mirror of
https://github.com/SchildiChat/element-web.git
synced 2024-10-01 01:26:12 -04:00
Merge pull request #4346 from RiotTranslateBot/weblate-riot-web-riot-web
Update from Weblate.
This commit is contained in:
Matthew Hodgson
David Baker
parent
adbe5c71b7
commit
0da4834360
@ -196,5 +196,7 @@
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.",
|
||||
"Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Riot/Android & matrix-android-sdk chat",
|
||||
"Riot/Web & Desktop chat": "Riot/Web & Desktop chat",
|
||||
"Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat"
|
||||
"Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "You have successfully set a password and an email address!",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -3,43 +3,166 @@
|
||||
"All messages": "Ĉiuj mesaĝoj",
|
||||
"All messages (loud)": "Ĉiuj mesaĝoj (lauta)",
|
||||
"All Rooms": "Ĉiuj babilejoj",
|
||||
"Cancel": "Nuligu",
|
||||
"Create new room": "Kreu novan babilejon",
|
||||
"delete the alias.": "Forviŝu la alinomon.",
|
||||
"Describe your problem here.": "Priskribu vian problemon ĉi-tie.",
|
||||
"Cancel": "Nuligi",
|
||||
"Create new room": "Krei novan babilejon",
|
||||
"delete the alias.": "Forviŝi la kromnomon.",
|
||||
"Describe your problem here.": "Priskribi vian problemon ĉi tie.",
|
||||
"Direct Chat": "Rekta babilejo",
|
||||
"Directory": "Dosierujo",
|
||||
"Dismiss": "Eksigu",
|
||||
"Download this file": "Elŝutu ĉi-tiun dosieron",
|
||||
"#example": "#ekzemplo",
|
||||
"Files": "Dosieroj",
|
||||
"Forget": "Forgesu",
|
||||
"Forget": "Forgesi",
|
||||
" from room": " el babilejo",
|
||||
"Guests can join": "Gastoj povas aliĝi",
|
||||
"Guest users can't invite users. Please register to invite.": "Gasta uzantoj ne povas inviti uzantojn. Bonvolu registri por inviti.",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Mi komprenas la riskoj kaj volas daŭrigi",
|
||||
"Invite to this room": "Invitu al ĉi-tiun babilejon",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Mi komprenas la riskonj kaj volas daŭrigi",
|
||||
"Invite to this room": "Inviti en ĉi tiun babilejon",
|
||||
"Keywords": "Ŝlosilvortoj",
|
||||
"Leave": "Lasu",
|
||||
"Leave": "Foriri",
|
||||
"Low Priority": "Malalta prioritato",
|
||||
"Messages containing my display name": "Mesaĝoj enhavantaj mia ekrano nomo",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Mesaĝoj enhavantaj <span>ŝlosilovortoj</span>",
|
||||
"Messages containing my user name": "Mesaĝoj enhavantaj mia uzantnomo",
|
||||
"Messages containing my display name": "Mesaĝoj enhavantaj mian vidigan nomon",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Mesaĝoj enhavantaj <span>ŝlosilovortojn</span>",
|
||||
"Messages containing my user name": "Mesaĝoj enhavantaj mian uzantnomon",
|
||||
"Messages in group chats": "Mesaĝoj en grupaj babilejoj",
|
||||
"Mute": "Silentigu",
|
||||
"Mute": "Silentigi",
|
||||
"Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "Bonvolu priskribi la cimon. Kion vi faris? Kion vi atendis okazi? Kion fakte okazis?",
|
||||
"Please install <a href=\"https://www.google.com/chrome\">Chrome</a> or <a href=\"https://getfirefox.com\">Firefox</a> for the best experience.": "Bonvolu instali <a href=\"https://www.google.com/chrome\">\"Chrome\"</a> aŭ <a href=\"https://getfirefox.com\">\"Firefox\"</a> por la plej bona sperto.",
|
||||
"Please Register": "Bonvolu registri",
|
||||
"powered by Matrix": "funkciigata de \"Matrix\"",
|
||||
"Quote": "Citu",
|
||||
"Reject": "Malakceptu",
|
||||
"Resend": "Resendu",
|
||||
"Room directory": "Babilejo dosierujo",
|
||||
"Room not found": "Babilejon ne trovis",
|
||||
"Search": "Serĉu",
|
||||
"Search…": "Serĉu…",
|
||||
"Search for a room": "Serĉu por babilejon",
|
||||
"Send": "Sendu",
|
||||
"Start chat": "Komencu babilo",
|
||||
"This Room": "Ĉi-tiu Babilejo"
|
||||
"Reject": "Malakcepti",
|
||||
"Resend": "Resendi",
|
||||
"Room directory": "Babileja dosierujo",
|
||||
"Room not found": "Babilejo ne trovita",
|
||||
"Search": "Serĉi",
|
||||
"Search…": "Serĉi…",
|
||||
"Search for a room": "Serĉi babilejon",
|
||||
"Send": "Sendi",
|
||||
"Start chat": "Komenci babiladon",
|
||||
"This Room": "Ĉi tiu Babilejo",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "Aldonu retadreson supre por agordi retpoŝtajn sciigojn",
|
||||
"Advanced notification settings": "Agordoj de sciigoj specialaj",
|
||||
"Call invitation": "Invito al voko",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Ĉiuj sciigoj estas malvalidigitaj por ĉiu aparato.",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "Eraro okazis dum konservado de agordoj por retpoŝtaj sciigoj.",
|
||||
"Cancel Sending": "Nuligi sendadon",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Ne eblas ĝisdatigi la agordojn de sciigoj al uzanto",
|
||||
"Changelog": "Protokolo de ŝanĝoj",
|
||||
"Close": "Fermi",
|
||||
"Collapse panel": "Kaŝi panelon",
|
||||
"Collecting app version information": "Kolektante informon pri versio de la aplikaĵo",
|
||||
"Collecting logs": "Kolektante protokolon",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Ne eblis trovi kongruantan ejon Matrix",
|
||||
"Custom Server Options": "Opcioj pri personigo de servilo",
|
||||
"customServer_text": "Vi povas uzi opciojn personigitajn de la servilo por ensaluti en aliajn servilojn Matrix specifante alian adreson URL-an de alia servilo Home.<br/>Tio permesas al vi uzi Riot per ekzistanta konto en alia Home servilo.<br/><br/>Vi povas ankaŭ agordi servilon identecan personigita, sed ne eblos inviti uzantojn pere de retpoŝtadreso, aŭ esti invitita pere de retpoŝtadreso vi mem.",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Forviŝi la kromnomon de la ejo %(alias)s and forigi %(name)s el la dosierujo?",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Ebligi aŭdeblajn sciigojn en la retkliento",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Ebligi labortablajn sciigojn",
|
||||
"Enable email notifications": "Ebligi retpoŝtajn sciigojn",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Ebligi sciigojn por tiu ĉi konto",
|
||||
"Enable them now": "Ebligi ilin nun",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Entajpi ŝlosilvortojn apartigitaj per komoj:",
|
||||
"Error": "Eraro",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Eraro konservante agordojn pri retpoŝtaj sciigoj",
|
||||
"Expand panel": "Pli grandigi panelon",
|
||||
"Failed to": "Malsukcesis",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Malsukcesis aldoni etikedon %(tagName)s al la ejo",
|
||||
"Failed to change settings": "Malsukcesis ŝanĝi la agordojn",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Malsukcesis forgesi la ejon %(errCode)s",
|
||||
"Failed to update keywords": "Malsukcesis ĝisdatigi la ŝlosilvortojn",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "Malsukcesis obteni la liston de protokoloj por la servilo Home",
|
||||
"Failed to get public room list": "Malsukcesis obteni la liston de publikaj ejoj",
|
||||
"Failed to join the room": "Malsukcesis aliĝi al la ejo",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Malsukcesis forigi la etikedon %(tagName)s el la ejo",
|
||||
"Failed to send report: ": "Malsukcesis sendi raporton: ",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Malsukcesis agordi la etikedon de rekta babilejo",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Malsukcesis agordi la staton de Rekta Mesaĝo de la ejo",
|
||||
"Forward Message": "Plusendi mesaĝon",
|
||||
"Hide panel": "Kaŝi panelon",
|
||||
" (HTTP status %(httpStatus))": "(stato HTTP %(httpStatus))",
|
||||
"In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:": "Por diagnozi problemojn, protokoloj el tiu ĉi kliento sendiĝos kune kun tiu ĉi raporto de eraro. Se vi preferas sendi nur la supran tekston, bonvolu malŝalti:",
|
||||
"Login": "Ensaluti",
|
||||
