Fix the wrong arguments being passed to `BlacklistingAgentWrapper` from `MatrixFederationAgent`. Contributed by Timothy Leung.