diff --git a/retroshare-gui/src/gui/HelpDialog.ui b/retroshare-gui/src/gui/HelpDialog.ui
index 5c7929e4e..9c34e7f7f 100644
--- a/retroshare-gui/src/gui/HelpDialog.ui
+++ b/retroshare-gui/src/gui/HelpDialog.ui
@@ -557,7 +557,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">RetroShare provides filesharing, chat, messages and channels</span></p>
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Usefull External Links to more information:</span></p>
-<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Webpage</span></a></li>
+<ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Webpage</span></a></li>
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Wiki</span></a></li>
<li style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/forum/">RetroShare's Forum</a></li>
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://sourceforge.net/projects/retroshare/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Project Page</span></a></li>
@@ -602,13 +602,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
true
-
- <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
-<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
-p, li { white-space: pre-wrap; }
-</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
-<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html>
-
false
@@ -641,13 +634,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
true
-
- <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
-<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
-p, li { white-space: pre-wrap; }
-</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
-<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p></body></html>
-
false
diff --git a/retroshare-gui/src/gui/StartDialog.cpp b/retroshare-gui/src/gui/StartDialog.cpp
index 10381bf72..c58a5333c 100644
--- a/retroshare-gui/src/gui/StartDialog.cpp
+++ b/retroshare-gui/src/gui/StartDialog.cpp
@@ -163,13 +163,13 @@ void StartDialog::loadCertificates()
tr("Another RetroShare using the same profile is "
"already running on your system. Please close "
"that instance first, or choose another profile\n"
- "lock file:\n ")+ QString::fromStdString(lockFile));
+ "lock file:\n")+ QString::fromStdString(lockFile));
break;
case 2: QMessageBox::warning( this,
tr("Multiple instances"),
- tr("An unexpected error occurred when Retroshare"
+ tr("An unexpected error occurred when Retroshare "
"tried to acquire the single instance lock\n"
- "lock file:\n ")+ QString::fromStdString(lockFile));
+ "lock file:\n")+ QString::fromStdString(lockFile));
break;
case 3: QMessageBox::warning( this,
tr("Login Failure"),
diff --git a/retroshare-gui/src/gui/TurtleRouterDialog.cpp b/retroshare-gui/src/gui/TurtleRouterDialog.cpp
index d57c8af63..12d7c5d6a 100644
--- a/retroshare-gui/src/gui/TurtleRouterDialog.cpp
+++ b/retroshare-gui/src/gui/TurtleRouterDialog.cpp
@@ -42,7 +42,6 @@ TurtleRouterDialog::TurtleRouterDialog(QWidget *parent)
TurtleRouterDialog::~TurtleRouterDialog()
{
-
// save settings
processSettings(false);
}
@@ -133,10 +132,10 @@ void TurtleRouterDialog::updateTunnelRequests( const std::vectortext(0).left(14) == QString("Unknown hashes"))
+ if(parent->text(0).left(14) == tr("Unknown hashes"))
unknown_hash_found = true ;
- QString str = "Tunnel id: " + QString::fromUtf8(tunnels_info[i][0].c_str()) + "\t [" + QString::fromUtf8(tunnels_info[i][2].c_str()) + "] --> [" + QString::fromUtf8(tunnels_info[i][1].c_str()) + "]\t\t last transfer: " + QString::fromStdString(tunnels_info[i][4]) + "\t Speed: " + QString::fromStdString(tunnels_info[i][5]) ;
+ QString str = tr("Tunnel id") + ": " + QString::fromUtf8(tunnels_info[i][0].c_str()) + "\t [" + QString::fromUtf8(tunnels_info[i][2].c_str()) + "] --> [" + QString::fromUtf8(tunnels_info[i][1].c_str()) + "]\t\t " + tr("last transfer") + ": " + QString::fromStdString(tunnels_info[i][4]) + "\t " + tr("Speed") + ": " + QString::fromStdString(tunnels_info[i][5]) ;
stl.clear() ;
stl.push_back(str) ;
@@ -145,7 +144,7 @@ void TurtleRouterDialog::updateTunnelRequests( const std::vector= tunnel_reqs_info.size() || i < MAX_TUNNEL_REQUESTS_DISPLAY)
{
- QString str = "Request id: " + QString::number(tunnel_reqs_info[i].request_id,16) + "\t from [" + getPeerName(tunnel_reqs_info[i].source_peer_id) + "]\t " + QString::number(tunnel_reqs_info[i].age)+" secs ago" ;
+ QString str = tr("Request id: %1\t from [%2]\t %3 secs ago").arg(tunnel_reqs_info[i].request_id,0,16).arg(getPeerName(tunnel_reqs_info[i].source_peer_id)).arg(tunnel_reqs_info[i].age);
stl.clear() ;
stl.push_back(str) ;
@@ -175,14 +174,14 @@ void TurtleRouterDialog::updateTunnelRequests( const std::vectorsetText(0, tr("Tunnel requests") + "("+QString::number(tunnel_reqs_info.size()) + ")") ;
QTreeWidgetItem *unknown_hashs_item = findParentHashItem("") ;
- unknown_hashs_item->setText(0,QString("Unknown hashes (") + QString::number(unknown_hashs_item->childCount())+QString(")")) ;
+ unknown_hashs_item->setText(0,tr("Unknown hashes") + " (" + QString::number(unknown_hashs_item->childCount())+QString(")")) ;
// Ok, this is a N2 search, but there are very few elements in the list.