"Loading bug report module": "Ŝarĝante modulon pri eraroraporto",
|
||||
"Members": "Membroj",
|
||||
"Mentions only": "Nur mencioj",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Mesaĝoj en unu-je-unu babilejoj",
|
||||
"Messages sent by bot": "Mesaĝoj sendita per roboto",
|
||||
"more": "pli",
|
||||
"No rooms to show": "Neniu ejo por montri",
|
||||
"Noisy": "Brua",
|
||||
"Notification targets": "Celo de sciigoj",
|
||||
"Notifications": "Sciigoj",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "La sciigoj de la sekvaj ŝlosilvortoj sekvas regulojn kiuj ne povas esti montrataj ĉi tie:",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Sciigu min por ĉiu alia babilejo",
|
||||
"Notify me for anything else": "Sciigu min por ĉio alia",
|
||||
"Off": "Malŝaltita",
|
||||
"On": "Ŝaltita",
|
||||
"Operation failed": "La operacio malsukcesis",
|
||||
"Permalink": "Konstanta ligilo",
|
||||
"Please describe the bug and/or send logs.": "Bonvolu priskribi la cimon kaj/aŭ sendi protokolojn.",
|
||||
"Redact": "Redakti",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Forigi %(name)s el la dosierujo?",
|
||||
"Remove": "Forigi",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "forigi %(name)s el la dosierujo.",
|
||||
"Remove from Directory": "Forigi el Dosierujo",
|
||||
"Report a bug": "Raporti cimon",
|
||||
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Labortablo sur %(platformName)s",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riot ne scias kiel aliĝi al ejo en tiu ĉi reto",
|
||||
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot ne estas subtenita je mobile web. Instali la aplikaĵon?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot uzas multajn specialajn trajtojn, kelkaj ne estas disponeblaj aŭ estas eksperimentaj en via nuna retumilo.",
|
||||
"Send logs": "Sendi protokolojn",
|
||||
"Settings": "Agordoj",
|
||||
"Source URL": "Fonta URL",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Pardonu, via retumilo <b>ne kapablas</b> funkciigi Riot.",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "La servilo Home povas esti tro malnova por subteni retoj de ekstera liveranto",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Estas specialaj sciigoj kiuj ne estas montritaj ĉi tie",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "La servilo povas esti maldisponebla aŭ tro ŝarĝita",
|
||||
"This room is inaccessible to guests. You may be able to join if you register.": "Ci tiu ejo estas neenirebla por gastoj. Vi povus aliĝi se vi registriĝas.",
|
||||
" to room": " al ejo",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Ne eblis obteni la liston de celoj por sciigoj",
|
||||
"Unable to join network": "Ne eblis kuniĝi kun la reto",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Ne eblis trovi la identigon el la servilo",
|
||||
"Unavailable": "Maldisponebla",
|
||||
"Unhide Preview": "Malkaŝi antaŭrigardon",
|
||||
"Unknown device": "Nekonata aparato",
|
||||
"unknown error code": "kodo de nekonata eraro",
|
||||
"Unnamed room": "Nekonata ejo",
|
||||
"Update": "Ĝisdatigi",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Alŝutita je %(date)s per %(user)s",
|
||||
"Uploading report": "Alŝutante raporton",
|
||||
"View Decrypted Source": "Vidi malĉifritan fonton",
|
||||
"View Source": "Vidi fonton",
|
||||
"What's New": "Kio novas",
|
||||
"What's new?": "Kio novas?",
|
||||
"Waiting for response from server": "Atendante respondon el la servilo",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Kiam mi estas invitita en ejon",
|
||||
"World readable": "Legebla tutmonde",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Vi ne povas forviŝi tiun ĉi bildon. (%(code)s)",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Vi ne povas forviŝi tiun ĉi mesaĝon. (%(code)s)",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Vi ne estas ricevante sciigojn labortablan",
|
||||
"You are Rioting as a guest. <a>Register</a> or <a>sign in</a> to access more rooms and features!": "Vi uzas Riot kiel gasto. <a>Registriĝu</a> aŭ <a>ensalutu</a> por atingi pli da ejoj kaj funkcioj!",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "Vi eble agordis ilin en kliento kiu ne estis Riot. Vi ne povas agordi ilin en Riot sed ili ankoraŭ validas",
|
||||
"Sunday": "Dimanĉo",
|
||||
"Monday": "Lundo",
|
||||
"Tuesday": "Mardo",
|
||||
"Wednesday": "Merkredo",
|
||||
"Thursday": "Ĵaŭdo",
|
||||
"Friday": "Vendredo",
|
||||
"Saturday": "Sabato",
|
||||
"Today": "Hodiaŭ",
|
||||
"Yesterday": "Hieraŭ",
|
||||
"OK": "Bone",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Vi devas uzi HTTPS por starigi ekranan vokon.",
|
||||
"Welcome page": "Paĝo de bonveno",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Kun via nuna retumilo, la aspekto kaj funkciado de la aplikaĵo povas esti tute malĝusta, kaj kelkaj aŭ ĉiu funkcioj eble ne funkcios. Se vi volas provi ĉiuokaze vi rajtas daŭrigi, sed ne estos subteno se vi trafas problemojn!",
|
||||
"Welcome to Riot.im": "Bonvenon al Riot.im",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Malcentra, ĉifrita babilejo & kunlaboro povigita de [matrix]",
|
||||
"Search the room directory": "Serĉi la ejan dosierujon",
|
||||
"Chat with Riot Bot": "Babili kun la roboto Riot Bot",
|
||||
"Get started with some tips from Riot Bot!": "Eki per sugesto de la roboto Riot Bot!",
|
||||
"General discussion about Matrix and Riot": "Ĝenerala diskutado pri Matrix kaj Riot",
|
||||
"Discussion of all things Matrix!": "Diskutado pri ĉio rilate al Matrix!",
|
||||
"Riot/Web & Desktop chat": "Diskudato labortabla pri Riot/Web"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -56,7 +56,7 @@
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Mensajes en chats uno a uno",
|
||||
"Messages sent by bot": "Mensajes enviados por bot",
|
||||
"more": "más",
|
||||
"Mute": "Mute",
|
||||
"Mute": "Silenciar",
|
||||
"No rooms to show": "Sin salas para mostrar",
|
||||
"Noisy": "Ruidoso",
|
||||
"Notification targets": "Objetivos de notificación",
|
||||
@ -65,9 +65,9 @@
|
||||
"Notify me for anything else": "Notificarme para cualquier otra cosa",
|
||||
"Off": "Apagado",
|
||||
"On": "Encendido",
|
||||
"Operation failed": "Operación fallida",
|
||||
"Operation failed": "Falló la operación",
|
||||
"Permalink": "Enlace permanente",
|
||||
"Please Register": "Por favor regístrate",
|
||||
"Please Register": "Por favor, regístrese",
|
||||
"Quote": "Citar",
|
||||
"Redact": "Redactar",
|
||||
"Reject": "Rechazar",
|
||||
@ -114,5 +114,89 @@
|
||||
"Yesterday": "Ayer",
|
||||
"Welcome page": "Página de bienvenida",
|
||||
"Continue": "Continuar",
|
||||
"Search": "Búsqueda"
|
||||
"Search": "Búsqueda",
|
||||
"OK": "Correcto",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Falló al cambiar la clave, ¿Está correcta tu clave?",
|
||||
"<a href=\"http://apple.com/safari\">Safari</a> and <a href=\"http://opera.com\">Opera</a> work too.": "<a href=\"http://apple.com/safari\">Safari</a> y <a href=\"http://opera.com\">Opera</a> también funcionan.",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "Una nueva versión de Riot está disponible.",
|
||||
"Cancel": "Cancelar",
|
||||
"Describe your problem here.": "Describa su problema aquí.",
|
||||
"Forward Message": "Reenviar mensaje",
|
||||
"Hide panel": "Ocultar panel",
|
||||
" (HTTP status %(httpStatus))": "(estado HTTP %(httpStatus))",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Entiendo los riesgos y deseo continuar",
|
||||
"Changelog": "Bitácora de cambios",
|
||||
"Collapse panel": "Colapsar panel",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Recuerde que, si es necesario, puede establecer una dirección de email en las preferencias de usuario.",
|
||||
"All Rooms": "Todas las salas",
|
||||
"Expand panel": "Expandir panel",
|
||||
"Failed to": "Falló",
|
||||
