diff --git a/locales/eo.json b/locales/eo.json
index eb439bee..14a1c425 100644
--- a/locales/eo.json
+++ b/locales/eo.json
@@ -1,15 +1,15 @@
 {
     "`x` subscribers": {
-        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` abonantoj",
-        "": "`x` abonantoj"
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` abonantoj.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
+        "": "`x` abonantoj."
     },
     "`x` videos": {
-        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` filmetoj",
-        "": "`x` filmetoj"
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` filmetoj.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
+        "": "`x` filmetoj."
     },
     "`x` playlists": {
-        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` ludlistoj",
-        "": "`x` ludlistoj"
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` ludlistoj.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
+        "": "`x` ludlistoj."
     },
     "LIVE": "NUNA",
     "Shared `x` ago": "Konigita antaŭ `x`",
@@ -124,11 +124,11 @@
     "Token": "Ĵetono",
     "`x` subscriptions": {
         "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` abonoj",
-        "": "`x` abonoj"
+        "": "`x` abonoj."
     },
     "`x` tokens": {
         "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` ĵetonoj",
-        "": "`x` ĵetonoj"
+        "": "`x` ĵetonoj."
     },
     "Import/export": "Importi/Eksporti",
     "unsubscribe": "malabonu",
@@ -136,7 +136,7 @@
     "Subscriptions": "Abonoj",
     "`x` unseen notifications": {
         "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` neviditaj sciigoj",
-        "": "`x` neviditaj sciigoj"
+        "": "`x` neviditaj sciigoj."
     },
     "search": "serĉi",
     "Log out": "Elsaluti",
@@ -169,7 +169,7 @@
     "Shared `x`": "Konigita `x`",
     "`x` views": {
         "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` spektaĵoj",
-        "": "`x` spektaĵoj"
+        "": "`x` spektaĵoj."
     },
     "Premieres in `x`": "Premieras en `x`",
     "Premieres `x`": "Premieras `x`",
@@ -178,7 +178,7 @@
     "View more comments on Reddit": "Vidi pli komentoj en Reddit",
     "View `x` comments": {
         "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Vidi `x` komentojn",
-        "": "Vidi `x` komentojn"
+        "": "Vidi `x` komentojn."
     },
     "View Reddit comments": "Vidi komentojn de Reddit",
     "Hide replies": "Kaŝi respondojn",
@@ -206,13 +206,13 @@
     "Could not fetch comments": "Ne povis venigi komentojn",
     "View `x` replies": {
         "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Vidi `x` respondojn",
-        "": "Vidi `x` respondojn"
+        "": "Vidi `x` respondojn."
     },
     "`x` ago": "antaŭ `x`",
     "Load more": "Ŝarĝi pli",
     "`x` points": {
         "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` poentoj",
-        "": "`x` poentoj"
+        "": "`x` poentoj."
     },
     "Could not create mix.": "Ne povis krei mikson.",
     "Empty playlist": "Ludlisto estas malplena",
@@ -333,31 +333,31 @@
     "Zulu": "Zulua",
     "`x` years": {
         "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` jaroj",
-        "": "`x` jaroj"
+        "": "`x` jaroj."
     },
     "`x` months": {
         "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` monatoj",
-        "": "`x` monatoj"
+        "": "`x` monatoj."
     },
     "`x` weeks": {
         "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` semajnoj",
-        "": "`x` semajnoj"
+        "": "`x` semajnoj."
     },
     "`x` days": {
         "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` tagoj",
-        "": "`x` tagoj"
+        "": "`x` tagoj."
     },
     "`x` hours": {
         "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` horoj",
-        "": "`x` horoj"
+        "": "`x` horoj."
     },
     "`x` minutes": {
         "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` minutoj",
-        "": "`x` minutoj"
+        "": "`x` minutoj."
     },
     "`x` seconds": {
         "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` sekundoj",
-        "": "`x` sekundoj"
+        "": "`x` sekundoj."
     },
     "Fallback comments: ": "Retrodefaŭltaj komentoj: ",
     "Popular": "Popularaj",
@@ -384,32 +384,32 @@
     "Videos": "Filmetoj",
     "Playlists": "Ludlistoj",
     "Community": "Komunumo",
-    "relevance": "",
-    "rating": "",
-    "date": "",
-    "views": "",
-    "content_type": "",
-    "duration": "",
-    "features": "",
-    "sort": "",
-    "hour": "",
-    "today": "",
-    "week": "",
-    "month": "",
-    "year": "",
-    "video": "",
-    "channel": "",
-    "playlist": "",
-    "movie": "",
-    "show": "",
-    "hd": "",
-    "subtitles": "",
-    "creative_commons": "",
-    "3d": "",
-    "live": "",
-    "4k": "",
-    "location": "",
-    "hdr": "",
-    "filter": "",
+    "relevance": "rilateco",
+    "rating": "takso",
+    "date": "dato",
+    "views": "vidoj",
+    "content_type": "enhavtipo",
+    "duration": "daŭro",
+    "features": "trajtoj",
+    "sort": "ordigi",
+    "hour": "horo",
+    "today": "hodiaŭ",
+    "week": "semajno",
+    "month": "monato",
+    "year": "jaro",
+    "video": "filmeto",
+    "channel": "kanalo",
+    "playlist": "ludlisto",
+    "movie": "filmo",
+    "show": "spektaĵo",
+    "hd": "altdistingiva",
+    "subtitles": "subtekstoj",
+    "creative_commons": "Krea Komunaĵo",
+    "3d": "3D",
+    "live": "nuna",
+    "4k": "4k",
+    "location": "loko",
+    "hdr": "granddinamikgama",
+    "filter": "filtri",
     "Current version: ": "Nuna versio: "
 }