From f815097ee93c6152498e1b0870e9c573db7cf93c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Tue, 6 Jun 2017 20:36:21 +0000 Subject: [PATCH 01/28] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 23 ++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 22 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 598c2dfda..d5d33930a 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -139,5 +139,26 @@ "Failed to send report: ": "A jelentést nem lehetett elküldeni: ", "Forward Message": "Üzenet továbbküldése", "Hide panel": "Panel elrejtése", - "Loading bug report module": "Hibabejelentő modul betöltése" + "Loading bug report module": "Hibabejelentő modul betöltése", + "Please describe the bug and/or send logs.": "Írd le a hibát és/vagy küld el a naplókat.", + "Report a bug": "Hiba bejelentése", + "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop ezen: %(platformName)s", + "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot nem támogatott mobil webböngészőn. Telepíted az alkalmazást?", + "Search": "Keresés", + "Search…": "Keresés…", + "Send": "Küld", + "Send logs": "Naplók elküldése", + "This Room": "Ez a szoba", + "Unavailable": "Elérhetetlen", + "Unknown device": "Ismeretlen eszköz", + "Update": "Frissítés", + "Uploading report": "Jelentés feltöltése", + "What's New": "Mik az újdonságok", + "What's new?": "Mik az újdonságok?", + "Waiting for response from server": "Válasz várása a szervertől", + "You are Rioting as a guest. Register or sign in to access more rooms and features!": "Vendégként használod a Riot-ot. Regisztrálj vagy jelentkezz be további szobák és lehetőségek eléréséhez!", + "OK": "Rendben", + "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "HTTPS-t kell használnod hogy képernyőmegosztásos hívást kezdeményezz.", + "In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:": "A problémák diagnosztizálása érdekében erről a kliensről a hibajelentésben naplók lesznek elküldve. Ha csak az alábbi szöveget szeretnéd elküldeni akkor ezt ne jelöld meg:", + "Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "Írd le a hibát. Mit csináltál? Mi az amit szerettél volna ha történik? Ezzel szemben mi az ami történt?" } From fe4738996a43406d5153c47248eca5bf76e29ceb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stanislav N Date: Wed, 7 Jun 2017 05:19:23 +0000 Subject: [PATCH 02/28] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/ru/ --- src/i18n/strings/ru.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json index cc5ca1e86..eda85493b 100644 --- a/src/i18n/strings/ru.json +++ b/src/i18n/strings/ru.json @@ -129,7 +129,7 @@ "A new version of Riot is available.": "Доступна новая версия Riot.", "All Rooms": "Все комнаты", "Cancel": "Отмена", - "Changelog": "Истоея изменений", + "Changelog": "История изменений", "Collapse panel": "Закрыпть панель", "Collecting app version information": "Сбор информации о версиях программы", "Collecting logs": "Сбор протоколов", From 5a94cecc626fc0cedde57754b2635011a8879cbc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bamstam Date: Wed, 7 Jun 2017 14:20:27 +0000 Subject: [PATCH 03/28] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 59483af82..97d8db906 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -120,7 +120,7 @@ "Advanced notification settings": "Erweiterte Benachrichtigungs-Einstellungen", "Call invitation": "Anruf-Einladung", "Messages containing my display name": "Nachrichten, die meinen Anzeigenamen enthalten", - "Messages containing my user name": "Nachrichten, die meinen Nutzernamen enthalten", + "Messages containing my user name": "Nachrichten, die meinen Benutzernamen enthalten", "Messages in group chats": "Nachrichten in Gruppen-Chats", "Messages in one-to-one chats": "Nachrichten in Einzel-Chats", "Messages sent by bot": "Nachrichten von Bots", From fc7e20ab6278e64e1a4c8276c6d04344f0dc9381 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stanislav N Date: Wed, 7 Jun 2017 09:34:32 +0000 Subject: [PATCH 04/28] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/ru/ --- src/i18n/strings/ru.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json index eda85493b..e080a67c9 100644 --- a/src/i18n/strings/ru.json +++ b/src/i18n/strings/ru.json @@ -40,7 +40,7 @@ " from room": " из комнаты", "Guests can join": "Гость может присоединиться", "Guest users can't invite users. Please register to invite.": "Гость не может приглашать пользователей. Зарегистрируйтесь для приглошений.", - "Invite to this room": "Пригласить в эту комнату", + "Invite to this room": "Пригласить", "Keywords": "Ключевые слова", "Leave": "Покинуть", "Low Priority": "Низкий приоритет", From 0e6c25122bc52c24b2ba480467b695a8c85739ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bamstam Date: Wed, 7 Jun 2017 14:20:27 +0000 Subject: [PATCH 05/28] Translated using Weblate (German) Currently translated at 82.7% (163 of 197 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 97d8db906..2fd4769f3 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -168,5 +168,6 @@ "Waiting for response from server": "Warte auf eine Antwort vom Server", "You are Rioting as a guest. Register or sign in to access more rooms and features!": "Du verwendest Riot als Gast. Registriere oder melde dich an um Zugang zu mehr Räumen und Funktionen zu bekommen!", "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du musst HTTPS nutzen um einen Anruf mit Bildschirmfreigabe durchzuführen.", - "OK": "OK" + "OK": "OK", + "Login": "Anmeldung" } From 41df1e676df51f79c5a5ab51b34abff287052817 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bamstam Date: Wed, 7 Jun 2017 14:20:27 +0000 Subject: [PATCH 06/28] Translated using Weblate (German) Currently translated at 83.2% (164 of 197 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 2fd4769f3..63b9d743b 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -169,5 +169,6 @@ "You are Rioting as a guest. Register or sign in to access more rooms and features!": "Du verwendest Riot als Gast. Registriere oder melde dich an um Zugang zu mehr Räumen und Funktionen zu bekommen!", "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du musst HTTPS nutzen um einen Anruf mit Bildschirmfreigabe durchzuführen.", "OK": "OK", - "Login": "Anmeldung" + "Login": "Anmeldung", + "Welcome to Riot.im": "Willkommen bei Riot.im" } From a2400baf59904e0e2ca5b3350ff83f1d6580b891 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bamstam Date: Wed, 7 Jun 2017 14:20:27 +0000 Subject: [PATCH 07/28] Translated using Weblate (German) Currently translated at 83.7% (165 of 197 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 63b9d743b..bc7e5ded5 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -170,5 +170,6 @@ "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du musst HTTPS nutzen um einen Anruf mit Bildschirmfreigabe durchzuführen.", "OK": "OK", "Login": "Anmeldung", - "Welcome to Riot.im": "Willkommen bei Riot.im" + "Welcome to Riot.im": "Willkommen bei Riot.im", + "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by": "Dezentralisierter, verschlüsselter Chat" } From a7c0c805d426c4393f8e85bc6f7f8c2649ff2c50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bamstam Date: Wed, 7 Jun 2017 14:20:27 +0000 Subject: [PATCH 08/28] Translated using Weblate (German) Currently translated at 83.7% (165 of 197 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index bc7e5ded5..f0901cb40 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -171,5 +171,5 @@ "OK": "OK", "Login": "Anmeldung", "Welcome to Riot.im": "Willkommen bei Riot.im", - "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by": "Dezentralisierter, verschlüsselter Chat" + "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by": "Dezentralisierter, verschlüsselter Chat & Zusammenarbeit" } From a2081f7d2a6b44e7eeee00889f0ebaea74d2441e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bamstam Date: Wed, 7 Jun 2017 14:20:27 +0000 Subject: [PATCH 09/28] Translated using Weblate (German) Currently translated at 83.7% (165 of 197 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index f0901cb40..3414f184d 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -171,5 +171,5 @@ "OK": "OK", "Login": "Anmeldung", "Welcome to