"In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:": "Para diagnosticar los problemas, las trazas de este cliente serán enviadas adjuntas a este informe de defecto. Si quisiera enviar el texto anterior solamente, entonces desmarque:",
|
||||
"Login": "Abrir sesión",
|
||||
"Report a bug": "Informe un defecto",
|
||||
"Search…": "Buscar…",
|
||||
"Send": "Enviar",
|
||||
"Send logs": "Enviar trazas",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "¡Lo sentimos! Su navegador <b>no puede</b> ejecutar Riot.",
|
||||
"This Room": "Esta sala",
|
||||
"Unavailable": "No disponible",
|
||||
"Unknown device": "Dispositivo desconocido",
|
||||
"Update": "Actualizar",
|
||||
"Uploading report": "Enviando informe",
|
||||
"What's New": "Lo que hay de nuevo",
|
||||
"What's new?": "¿Qué hay de nuevo?",
|
||||
"Waiting for response from server": "Esperando una respuesta del servidor",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "¡Ha establecido exitosamente la contraseña y la dirección de email!",
|
||||
"You have successfully set a password!": "¡Ha establecido exitosamente una contraseña!",
|
||||
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s via %(browserName)s en %(osName)s",
|
||||
"All messages (loud)": "Todos los mensajes (ruidoso)",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Las notificaciones estan desactivadas en todos los objetivos.",
|
||||
"Collecting app version information": "Recolectando información de la versión de la aplicación",
|
||||
"Collecting logs": "Recolectando registros",
|
||||
"Dismiss": "Omitir",
|
||||
"Failed to send report: ": "Error al enviar reporte: ",
|
||||
"Loading bug report module": "Cargando módulo de reporte de errores",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Mensajes que contienen <span>palabras clave</span>",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Notificar para todos los demás mensajes/salas",
|
||||
"Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "Por favor describa el error. Qué acción ejecutó? Cuál era el resultado que esperaba? Que pasó realmente?",
|
||||
"Please describe the bug and/or send logs.": "Por favor describa el error y/o envíe los registros.",
|
||||
"Please install <a href=\"https://www.google.com/chrome\">Chrome</a> or <a href=\"https://getfirefox.com\">Firefox</a> for the best experience.": "Por favor instale <a href=\"https://www.google.com/chrome\">Google Chrome</a> o <a href=\"https://getfirefox.com\">Mozilla Firefox</a> para una mejor experiencia.",
|
||||
"powered by Matrix": "con el poder de Matrix",
|
||||
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop en %(platformName)s",
|
||||
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot no está soportado en navegadores Web móviles. Quieres instalar la aplicación?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot usa muchas características avanzadas del navegador, algunas de las cuales no están disponibles en su navegador actual.",
|
||||
"You are Rioting as a guest. <a>Register</a> or <a>sign in</a> to access more rooms and features!": "Está usando Riot como invitado. ¡<a>Regístrese</a> o <a>inicie sesión</a> para acceder más salas y características!",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Debes usar HTTPS para hacer una llamada con pantalla compartida.",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "En su navegador actual, la apariencia de la aplicación puede ser completamente incorrecta, y algunas de las características podrían no funcionar. Si aún desea probarlo puede continuar, pero ¡no podremos ofrecer soporte por cualquier problema que pudiese tener!",
|
||||
"Welcome to Riot.im": "Bienvenido a Riot.im",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Conversaciones & colaboración cifradas y descentralizadas con el poder de [matrix]",
|
||||
"Search the room directory": "Buscar en el directorio de salas",
|
||||
"Chat with Riot Bot": "Conversar con el Bot de Riot",
|
||||
"Get started with some tips from Riot Bot!": "¡Comenzar con algunos tips de Riot Bot!",
|
||||
"General discussion about Matrix and Riot": "Discusión general sobre Matrix y Riot",
|
||||
"Discussion of all things Matrix!": "¡Discusión sobre todas las cosas de Matrix!",
|
||||
"Riot/Web & Desktop chat": "Conversaciones de Riot/Web & Desktop",
|
||||
"Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Conversaciones sobre Riot/iOS & matrix-ios-sdk",
|
||||
"Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Conversaciones sobre Riot/Android & matrix-android-sdk",
|
||||
"Matrix technical discussions": "Discusiones técnicas sobre Matrix",
|
||||
"Running Matrix services": "Ejecutando servicios de Matrix",
|
||||
"Community-run support for Synapse": "Soporte comunitario de Synapse",
|
||||
"Admin support for Dendrite": "Soporte administrativo para Dendrite",
|
||||
"Announcements about Synapse releases": "Anuncios de lanzamientos de Synapse",
|
||||
"Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Soporte para aquellos que usan o administran matrix-appservice-irc",
|
||||
"Building services on Matrix": "Construyendo servicios con Matrix",
|
||||
"Support for those using the Matrix spec": "Soporte para usuarios de la especificación de Matrix",
|
||||
"Design and implementation of E2E in Matrix": "Diseño e implementación de E2E en Matrix",
|
||||
"Implementing VR services with Matrix": "Implementación de servicios VR con Matrix",
|
||||
"Implementing VoIP services with Matrix": "Implementación de servicios VoIP con Matrix",
|
||||
"Discussion of the Identity Service API": "Discusión sobre el API de Identity Service",
|
||||
"Support for those using, running and writing other bridges": "Soporte para usuarios, administradores y desarrolladores de otros puentes",
|
||||
"Contributing code to Matrix and Riot": "Contribuciones de código para Matrix y Riot",
|
||||
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "Conversaciones del equipo de desarrollo de Riot/Web",
|
||||
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Conversaciones del equipo de desarrollo de Dendrite",
|
||||
"Co-ordination for Riot/Web translators": "Coordinación para traductores de Riot/Web",
|
||||
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Muchas salas ya están disponibles en Matrix, enlazadas a redes existentes (Slack, IRC, Gitter, etc) o independientes. ¡Revisa el directorio!",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Ahora puedes regresar a tu cuenta después de cerrar tu sesión, e iniciar sesión en otros dispositivos.",
|
||||
"Please set a password!": "¡Por favor establece una contraseña!",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Esto le permitirá regresar a su cuenta después de cerrar sesión, así como iniciar sesión en otros dispositivos."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1 +1,8 @@
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"A new version of Riot is available.": "रायट के एक नया वर्शन उपलब्ध है।",
|
||||
"All messages": "सारे संदेश",
|
||||
"All Rooms": "सारे कमरे",
|
||||
"Please set a password!": "कृपया एक पासवर्ड सेट करें!",
|
||||
"Continue": "आगे बढ़ें",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "आपने सफलतापूर्वक एक पासवर्ड और एक ईमेल एड्रेस सेट कर लिया है!"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -196,5 +196,7 @@
|
||||
"Continue": "Folytatás",
|
||||
"Please set a password!": "Kérlek, állíts be egy jelszót!",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Ezzel visszatérhetsz kijelentkezés után a fiókodhoz és más eszközökkel is be tudsz jelentkezni.",
|
||||
" (HTTP status %(httpStatus))": "(HTTP állapot %(httpStatus))"
|
||||
" (HTTP status %(httpStatus))": "(HTTP állapot %(httpStatus))",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Sikeresen beállítottad a jelszavad és e-mail címed!",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Ha meggondolod magad, bármikor beállíthatod az e-mail címed a felhasználói beállításoknál."