for(int i=2;i<_f2f_TW->topLevelItemCount();)
{
bool found = false ;
- if(_f2f_TW->topLevelItem(i)->text(0).left(14) == "Unknown hashes" && unknown_hash_found)
+ if(_f2f_TW->topLevelItem(i)->text(0).left(14) == tr("Unknown hashes") && unknown_hash_found)
found = true ;
if(_f2f_TW->topLevelItem(i)->childCount() > 0) // this saves uploading hashes
@@ -203,12 +202,12 @@ QTreeWidgetItem *TurtleRouterDialog::findParentHashItem(const std::string& hash)
{
// look for the hash, and insert a new element if necessary.
//
- QList items = _f2f_TW->findItems((hash=="")?QString("Unknown hashes"):QString::fromStdString(hash),Qt::MatchStartsWith) ;
+ QList items = _f2f_TW->findItems((hash=="")?tr("Unknown hashes"):QString::fromStdString(hash),Qt::MatchStartsWith) ;
if(items.empty())
{
QStringList stl ;
- stl.push_back((hash=="")?QString("Unknown hashes"):QString::fromStdString(hash)) ;
+ stl.push_back((hash=="")?tr("Unknown hashes"):QString::fromStdString(hash)) ;
QTreeWidgetItem *item = new QTreeWidgetItem(_f2f_TW,stl) ;
_f2f_TW->insertTopLevelItem(0,item) ;
@@ -217,5 +216,3 @@ QTreeWidgetItem *TurtleRouterDialog::findParentHashItem(const std::string& hash)
else
return items.front() ;
}
-
-
diff --git a/retroshare-gui/src/gui/TurtleRouterDialog.h b/retroshare-gui/src/gui/TurtleRouterDialog.h
index 97f9fbacc..47102eb2d 100644
--- a/retroshare-gui/src/gui/TurtleRouterDialog.h
+++ b/retroshare-gui/src/gui/TurtleRouterDialog.h
@@ -1,6 +1,5 @@
#pragma once
-#include
#include
#include "ui_TurtleRouterDialog.h"
#include "RsAutoUpdatePage.h"
@@ -8,6 +7,8 @@
class TurtleRouterDialog: public RsAutoUpdatePage, public Ui::TurtleRouterDialogForm
{
+ Q_OBJECT
+
public:
TurtleRouterDialog(QWidget *parent = NULL) ;
~TurtleRouterDialog();
@@ -33,6 +34,3 @@ class TurtleRouterDialog: public RsAutoUpdatePage, public Ui::TurtleRouterDialog
QTreeWidgetItem *top_level_t_requests ;
} ;
-
-
-
diff --git a/retroshare-gui/src/gui/TurtleRouterStatistics.cpp b/retroshare-gui/src/gui/TurtleRouterStatistics.cpp
index 5755d4ca1..342db4417 100644
--- a/retroshare-gui/src/gui/TurtleRouterStatistics.cpp
+++ b/retroshare-gui/src/gui/TurtleRouterStatistics.cpp
@@ -140,10 +140,10 @@ class TRHistogram
oy += (p+1)*celly+6 ;
painter->setPen(QColor::fromRgb(0,0,0)) ;
- painter->drawText(ox,oy+celly,QObject::tr("(Age in seconds)"));
- painter->drawText(ox+MaxTime*cellx+20,oy+celly,QObject::tr("(Depth)"));
+ painter->drawText(ox,oy+celly,"("+QApplication::translate("TurtleRouterStatistics", "Age in seconds")+")");
+ painter->drawText(ox+MaxTime*cellx+20,oy+celly,"("+QApplication::translate("TurtleRouterStatistics", "Depth")+")");
- painter->drawText(ox+MaxDepth*cellx+30+(MaxTime+1)*cellx+120,oy+celly,"("+QObject::tr("total")+")");
+ painter->drawText(ox+MaxDepth*cellx+30+(MaxTime+1)*cellx+120,oy+celly,"("+QApplication::translate("TurtleRouterStatistics", "total")+")");
oy += 3*celly ;
@@ -227,7 +227,6 @@ void TurtleRouterStatistics::processSettings(bool bLoad)
}
-
void TurtleRouterStatistics::updateDisplay()
{
std::vector > hashes_info ;
@@ -254,7 +253,7 @@ QString TurtleRouterStatistics::getPeerName(const std::string& peer_id)
{
RsPeerDetails detail ;
if(!rsPeers->getPeerDetails(peer_id,detail))
- return "unknown peer";
+ return tr("Unknown Peer");
return (names[peer_id] = QString::fromUtf8(detail.name.c_str())) ;
}
@@ -289,13 +288,13 @@ void TurtleRouterStatisticsWidget::updateTunnelStatistics(const std::vector