Riot.im": "Willkommen bei Riot.im", - "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by": "Dezentralisierter, verschlüsselter Chat & Zusammenarbeit" + "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by": "Dezentralisierter, verschlüsselter Chat & Zusammenarbeit unterstützt von" } From 4a60dc5a209cf85e988da3a03965b6ad830b5dae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krombel Date: Wed, 7 Jun 2017 16:28:39 +0000 Subject: [PATCH 10/28] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 34 +++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 33 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 3414f184d..e170c9754 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -171,5 +171,37 @@ "OK": "OK", "Login": "Anmeldung", "Welcome to Riot.im": "Willkommen bei Riot.im", - "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by": "Dezentralisierter, verschlüsselter Chat & Zusammenarbeit unterstützt von" + "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by": "Dezentralisierter, verschlüsselter Chat & Zusammenarbeit unterstützt von", + "Search the room directory": "Durchsuche Raum-Verzeichnis", + "Chat with Riot Bot": "Chatte mit dem Riot-Bot", + "Get started with some tips from Riot Bot!": "Beginne mit einigen Tipps vom Riot-Bot!", + "General discussion about Matrix": "Generelle Diskussion über Matrix", + "Discussion of all things Matrix!": "\"Diskussion über alle Dinge\"-Matrix!", + "Riot/Web & Desktop chat": "Riot-Web & Desktop-Chat", + "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot-iOS & \"matrix-ios-sdk\"-Chat", + "Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Riot-Android & matrix-android-sdk-Chat", + "Matrix technical discussions": "Technische Diskussion über Matrix", + "Running Matrix services": "Matrix-Dienste betreiben", + "Community-run support for Synapse": "Synapse-Support von der Community", + "Admin support for Dendrite": "Admin-Unterstützung für Dendrite", + "Announcements about Synapse releases": "Ankündigungen über Synapse-Versionen", + "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Unterstützung für die, die \"matrix-appservice-irc\" betreiben und nutzen", + "Building services on Matrix": "Dienste bauen für Matrix", + "Support for those using the Matrix spec": "Unterstützung für die Nutzer der Matrix-Spezification", + "Design and implementation of E2E in Matrix": "Design und Implementierung von Ende-zu-Ende-Verschlüsselung in Matrix", + "Implementing VR services with Matrix": "Implementierung von VR-Diensten mit Matrix", + "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementierung von VoIP-Diensten mit Matrix", + "Discussion of the Identity Service API": "Diskussion der Identitätsdienst-API", + "Support for those using, running and writing other bridges": "Unterstützung für die, die andere Brücken nutzen, betreiben oder schreiben", + "Contributing code to Matrix and Riot": "Code zu Matrix und Riot beitragen", + "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Entwickler-Chat für das Riot-Web-Entwickler-Team", + "Co-ordination for Riot/Web translators": "Koordination für Riot-Web-Übersetzer", + "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Viele Räume, die in Matrix existieren, sind verknüpft mit existierenden Netzwerken (Slack, IRC, Gitter usw.) oder unabhängig. Schau mal ins Verzeichnis!", + "Failed to change password. Is your password correct?": "Passwortänderung fehlgeschlagen. Ist dein Passwort richtig?", + "You have successfully set a password!": "Du hast erfolgreich ein Passwort gesetzt!", + "You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Du kannst nun zu deinem Konto zurückkehren nach dem du dich an anderen Geräten ab- und angemeldet hast.", + "Continue": "Fortfahren", + "Please set a password!": "Bitte setze ein Passwort!", + "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Dies erlaubt dir, dich wieder an deinem Konto anzumelden, nachdem du dich abgemeldet hast.", + "Dev chat for the Dendrite dev team": "Entwickler-Chat for das Dendrite-Entwickler-Team" } From e6889716aaeb841ef8b176e307d4381572651ec5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krombel Date: Wed, 7 Jun 2017 16:41:35 +0000 Subject: [PATCH 11/28] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index e170c9754..e89edc15f 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -6,9 +6,9 @@ "Notifications": "Benachrichtigungen", "Invite to this room": "In diesen Raum einladen", "Filter room names": "Raum-Namen filtern", - "Start chat": "Neuen Chat starten", + "Start chat": "Starte Chat", "Room directory": "Raum-Verzeichnis", - "Create new room": "Neuen Raum erstellen", + "Create new room": "Erstelle neuen Raum", "Settings": "Einstellungen", "powered by Matrix": "betrieben mit Matrix", "Custom Server Options": "Erweiterte Server-Optionen", From 4518776561c8bb8be60fda7e648caf2e2a4d257a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stanislav N Date: Wed, 7 Jun 2017 16:26:45 +0000 Subject: [PATCH 12/28] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 84.7% (167 of 197 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/ru/ --- src/i18n/strings/ru.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json index e080a67c9..1fa04d956 100644 --- a/src/i18n/strings/ru.json +++ b/src/i18n/strings/ru.json @@ -167,5 +167,10 @@ "You are Rioting as a guest. Register or sign in to access more rooms and features!": "Вы пользуетесь Riot как гость. Зарегистрируйтесь или войдите в систему и плучите доступ к огромному количеству комнат и функций!", "OK": "ОК", "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Вы должны пользоваться HTTPS чтобы пользоваться видиозвонком.", - "With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Еали ваш браузер не корректно отображает информацию и все или некоторые фукции отключены, вы можете и дальше этим браузеом пользоваться но но ваши проблемы останутся с вами!" + "With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Еали ваш браузер не корректно отображает информацию и все или некоторые фукции отключены, вы можете и дальше этим браузеом пользоваться но но ваши проблемы останутся с вами!", + "Login": "Войти", + "Welcome to Riot.im": "Добро пожаловать на Riot.im", + "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by": "Децентрализованное, шифрованное общение и сотрудничество на основе", + "Search the room directory": "Поиск по директории комнат", + "Chat with Riot Bot": "Пообщаться с Riot Bot" } From c44d4a57ac34bd6926d0bcb9f1e09436f72d1d14 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pitchaya Boonsarngsuk Date: Wed, 7 Jun 2017 16:50:34 +0000 Subject: [PATCH 13/28] Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 97.9% (193 of 197 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/th/ --- src/i18n/strings/th.json | 33 ++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 32 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/th.json b/src/i18n/strings/th.json index f885c1561..e46070bcb 100644 --- a/src/i18n/strings/th.json +++ b/src/i18n/strings/th.json @@ -160,5 +160,36 @@ "Call invitation": "คำเชิญเข้าร่วมการโทร", "Failed to forget room %(errCode)s": "การลืมห้องล้มเหลว %(errCode)s", "Forget": "ลืม", - "Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "การแจ้งเตือนจากคีย์เวิร์ดเหล่านี้ เป็นไปตามกฏที่ไม่สามารถแสดงที่นี่ได้:" + "Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "การแจ้งเตือนจากคีย์เวิร์ดเหล่านี้ เป็นไปตามกฏที่ไม่สามารถแสดงที่นี่ได้:", + "Login": "เข้าสู่ระบบ", + "Welcome to Riot.im": "ยินดีต้อนรับสู่ Riot.im", + "Search the room directory": "ค้นหาในไดเรกทอรีห้อง", + "Chat with Riot Bot": "แชทกับบอท Riot", + "Get started with some tips from Riot Bot!": "มาเริ่มกันด้วยเคล็ดลับเล็กน้อยจากบอท Riot!", + "General discussion about Matrix": "พูดคุยเรื่องทั่วไปเกี่ยวกับ Matrix", + "Discussion of all things Matrix!": "พูดคุยทุกเรื่อง เรื่อง Matrix!", + "Riot/Web & Desktop chat": "แชทเกี่ยวกับ Riot บนเว็บและเดสก์ทอป", + "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "แชทเกี่ยวกับ Riot บน iOS และ matrix-ios-sdk", + "Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "แชทเกี่ยวกับ Riot บน Android และ matrix-android-sdk", + "Matrix technical discussions": "พูดคุยเรื่อง Matrix ทางเทคนิค", + "Running Matrix