|
||||
}
|
||||
|
||||
65
src/i18n/strings/it.json
Normal file
65
src/i18n/strings/it.json
Normal file
@ -0,0 +1,65 @@
|
||||
{
|
||||
"<a href=\"http://apple.com/safari\">Safari</a> and <a href=\"http://opera.com\">Opera</a> work too.": "Anche <a href=\"http://apple.com/safari\">Safari</a> e <a href=\"http://opera.com\"> Opera</a> funzionano.",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "È disponibile una nuova versione di Riot.",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "Specifica un indirizzo email per configurazione le notifiche via email",
|
||||
"Advanced notification settings": "Impostazioni notifiche avanzate",
|
||||
"All messages": "Tutti i messaggi",
|
||||
"All messages (loud)": "Tutti i messaggi (rumoroso)",
|
||||
"All Rooms": "Tutte le stanze",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "È avvenuto un errore durante il salvataggio delle tue preferenze sulle notifiche email.",
|
||||
"Call invitation": "Invito ad una chiamata",
|
||||
"Cancel": "Annulla",
|
||||
"Cancel Sending": "Annulla invio",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Impossibile aggiornare le impostazioni di notifica dell'utente",
|
||||
"Changelog": "Cambiamenti",
|
||||
"Close": "Chiudi",
|
||||
"Collapse panel": "Riduci pannello",
|
||||
"Collecting app version information": "Raccolta delle informazioni sulla versione dell'applicazione",
|
||||
"Collecting logs": "Raccolta del registro",
|
||||
"Create new room": "Crea una nuova stanza",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Impossibile trovare una stanza Matrix corrispondente",
|
||||
"Custom Server Options": "Opzioni server personale",
|
||||
"customServer_text": "Puoi utilizzare un server personale per entrare in altri server Matrix specificando un diverso indirizzo per il server Home.<br/>Questo ti permetterà di usare Riot con un account Matrix già esistente su un altro server.<br/><br/>Puoi anche specificare un diverso server di identità ma non sarai in grado di invitare utenti o di essere invitato tramite indirizzo email.",
|
||||
"delete the alias.": "Elimina gli alias.",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Eliminare l'alias %(alias)s e rimuovere %(name)s dalla lista?",
|
||||
"Describe your problem here.": "Descrivi qui il tuo problema.",
|
||||
"Direct Chat": "Chat diretta",
|
||||
"Directory": "Lista",
|
||||
"Dismiss": "Scarta",
|
||||
"Download this file": "Scarica questo file",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Abilita notifiche audio nel client Web",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Abilita le notifiche desktop",
|
||||
"Enable email notifications": "Abilita le notifiche email",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Abilita le notifiche per questo account",
|
||||
"Enable them now": "Abilitale adesso",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Inserisci le parole chiave separate da virgole:",
|
||||
"Error": "Errore",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Errore nel salvataggio delle preferenze di notifica email",
|
||||
"#example": "#esempio",
|
||||
"Expand panel": "Espandi il pannello",
|
||||
"Failed to": "Non si è riuscito a",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Non si è riuscito ad aggiungere l'etichetta %(tagName)s alla stanza",
|
||||
"Failed to change settings": "Non si è riuscito ad aggiornare le impostazioni",
|
||||
"Failed to update keywords": "Non si è riuscito ad aggiornare le parole chiave",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "Non si è riuscito ad ottenere la lista protocollo dal server Home",
|
||||
"Failed to get public room list": "Non si è riuscito ad ottenere la lista delle stanze pubbliche",
|
||||
"Failed to join the room": "Non si è riuscito a entrare nella stanza",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Non si è riuscito a rimuovere il tag %(tagName)s dalla stanza",
|
||||
"Failed to send report: ": "Non si è riuscito ad inviare il resoconto: ",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Non si è riuscito a impostare l'etichetta di chat diretta",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Non si è riuscito ad impostare lo stato di Messaggio Diretto alla stanza",
|
||||
"Favourite": "Preferito",
|
||||
"Files": "File",
|
||||
"Filter room names": "Filtra i nomi delle stanze",
|
||||
"Forget": "Dimentica",
|
||||
"Forward Message": "Inoltra messaggio",
|
||||
" from room": " dalla stanza",
|
||||
"Guests can join": "Gli ospiti sono ammessi",
|
||||
"Guest users can't invite users. Please register to invite.": "Gli utenti ospite non possono invitare altri utenti. Registrati per invitare.",
|
||||
"Hide panel": "Nascondi pannello",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Sono consapevole dei rischi e vorrei continuare",
|
||||
"Invite to this room": "Invita a entrare in questa stanza",
|
||||
"Keywords": "Parole chiave",
|
||||
"Leave": "Abbandona",
|
||||
"Login": "Entra"
|
||||
}
|
||||
@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
"Please Register": "계정을 등록해주세요",
|
||||
"powered by Matrix": "매트릭스의 지원을 받고 있어요",
|
||||
"Quote": "인용하기",
|
||||
"Redact": "수정",
|
||||
"Redact": "지우기",
|
||||
"Reject": "거절하기",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "목록에서 %(name)s을 지우시겠어요?",
|
||||
"Remove": "지우기",
|
||||
@ -113,16 +113,16 @@
|
||||
"Enable them now": "지금 켜기",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "키워드를 쉼표로 구분해 입력해주세요:",
|
||||
"Failed to": "실패했어요",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "방에 %(tagName)s 태그를 추가하지 못했어요",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "방에 %(tagName)s로 지정하지 못했어요",
|
||||
"Failed to change settings": "설정을 바꾸지 못했어요",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "방 %(errCode)s를 잊지 못했어요",
|
||||
"Failed to update keywords": "키워드를 갱신하지 못했어요",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "홈 서버에서 프로토콜 목록을 얻지 못했어요",
|
||||
"Failed to get public room list": "공개한 방 목록을 얻지 못했어요",
|
||||
"Failed to join the room": "방에 들어가지 못했어요",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "방에서 태그 %(tagName)s를 지우지 못했어요",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "방에서 %(tagName)s 지정을 지우지 못했어요",
|
||||
"Failed to send report: ": "보고를 보내지 못했어요: ",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "직접 이야기 태그를 설정하지 못했어요",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "직접 이야기 지정을 설정하지 못했어요",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "방의 쪽지 상태를 설정하지 못했어요",
|
||||
"Favourite": "즐겨찾기",
|
||||
"Fetching third party location failed": "타사 위치를 불러오지 못했어요",
|
||||
@ -141,7 +141,7 @@
|
||||
