speed per file:</source>
<translation type="obsolete">Dosya başına maksimum yükleme hızı:</translation>
</message>
<message>
<source>Default chunk strategy:</source>
<translation type="obsolete">Varsayılan chunk stratejisi:</translation>
</message>
<message>
<source>Random</source>
<translation type="obsolete">Rasgele</translation>
</message>
<message>
<source>Show Cache Transfers</source>
<translation type="obsolete">göster Önbellek Transferleri</translation>
</message>
<message>
<source>F2F Routing</source>
<translation type="obsolete">F2F Yönlendirme</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;RetroShare&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; is capable of transfering data and search requests between peers that are not necessarily friends. This traffic however only transits through a connected list of friends and is anonymous.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;You can separately setup share flags for each shared directory in the shared files dialog to be:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul style=&quot;-qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-size:8pt;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Browsable by friends&lt;/span&gt;: files are seen by your friends.&lt;/li&gt;
&lt;li style=&quot; font-size:8pt;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Anonymously shared&lt;/span&gt;: files are anonymously reachable through distant F2F tunnels.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;RetroShare&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; is capable of transfering data and search requests between peers that are not necessarily friends. This traffic however only transits through a connected list of friends and is anonymous.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;You can separately setup share flags for each shared directory in the shared files dialog to be:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul style=&quot;-qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-size:8pt;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Browsable by friends&lt;/span&gt;: files are seen by your friends.&lt;/li&gt;
&lt;li style=&quot; font-size:8pt;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Anonymously shared&lt;/span&gt;: files are anonymously reachable through distant F2F tunnels.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransfersDialog</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">Iptal</translation>
</message>
<message>
<source>Clear Completed</source>
<translation type="obsolete">Tamanları Temizle</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="obsolete">Durum</translation>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
<translation type="obsolete">Tamanlandı</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Downloads:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Downloads:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Downloads:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Indirenler:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Uploads</source>
<translation type="obsolete">Gönderiliyor</translation>
</message>
<message>
<source>Selected transfer</source>
<translation type="obsolete">Dosya</translation>
</message>
<message>
<source>Done</source>
<translation type="obsolete">olmuş</translation>
</message>
<message>
<source>Active</source>
<translation type="obsolete">Aktif</translation>
</message>
<message>
<source>Outstanding</source>
<translation type="obsolete">Tamamlanmamış</translation>
</message>
<message>
<source>Tunneling</source>
<translation type="obsolete">Tünel</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Uploads:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Uploads:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation type="obsolete">Dosya Adı</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation type="obsolete">Boyut</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<comment>i.e: % downloaded</comment>
<translation type="obsolete">Progress</translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation type="obsolete">Hız</translation>
</message>
<message>
<source>Progress / Availability</source>
<comment>i.e: % downloaded</comment>
<translation type="obsolete">Ilerleme</translation>
</message>
<message>
<source>Sources</source>
<comment>i.e: Sources</comment>
<translation type="obsolete">Kaynak</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<comment>i.e: % uploaded</comment>
<translation type="obsolete">Ilerleme</translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<comment>i.e: upload speed</comment>
<translation type="obsolete">Hız</translation>
</message>
<message>
<source>Transferred</source>
<translation type="obsolete">Aktarıldı</translation>
</message>
<message>
<source>Play</source>
<translation type="obsolete">Başlat</translation>
</message>
<message>
<source>Pause</source>
<translation type="obsolete">Duraklat</translation>
</message>
<message>
<source>Resume</source>
<translation type="obsolete">Devam</translation>
</message>
<message>
<source>Open Folder</source>
<translation type="obsolete">Klasör Aç</translation>
</message>
<message>
<source>Open File</source>
<translation type="obsolete">Dosyayı Aç</translation>
</message>
<message>
<source>Preview File</source>
<translation type="obsolete">Önizleme</translation>
</message>
<message>
<source>Details...</source>
<translation type="obsolete">Ayrıntılar</translation>
</message>
<message>
<source>Copy retroshare Link</source>
<translation type="obsolete">Kopyala retroshare Link</translation>
</message>
<message>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="obsolete">Yapıştır retroshare Link</translation>
</message>
<message>
<source>View</source>
<translation type="obsolete">Görüntü</translation>
</message>
<message>
<source>Down</source>
<translation type="obsolete">Aşağı</translation>
</message>
<message>
<source>Up</source>
<translation type="obsolete">Yukarı</translation>
</message>
<message>
<source>Top</source>
<translation type="obsolete">Üst</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom</source>
