diff --git a/src/i18n/strings/eo.json b/src/i18n/strings/eo.json index 8f8388676..e4ad07100 100644 --- a/src/i18n/strings/eo.json +++ b/src/i18n/strings/eo.json @@ -37,13 +37,13 @@ "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.
This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.

You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Vi povas uzi proprajn servilajn elektojn por saluti aliajn servilojn de Matrix, per specifo de alia hejmservila URL.
Tio permesas al vi uzi klienton Riot kun jama konto de Matrix en alia hejmservilo.

Vi ankaŭ povas agordi propran identigan servilon, sed vi ne povos inviti uzantojn per retpoŝtadreso, aŭ esti invitata per retpoŝtadreso mem.", "Co-ordination for Riot translators": "Kunordigo por tradukantoj de Riot", "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Vi povas ankaŭ agordi propran identigan servilon, sed vi ne eblos inviti uzantojn per retpoŝtadresoj, nek tiel invitiĝi.", - "Sign In": "Saluti", + "Sign In": "Ensaluti", "Create Account": "Krei konton", "Need help?": "Ĉu vi bezonas helpon?", "Explore rooms": "Esplori ĉambrojn", "Room Directory": "Ĉambra dosierujo", - "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Vi povas uzi proprajn servilajn elekteblojn por saluti aliajn servilojn de Matrix, donante alian hejmeservilan URL-on. Tio povigos vin uzi programon Riot kun jama konto de Matrix en alia hejmservilo.", - "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Neatendida eraro okazis dum preparad de la aplikaĵo. Detalojn trovu en konzolo.", + "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Vi povas uzi proprajn servilajn elekteblojn por ensaluti al aliaj serviloj de Matrix per doni alian hejmeservilan URL-on. Tio povigos vin uzi Riot kun jama konto de Matrix en alia hejmservilo.", + "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Neatendita eraro okazis dum la preparado de la aplikaĵo. Rigardu la konzolon por detaloj.", "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Nevalida agordo: vi povas specifi nur unu elekteblon el « default_server_config », « default_server_name », aŭ « default_hs_url ».", "Invalid configuration: no default server specified.": "Nevalida agordo: neniu implicita servilo estas specifita.", "Your Riot is misconfigured": "Via kliento Riot estas misagordita"