- Key recipients can publish to restricted-type channels, and can view and publish for private-type channels
+ Key recipients can publish to restricted-type channels, and can view and publish for private-type channels
Share Private Publish Key
diff --git a/retroshare-gui/src/gui/channels/CreateChannelMsg.ui b/retroshare-gui/src/gui/channels/CreateChannelMsg.ui
index 0790ee78e..851af26ee 100644
--- a/retroshare-gui/src/gui/channels/CreateChannelMsg.ui
+++ b/retroshare-gui/src/gui/channels/CreateChannelMsg.ui
@@ -332,7 +332,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
- allow channels to get frame for message thumbnail from movie media attachments or not
+ Allow channels to get frame for message thumbnail from movie media attachments or not
Auto Thumbnail
@@ -352,8 +352,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
0
0
- 517
- 269
+ 511
+ 277
diff --git a/retroshare-gui/src/gui/connect/ConfCertDialog.ui b/retroshare-gui/src/gui/connect/ConfCertDialog.ui
index a699f9a23..5f3607578 100644
--- a/retroshare-gui/src/gui/connect/ConfCertDialog.ui
+++ b/retroshare-gui/src/gui/connect/ConfCertDialog.ui
@@ -602,7 +602,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
-<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Signing a friend's key is a way to express your trust into this friend, to your other friends. Besides, only signed peers will receive information about your other trusted friends.</p>
+<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Signing a friend's key is a way to express your trust into this friend, to your other friends. Besides, only signed peers will receive information about your other trusted friends.</p>
<p align="justify" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Signing a key cannot be undone, so do it wisely.</p></body></html>
diff --git a/retroshare-gui/src/gui/forums/CreateForum.ui b/retroshare-gui/src/gui/forums/CreateForum.ui
index ce39f3f93..cd48fe6ff 100644
--- a/retroshare-gui/src/gui/forums/CreateForum.ui
+++ b/retroshare-gui/src/gui/forums/CreateForum.ui
@@ -259,7 +259,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
- Key recipients can publish to restricted-type channels, and can view and publish for private-type channels
+ Key recipients can publish to restricted-type channels, and can view and publish for private-type channels
Share Private Publish Key
diff --git a/retroshare-gui/src/gui/settings/CryptoPage.cpp b/retroshare-gui/src/gui/settings/CryptoPage.cpp
index 1be7414df..1530cdb03 100755
--- a/retroshare-gui/src/gui/settings/CryptoPage.cpp
+++ b/retroshare-gui/src/gui/settings/CryptoPage.cpp
@@ -85,7 +85,7 @@ CryptoPage::copyRSLink()
urls.push_back(link) ;
RSLinkClipboard::copyLinks(urls) ;
QMessageBox::information(this,
- tr("RetroShare"),
+ "RetroShare",
tr("A RetroShare link with your Public Key is copied to Clipboard, paste and send it to your"
" friend via email or some other way"));
}
diff --git a/retroshare-gui/src/gui/settings/RelayPage.ui b/retroshare-gui/src/gui/settings/RelayPage.ui
index 6d9a15bf5..75da88066 100644
--- a/retroshare-gui/src/gui/settings/RelayPage.ui
+++ b/retroshare-gui/src/gui/settings/RelayPage.ui
@@ -147,7 +147,7 @@
-
- x
+ x
@@ -191,7 +191,7 @@
-
- x
+ x
@@ -235,7 +235,7 @@
-
- x
+ x
@@ -319,7 +319,7 @@
- -1
+ 6
0
diff --git a/retroshare-gui/src/gui/statusbar/dhtstatus.cpp b/retroshare-gui/src/gui/statusbar/dhtstatus.cpp
index f22177bad..511787764 100644