"Messages in group chats": "이야기 모임의 메시지",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "1:1 이야기의 메시지",
|
||||
"Messages sent by bot": "봇이 보낸 메시지",
|
||||
"Noisy": "크게",
|
||||
"Noisy": "소리",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "여기 표시될 수 없는 규칙에 따라 다음 키워드는 알리지 않아요:",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "다른 모든 메시지/방 알리기",
|
||||
"Notify me for anything else": "모든 걸 알리기",
|
||||
|
||||
@ -25,12 +25,12 @@
|
||||
"Directory": "Księga adresowa",
|
||||
"Download this file": "Pobierz plik",
|
||||
"Welcome page": "Strona powitalna",
|
||||
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot nie jest obsługiwany przez mobilną przeglądarkę internetową. Zainstaluj aplikację?",
|
||||
"Room directory": "Katalog pokojowy",
|
||||
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot nie jest obsługiwany przez przeglądarki mobilne. Zainstaluj aplikację?",
|
||||
"Room directory": "Spis pokojów",
|
||||
"Search": "Szukaj",
|
||||
"Search…": "Szukaj…",
|
||||
"Search for a room": "Szukaj pokoju",
|
||||
"Send": "Wysłać",
|
||||
"Send": "Wyślij",
|
||||
"Settings": "Ustawienia",
|
||||
"Collapse panel": "Ukryj panel",
|
||||
"customServer_text": "Możesz używać opcji serwera niestandardowego do logowania się na inne serwery Matrix, określając inny adres URL serwera domowego.<br/>Pozwala to na wykorzystanie Riot z istniejącym kontem Matrix na innym serwerze domowym.<br/><br/>Można również ustawić niestandardowy serwer tożsamości, ale nie będzie można zapraszać użytkowników adresem e-mail, ani być zaproszony przez adres e-mailowy.",
|
||||
@ -70,9 +70,133 @@
|
||||
"Keywords": "Słowa kluczowe",
|
||||
"Loading bug report module": "Ładowanie modułu raportu błędów",
|
||||
"Low Priority": "Niski priorytet",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Wiadomości zawierające słowa <span>kluczowe</span>",
|
||||
"Messages containing my user name": "Wiadomości zawierające mój użytkownik",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Wiadomości zawierające <span>słowa kluczowe</span>",
|
||||
"Messages containing my user name": "Wiadomości zawierające moją nazwę użytkownika",
|
||||
"Messages in group chats": "Wiadomości w czatach grupowych",
|
||||
"Messages sent by bot": "Wiadomości wysłane przez robota",
|
||||
"more": "więcej"
|
||||
"Messages sent by bot": "Wiadomości wysłane przez bota",
|
||||
"more": "więcej",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Włącz powiadomienia",
|
||||
"Guest users can't invite users. Please register to invite.": "Gość nie ma uprawnień dow wysyłania zaproszeń. Proszę się zarejestrować.",
|
||||
" (HTTP status %(httpStatus))": "(status HTTP %(httpStatus))",
|
||||
"Leave": "Opuść",
|
||||
"Login": "Logowanie",
|
||||
"Members": "Członkowie",
|
||||
"Messages containing my display name": "Wiadomości zawierające moją wyświetlaną nazwę",
|
||||
"Direct Chat": "Rozmowa bezpośrednia",
|
||||
"Mute": "Wycisz",
|
||||
"No rooms to show": "Brak pokoi do wyświetlenia",
|
||||
"Notifications": "Powiadomienia",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Nie udało się ustawić znacznika rozmów bezpośrednich",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Nie udało się ustawić statusu Rozmów Bezpośrednich dla pokoju",
|
||||
"Notification targets": "Cele powiadomień",
|
||||
"Operation failed": "Operacja nieudana",
|
||||
"Permalink": "Odnośnik bezpośredni",
|
||||
"Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "Proszę opisz problem (w miarę możliwości po angielsku). Co doprowadziło do błędu? Jakie było Twoje oczekiwanie, a co stało się zamiast tego?",
|
||||
"Please describe the bug and/or send logs.": "Proszę opisz błąd i/lub wyślij logi.",
|
||||
"Please install <a href=\"https://www.google.com/chrome\">Chrome</a> or <a href=\"https://getfirefox.com\">Firefox</a> for the best experience.": "Zainstaluj proszę <a href=\"https://www.google.com/chrome\">Chrome</a> lub <a href=\"https://getfirefox.com\">Firefox</a>.",
|
||||
"Please Register": "Proszę się zarejestrować",
|
||||
"Quote": "Cytat",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Usunąć %(name)s z katalogu?",
|
||||
"Remove from Directory": "Usuń z katalogu",
|
||||
"Report a bug": "Zgłoś błąd",
|
||||
"Resend": "Wyślij jeszcze raz",
|
||||
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop na %(platformName)s",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riot nie wie, jak dołączyć do pokoju w tej sieci",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot używa wiele zaawansowanych technologii, które nie są dostępne lub są w fazie testów w Twojej przeglądarce.",
|
||||
"Room not found": "Pokój nie znaleziony",
|
||||
"Send logs": "Wyślij logi",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Przepraszamy, Twoja przeglądarka <b>nie jest w stanie</b> uruchomić Riot.",
|
||||
"Start chat": "Rozpocznij rozmowę",
|
||||
"powered by Matrix": "zbudowane na Matrix",
|
||||
"Redact": "Zredaguj",
|
||||
"Reject": "Odrzuć",
|
||||
"Remove": "Usuń",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "usuń %(name)s z katalogu.",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "Serwer domowy może być za stary dla innych sieci",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Masz zaawansowane powiadomienia, nie pokazane tutaj",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Serwer jest nieosiągalny lub jest przeciążony",
|
||||
"This Room": "Ten pokój",
|
||||
"This room is inaccessible to guests. You may be able to join if you register.": "Ten pokój jest niedostępny dla gości. Możliwe, że będziesz mógł dołączyć po rejestracji.",
|
||||
"Unable to join network": "Nie można dołączyć do sieci",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Nie można wyszukać ID pokoju na serwerze",
|
||||
"Unavailable": "Niedostępny",
|
||||
"Unhide Preview": "Odkryj podgląd",
|
||||
"Unknown device": "Nieznane urządzenie",
|
||||
"unknown error code": "nieznany kod błędu",
|
||||
"Unnamed room": "Pokój bez nazwy",
|
||||
"Update": "Uaktualnienie",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Wysłane %(date)s przez %(user)s",
|
||||
"Uploading report": "Raport wysyłania",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Wiadomości w rozmowach jeden-na-jeden",
|
||||
"Noisy": "Głośny",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Powiadomienia o słowach kluczowych spełniają reguły, które nie mogą być tu wyświetlone:",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Powiadamiaj o wszystkich innych wiadomośsciach/pokojach",
|
||||
"Notify me for anything else": "Powiadom mnie o całej reszcie",
|
||||
"Off": "Wyłącz",
|
||||
"On": "Włącz",
|
||||
"Source URL": "Źródłowy URL",
|
||||
" to room": " do pokoju",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Nie można pobrać listy docelowej dla powiadomień",
|
||||
"View Decrypted Source": "Pokaż zdeszyfrowane źródło",
|
||||
"View Source": "Pokaż źródło",
|
||||
"What's New": "Co nowego",
|
||||
"What's new?": "Co nowego?",
|
||||
"Waiting for response from server": "Czekam na odpowiedź serwera",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Kiedy zostanę zaproszony do pokoju",
|
||||
"World readable": "Całkowicie publiczne",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Nie możesz usunąć tego obrazka. (%(code)s)",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Nie możesz usunąć tej wiadomości. (%(code)s)",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Nie otrzymujesz powiadomień na pulpit",
|
||||
"You are Rioting as a guest. <a>Register</a> or <a>sign in</a> to access more rooms and features!": "You are Rioting jako gość. <a>Zarejestruj się</a> albo <a>zaloguj się</a> aby uzyskać dostęp do pokojów lub dodatkowych możliwości!",
|
||||
"Sunday": "Niedziela",
|
||||
"Monday": "Poniedziałek",
|
||||
"Tuesday": "Wtorek",
|
||||
"Wednesday": "Środa",
|
||||
"Thursday": "Czwartek",
|
||||
"Friday": "Piątek",
|
||||
"Saturday": "Sobota",
|
||||
"Today": "Dzisiaj",
|
||||
"Yesterday": "Wczoraj",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Musisz używać bezpiecznego protokołu HTTPS aby użyć połączenia współdzielenia ekranu.",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Z Twoją obecną przeglądarką, wygląd oraz wrażenia z używania aplikacji mogą być niepoprawne, a niektóre funkcje wcale nie działać. Kontynuuj jeśli chcesz spróbować, jednak trudno będzie pomóc w przypadku błędów, które mogą nastąpić!",
|
||||
"Welcome to Riot.im": "Witamy w Riot.im",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Zdecentralizowany, szyfrowany czat & współpraca wspierana przez [matrix]",
|
||||
"Search the room directory": "Wyszukaj katalog pokojów",
|
||||
"Chat with Riot Bot": "Rozmowa z Botem Riota",
|
||||
"Get started with some tips from Riot Bot!": "Rozpocznij z wskazówkami Riot Bota!",
|
||||
"General discussion about Matrix and Riot": "Generalna rozmowa o Matrix i Riot",
|
||||
"Discussion of all things Matrix!": "Rozmowa o wszystkim Matrixowym!",
|
||||
"Matrix technical discussions": "Dyskusje techniczne Matrixa",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Pobranie lokalizacji zewnętrznej nie powiodło się",
|
||||
"Mentions only": "Tylko, gdy wymienieni",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "Możliwe, że skofigurowałeś je w innym kliencie, niż Riot. Nie możesz ich zmieniać w Riot, ale nadal mają zastosowanie",
|
||||
"Riot/Web & Desktop chat": "Czat o Riot/Web i Desktop",
|
||||
"Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Czat o Riot/iOS i matrix-ios-sdk",
|
||||
"Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Czat o Riot/Android i matrix-android-sdk",
|
||||
"Running Matrix services": "Utrzymywanie usług Matrix",
|
||||
"Community-run support for Synapse": "Wsparcie społeczności dla Synapse",
|
||||
"Admin support for Dendrite": "Wsparcie administratorskie dla Dendrite",
|
||||
"Announcements about Synapse releases": "Ogłoszenia na temat Synapse",
|
||||
"Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Wsparcie dla hostujących i korzystających z matrix-appservice-irc",
|
||||
"Building services on Matrix": "Tworzenie usług w oparciu o Matrix",
|
||||
"Support for those using the Matrix spec": "Wsparcie dla używających specyfikacji Matrix",
|
||||
"Design and implementation of E2E in Matrix": "Projektowanie i implementacja szyfrowania klient-klient (end-to-end) w Matrix",
|
||||
"Implementing VR services with Matrix": "Implementowanie usług wirtualnej rzeczywistości w oparciu o Matrix",
|
||||
"Implementing VoIP services with Matrix": "Implementowanie usług telefonii internetowej VoIP w oparciu o Matrix",
|
||||
"Discussion of the Identity Service API": "Dyskusja na temat API Identity Service",
|
||||
"Support for those using, running and writing other bridges": "Wsparcie dla używających, zapewniających i piszących inne mosty",
|
||||
"Contributing code to Matrix and Riot": "Dokładanie kodu do Matrix lub Riot",
|
||||
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "Czat deweloperów zespołu Riot/Web",
|
||||
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Czat deweloperów zespołu Dendrite",
|
||||
"Co-ordination for Riot/Web translators": "Koordynacja tłumaczy Riot/Web",
|
||||
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Matrix ma wiele, już działających pokoi, połączonych z istniejącymi sieciami, takimi jak Slack, IRC lub Gitter, a także wiele zupełnie niezależnych. Możesz przejrzeć je wszystkie w spisie pokoi!",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Zmiana hasła nie powiodła się. Czy Twoje hasło jest poprawne?",
|
||||
"You have successfully set a password!": "Hasło zostało zmienione z powodzeniem!",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Teraz możesz powrócić do swojego konta na innych urządzeniach po wylogowaniu i ponownym zalogowaniu się.",
|
||||
"Continue": "Kontynuuj",
|
||||
"Please set a password!": "Proszę, ustaw hasło!",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "To pozwoli Ci powrócić do Twojego konta po wylogowaniu i ponownym zalogowaniu się na innych urządzeniach.",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Z powodzeniem ustawiono hasło i adres e-mail dla Twojego konta!",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Pamiętaj, że zawsze możesz zmienić swój e-mail lub hasło w panelu ustawień użytkownika."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
"Create new room": "Создать новую комнату",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Не возможно найти подходящую Матриксу комнату",
|
||||
"Custom Server Options": "Расширенные настройки сервера",
|
||||
"delete the alias.": "удалить привязку.",
|
||||
"delete the alias.": "удалить псевдоним.",
|
||||
"Delete the room alias": "Удалить привязку комнаты",
|
||||
"Direct Chat": "Приватный чат",
|
||||
"Directory": "Каталог",
|
||||
@ -35,7 +35,7 @@
|
||||
"Fetching third party location failed": "Не удалось получить местоположение",
|
||||
"Files": "Файлы",
|
||||
"Filter room names": "Фильтр по назв. комнаты",
|
||||
"Forget": "Забыть",
|
||||
"Forget": "Удалить",
|
||||
"from the directory": "из каталога",
|
||||
" from room": " из комнаты",
|
||||
"Guests can join": "Гость может присоединиться",
|
||||
@ -88,7 +88,7 @@
|
||||
"Drop here %(toAction)s": "Вставить сюда: %(toAction)s",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Удалить псевдоним комнаты %(alias)s и очистить %(name)s из каталога?",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Не удалось добавить тег %(tagName)s в комнату",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Не удалось забыть комнату %(errCode)s",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Не удалось удалить комнату %(errCode)s",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Не удалось убрать пометку %(tagName)s из комнаты",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Не удалось пометить прямую беседу",
|
||||
"Unhide Preview": "Показать анонс",
|
||||
@ -119,7 +119,7 @@
|
||||
"Advanced notification settings": "Настройки уведомлений",
|
||||
"Call invitation": "Пригласительный звонок",
|
||||
"customServer_text": "Вы можете войти с помощью вашего сервера.<br/>Это позволяет вам использовать Riot с уже существующей учетной записью на другом сервере.<br/><br/>Вы также можете задать свой сервер идентификации, но тогда вы не можете приглашать пользователей с помощью email-адреса и не можете быть приглашены по нему.",
|
||||
"Messages containing my display name": "Сообщения, содержащие мое отображаемое имя",
|
||||
"Messages containing my display name": "Сообщения, содержащие мое имя",
|
||||
"Messages containing my user name": "Сообщение, содержащие мое имя пользователя",
|
||||
"Messages in group chats": "Сообщения в групповых чатах",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Сообщения в приватных чатах",
|
||||
@ -141,11 +141,11 @@
|
||||
"Forward Message": "Переслать сообщение дальше",
|
||||
"Hide panel": "Скрыть панель",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Я понимаю риск и хочу продолжать",
|
||||
"In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:": "Что бы выявить проблему, будет отослан журнал этого клиента с сообщением о ошибке. Если ты только верхний текст отослать хочешь, отключи следующее:",
|
||||
"In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:": "Что бы выявить проблему, будет отослан журнал этого клиента с сообщением о ошибке. Если Вы только верхний текст отослать хотите, отключите следующее:",
|
||||
"Loading bug report module": "Загрузи Модуль ошибок",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Сообщения, которые содержат определенные <span>ключевые слова</span>",
|
||||
"Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "Пожалуйста опиши (на Английском) ошибку. Что ты делал? Что ты ожидал получить? Что произошло?",
|
||||
"Please describe the bug and/or send logs.": "Пожалуйста опиши ошибку и/или перешли протоколы.",
|
||||
"Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "Пожалуйста опишите (на Английском) ошибку. Что Вы делали? Что Вы ожидали получить? Что произошло?",
|
||||
"Please describe the bug and/or send logs.": "Пожалуйста опишите ошибку и/или перешлите протоколы.",
|
||||
"Please install <a href=\"https://www.google.com/chrome\">Chrome</a> or <a href=\"https://getfirefox.com\">Firefox</a> for the best experience.": "Пожалуйста установите <a href=\"https://www.google.com/chrome\">Chrome</a> или <a href=\"https://getfirefox.com\">Firefox</a> для лучшего результата.",
|
||||
"Report a bug": "Отчет о ошибке",
|
||||
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop на %(platformName)s",
|
||||
@ -164,10 +164,10 @@
|
||||
"What's New": "Что нового",
|
||||
"What's new?": "Что нового?",
|
||||
"Waiting for response from server": "Подождите ответа от сервера",
|
||||
"You are Rioting as a guest. <a>Register</a> or <a>sign in</a> to access more rooms and features!": "Вы пользуетесь Riot как гость. <a>Зарегистрируйтесь</a> или <a>войдите в систему</a> и получите доступ к огромному количеству комнат и функций!",
|
||||
"You are Rioting as a guest. <a>Register</a> or <a>sign in</a> to access more rooms and features!": "Вы вошли в Riot как гость. <a>Зарегистрируйтесь</a> или <a>войдите в систему</a> и получите доступ к огромному количеству комнат и функций!",
|
||||
"OK": "ОК",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Вы должны пользоваться HTTPS чтобы пользоваться видео звонком.",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Если ваш браузер не корректно отображает информацию и все или некоторые функции отключены, вы можете и дальше этим браузером пользоваться но ваши проблемы останутся с вами!",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Если Ваш браузер не корректно отображает информацию и все или некоторые функции отключены, Вы можете и дальше этим браузером пользоваться но ваши проблемы останутся с вами!",
|
||||
"Login": "Войти",
|
||||
"Welcome to Riot.im": "Добро пожаловать на Riot.im",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Децентрализованное, шифрованное общение и сотрудничество на основе [matrix]",
|
||||
@ -193,7 +193,7 @@
|
||||
"Please set a password!": "Задайте пароль!",
|
||||
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "В Matrix существует множество комнат, связанных с существующими сетями (Slack, IRC, Gitter и т.д.) Или независимыми. Ищите в каталоге!",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Не удалось сменить пароль. Вы правильно ввели текущий пароль?",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Теперь вы можете вернуться в свою учетную запись после выхода из системы, и войти в систему на других устройствах.",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Теперь Вы можете вернуться в свою учетную запись после выхода из системы, и войти в систему на других устройствах.",
|
||||
"Support for those using the Matrix spec": "Поддержка для тех, кто использует спецификацию Matrix",
|
||||
"Design and implementation of E2E in Matrix": "Разработка и внедрение E2E в Matrix",
|
||||
"Implementing VR services with Matrix": "Внедрение служб VR с помощью Matrix",
|
||||
|
||||
@ -197,5 +197,7 @@
|
||||
"Discussion of the Identity Service API": "พูดคุยเกี่ยวกับ Identity Service API",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "ระบบแชทและประสานงาน ไร้ศูนย์กลางและเข้ารหัสได้ โดยใช้เทคโนโลยีจาก [matrix]",
|
||||
"General discussion about Matrix and Riot": "พูดคุยเรื่องทั่วไป ทั้ง Matrix และ Riot",
|
||||
" (HTTP status %(httpStatus))": "(สถานะ HTTP %(httpStatus))"
|
||||
" (HTTP status %(httpStatus))": "(สถานะ HTTP %(httpStatus))",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "อย่าลืม คุณสามารถตั้งที่อยู่อีเมลในการตั้งค่าผู้ใช้ได้ทุกเมื่อหากคุณเปลี่ยนใจ",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "ตั้งรหัสผ่านและที่อยู่อีเมลสำเร็จแล้ว!"
