corrected bug in FR translation

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@4053 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
csoler 2011-02-24 19:51:37 +00:00
parent d3f405412e
commit 16d8527dc9

View File

@ -8716,7 +8716,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../gui/NetworkDialog.ui" line="292"/>
<source>Show keys that are not validated by the GPG web of trust</source>
<translation>Afficher les clés qui ne sont pas signées par la toile de confiance PGP</translation>
<translation type="unfinished">Afficher les clés indépendantes du réseau local</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/NetworkDialog.ui" line="526"/>
@ -9474,7 +9474,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="194"/>
<source>Welcome to RetroShare&apos;s group chat.</source>
<translation>Bienvenue dans le chat pubic RetroShare.</translation>
<translation type="unfinished">Bienvenue dans le chat public RetroShare.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="461"/>