--- a/retroshare-gui/src/gui/statusbar/dhtstatus.cpp
+++ b/retroshare-gui/src/gui/statusbar/dhtstatus.cpp
@@ -94,7 +94,7 @@ void DHTStatus::getDHTStatus()
if (config.netDhtRsNetSize < MIN_RS_NET_SIZE)
{
dhtstatusLabel->setPixmap(QPixmap(":/images/yellowled.png"));
- dhtstatusLabel->setToolTip(tr("DHT Searching for Retroshare Peers"));
+ dhtstatusLabel->setToolTip(tr("DHT Searching for RetroShare Peers"));
spaceLabel->setVisible(true);
dhtnetworkLabel->setVisible(true);
diff --git a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.qm b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.qm
index 4584d5264..b7e9e816e 100644
Binary files a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.qm and b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.qm differ
diff --git a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.ts b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.ts
index 6ee026188..65fc9537b 100644
--- a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.ts
+++ b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.ts
@@ -790,7 +790,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+
Erweitern
@@ -825,14 +825,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Kopiere RetroShare Link
-
+
Kanal
-
+ Warnung! Du hast weniger als %1 Stunden und %2 Minuten bevor die Datei gelöscht wird. Denke daran, sie zu speichern.
@@ -1050,7 +1050,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ Öffentliche Rechte für den Kanal wiederherstellen
@@ -1565,7 +1565,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ Zusätzliche Datei hinzufügen
@@ -1812,6 +1812,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
+
-
-
-
-
-
-
+<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Das Unterzeichnen eines Schlüssels kann nicht rückgängig gemacht werden, so nutze es weise.</p></body></html>
-
+ Signaturen einschließen
@@ -2446,8 +2442,8 @@ Möchten Sie die Änderungen speichern?
-
-
+
+ Schlüsselempfänger können eingeschränkte Kanälen anschauen und neue Nachrichten veröffentlichen
@@ -2475,7 +2471,7 @@ Möchten Sie die Änderungen speichern?
Erstellen
-
+
Bitte einen Name hinzufügen
@@ -2562,13 +2558,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
-
+
+ Erlaubt dem Kanal das Erstellen eines Miniaturbildes aus den Videoanhängen
-
+ Auto Miniaturbild
@@ -2588,12 +2584,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ Die Sicherheitsrichtlinie des Kanals verhindert das anfügen von Dateien, die du nicht besitzt. Wenn du diese Dateien besitzt, muß sie vorher freigegeben werden oder extra hinzugefügt werden:
-
+ Du kannst nur Dateien anfügen, die du besitzt
@@ -2618,17 +2614,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+
-
+
Datei wurde schon hinzugefügt und gehasht
-
+
Bitte Subjekt nicht vergessen
@@ -2710,8 +2706,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
-
+
+ Schlüsselempfänger können eingeschränkte Kanälen anschauen und neue Nachrichten veröffentlichen
@@ -2744,7 +2740,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Erstellen
-
+
Bitte Name hinzüfügen
@@ -3005,25 +3001,24 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
CryptoPage
-
-
+
-
+ Der RetroShare Link mit deinem öffentlichen Schlüssel wurde in die Zwischenablage kopiert. Sende ihn per Mail oder auf anderem Weg zu deinem Freund
- Fehler
+ Fehler
-
+ Dein Zertifkat konnte nicht richtig analysiert werden. Bitte kontaktiere die Entwickler.
