Fix some source code for better translation, added some new words to translate and removed some words not to be translated.

Fixed german translation.
Please review the other languages.

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@4892 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
thunder2 2012-02-05 21:05:11 +00:00
parent 3b1c26de35
commit 04dedf5ce0
15 changed files with 315 additions and 230 deletions

View file

@ -296,7 +296,7 @@
<item>
<widget class="QCheckBox" name="pubKeyShare_cb">
<property name="toolTip">
<string>Key recipients can publish to restricted-type channels, and can view and publish for private-type channels </string>
<string>Key recipients can publish to restricted-type channels, and can view and publish for private-type channels</string>
</property>
<property name="text">
<string>Share Private Publish Key</string>

View file

@ -332,7 +332,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<item row="0" column="4">
<widget class="QCheckBox" name="thumbNailCb">
<property name="toolTip">
<string> allow channels to get frame for message thumbnail from movie media attachments or not</string>
<string>Allow channels to get frame for message thumbnail from movie media attachments or not</string>
</property>
<property name="text">
<string>Auto Thumbnail</string>
@ -352,8 +352,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<rect>
<x>0</x>
<y>0</y>
<width>517</width>
<height>269</height>
<width>511</width>
<height>277</height>
</rect>
</property>
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">