diff --git a/src/i18n/strings/sr.json b/src/i18n/strings/sr.json
index 77214f231..25a1f3425 100644
--- a/src/i18n/strings/sr.json
+++ b/src/i18n/strings/sr.json
@@ -59,10 +59,10 @@
     "Saturday": "Субота",
     "Today": "Данас",
     "Yesterday": "Јуче",
-    "Custom Server Options": "Опције прилагођеног сервера",
+    "Custom Server Options": "Прилагођене опције сервера",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Можете користити опције прилагођеног сервера за пријаву у друге Матрикс сервере навођењем другачије адресе кућног сервера.<br/>Ово вам омогућава да користите Riot са постојећим Матрикс налогомна другом кућном серверу.<br/><br/>Такође, можете поставити прилагођени идентитески сервер али нећете моћи да позивате кориснике по мејл адреси а ни други вас.",
     "Dismiss": "Одбаци",
-    "powered by Matrix": "покреће Матрикс (Matrix)",
+    "powered by Matrix": "покреће Матрикс",
     "You are not receiving desktop notifications": "Не примате стона обавештења",
     "Enable them now": "Омогућите их сада",
     "What's New": "Шта је ново",
@@ -155,7 +155,7 @@
     "I understand the risks and wish to continue": "Разумем опасност и желим да наставим",
     "Couldn't load home page": "Нисам могао да учитам почетну страну",
     "Login": "Пријава",
-    "Register": "Регистрација",
+    "Register": "Регистровање",
     "Invite to this room": "Позови у ову собу",
     "Members": "Чланови",
     "Files": "Датотеке",