Matrix-Mirrors/schildi-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SchildiChat/element-web.git synced 2024-10-01 01:26:12 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 99.0% (199 of 201 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/tr/
This commit is contained in:
Elia 2017-06-22 14:14:45 +00:00 committed by Weblate
parent c79c0bd333
commit 8477ed2967
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/i18n/strings/tr.json
View File

@ -18,7 +18,7 @@
"Collapse panel": "Katlanır panel", "Collapse panel": "Katlanır panel",
"Collecting app version information": "Uygulama sürümü bilgileri toplanıyor", "Collecting app version information": "Uygulama sürümü bilgileri toplanıyor",
"Collecting logs": "Kayıtlar toplanıyor", "Collecting logs": "Kayıtlar toplanıyor",
"Create new room": "Yeni oda oluştur", "Create new room": "Yeni Oda Oluştur",
"Couldn't find a matching Matrix room": "Eşleşen bir Matrix odası bulunamadı", "Couldn't find a matching Matrix room": "Eşleşen bir Matrix odası bulunamadı",
"Custom Server Options": "Özel Sunucu Seçenekleri", "Custom Server Options": "Özel Sunucu Seçenekleri",
"customServer_text": "Farklı bir Ana Sunucu URL'si belirleyerek başka bir Matrix sunucusunda oturum açmak için Özel Sunucu Seçeneklerini kullanabilirsiniz. <br/> Bu , Riot'u mevcut Matrix hesabı ile farklı bir Ana Sunucuda kullanmanıza olanak tanır.<br/> <br/> Ayrıca Özel Kimlik Sunucu'da ayarlayabilirsiniz ama kullanıcıları e-posta adresleriyle veya kendi e-posta adresinizle davet edemezsiniz.", "customServer_text": "Farklı bir Ana Sunucu URL'si belirleyerek başka bir Matrix sunucusunda oturum açmak için Özel Sunucu Seçeneklerini kullanabilirsiniz. <br/> Bu , Riot'u mevcut Matrix hesabı ile farklı bir Ana Sunucuda kullanmanıza olanak tanır.<br/> <br/> Ayrıca Özel Kimlik Sunucu'da ayarlayabilirsiniz ama kullanıcıları e-posta adresleriyle veya kendi e-posta adresinizle davet edemezsiniz.",
@ -110,7 +110,7 @@
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riot bu ağdaki bir odaya nasıl gireceğini bilmiyor", "Riot does not know how to join a room on this network": "Riot bu ağdaki bir odaya nasıl gireceğini bilmiyor",
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot mobil web'de desteklenmiyor . Uygulamayı yükle ?", "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot mobil web'de desteklenmiyor . Uygulamayı yükle ?",
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot geçerli tarayıcınızda mevcut olmayan veya denemelik olan birçok gelişmiş tarayıcı özelliği kullanıyor.", "Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot geçerli tarayıcınızda mevcut olmayan veya denemelik olan birçok gelişmiş tarayıcı özelliği kullanıyor.",
"Room directory": "Oda dizini", "Room directory": "Oda Rehberi",
"Room not found": "Oda bulunamadı", "Room not found": "Oda bulunamadı",
"Search": "Ara", "Search": "Ara",
"Search…": "Arama…", "Search…": "Arama…",
@ -120,7 +120,7 @@
"Settings": "Ayarlar", "Settings": "Ayarlar",
"Source URL": "Kaynak URL", "Source URL": "Kaynak URL",
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Üzgünüz , tarayıcınız Riot'u <b> çalıştıramıyor </b>.", "Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Üzgünüz , tarayıcınız Riot'u <b> çalıştıramıyor </b>.",
"Start chat": "Sohbet başlat", "Start chat": "Sohbet Başlat",
"The Home Server may be too old to support third party networks": "Ana Sunucu 3. parti ağları desteklemek için çok eski olabilir", "The Home Server may be too old to support third party networks": "Ana Sunucu 3. parti ağları desteklemek için çok eski olabilir",
"There are advanced notifications which are not shown here": "Burada gösterilmeyen gelişmiş bildirimler var", "There are advanced notifications which are not shown here": "Burada gösterilmeyen gelişmiş bildirimler var",
"The server may be unavailable or overloaded": "Sunucu kullanılamıyor veya aşırı yüklenmiş olabilir", "The server may be unavailable or overloaded": "Sunucu kullanılamıyor veya aşırı yüklenmiş olabilir",