services": "การติดตั้งบริการ Matrix", + "Community-run support for Synapse": "ฝ่ายสนับสนุน Synapse โดยชุมชนผู้ใช้", + "Admin support for Dendrite": "ฝ่ายสนับสนุน Dendrite จากผู้ดูแล", + "Announcements about Synapse releases": "ประกาศเกี่ยวกับ Synapse รุ่นใหม่", + "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "ฝ่ายสนับสนุนสำหรับผู้ใช้ matrix-appservice-irc", + "Building services on Matrix": "การพัฒนาบริการบน Matrix", + "Support for those using the Matrix spec": "ฝ่ายสนับสนุนสำหรับผู้ใช้สเปค Matrix", + "Implementing VR services with Matrix": "การอิมพลีเมนต์บริการ VR ด้วย Matrix", + "Implementing VoIP services with Matrix": "การอิมพลีเมนต์บริการ VoIP ด้วย Matrix", + "Support for those using, running and writing other bridges": "ฝ่ายสนับสนุนสำหรับผู้ใช้หรือพัฒนาตัวเชื่อม Matrix", + "Contributing code to Matrix and Riot": "สมทบโค๊ดกับ Matrix และ Riot", + "Dev chat for the Riot/Web dev team": "แชทสำหรับทีมพัฒนา Riot บนเว็บ", + "Dev chat for the Dendrite dev team": "แชทสำหรับทีมพัฒนา Dendrite", + "Co-ordination for Riot/Web translators": "แชทสำหรับประสานงานการแปล Riot บนเว็บ", + "Failed to change password. Is your password correct?": "การเปลี่ยนรหัสผ่านล้มเหลว รหัสผ่านของคุณถูกต้องหรือไม่?", + "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "มีห้องอยู่มากมายใน Matrix ทั้งห้องที่เชื่อมไปยังเคีือข่ายอื่น (Slack, IRC, Gitter ฯลฯ) และห้องที่อยู่ด้วยตัวเอง ลองดูไดเรกทอรีสิ!", + "You have successfully set a password!": "การตั้งรหัสผ่านเสร็จสมบูรณ์!", + "You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "คุณสามารถกลับไปยังบัญชีของคุณหลังจากออกจากระบบ แล้วกลับเขาระบบอีกครั้งบนอุปกรณ์อื่น ๆ", + "Continue": "ดำเนินการต่อ", + "Please set a password!": "กรุณาตั้งรหัสผ่าน!" } From 8e161748ef9c3ca6a6cb559a81509cae3abcb9c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pitchaya Boonsarngsuk Date: Wed, 7 Jun 2017 16:52:53 +0000 Subject: [PATCH 14/28] Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/th/ --- src/i18n/strings/th.json | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/th.json b/src/i18n/strings/th.json index e46070bcb..16ba2a8f5 100644 --- a/src/i18n/strings/th.json +++ b/src/i18n/strings/th.json @@ -189,7 +189,11 @@ "Failed to change password. Is your password correct?": "การเปลี่ยนรหัสผ่านล้มเหลว รหัสผ่านของคุณถูกต้องหรือไม่?", "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "มีห้องอยู่มากมายใน Matrix ทั้งห้องที่เชื่อมไปยังเคีือข่ายอื่น (Slack, IRC, Gitter ฯลฯ) และห้องที่อยู่ด้วยตัวเอง ลองดูไดเรกทอรีสิ!", "You have successfully set a password!": "การตั้งรหัสผ่านเสร็จสมบูรณ์!", - "You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "คุณสามารถกลับไปยังบัญชีของคุณหลังจากออกจากระบบ แล้วกลับเขาระบบอีกครั้งบนอุปกรณ์อื่น ๆ", + "You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "คุณสามารถกลับไปยังบัญชีของคุณหลังจากออกจากระบบ แล้วกลับเขาสู่ระบบบนอุปกรณ์อื่น ๆ", "Continue": "ดำเนินการต่อ", - "Please set a password!": "กรุณาตั้งรหัสผ่าน!" + "Please set a password!": "กรุณาตั้งรหัสผ่าน!", + "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "เพื่อคุณจะได้กลับมายังบัญชีเดิมของคุณได้ หลังจากออกจากระบบ แล้วกลับเข้าสู่ระบบในอุปกรณ์อื่น ๆ", + "Design and implementation of E2E in Matrix": "การออกแบบและใช้งาน E2E ใน Matrix", + "Discussion of the Identity Service API": "พูดคุยเกี่ยวกับ Identity Service API", + "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by": "แชทและประสานงานบนระบบที่ทั้งเข้ารหัสได้และกระจายศูนย์กลาง โดยใช้เทคโนโลยีจาก" } From f26b3fe9b2ab00ebeb203368886e415e77447ed8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bamstam Date: Wed, 7 Jun 2017 18:23:16 +0000 Subject: [PATCH 15/28] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index e89edc15f..294340ace 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -8,7 +8,7 @@ "Filter room names": "Raum-Namen filtern", "Start chat": "Starte Chat", "Room directory": "Raum-Verzeichnis", - "Create new room": "Erstelle neuen Raum", + "Create new room": "Neuen Raum erstellen", "Settings": "Einstellungen", "powered by Matrix": "betrieben mit Matrix", "Custom Server Options": "Erweiterte Server-Optionen", @@ -175,7 +175,7 @@ "Search the room directory": "Durchsuche Raum-Verzeichnis", "Chat with Riot Bot": "Chatte mit dem Riot-Bot", "Get started with some tips from Riot Bot!": "Beginne mit einigen Tipps vom Riot-Bot!", - "General discussion about Matrix": "Generelle Diskussion über Matrix", + "General discussion about Matrix": "Allgemeine Diskussion über Matrix", "Discussion of all things Matrix!": "\"Diskussion über alle Dinge\"-Matrix!", "Riot/Web & Desktop chat": "Riot-Web & Desktop-Chat", "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot-iOS & \"matrix-ios-sdk\"-Chat", @@ -196,12 +196,12 @@ "Contributing code to Matrix and Riot": "Code zu Matrix und Riot beitragen", "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Entwickler-Chat für das Riot-Web-Entwickler-Team", "Co-ordination for Riot/Web translators": "Koordination für Riot-Web-Übersetzer", - "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Viele Räume, die in Matrix existieren, sind verknüpft mit existierenden Netzwerken (Slack, IRC, Gitter usw.) oder unabhängig. Schau mal ins Verzeichnis!", + "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Im Matrix-Netzwerk gibt es bereits jetzt zahlreiche Räume, die entweder mit bekannten Netzwerken wie Slack, IRC, Gitter, usw. verknüpft sind oder auch komplett eigenständig betrieben werden. Einen genauen Überblick erhältst du im Raum-Verzeichnis!", "Failed to change password. Is your password correct?": "Passwortänderung fehlgeschlagen. Ist dein Passwort richtig?", "You have successfully set a password!": "Du hast erfolgreich ein Passwort gesetzt!", "You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Du kannst nun zu deinem Konto zurückkehren nach dem du dich an anderen Geräten ab- und angemeldet hast.", "Continue": "Fortfahren", - "Please set a password!": "Bitte setze ein Passwort!", + "Please set a password!": "Bitte ein Passwort einrichten!", "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Dies erlaubt dir, dich wieder an deinem Konto anzumelden, nachdem du dich abgemeldet hast.", "Dev chat for the Dendrite dev team": "Entwickler-Chat for das Dendrite-Entwickler-Team" } From 8398e19cead960bcfa2110488474baa04b91a92f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pitchaya Boonsarngsuk Date: Wed, 7 Jun 2017 18:35:43 +0000 Subject: [PATCH 16/28] Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/th/ --- src/i18n/strings/th.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/th.json b/src/i18n/strings/th.json index 16ba2a8f5..f2f6d17c7 100644 --- a/src/i18n/strings/th.json +++ b/src/i18n/strings/th.json @@ -138,7 +138,7 @@ "All notifications are currently disabled for all targets.": "การแจ้งเตือนทั้งหมดถูกปิดใช้งานสำหรับทุกอุปกรณ์", "An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างบันทึกการตั้งค่าการแจ้งเตือนทางอีเมล", "Couldn't find a matching Matrix room": "ไม่พบห้อง Matrix ที่ตรงกับคำค้นหา", - "customServer_text": "คุณสามารถกำหนดเซิร์ฟเวอร์บ้านเองได้โดยใส่ URL ของเซิร์ฟเวอร์นั้น เพื่อเข้าสู่ระบบของเซิร์ฟเวอร์ Matrix อื่น
ทั้งนี่เพื่อให้คุณสามารถใช้ Riot กับบัญชี Matrix ที่มีอยู่แล้วบนเซิร์ฟเวอร์บ้านอื่น ๆ ได้

คุณอาจเลือกเซิร์ฟเวอร์ยืนยันตัวตนเองด้วยก็ได้ แต่คุณจะไม่สามารถเชิญผู้ใช้อื่นด้วยที่อยู่อีเมล หรือรับคำเชิญจากผู้ใช้อื่นทางที่อยู่อีเมลได้", + "customServer_text": "คุณสามารถกำหนดเซิร์ฟเวอร์บ้านเองได้โดยใส่ URL ของเซิร์ฟเวอร์นั้น เพื่อเข้าสู่ระบบของเซิร์ฟเวอร์ Matrix อื่น
ทั้งนี่เพื่อให้คุณสามารถใช้ Riot กับบัญชี Matrix ที่มีอยู่แล้วบนเซิร์ฟเวอร์บ้านอื่น ๆ ได้

คุณอาจเลือกเซิร์ฟเวอร์ระบุตัวตนเองด้วยก็ได้ แต่คุณจะไม่สามารถเชิญผู้ใช้อื่นด้วยที่อยู่อีเมล หรือรับคำเชิญจากผู้ใช้อื่นทางที่อยู่อีเมลได้", "delete the alias.": "ลบนามแฝง", "Drop here %(toAction)s": "ปล่อยที่นี่ %(toAction)s", "Error saving email notification preferences": "การบันทึกการตั้งค่าการแจ้งเตือนทางอีเมลผิดพลาด", @@ -150,7 +150,7 @@ "Failed to set Direct Message status of room": "การตั้งสถานะข้อความตรงของห้องล้มเหลว", "Favourite": "รายการโปรด", "Failed to": "ล้มเหลวในการ", - "Fetching third party location failed": "กำลังเรียกข้อมูลตำแหน่งจากบุคคลที่สามล้มเหลว", + "Fetching third party location failed": "การเรียกข้อมูลตำแหน่งจากบุคคลที่สามล้มเหลว", "Guest users can't invite users. Please register to invite.": "แขกไม่สามารถเชิญผู้ใช้ได้ กรุณาลงทะเบียนเพื่อเชิญผู้อื่น", "The Home Server may be too old to support third party networks": "เซิร์ฟเวอร์บ้านอาจเก่าเกินกว่าจะรองรับเครือข่ายของบุคคลที่สาม", "The server may be unavailable or overloaded": "เซิร์ฟเวอร์อาจไม่พร้อมใช้งานหรือทำงานหนักเกินไป", @@ -181,7 +181,7 @@ "Support for those using the Matrix spec": "ฝ่ายสนับสนุนสำหรับผู้ใช้สเปค Matrix", "Implementing VR services with Matrix": "การอิมพลีเมนต์บริการ VR ด้วย Matrix", "Implementing VoIP services with Matrix": "การอิมพลีเมนต์บริการ VoIP ด้วย Matrix", - "Support for those using, running and writing other bridges": "ฝ่ายสนับสนุนสำหรับผู้ใช้หรือพัฒนาตัวเชื่อม Matrix", + "Support for those using, running and writing other bridges": "ฝ่ายสนับสนุนสำหรับผู้ใช้หรือพัฒนาตัวเชื่อมอื่น ๆ", "Contributing code to Matrix and Riot": "สมทบโค๊ดกับ Matrix และ Riot", "Dev chat for the Riot/Web dev team": "แชทสำหรับทีมพัฒนา Riot บนเว็บ", "Dev chat for the Dendrite dev team": "แชทสำหรับทีมพัฒนา Dendrite", From 5b10cfcdce0357d0ab6b8586d4b5c5206fdf0748 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dtygel Date: Thu, 8 Jun 2017 13:48:13 +0000 Subject: [PATCH 17/28] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/pt_BR/ --- src/i18n/strings/pt_BR.json | 41 ++++++++++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 38 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json index 0619e52ad..44cf6882b 100644 --- a/src/i18n/strings/pt_BR.json +++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json @@ -81,12 +81,12 @@ "Remove from Directory": "Remover da lista pública de salas", "Resend": "Reenviar", "Riot does not know how to join a room on this network": "O sistema não sabe como entrar na sala desta rede", - "Room directory": "Lista de salas públicas", + "Room directory": "Lista pública de salas", "Room not found": "Sala não encontrada", "Search for a room": "Procurar por uma sala", "Settings": "Configurações", "Source URL": "URL fonte", - "Start chat": "Começar conversa", + "Start chat": "Iniciar conversa pessoal", "The Home Server may be too old to support third party networks": "O servidor pode ser muito antigo para suportar redes de terceiros", "There are advanced notifications which are not shown here": "Existem opções avançadas que não são exibidas aqui", "The server may be unavailable or overloaded": "O servidor pode estar inacessível ou sobrecarregado", @@ -162,5 +162,40 @@ "Waiting for response from server": "Esperando por resposta do servidor", "You are Rioting as a guest. Register or sign in to access more rooms and features!": "Você está usando o Riot como visitante. Registre-se ou faça login para acessar mais salas e funcionalidades!", "OK": "Ok", - "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Você precisa estar usando HTTPS para poder iniciar uma chamada com compartilhamento de tela." + "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Você precisa estar usando HTTPS para poder iniciar uma chamada com compartilhamento de tela.", + "Login": "Fazer login", + "Welcome to Riot.im": "Seja bem-vinda(o) a Riot.im", + "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by": "Colaboração descentralizada e criptografada impulsada por", + "Search the room directory": "Buscar na lista pública de salas", + "Chat with Riot Bot": "Conversar com o Bot do Riot", + "Get started with some tips from Riot Bot!": "Comece com algumas dicas do Bot do Riot!", + "General discussion about Matrix and Riot": "Discussão geral sobre o Matrix e o Riot", + "Discussion of all things Matrix!": "Discussão sobre todas as coisas do Matrix!", + "Riot/Web & Desktop chat": "Riot/chat da web e do computador desktop", + "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot/chat do iOS e do matrix-ios-sdk", + "Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Riot/Chat do Android e do matrix-android-sdk", + "Matrix technical discussions": "Discussões técnicas do Matrix", + "Running Matrix services": "Rodando serviços Matrix", + "Community-run support for Synapse": "Apoio ao Synapse gerido pela comunidade", + "Admin support for Dendrite": "Suporte de administração para Dendrite", + "Announcements about Synapse releases": "Anúncios sobre lançamentos do Synapse", + "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Apoio para as pessoas usando e rodando matrix-appservice-irc", + "Building services on Matrix": "Construindo serviços no Matrix", + "Support for those using the Matrix spec": "Apoio para as pessoas que estão usando as especificações Matrix", + "Design and implementation of E2E in Matrix": "Design e implementação de criptografia ponta-a-ponta (E2E) no Matrix", + "Implementing VR services with Matrix": "Implementando serviços de Realidade Virtual (VR) com Matrix", + "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementando serviços VoIP com Matrix", + "Discussion of the Identity Service API": "Discussão do API do Serviço de Identidades", + "Support for those using, running and writing other bridges": "Apoio para as pessoas que estejam usando, rodando e escrevendo outras pontes (bridges)", + "Contributing code to Matrix and Riot": "Contribuindo com código para o Matrix e o Riot", + "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Chat de desenvolvimento para o time devel do Riot/Web", + "Dev chat for the Dendrite dev team": "Chat de desenvolvimento para o time devel do Dendrite", + "Co-ordination for Riot/Web translators": "Coordenação para tradutoras(es) do Riot/Web", + "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Muitas salas já existem no Matrix, algumas independentes, e outras relacionadas a redes existentes (tais como Slack, IRC, Gitter, entre outras). Dê uma olhada na lista de salas públicas!", + "Failed to change password. Is your password correct?": "Não foi possível mudar a senha. A sua senha está correta?", + "You have successfully set a password!": "Você definiu sua senha com sucesso!", + "You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Você pode retornar agora para a sua conta depois de fazer logout, e então fazer login em outros dispositivos.", + "Continue": "Continuar", + "Please set a password!": "Por favor, defina uma senha!", + "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Isso permitirá que você possa retornar à sua conta após fazer logout, e também fazer login em outros dispositivos." } From 114a76ff834431165c23af3cd9702922157c89cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stanislav N Date: Thu, 8 Jun 2017 13:42:32 +0000 Subject: [PATCH 18/28] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 84.7% (167 of 197 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/ru/ --- src/i18n/strings/ru.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json index 1fa04d956..6fce986ef 100644 --- a/src/i18n/strings/ru.json +++ b/src/i18n/strings/ru.json @@ -67,7 +67,7 @@ "Search for a room": "Искать комнату", "Settings": "Настройки", "Start chat": "Начать чат", - "The Home Server may be too old to support third party networks": "Пользовательский сервер может быть слишком старым для поддержки сторонних сетей", + "The Home Server may be too old to support third party networks": "Home Server может быть слишком старым для поддержки сторонних сетей", "There are advanced notifications which are not shown here": "Существуют расширенные уведомления, которые здесь не показаны", "The server may be unavailable or overloaded": "Возможно сервер недоступен или перегружен", "This room is inaccessible to guests. You may be able to join if you register.": "Эта комната недоступна для гостей. Вы можете присоединиться, если зарегистрируетесь.", @@ -143,10 +143,10 @@ "I understand the risks and wish to continue": "Я понимаю риск и хочу продолжыть", "In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:": "Что бы выявить проблему, будет отослан журнал этого клиента с сообщением о ошыбке. Если ты только верхний текст отослать хочешь, отключи следующее:", "Loading bug report module": "Загрузи Модуль ошыбок", - "Messages containing keywords": "Сообщения, которые содержат определенный ключевые слова", + "Messages containing keywords": "Сообщения, которые содержат определенные ключевые слова", "Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "Пожалуйста опишы (на Английском) ошыбку. Что ты делал? Что ты ожыдал получить? Что произошло?", "Please describe the bug and/or send logs.": "Пожалуйста опишы ошибку и/или перешли протоколы.", - "Please install Chrome or Firefox for the best experience.": "Пожалуйста проинсталируй Chrome или Firefox для лутшего результата.", + "Please install Chrome or Firefox for the best experience.": "Пожалуйста установите Chrome или Firefox для лучшего результата.", "Report a bug": "Отчет о ошыбке", "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop на %(platformName)s", "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot не будет на мобильном Интернете работать. Программу инсталлировать?", From 6a25d7a30a3fb7f5b299e50651671bd14ca7cff9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bamstam Date: Wed, 7 Jun 2017 18:23:16 +0000 Subject: [PATCH 19/28] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index b9578e828..bb18ec7eb 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -203,5 +203,6 @@ "Continue": "Fortfahren", "Please set a password!": "Bitte ein Passwort einrichten!", "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Dies erlaubt dir, dich wieder an deinem Konto anzumelden, nachdem du dich abgemeldet hast.", - "Dev chat for the Dendrite dev team": "Entwickler-Chat for das Dendrite-Entwickler-Team" + "Dev chat for the Dendrite dev team": "Entwickler-Chat for das Dendrite-Entwickler-Team", + "General discussion about Matrix and Riot": "Generelle Diskussion über Matrix und Riot" } From 56699c2e2a272befa302caba891a28a35d4e5e34 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bamstam Date: Thu, 8 Jun 2017 16:16:19 +0000 Subject: [PATCH 20/28] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index bb18ec7eb..88e9ac4d8 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -6,9 +6,9 @@ "Notifications": "Benachrichtigungen", "Invite to this room": "In diesen Raum einladen", "Filter room names": "Raum-Namen filtern", - "Start chat": "Starte Chat", + "Start chat": "Chat starten", "Room directory": "Raum-Verzeichnis", - "Create new room": "Erstelle neuen Raum", + "Create new room": "Neuen Raum erstellen", "Settings": "Einstellungen", "powered by Matrix": "betrieben mit Matrix", "Custom Server Options": "Erweiterte Server-Optionen", @@ -172,7 +172,7 @@ "Login": "Anmeldung", "Welcome to Riot.im": "Willkommen bei Riot.im", "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Dezentralisierter, verschlüsselter Chat & Zusammenarbeit unterstützt von [matrix]", - "Search the room directory": "Durchsuche Raum-Verzeichnis", + "Search the room directory": "Raum-Verzeichnis durchsuchen", "Chat with Riot Bot": "Chatte mit dem Riot-Bot", "Get started with some tips from Riot Bot!": "Beginne mit einigen Tipps vom Riot-Bot!", "General discussion about Matrix": "Allgemeine Diskussion über Matrix", @@ -195,7 +195,7 @@ "Support for those using, running and writing other bridges": "Unterstützung für die, die andere Brücken nutzen, betreiben oder schreiben", "Contributing code to Matrix and Riot": "Code zu Matrix und Riot beitragen", "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Entwickler-Chat für das Riot-Web-Entwickler-Team", - "Co-ordination for Riot/Web translators": "Koordination für Riot-Web-Übersetzer", + "Co-ordination for Riot/Web translators": "Koordination für Riot/Web-Übersetzer", "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Im Matrix-Netzwerk gibt es bereits jetzt zahlreiche Räume, die entweder mit bekannten Netzwerken wie Slack, IRC, Gitter, usw. verknüpft sind oder auch komplett eigenständig betrieben werden. Einen genauen Überblick erhältst du im Raum-Verzeichnis!", "Failed to change password. Is your password correct?": "Passwortänderung fehlgeschlagen. Ist dein Passwort richtig?", "You have successfully set a password!": "Du hast erfolgreich ein Passwort gesetzt!", @@ -203,6 +203,6 @@ "Continue": "Fortfahren", "Please set a password!": "Bitte ein Passwort einrichten!", "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Dies erlaubt dir, dich wieder an deinem Konto anzumelden, nachdem du dich abgemeldet hast.", - "Dev chat for the Dendrite dev team": "Entwickler-Chat for das Dendrite-Entwickler-Team", - "General discussion about Matrix and Riot": "Generelle Diskussion über Matrix und Riot" + "Dev chat for the Dendrite dev team": "Entwickler-Chat für das Dendrite-Entwickler-Team", + "General discussion about Matrix and Riot": "Allgemeine Diskussion über Matrix und Riot" } From 48e3ab2a668f765fe0d2c508548a488835f6b125 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pitchaya Boonsarngsuk Date: Thu, 8 Jun 2017 13:55:08 +0000 Subject: [PATCH 21/28] Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 99.4% (196 of 197 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/th/ --- src/i18n/strings/th.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/th.json b/src/i18n/strings/th.json index 66df9f4b4..c993079cd 100644 --- a/src/i18n/strings/th.json +++ b/src/i18n/strings/th.json @@ -140,7 +140,7 @@ "Couldn't find a matching Matrix room": "ไม่พบห้อง Matrix ที่ตรงกับคำค้นหา", "customServer_text": "คุณสามารถกำหนดเซิร์ฟเวอร์บ้านเองได้โดยใส่ URL ของเซิร์ฟเวอร์นั้น เพื่อเข้าสู่ระบบของเซิร์ฟเวอร์ Matrix อื่น
ทั้งนี่เพื่อให้คุณสามารถใช้ Riot กับบัญชี Matrix ที่มีอยู่แล้วบนเซิร์ฟเวอร์บ้านอื่น ๆ ได้

คุณอาจเลือกเซิร์ฟเวอร์ระบุตัวตนเองด้วยก็ได้ แต่คุณจะไม่สามารถเชิญผู้ใช้อื่นด้วยที่อยู่อีเมล หรือรับคำเชิญจากผู้ใช้อื่นทางที่อยู่อีเมลได้", "delete the alias.": "ลบนามแฝง", - "Drop here %(toAction)s": "ปล่อยที่นี่ %(toAction)s", + "Drop here %(toAction)s": "ปล่อยที่นี่%(toAction)s", "Error saving email notification preferences": "การบันทึกการตั้งค่าการแจ้งเตือนทางอีเมลผิดพลาด", "Failed to add tag %(tagName)s to room": "การเพิ่มแท็ก %(tagName)s ของห้องนี้ล้มเหลว", "Failed to change settings": "การแก้ไขการตั้งค่าล้มเหลว", From b9739f043e6e7dad0b1cff8236855f72d9cee287 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dor Ben Dov Date: Thu, 8 Jun 2017 18:51:27 +0000 Subject: [PATCH 22/28] Added translation using Weblate (Hebrew) --- src/i18n/strings/he.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 src/i18n/strings/he.json diff --git a/src/i18n/strings/he.json b/src/i18n/strings/he.json new file mode 100644 index 000000000..9e26dfeeb --- /dev/null +++ b/src/i18n/strings/he.json @@ -0,0 +1 @@ +{} \ No newline at end of file From 47d704e5a4ece97bb0171bcf57ff1aebf872ebc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dor Ben Dov Date: Thu, 8 Jun 2017 19:56:58 +0000 Subject: [PATCH 23/28] Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/he/ --- src/i18n/strings/he.json | 200 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 199 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/he.json b/src/i18n/strings/he.json index 9e26dfeeb..e063e51eb 100644 --- a/src/i18n/strings/he.json +++ b/src/i18n/strings/he.json @@ -1 +1,199 @@ -{} \ No newline at end of file +{ + "A new version of Riot is available.": "יצאה גרסה חדשה של Riot.", + "Add an email address above to configure email notifications": "הוסף כתובת דואר אלקטורני למעלה בכדי להגדיר התראות", + "Advanced notification settings": "הגדרות מתקדמות להתראות", + "All messages": "כל ההודעות", + "All messages (loud)": "כל ההודעות (צעקה)", + "All Rooms": "כל החדרים", + "All notifications are currently disabled for all targets.": "התראות מנוטרלות לכלל המערכת.", + "An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "קרתה שגיאה בזמן שמירת הגדרות התראה באמצעות הדואר האלקטרוני.", + "Call invitation": "הזמנה לשיחה", + "Cancel": "ביטול", + "Cancel Sending": "ביטול שליחה", + "Can't update user notification settings": "לא ניתן לעדכן הגדרות התראה למשתמש", + "Changelog": "דו\"ח שינויים", + "Close": "סגור", + "Collapse panel": "סגור פאנל", + "Collecting app version information": "אוסף מידע על גרסת האפליקציה", + "Collecting logs": "אוסף לוגים", + "Create new room": "צור חדר חדש", + "Couldn't find a matching Matrix room": "לא נמצא חדר כזה ב Matrix", + "Custom Server Options": "הגדרות שרת מותאמות אישית", + "customServer_text": "אפשר להשתמש בהגדרות שרת מותאמות אישית בכדי להתחבר לשרתים אחרים באמצעות בחירת כתובת שרת בית שונה.
זה יאפשר לך להשתמש ב Riot עם חשבון קיים ב Matrix אבל אל מול שרת בית שונה.

כמו כן אפשר להגדיר זהות מותאמת אישית אבל אז לא תהיה אפשרות להזמין משתמשים באמצעות כתובת אימייל, או להזמין את עצמך באמצעות כתובת האימייל.", + "delete the alias.": "מחיקת כינוי.", + "Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "מחק כינוי %(alias) של החדר והסר את %(name) מהרשימה?", + "Describe your problem here.": "תאר את הבעיה כאן.", + "Direct Chat": "שיחה ישירה", + "Directory": "ספרייה", + "Dismiss": "שחרר", + "Download this file": "הורד את הקובץ", + "Enable audible notifications in web client": "אפשר התראות קוליות בדפדפן", + "Enable desktop notifications": "אפשר התראות בשולחן העבודה", + "Enable email notifications": "אפשר התראות באמצעות הדואר האלקטרוני", + "Enable notifications for this account": "אפשר התראות לחשבון זה", + "Enable them now": "אפשר אותם כעת", + "Enter keywords separated by a comma:": "הכנס מילים מופרדות באמצעות פסיק:", + "Error": "שגיאה", + "Error saving email notification preferences": "שגיאה בעת שמירת הגדרות התראה באמצעות הדואר האלקטרוני", + "#example": "#דוגמא", + "Expand panel": "הרחב פנאל", + "Failed to": "נכשל ב", + "Failed to add tag %(tagName)s to room": "נכשל בעת הוספת תג %(tagName) לחדר", + "Failed to change settings": "נכשל בעת שינוי הגדרות", + "Failed to forget room %(errCode)s": "נכשל בעת בקשה לשכוח חדר %(errCode)", + "Failed to update keywords": "נכשל עדכון מילים", + "Failed to get protocol list from Home Server": "נכשל בעת נסיון קבלת רשימת פרוטוקולים משרת הבית", + "Failed to get public room list": "נכשלה קבלת רשימת חדרים ציבוריים", + "Failed to join the room": "הצטרפות לחדר נכשלה", + "Failed to remove tag %(tagName)s from room": "נכשל בעת נסיון הסרת תג %(tagName) מהחדר", + "Failed to send report: ": "נכשל בעת שליחת דו\"ח: ", + "Failed to set direct chat tag": "נכשל בעת סימון תג לשיחה ישירה", + "Failed to set Direct Message status of room": "נכשל בעת סימון סטטוס הודעה ישירה של החדר", + "Favourite": "מועדף", + "Fetching third party location failed": "נסיון להביא מיקום צד שלישי נכשל", + "Files": "קבצים", + "Filter room names": "מיין לפי שמות חדרים", + "Forget": "שכח", + "Forward Message": "העבר הודעה", + " from room": " מחדר", + "Guests can join": "אורחים יכולים להצטרף", + "Guest users can't invite users. Please register to invite.": "משתמש אורח לא יכול להזמין משתמשים אחרים. נא להרשם בכדי להזמין.", + "Hide panel": "הסתר פנאל", + "I understand the risks and wish to continue": "אני מבין את הסיכונים אבל מבקש להמשיך", + "In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:": "בכדי לנתח את הבעיות, ישלח דוח עם פרטי הבעיה. אם ברצונך רק לשלוח את שנאמר למעלה, נא הסר את הסימון:", + "Invite to this room": "הזמן לחדר זה", + "Keywords": "מילות מפתח", + "Leave": "לעזוב", + "Login": "התחבר", + "Loading bug report module": "טוען רכיב דיווח דו\"ח שגיאה", + "Low Priority": "עדיפות נמוכה", + "Members": "חברים", + "Mentions only": "הערות בלבד", + "Messages containing my display name": "הודעות המכילות את שם התצוגה שלי", + "Messages containing keywords": "הודעות המכילות מילות מפתח ", + "Messages containing my user name": "הודעות המכילות את שם המשתמש שלי", + "Messages in group chats": "הודעות בקבוצות השיחה", + "Messages in one-to-one chats": "הודעות בשיחות פרטיות", + "Messages sent by bot": "הודעות שנשלחו באמצעות בוט", + "more": "עוד", + "Mute": "השתק", + "No rooms to show": "אין חדרים להצגה", + "Noisy": "רועש", + "Notification targets": "יעדי התראה", + "Notifications": "התראות", + "Notify for all other messages/rooms": "התראה לכל שאר ההודעות/החדרים", + "Notify me for anything else": "התראה לי על כל דבר אחר", + "Off": "סגור", + "On": "דלוק", + "Operation failed": "פעולה נכשלה", + "Permalink": "קישור קבוע", + "Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "נא תאר את הבאג. מה עשית? מה ציפית שיקרה? מה קרה בפועל?", + "Please describe the bug and/or send logs.": "נא תאר את הבאג ו/או שלח את הלוגים.", + "Please install Chrome or Firefox for the best experience.": "נא התקן כרום או פיירפוקס לשימוש מייטבי.", + "Please Register": "נא להרשם", + "powered by Matrix": "מופעל ע\"י Matrix", + "Quote": "ציטוט", + "Reject": "דחה", + "Remove %(name)s from the directory?": "הסר את %(name) מהרשימה?", + "Remove": "הסר", + "remove %(name)s from the directory.": "הסר את %(name) מהרשימה.", + "Remove from Directory": "הסר מהרשימה", + "Report a bug": "דווח על שגיאה", + "Resend": "שלח מחדש", + "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot לשולחן העבודה על גבי %(platformName)", + "Riot does not know how to join a room on this network": "Riot אינו יודע כיצד להצטרף לחדר ברשת זו", + "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot לא נתמך באמצעות דפדפן במכשיר הסלולארי. האם ברצונך להתקין את האפליקציה?", + "Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot משתמש במספר רב של אפשרויות מתקדמות בדפדפן, חלק מהן לא זמינות או בשלבי נסיון בדפדפן שבשימושך כרגע.", + "Room directory": "רשימת חדרים", + "Room not found": "חדר לא נמצא", + "Search": "חפש", + "Search…": "חפש…", + "Search for a room": "חפש חדר", + "Send": "שלח", + "Send logs": "שלח לוגים", + "Settings": "הגדרות", + "Source URL": "כתובת אתר המקור", + "Sorry, your browser is not able to run Riot.": "מצטערים, הדפדפן שלך הוא אינו יכול להריץ את Riot.", + "Start chat": "התחל שיחה", + "The Home Server may be too old to support third party networks": "שרת הבית ישן ואינו יכול לתמוך ברשתות צד שלישי", + "There are advanced notifications which are not shown here": "ישנן התראות מתקדמות אשר אינן מוצגות כאן", + "The server may be unavailable or overloaded": "השרת אינו זמין או עמוס", + "This Room": "החדר הזה", + "This room is inaccessible to guests. You may be able to join if you register.": "החדר אינו זמין לאורחים. יש באפשרותך להצטרף רק אחרי רישום.", + " to room": " אל חדר", + "Unable to fetch notification target list": "לא ניתן לאחזר רשימת יעדי התראה", + "Unable to join network": "לא ניתן להצטרף לרשת", + "Unable to look up room ID from server": "לא ניתן לאתר מזהה חדר על השרת", + "Unavailable": "לא זמין", + "Unhide Preview": "הצג מחדש תצוגה מקדימה", + "Unknown device": "מכשיר לא ידוע", + "unknown error code": "קוד שגיאה לא מוכר", + "Unnamed room": "חדר ללא שם", + "Update": "עדכון", + "Uploaded on %(date)s by %(user)s": "עודכן ב %(date) ע\"י %(user)", + "Uploading report": "מעדכן דוח", + "View Decrypted Source": "הצג מקור מוצפן", + "View Source": "הצג מקור", + "What's New": "מה חדש", + "What's new?": "מה חדש?", + "Waiting for response from server": "ממתין לתשובה מהשרת", + "When I'm invited to a room": "מתי אני מוזמן לחדר", + "World readable": "העולם קריא", + "You cannot delete this image. (%(code)s)": "אי אפשר למחוק את התמונה. (%(code)s)", + "You cannot delete this message. (%(code)s)": "לא ניתן למחוק הודעה זו. (%(code)s)", + "You are not receiving desktop notifications": "אתה לא מקבל התראות משולחן העבודה", + "You are Rioting as a guest. Register or sign in to access more rooms and features!": "אתה משתמש ב Riot כאורח. הרשם או התחבר בכדי לגשת לחדרים נוספים!", + "You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "יתכן כי בצעת את ההגדרות בצד לקוח ולא ב Riot. לא תוכל לווסת אותם ב Riot אבל הם עדיין תקפים", + "Sunday": "ראשון", + "Monday": "שני", + "Tuesday": "שלישי", + "Wednesday": "רביעי", + "Thursday": "חמישי", + "Friday": "שישי", + "Saturday": "שבת", + "Today": "היום", + "Yesterday": "אתמול", + "OK": "בסדר", + "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "עליך להשתמש ב HTTPS בכדי לבצע שיחה משותפת.", + "Welcome page": "מסך פתיחה", + "Welcome to Riot.im": "ברוכים הבאים ל Riot.im", + "Search the room directory": "חפש ברשימת החדרים", + "Chat with Riot Bot": "שיחה עם Riot בוט", + "Get started with some tips from Riot Bot!": "התחל באמצעות מספר טיפים מהבוט של Riot!", + "General discussion about Matrix and Riot": "דיון כללי על Matrix ו Riot", + "Discussion of all things Matrix!": "דיון על כל הדברים הקשורים ל Matrix!", + "Riot/Web & Desktop chat": "Riot/Web & צ'ט שולחן עבודה", + "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS & שיחה עם matrix-ios-sdk", + "Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Riot/Android & צ'ט matrix-android-sdk", + "Matrix technical discussions": "פורום טכני של Matrix", + "Running Matrix services": "הרץ את שירותי ה Matrix", + "Community-run support for Synapse": "תמיכה בקהילה של Synapse", + "Admin support for Dendrite": "תמיכת מנהל מערכת עבור Dendrite", + "Announcements about Synapse releases": "הודעות לגבי גרסאות Synapse", + "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "תמיכה באלו המשתמשים ב matrix-appservice-irc", + "Building services on Matrix": "בניית שירותים על גבי ה Matrix", + "Support for those using the Matrix spec": "תמיכה באלו המשתמשים בהגדרות ה Matrix", + "Design and implementation of E2E in Matrix": "תכנון וביצוע קצה לקצה ב Matrix", + "Implementing VR services with Matrix": "מימוש שירותי VR ב Matrix", + "Implementing VoIP services with Matrix": "מימוש Voip ב Matrix", + "Discussion of the Identity Service API": "דיון על שירות זהויות", + "Support for those using, running and writing other bridges": "שירות לכל אותם אלו המשתמשים, מריצים וכותבים חיבורים נוספים", + "Contributing code to Matrix and Riot": "תרומת קוד ל Matrix ו Riot", + "Dev chat for the Riot/Web dev team": "שיחה עם המפתחים עבור ה קבוצת הפיתוח של Riot/Web", + "Dev chat for the Dendrite dev team": "שיחת מפתחים עבור Dendrite", + "Co-ordination for Riot/Web translators": "תאום למתרגמי ה Riot/Web", + "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "הרבה חדרים כבר קיימים ב Matrix ומקושרים לרשתות קיימות (Slack, IRC, Gitter וכו') או עצמאיים. בדוק את הספרייה!", + "Failed to change password. Is your password correct?": "נכשל בעת שינוי סיסמא, האם הסיסמא אינה שגויה?", + "You have successfully set a password!": "שינוי סיסמא בוצע בהצלחה!", + "You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "תוכל עתה לחזור לחשבון שלך רק אחרי התנתקות וחיבור מחדש לחשבון.", + "Continue": "המשך", + "Please set a password!": "נא להגדיר סיסמא!", + "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "זה יאפשר לך לחזור לחשבונך אחרי התנתקות ולהתחבר באמצעות התקנים אחרים.", + "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName) באמצעות הדפדפן %(browserName) על גבי %(osName)", + "Safari and Opera work too.": " ספארי ו אופרה עובדים גם כן.", + "Drop here %(toAction)s": "זרוק כאן %(toAction)", + "Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "התראה על מילות המפתח הבאות עוקבת אחר החוקים שאינם יכולים להיות מוצגים כאן:", + "Redact": "אדום", + "With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "באמצעות הדפדפן הנוכחי שלך המראה של האפליקציה יכול להיות שגוי לחלוטין וחלק מהאפשרויות לא תתפקדנה. אם תרצה לנסות בכל זאת תוכל אבל אז הסיכון חל עליך!", + "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "צ'ט מוצפן & ושת\"פ נעשה ע\"י ה [matrix]" +} From 94592ca2d539ad59cb5d79d3296b2a17950bf020 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Paul Evans Date: Thu, 8 Jun 2017 21:54:07 +0000 Subject: [PATCH 24/28] Added translation using Weblate (Esperanto) --- src/i18n/strings/eo.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 src/i18n/strings/eo.json diff --git a/src/i18n/strings/eo.json b/src/i18n/strings/eo.json new file mode 100644 index 000000000..9e26dfeeb --- /dev/null +++ b/src/i18n/strings/eo.json @@ -0,0 +1 @@ +{} \ No newline at end of file From 6c769175b40c32134d2ad929e135a26e8587f023 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vladi Date: Thu, 8 Jun 2017 18:59:46 +0000 Subject: [PATCH 25/28] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 89.8% (177 of 197 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/ru/ --- src/i18n/strings/ru.json | 48 ++++++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 29 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json index c65a49d17..48ad7b50a 100644 --- a/src/i18n/strings/ru.json +++ b/src/i18n/strings/ru.json @@ -4,8 +4,8 @@ "An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "Возникла ошибка при сохранении настроек оповещения по электронной почте.", "and remove": "и удалить", "Can't update user notification settings": "Не возможно обновить пользовательские настройки оповещения", - "Create new room": "Создать комнату", - "Couldn't find a matching Matrix room": "Не возможно найти подходящую Матрикс комнату", + "Create new room": "Создать новую комнату", + "Couldn't find a matching Matrix room": "Не возможно найти подходящую Матриксу комнату", "Custom Server Options": "Расширенные настройки сервера", "delete the alias.": "удалить привязку.", "Delete the room alias": "Удалить привязку комнаты", @@ -39,7 +39,7 @@ "from the directory": "из каталога", " from room": " из комнаты", "Guests can join": "Гость может присоединиться", - "Guest users can't invite users. Please register to invite.": "Гость не может приглашать пользователей. Зарегистрируйтесь для приглошений.", + "Guest users can't invite users. Please register to invite.": "Гость не может приглашать пользователей. Зарегистрируйтесь для приглашений.", "Invite to this room": "Пригласить", "Keywords": "Ключевые слова", "Leave": "Покинуть", @@ -91,7 +91,7 @@ "Failed to forget room %(errCode)s": "Не удалось забыть комнату %(errCode)s", "Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Не удалось убрать пометку %(tagName)s из комнаты", "Failed to set direct chat tag": "Не удалось пометить прямую беседу", - "Unhide Preview": "Показать предпросмотр", + "Unhide Preview": "Показать анонс", "Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Загружено %(date)s %(user)s", "View Decrypted Source": "Просмотр зашифрованного источника", "View Source": "Просмотр источника", @@ -108,7 +108,7 @@ "Yesterday": "Вчера", "Mentions only": "Только упоминание", "Mute": "Беззвучный", - "Permalink": "Пстоянная ссылка", + "Permalink": "Постоянная ссылка", "Quote": "Цитата", "Redact": "Удалить", "Remove %(name)s from the directory?": "Удалить %(name)s из каталога?", @@ -117,7 +117,7 @@ "Source URL": "Исходный URL", "Welcome page": "Домашняя страница", "Advanced notification settings": "Настройки уведомлений", - "Call invitation": "Звонок", + "Call invitation": "Пригласительный звонок", "customServer_text": "Вы можете войти с помощью вашего сервера.
Это позволяет вам использовать Riot с уже существующей учетной записью на другом сервере.

Вы также можете задать свой сервер идентификации, но тогда вы не можете приглашать пользователей с помощью email-адреса и не можете быть приглашены по нему.", "Messages containing my display name": "Сообщения, содержащие мое отображаемое имя", "Messages containing my user name": "Сообщение, содержащие мое имя пользователя", @@ -130,7 +130,7 @@ "All Rooms": "Все комнаты", "Cancel": "Отмена", "Changelog": "История изменений", - "Collapse panel": "Закрыпть панель", + "Collapse panel": "Свернуть панель", "Collecting app version information": "Сбор информации о версиях программы", "Collecting logs": "Сбор протоколов", "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s с %(browserName)s на %(osName)s", @@ -140,22 +140,22 @@ "Failed to send report: ": "Не удалось отослать отчет: ", "Forward Message": "Переслать сообщение дальше", "Hide panel": "Скрыть панель", - "I understand the risks and wish to continue": "Я понимаю риск и хочу продолжыть", - "In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:": "Что бы выявить проблему, будет отослан журнал этого клиента с сообщением о ошыбке. Если ты только верхний текст отослать хочешь, отключи следующее:", - "Loading bug report module": "Загрузи Модуль ошыбок", + "I understand the risks and wish to continue": "Я понимаю риск и хочу продолжать", + "In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:": "Что бы выявить проблему, будет отослан журнал этого клиента с сообщением о ошибке. Если ты только верхний текст отослать хочешь, отключи следующее:", + "Loading bug report module": "Загрузи Модуль ошибок", "Messages containing keywords": "Сообщения, которые содержат определенные ключевые слова", - "Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "Пожалуйста опишы (на Английском) ошыбку. Что ты делал? Что ты ожыдал получить? Что произошло?", - "Please describe the bug and/or send logs.": "Пожалуйста опишы ошибку и/или перешли протоколы.", + "Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "Пожалуйста опиши (на Английском) ошибку. Что ты делал? Что ты ожидал получить? Что произошло?", + "Please describe the bug and/or send logs.": "Пожалуйста опиши ошибку и/или перешли протоколы.", "Please install Chrome or Firefox for the best experience.": "Пожалуйста установите Chrome или Firefox для лучшего результата.", - "Report a bug": "Отчет о ошыбке", + "Report a bug": "Отчет о ошибке", "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop на %(platformName)s", "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot не будет на мобильном Интернете работать. Программу инсталлировать?", - "Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot использует некоторые расширенные фукции интернет-проводника - некоторые из них отсутствуют или экспериментальные в этом проводнике.", + "Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot использует некоторые расширенные функции интернет-проводника - некоторые из них отсутствуют или экспериментальные в этом проводнике.", "Search": "Поиск", "Search…": "Поиск.…", "Send": "Отослать", "Send logs": "Отослать протокол", - "Sorry, your browser is not able to run Riot.": "Извените, ваш браузер не может Riot запустить.", + "Sorry, your browser is not able to run Riot.": "Извините, ваш браузер не может Riot запустить.", "This Room": "Эта комната", "Unavailable": "Недоступен", "Unknown device": "Неизвестное устройство", @@ -164,13 +164,23 @@ "What's New": "Что нового", "What's new?": "Что нового?", "Waiting for response from server": "Подождите ответа от сервера", - "You are Rioting as a guest. Register or sign in to access more rooms and features!": "Вы пользуетесь Riot как гость. Зарегистрируйтесь или войдите в систему и плучите доступ к огромному количеству комнат и функций!", + "You are Rioting as a guest. Register or sign in to access more rooms and features!": "Вы пользуетесь Riot как гость. Зарегистрируйтесь или войдите в систему и получите доступ к огромному количеству комнат и функций!", "OK": "ОК", - "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Вы должны пользоваться HTTPS чтобы пользоваться видиозвонком.", - "With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Еали ваш браузер не корректно отображает информацию и все или некоторые фукции отключены, вы можете и дальше этим браузеом пользоваться но но ваши проблемы останутся с вами!", + "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Вы должны пользоваться HTTPS чтобы пользоваться видео звонком.", + "With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Если ваш браузер не корректно отображает информацию и все или некоторые функции отключены, вы можете и дальше этим браузером пользоваться но ваши проблемы останутся с вами!", "Login": "Войти", "Welcome to Riot.im": "Добро пожаловать на Riot.im", "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Децентрализованное, шифрованное общение и сотрудничество на основе [matrix]", "Search the room directory": "Поиск по директории комнат", - "Chat with Riot Bot": "Пообщаться с Riot Bot" + "Chat with Riot Bot": "Пообщаться с Riot Bot", + "Get started with some tips from Riot Bot!": "Начните с некоторых советов от Riot бота!", + "General discussion about Matrix and Riot": "Общая дискуссия о Matrix и Riot", + "Discussion of all things Matrix!": "Дискуссия обо всем Matrix!", + "Riot/Web & Desktop chat": "Riot-Web & Desktop-Чат", + "Matrix technical discussions": "Техническая дискуссия о Matrix", + "Running Matrix services": "Предлагать Matrix-Сервис", + "Community-run support for Synapse": "Поддержка Synapse от сообщества", + "Admin support for Dendrite": "Админ. помощь для Dendrite", + "Building services on Matrix": "Построить услуги для Matrix", + "Implementing VoIP services with Matrix": "Внедрение услуги VoIP с Matrix" } From 04b64bb3c3d20b6e9cf669b8ba0da2b47477230f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bamstam Date: Thu, 8 Jun 2017 16:16:19 +0000 Subject: [PATCH 26/28] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (198 of 198 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 88e9ac4d8..2bd50a6c3 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -204,5 +204,6 @@ "Please set a password!": "Bitte ein Passwort einrichten!", "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Dies erlaubt dir, dich wieder an deinem Konto anzumelden, nachdem du dich abgemeldet hast.", "Dev chat for the Dendrite dev team": "Entwickler-Chat für das Dendrite-Entwickler-Team", - "General discussion about Matrix and Riot": "Allgemeine Diskussion über Matrix und Riot" + "General discussion about Matrix and Riot": "Allgemeine Diskussion über Matrix und Riot", + " (HTTP status %(httpStatus))": "(HTTP-Status %(httpStatus))" } From be209eb988ea00e27500c9718e3ae714acee36df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dtygel Date: Fri, 9 Jun 2017 13:34:18 +0000 Subject: [PATCH 27/28] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (198 of 198 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/pt_BR/ --- src/i18n/strings/pt_BR.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json index 44cf6882b..436e15bc1 100644 --- a/src/i18n/strings/pt_BR.json +++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json @@ -197,5 +197,7 @@ "You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Você pode retornar agora para a sua conta depois de fazer logout, e então fazer login em outros dispositivos.", "Continue": "Continuar", "Please set a password!": "Por favor, defina uma senha!", - "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Isso permitirá que você possa retornar à sua conta após fazer logout, e também fazer login em outros dispositivos." + "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Isso permitirá que você possa retornar à sua conta após fazer logout, e também fazer login em outros dispositivos.", + " (HTTP status %(httpStatus))": "(Status HTTP %(httpStatus))", + "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Chat descentralizado, criptografado e colaborativo impulsionado por [matrix]" } From f24382919b28a67d1cfadb113672f2e0900fe4cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vladi Date: Fri, 9 Jun 2017 13:15:16 +0000 Subject: [PATCH 28/28] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 93.4% (185 of 198 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/ru/ --- src/i18n/strings/ru.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json index 48ad7b50a..573a09cc0 100644 --- a/src/i18n/strings/ru.json +++ b/src/i18n/strings/ru.json @@ -182,5 +182,13 @@ "Community-run support for Synapse": "Поддержка Synapse от сообщества", "Admin support for Dendrite": "Админ. помощь для Dendrite", "Building services on Matrix": "Построить услуги для Matrix", - "Implementing VoIP services with Matrix": "Внедрение услуги VoIP с Matrix" + "Implementing VoIP services with Matrix": "Внедрение услуги VoIP с Matrix", + " (HTTP status %(httpStatus))": "(HTTP-Состояние %(httpStatus))", + "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot-iOS & \"matrix-ios-sdk\"-Чат", + "Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Riot-Android & matrix-android-sdk-Чат", + "Announcements about Synapse releases": "Объявления релизов Synapse", + "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Поддержка тех, кто matrix-appservice-irc эксплуатирует и использует", + "You have successfully set a password!": "Вы успешно установили пароль!", + "Continue": "Продолжить", + "Please set a password!": "Задайте пароль!" }