@@ -3084,12 +3079,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ Signaturen einschließen
-
+ Kopiere RetroShare Link in die Zwischenablage
@@ -3106,8 +3101,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
-
+
+ DHT Suche nach RetroShare Nachbarn
@@ -3118,12 +3113,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ DHT Gut
-
+ DHT Fehler
@@ -3297,7 +3292,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ Dht Details
@@ -3691,7 +3686,7 @@ Das ist nützlich, wenn Du eine externe Festplatte freigibst und die Datei nicht
- RetroShare Einladung
+ RetroShare Einladung
@@ -4229,12 +4224,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+
Betreff:
-
+
Forum abbestellen
@@ -4244,7 +4239,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Antwort
-
+
Senden
@@ -4254,7 +4249,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Unterzeichnen
-
+
Beitrag
@@ -4276,7 +4271,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Als Antwort auf
-
+
Bitte Nachricht eingeben
@@ -4362,7 +4357,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ Öffentliche Rechte für das Forum wiederherstellen
@@ -4416,7 +4411,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+
@@ -4432,7 +4427,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Du kannst einem anonymen Autor nicht antworten
-
+
Deine Foren
@@ -4593,7 +4588,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+
Erstelle neues Thema
@@ -4621,7 +4616,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Inhalt
-
+
Als gelesen markieren
@@ -4642,7 +4637,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
ForumsFillThread
-
+
Anonym
@@ -6241,7 +6236,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ Klicke und ziehe die Knoten umher, Zoome mit dem Mausrad or den Tasten '+' und '-'
@@ -6608,7 +6603,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Über
-
-
+ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">RetroShare ist eine betriebssystemunabhängige Open Source, </span></p>
+<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">private und sichere dezentralisierte Kommunikationsplattform.</span></p>
+<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Diese läßt dich sicher chatten oder Daten tauschen, </span></p>
+<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">indem ein vertrauenswürdiger Bereich des Netzes erzeugt wird durch die Authentifizierung von Partnern und der OpenSSL Verschlüsselung jeglicher Kommunikation.</span></p>
+<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">RetroShare ermöglicht gemeinsame Datennutzung, Chats, Nachrichten, Foren oder andere Nachrichtenkanäle.</span></p>
+<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Nützliche Links für ehr Information:</span></p>
+<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Webseite</span></a></li>
+<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Wiki</span></a></li>
+<li style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/forum/">RetroShare's Forum</a></li>
+<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://sourceforge.net/projects/retroshare/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">RetroShare Projektseite</span></a></li>
+<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.lunamutt.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Lunamutt Homepage.</span></a></li></ul></body></html>
-
+
Authoren
-
-
-
-
-
-
+
Dank an
-
+
-
+<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">RetroShare is a Open Source cross-platform, </span></p>
+<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">private and secure decentralised commmunication platform. </span></p>
+<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">It lets you share securely your friends, </span></p>
+<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">using a web-of-trust to authenticate peers and OpenSSL to encrypt all communication. </span></p>
+<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">RetroShare provides filesharing, chat, messages and channels</span></p>
+<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Usefull External Links to more information:</span></p>
+<ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Webpage</span></a></li>
+<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Wiki</span></a></li>
+<li style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/forum/">RetroShare's Forum</a></li>
+<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://sourceforge.net/projects/retroshare/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Project Page</span></a></li>
+<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.lunamutt.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Lunamutt Homepage.</span></a></li></ul></body></html>
+ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">RetroShare ist eine betriebssystemunabhängige Open Source, </span></p>
+<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">private und sichere dezentralisierte Kommunikationsplattform.</span></p>
+<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Diese läßt dich sicher chatten oder Daten tauschen, </span></p>
+<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">indem ein vertrauenswürdiger Bereich des Netzes erzeugt wird durch die Authentifizierung von Partnern und der OpenSSL Verschlüsselung jeglicher Kommunikation.</span></p>
+<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">RetroShare ermöglicht gemeinsame Datennutzung, Chats, Nachrichten, Foren oder andere Nachrichtenkanäle.</span></p>
+<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Nützliche Links für ehr Information:</span></p>
+<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Webseite</span></a></li>
+<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Wiki</span></a></li>
+<li style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/forum/">RetroShare's Forum</a></li>
+<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://sourceforge.net/projects/retroshare/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">RetroShare Projektseite</span></a></li>
+<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.lunamutt.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Lunamutt Homepage.</span></a></li></ul></body></html>
-
+
Übersetzung
@@ -6925,7 +6951,7 @@ Die folgenden Wege sind möglich:
-
+ DHT Details
@@ -8597,47 +8623,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ Netzwerkstatus unbekannt
-
+ Offline
-
+ Firewall
-
+ DHT ausgeschaltet und durch Firewall geschützt
-
+ Netzwerkneustart
-
+ Hinter Firewall
-
+ DHT ausgeschaltet
-
+ RetroShare Server
-
+ Weitergeleiteter Port
@@ -9645,7 +9671,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="more"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">more...</span></a></p></body></html>
-
+ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="more"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">mehr...</span></a></p></body></html>
@@ -10516,7 +10546,9 @@ Lockdatei:
-
+ Klicke hier um das RetroShare Zertifikat in deinen GPG Schlüsselbund einzufügen
+und den Assistent zum Hinzufügen von Freunden zu starten.