<translation type="obsolete">Alt</translation>
</message>
<message>
<source>Move in queue...</source>
<translation type="obsolete">Kuyrukta Taşı ...</translation>
</message>
<message>
<source>Priority (Speed)...</source>
<translation type="obsolete">Öncelikl (Hız)</translation>
</message>
<message>
<source>Low</source>
<translation type="obsolete">Düşuk</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="obsolete">Normal</translation>
</message>
<message>
<source>High</source>
<translation type="obsolete">Yüksek</translation>
</message>
<message>
<source>Auto</source>
<translation type="obsolete">Otomatik</translation>
</message>
<message>
<source>Random</source>
<translation type="obsolete">Rasgele</translation>
</message>
<message>
<source>Chunk strategy</source>
<translation type="obsolete">Chunk stratejisi</translation>
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="obsolete">Sırada</translation>
</message>
<message>
<source>Checking...</source>
<translation type="obsolete">Kontrol ediliyor ...</translation>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">Retroshare</translation>
</message>
<message>
<source>Details:</source>
<translation type="obsolete">Ayrıntılar</translation>
</message>
<message>
<source>File %1 is not completed. If it is a media file, try to preview it.</source>
<translation type="obsolete">%1 Dosya Tamamlanmamış. Eğer bir medya sa, önizleme deneyin .</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure that you want to cancel and delete these files?</source>
<translation type="obsolete">Bu dosyaları iptal et ve silmek istediğinizden emin misiniz?</translation>
</message>
<message>
<source>Speed / Queue position</source>
<translation type="obsolete">Hızı / Kuyruk konumu</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining</source>
<translation type="obsolete">Kalan</translation>
</message>
<message>
<source>Download time</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation type="obsolete">Indirme zamani</translation>
</message>
<message>
<source>Slower</source>
<translation type="obsolete">Yavaş</translation>
</message>
<message>
<source>Average</source>
<translation type="obsolete">Ortalama</translation>
</message>
<message>
<source>Faster</source>
<translation type="obsolete">Daha hızlı</translation>
</message>
<message>
<source>Failed</source>
<translation type="obsolete">Başarısız</translation>
</message>
<message>
<source>Okay</source>
<translation type="obsolete">Tamam</translation>
</message>
<message>
<source>Waiting</source>
<translation type="obsolete">Bekliyor</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
<translation type="obsolete">Indiriliyor</translation>
</message>
<message>
<source>Complete</source>
<translation type="obsolete">Bitmış</translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="obsolete">Durdurulmuş</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="obsolete">Bilinmeyen</translation>
</message>
<message>
<source>Transferring</source>
<translation type="obsolete">Aktarılıyor</translation>
</message>
<message>
<source>Uploading</source>
<translation type="obsolete">Gönderiliyor</translation>
</message>
<message>
<source>Router Statistics</source>
<translation type="obsolete">Yönlendirici İstatistikleri</translation>
</message>
<message>
<source>Router Requests</source>
<translation type="obsolete">Rota İstek</translation>
</message>
<message>
<source>Copy RetroShare Link</source>
<translation type="obsolete">Kopyala retroshare Link</translation>
</message>
<message>
<source>Paste RetroShare Link</source>
<translation type="obsolete">Yapıştır retroshare Link</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TreeStyle_RDM</name>
<message>
<source>FILE</source>
<translation type="obsolete">Dosya</translation>
</message>
<message>
<source>Files</source>
<translation type="obsolete">Dosya</translation>
</message>
<message>
<source>DIR</source>
<translation type="obsolete">Klasör</translation>
</message>
<message>
<source>Friends Directories</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş Dizinleri</translation>
</message>
<message>
<source>My Directories</source>
<translation type="obsolete">Dosyalarım</translation>
</message>
<message>
<source>Age</source>
<translation type="obsolete">Yaş </translation>
</message>
<message>
<source>Friend</source>
<translation type="obsolete">Arkadaş</translation>
</message>
<message>
<source>Share Type</source>
<translation type="obsolete">Paylaş Tipi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrustView</name>
<message>
<source>Trust</source>
<translation type="obsolete">Güven </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TurtleRouterDialogForm</name>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="obsolete">File Name</translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<translation type="obsolete">Type</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VMessageBox</name>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">OK</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancel</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished">Yes</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished">No</translation>
</message>
<message>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Help</translation>
</message>
<message>
<source>Retry</source>
<translation type="unfinished">Retry</translation>
</message>
<message>
<source>Show Log</source>
<translation type="unfinished">Show Log</translation>
</message>
<message>
<source>Show Settings</source>
<translation type="unfinished">Show Settings</translation>
</message>
<message>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished">Çıkış</translation>
</message>
<message>
<source>Browse</source>
<translation type="unfinished">Gözalt</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>misc</name>
<message>
<source>Unknown</source>
<comment>Unknown (size)</comment>
<translation type="obsolete">Bilinmeyen</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="obsolete">Bilinmeyen</translation>
</message>
</context>
</TS>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink