mirror of
https://github.com/SchildiChat/element-web.git
synced 2024-10-01 01:26:12 -04:00
bd888ff7c9
Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/sv/
38 lines
3.4 KiB
JSON
38 lines
3.4 KiB
JSON
{
|
|
"Dismiss": "Avvisa",
|
|
"powered by Matrix": "drivs av Matrix",
|
|
"Unknown device": "Okänd enhet",
|
|
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du måste använda HTTPS för att ringa med skärmdelning.",
|
|
"Welcome to Element": "Välkommen till Element",
|
|
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Decentraliserad, krypterad chatt & samarbetsplattform baserad på [matrix]",
|
|
"Sign In": "Logga in",
|
|
"Create Account": "Skapa konto",
|
|
"Explore rooms": "Utforska rum",
|
|
"The message from the parser is: %(message)s": "Meddelandet från parsern är: %(message)s",
|
|
"Invalid JSON": "Ogiltig JSON",
|
|
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Oväntat fel vid appstart. Se konsolen för mer information.",
|
|
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ogiltiga inställningar: det är enbart möjligt att specificera en default_config, default_server, eller default_hs_url.",
|
|
"Invalid configuration: no default server specified.": "Ogiltiga inställningar: ingen standardserver specificerad.",
|
|
"Open user settings": "Öppna användarinställningar",
|
|
"Go to your browser to complete Sign In": "Gå till din webbläsare för att slutföra inloggningen",
|
|
"Missing indexeddb worker script!": "Saknar IndexedDB-workerscript!",
|
|
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Kan inte ladda konfigurationsfilen: ladda om sidan för att försöka igen.",
|
|
"Previous/next recently visited room or community": "Föregående/nästa nyligen besökt rum eller gemenskap",
|
|
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s skrivbord (%(platformName)s)",
|
|
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
|
|
"Unsupported browser": "Webbläsaren stöds ej",
|
|
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Installera <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, eller <safariLink>Safari</safariLink> för den bästa upplevelsen.",
|
|
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Du kan fortsätta använda din nuvarande webbläsare, men vissa eller alla funktioner kanske inte fungerar och utseendet och känslan av applikationen kan var felaktig.",
|
|
"I understand the risks and wish to continue": "Jag förstår riskerna och vill fortsätta",
|
|
"Go to element.io": "Gå till element.io",
|
|
"Failed to start": "Misslyckade att starta",
|
|
"Your Element is misconfigured": "Din Element är felkonfigurerad",
|
|
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Din Elementkonfiguration innehåller ogiltig JSON. Vänligen rätta till problemet och ladda om sidan.",
|
|
"Download Completed": "Nedladdning slutförd",
|
|
"Open": "Öppna",
|
|
"Powered by Matrix": "Drivs av Matrix",
|
|
"Your browser can't run %(brand)s": "Din webbläsare kan inte köra %(brand)s",
|
|
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s använder avancerade webbläsarfunktioner som inte stöds av din aktuella webbläsare.",
|
|
"Use %(brand)s on mobile": "Använd %(brand)s på mobilen"
|
|
}
|