Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 84.7% (167 of 197 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/ru/
This commit is contained in:
Stanislav N 2017-06-07 16:26:45 +00:00 committed by RiotTranslate
parent e6889716aa
commit 4518776561

View File

@ -167,5 +167,10 @@
"You are Rioting as a guest. <a>Register</a> or <a>sign in</a> to access more rooms and features!": "Вы пользуетесь Riot как гость. <a>Зарегистрируйтесь</a> или <a>войдите в систему</a> и плучите доступ к огромному количеству комнат и функций!",
"OK": "ОК",
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Вы должны пользоваться HTTPS чтобы пользоваться видиозвонком.",
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Еали ваш браузер не корректно отображает информацию и все или некоторые фукции отключены, вы можете и дальше этим браузеом пользоваться но но ваши проблемы останутся с вами!"
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Еали ваш браузер не корректно отображает информацию и все или некоторые фукции отключены, вы можете и дальше этим браузеом пользоваться но но ваши проблемы останутся с вами!",
"Login": "Войти",
"Welcome to Riot.im": "Добро пожаловать на Riot.im",
"Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by": "Децентрализованное, шифрованное общение и сотрудничество на основе",
"Search the room directory": "Поиск по директории комнат",
"Chat with Riot Bot": "Пообщаться с Riot Bot"
}