note backup disclaimer

langs/en.json

@@ -37,7 +37,7 @@
   "iBackedUpTheNote": "I backed up the note",
   "iEncryptedTheNote": "Create an on-chain backup of this note with your Account {address}",
   "yourNoteWontBeSaved": "Your note won't be saved in your browser. Please make sure it's backed up!",
-  "yourDontHaveAccount": "You can also save encrypted notes on-chain by setting up the Note Account. Create one on the {account} page.",
+  "yourDontHaveAccount": "FAILURE TO BACKUP NOTES WILL RESULT IN LOSS OF FUNDS",
   "sendDeposit": "Send Deposit",
   "clickToCopy": "Click to copy",
   "copied": "Copied!",

langs/ru.json

@@ -37,7 +37,7 @@
   "iBackedUpTheNote": "Я сделал резервную копию",
   "iEncryptedTheNote": "Создать резервную копию этой Note в блокчейне с помощью Аккаунта {address}",
   "yourNoteWontBeSaved": "Ваша Note не будет сохранена в браузере. Убедитесь, что вы сделали резервную копию!",
-  "yourDontHaveAccount": "Вы также можете сохранять зашифрованные Note в блокчейне, создав аккаунт для приватных Note. Создайте его на странице {account}.",
+  "yourDontHaveAccount": "НЕВОЗМОЖНОСТЬ СОЗДАТЬ РЕЗЕРВНУЮ ЗАПИСКУ ПРИВЕДЕТ К ПОТЕРЕ СРЕДСТВ",
   "sendDeposit": "Отправить депозит",
   "clickToCopy": "Скопировать",
   "copied": "Скопировано!",

langs/zh.json

@@ -37,7 +37,7 @@
   "iBackedUpTheNote": "我已备份了凭证",
   "iEncryptedTheNote": "用您的账户{address}创建此凭证的链上备份",
   "yourNoteWontBeSaved": "你的存款凭证不会被存储在浏览器的缓存中，请确认已作好备份。",
-  "yourDontHaveAccount": "您还可以通过设置凭证账户将加密的凭证保存在链上。 在 {account} 页面上创建。",
+  "yourDontHaveAccount": "未能备份票据将导致资金损失",
   "sendDeposit": "发送存款",
   "clickToCopy": "点击复制",
   "copied": "已复制！",