+
@@ -10746,73 +10778,49 @@ and open the Make Friend Wizard.
Der Start mit einem RetroShare Link wird nur unter Windows unterstützt.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ Sekunden
-
+ Alt
- Jetzt
+ Jetzt
-
+ Round Trip Zeit:
-
+ Konnte Verzeichnis nicht erstellen
-
+ Konnte Verzeichnis nicht erstellen:
-
+ Die Kollektion konnte nicht verarbeitet werden
-
+ Die Kollektion %1 konnte nicht geöffnet werden.
+Fehlermeldung: %2
@@ -11121,7 +11129,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ Relay
@@ -11197,86 +11205,79 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ Aktiviere Relay Verbindungen
-
+ Benutze Relay Server
-
+ Relay Optionen
-
+ Anzahl
-
+ Bandbreite per Verbindung
-
+ Gesamte Bandbreite
- Freunde
+ Freunde
-
-
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+ Freunde von Freunden
- Allgemein
+ Allgemein
- Gesamt:
+ Gesamt:
-
+ Relay Server Einstellung
-
+ Server hinzufügen
-
+ Server DHT Schlüssel
-
+ Server entfernen
@@ -12001,7 +12002,13 @@ identities of your trusted contacts to connected
peers, to help them choose new friends.
The friendship is never automatic however, and both
peers still need to trust each other to allow connection.
-
+ DHT erlaubt dir das Verbinden mit Freunden, die das BitTorrent DHT benutzen
+Das verbessert den Verbindungsaufbau.
+
+Der Discovery Service sendet die Standorte und GPG Schlüssel deiner vertrauten
+Kontakte zu deinen verbundenen Freunden um bei der Suche nach neuen Freunden zu helfen.
+Die Freundschat wird nicht automatisch erstellt. Beide Freunde müssen sich vertrauen
+um eine Verbindung zu erstellen.
@@ -12037,7 +12044,7 @@ peers still need to trust each other to allow connection.
-
+ Akzeptierte Ports von 1024 bis 65535. Ports unter 1024 sind für das System reserviert.
@@ -12081,7 +12088,7 @@ Es hilft auch, wenn Sie sich hinter einer Firewall/VPN befinden.
-
+ Relays
@@ -12838,18 +12845,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Mehrere Instanzen
-
-
+ Ein laufendes RetroShare benutzt das gleiche Profil. Bitte schließe diese Instanz oder wähle ein anderes Profil
+Lockdatei:
+
+
+
+
+
+ Ein laufendes RetroShare benutzt das gleiche Profil. Bitte schließe diese Instanz oder wähle ein anderes Profil
+Lockdatei:
+
-
+ Ein unerwartete Fehler während des "Single instance lock" ist aufgetreten
+Lockdatei:
+
@@ -12878,7 +12897,11 @@ Du kannst die Auswahl in den Optionen zurücksetzen.
Your PGP passwd will not be stored.
This choice can be reverted in settings.
-
+ Das Passwort deines SSL Zertifikates (deines Standortes) wird verschlüsselt in deinem Schlüsselanhänger gespeichert.
+
+Dein PGP wird nicht gespeichert.
+
+Du kannst die Auswahl in den Optionen zurücksetzen.
@@ -13480,7 +13503,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Include signatures
-
+ Signaturen einschließen
@@ -13500,27 +13523,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
No or misspelled BEGIN tag found
-
+ Kein oder fehlerhaften BEGIN Tag gefunden
No or misspelled END tag found
-
+ Kein oder fehlerhaften END Tag gefunden
No checksum found (the last 5 chars should be separated by a '=' char), or no newline after tag line (e.g. line beginning with Version:)
-
+ Keine Prüfsumme (die letzten 5 Zeichen sollten durch das Zeichen '=' getrennt sein) oder keinen Zeilenumbruch nach der Tag Zeile gefunden (z.:b die Zeile die mit "Version:" beginnt)
Unknown error. Your cert is probably not even a certificate.
-
+ Unbekannter Fehler. Dein Zertifikat ist vermutlich kein Zertifikat.
Certificate cleaning error
-
+ Fehler beim Bereinigen des Zertifikats
@@ -13592,12 +13615,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Maximum simultaneous downloads:
-
+ Maximale gleichzeitige Downloads:
Slots reserved for non-cache transfers:
-
+ Reservierte Slots für nicht Cache-Übertragung:
@@ -13612,7 +13635,10 @@ to be equal to the queue size above will always prioritize your files
over cache.
It is however recommended to leave at least a few slots for cache files.
-
+ Diese Einstellung kannst das verwenden, um RetroShare zu zwingen, deine Dateien eher herunterzuladen
+als Cachedateien. Deine Dateien werden immer bevorzugt, wenn die Zahl gleich der Warteschlagengröße oben ist.
+
+Es wird jedoch empfohlen, mindestens einige Slots für Cache-Dateien freizulassen.
@@ -13635,7 +13661,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;">You can separately setup share flags for each shared directory in the shared files dialog to be:</span></p>
<ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Browsable by friends</span>: files are seen by your friends.</li>
<li style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Anonymously shared</span>: files are anonymously reachable through distant F2F tunnels.</li></ul></body></html>
-
+ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt; font-weight:600;">RetroShare</span><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;"> kann Daten und Suchanfragen zwischen Nachbarn übertragen, die keine Freunde sind. Diese Daten werden nur über verbundene Freunde übertragen und sind anonym.</span></p>
+<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans'; font-size:8pt;"></p>
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;">Für jede deiner Freigaben kannst du folgende Arten einstellen:</span></p>
+<ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Durchsuchbar von Freunden</span>: Dateien sind von deinen direkten Freunden durchsuchbar.</li>
+<li style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Anonym freigegeben</span>: Dateien sind anonym durch F2F Tunnel erreichbar.</li></ul></body></html>
@@ -13876,12 +13910,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
File preview
-
+ Datei Vorschau
File %1 preview failed.
-
+ Datei %1 Vorschau fehlgeschlagen.
@@ -13928,12 +13962,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Router Statistics
- Router Statistiken
+ Router Statistiken
Router Requests
-
+ Router Anfragen
@@ -14182,16 +14216,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
TurtleRouterDialog
-
+
Search requests
Suchanfragen
-
-
+
+
Tunnel requests
Tunnelanfragen
+
+
+
+
+
+
+ Unknown hashes
+ Unbekannte Hashs
+
+
+
+ Tunnel id
+ Tunnel ID
+
+
+
+ last transfer
+ letzte Übertragung
+
+
+
+ Speed
+ Geschwindigkeit
+
+
+
+
+ Request id: %1 from [%2] %3 secs ago
+ Anfrage ID: %1 von [%2] vor %3 Sekunden
+
+
+ Request id
+ Anfrage ID
+
+
+ from
+ von
+
TurtleRouterDialogForm
@@ -14211,45 +14283,76 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Router Statistics
- Router Statistiken
+ Router Statistiken
+
+
+
+ Age in seconds
+ Alter in Sekunden
+
+
+
+ Depth
+ Tiefe
+
+
+
+ total
+ gesamt
+
+
+
+ Unknown Peer
+ Unbekannter Nachbar
TurtleRouterStatisticsWidget
-
- Turtle router traffic:
-
+
+ Search requests repartition
+ Aufteilung der Suchanfragen
+
+
+
+ Tunnel requests repartition
+ Aufteilung der Tunnelanfragen
+
+
+
+ Turtle router traffic
+ Turtle Router Verkehr
Tunnel requests Up
-
+ Tunnel Anfragen Aus
Tunnel requests Dn
-
+ Tunnel Anfragen Ein
Incoming file data
-
+ Eingehende Dateidaten
Outgoing file data
-
+ Ausgehende Dateidaten
Forwarded data
-
+ Weitergeletitete Daten
TR Forward probabilities
-
+ TA Weiterleitungswahrscheinlichkeit
+ TA Weiterleitungswahrsch.