|
||||
}
|
||||
|
||||
202
src/i18n/strings/tr.json
Normal file
202
src/i18n/strings/tr.json
Normal file
@ -0,0 +1,202 @@
|
||||
{
|
||||
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(osName) işletim sisteminde %(browserName) ile %(appName)",
|
||||
"<a href=\"http://apple.com/safari\">Safari</a> and <a href=\"http://opera.com\">Opera</a> work too.": "<a href=\"http://apple.com/safari\"> Safari </a> ve<a href=\"http://opera.com\"> Opera </a> da çalışıyor.",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "Riot'un yeni bir versiyonu mevcuttur.",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "E-posta bildirimlerini yapılandırmak için yukarıya bir e-posta adresi ekleyin",
|
||||
"Advanced notification settings": "Gelişmiş bildirim ayarları",
|
||||
"All messages": "Tüm mesajlar",
|
||||
"All messages (loud)": "Tüm mesajlar (uzun)",
|
||||
"All Rooms": "Tüm Odalar",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Tüm bildirimler şu anda tüm hedefler için devre dışı bırakılmıştır.",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "E-posta bildirim tercihlerinizi kaydetme işlemi sırasında bir hata oluştu.",
|
||||
"Call invitation": "Arama davetiyesi",
|
||||
"Cancel": "İptal Et",
|
||||
"Cancel Sending": "Göndermeyi İptal Et",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Kullanıcı bildirim ayarları güncellenemiyor",
|
||||
"Changelog": "Değişiklikler",
|
||||
"Close": "Kapat",
|
||||
"Collapse panel": "Katlanır panel",
|
||||
"Collecting app version information": "Uygulama sürümü bilgileri toplanıyor",
|
||||
"Collecting logs": "Kayıtlar toplanıyor",
|
||||
"Create new room": "Yeni oda oluştur",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Eşleşen bir Matrix odası bulunamadı",
|
||||
"Custom Server Options": "Özel Sunucu Seçenekleri",
|
||||
"customServer_text": "Farklı bir Ana Sunucu URL'si belirleyerek başka bir Matrix sunucusunda oturum açmak için Özel Sunucu Seçeneklerini kullanabilirsiniz. <br/> Bu , Riot'u mevcut Matrix hesabı ile farklı bir Ana Sunucuda kullanmanıza olanak tanır.<br/> <br/> Ayrıca Özel Kimlik Sunucu'da ayarlayabilirsiniz ama kullanıcıları e-posta adresleriyle veya kendi e-posta adresinizle davet edemezsiniz.",
|
||||
"delete the alias.": "Tüm rumuzları sil.",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "%(alias) oda rumuzu silinsin ve %(name) dizinden kaldırılsın mı ?",
|
||||
"Describe your problem here.": "Probleminizi burada açıklayın.",
|
||||
"Direct Chat": "Doğrudan Sohbet",
|
||||
"Directory": "Dizin",
|
||||
"Dismiss": "Reddet",
|
||||
"Download this file": "Bu dosyayı indir",
|
||||
"Drop here %(toAction)s": "Yapılacakları buraya bırak",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Web istemcisinde sesli bildirimleri etkinleştir",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Masaüstü bildirimlerini etkinleştir",
|
||||
"Enable email notifications": "E-posta bildirimlerini etkinleştir",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Bu hesap için bildirimleri etkinleştir",
|
||||
"Enable them now": "Onları şimdi etkinleştir",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Anahtar kelimeleri virgül ile ayırarak girin:",
|
||||
"Error": "Hata",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "E-posta bildirim tercihlerini kaydetme hatası",
|
||||
"#example": "örnek",
|
||||
"Expand panel": "Genişletme paneli",
|
||||
"Failed to": "Başaramadı",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "%(tagName) etiketi odaya eklenemedi",
|
||||
"Failed to change settings": "Ayarlar değiştirilemedi",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Odayı unutma başarısız oldu %(errCode)",
|
||||
"Failed to update keywords": "Anahtar kelimeler güncellenemedi",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "Ana Sunucu'dan protokol listesi alınamadı",
|
||||
"Failed to get public room list": "Genel odalar listesi alınamadı",
|
||||
"Failed to join the room": "Odaya girilemedi",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Odadan %(tagName) etiketi kaldırılamadı",
|
||||
"Failed to send report: ": "Rapor gönderilemedi: ",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Direkt sohbet etiketi ayarlanamadı",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Odanın Direkt Mesaj durumu ayarlanamadı",
|
||||
"Favourite": "Favori",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Üçüncü parti konumunu çekemedi",
|
||||
"Files": "Dosyalar",
|
||||
"Filter room names": "Oda isimlerini filtrele",
|
||||
"Forget": "Unut",
|
||||
"Forward Message": "Mesajı İlet",
|
||||
" from room": " Odadan",
|
||||
"Guests can join": "Misafirler katılabilirler",
|
||||
"Guest users can't invite users. Please register to invite.": "Misafir kullanıcılar kullanıcıları davet edemezler . Davet etmek için lütfen kayıt olun.",
|
||||
"Hide panel": "Paneli gizle",
|
||||
" (HTTP status %(httpStatus))": "(HTTP durumu &(httpStatus))",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Riskleri anlıyorum ve devam etmek istiyorum",
|
||||
"In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:": "Sorunları teşhis etmek için , bu istemciden kayıtlar hata raporu ile beraber gönderilecek . Yalnızca yukarıdaki metni göndermek isterseniz , lütfen işareti kaldırın:",
|
||||
"Invite to this room": "Bu odaya davet et",
|
||||
"Keywords": "Anahtar kelimeler",
|
||||
"Leave": "Ayrıl",
|
||||
"Login": "Oturum aç",
|
||||
"Loading bug report module": "Hata raporlama modülü yükleniyor",
|
||||
"Low Priority": "Düşük Öncelikli",
|
||||
"Members": "Üyeler",
|
||||
"Mentions only": "Sadece Mention'lar",
|
||||
"Messages containing my display name": "İsmimi içeren mesajlar",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "<span> anahtar kelimeleri </span> içeren mesajlar",
|
||||
"Messages containing my user name": "Kullanıcı ismimi içeren mesajlar",
|
||||
"Messages in group chats": "Grup sohbetlerindeki mesajlar",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Bire bir sohbetlerdeki mesajlar",
|
||||
"Messages sent by bot": "Bot tarafından gönderilen mesajlar",
|
||||
"more": "Daha",
|
||||
"Mute": "Sessiz",
|
||||
"No rooms to show": "Gösterilecek oda yok",
|
||||
"Noisy": "Gürültülü",
|
||||
"Notification targets": "Bildirim hedefleri",
|
||||
"Notifications": "Bildirimler",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Aşağıdaki anahtar kelimeleri ile ilgili bildirimler burada gösterilemeyen kuralları takip eder:",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Diğer tüm mesajlar / odalar için bildirim yapın",
|
||||
"Notify me for anything else": "Başka herhangi bir şey için bana bildirim yap",
|
||||
"Off": "Kapalı",
|
||||
"On": "Açık",
|
||||
"Operation failed": "Operasyon başarısız",
|
||||
"Permalink": "Kalıcı Bağlantı(permalink)",
|
||||
"Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "Lütfen hatayı tanımlayın. Ne yaptınız ? Ne gerçekleşmesini beklediniz ? Ne gerçekleşti ?",
|
||||
"Please describe the bug and/or send logs.": "Lütfen hatayı tanımlayın ve/veya kayıtları gönderin.",
|
||||
"Please install <a href=\"https://www.google.com/chrome\">Chrome</a> or <a href=\"https://getfirefox.com\">Firefox</a> for the best experience.": "Lütfen <a href=\"https://www.google.com/chrome\"> Chrome </a> ya da <a href=\"https://getfirefox.com\"> Firefox </a> 'u en iyi deneyim için yükleyin.",
|
||||
"Please Register": "Lütfen Kaydolun",
|
||||
"powered by Matrix": "Matrix tarafından desteklenmektedir",
|
||||
"Quote": "Alıntı",
|
||||
"Redact": "Yazıya Dökme",
|
||||
"Reject": "Reddet",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "%(name)'i dizinden kaldırılsın mı ?",
|
||||
"Remove": "Kaldır",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "%(name)'i dizinden kaldır.",
|
||||
"Remove from Directory": "Dizinden Kaldır",
|
||||
"Report a bug": "Hata Bildir",
|
||||
"Resend": "Yeniden Gönder",
|
||||
"Riot Desktop on %(platformName)s": "%(platformName) platformunda Riot Masaüstü",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riot bu ağdaki bir odaya nasıl gireceğini bilmiyor",
|
||||
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot mobil web'de desteklenmiyor . Uygulamayı yükle ?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot geçerli tarayıcınızda mevcut olmayan veya denemelik olan birçok gelişmiş tarayıcı özelliği kullanıyor.",
|
||||
"Room directory": "Oda dizini",
|
||||
"Room not found": "Oda bulunamadı",
|
||||
"Search": "Ara",
|
||||
"Search…": "Arama…",
|
||||
"Search for a room": "Oda ara",
|
||||
"Send": "Gönder",
|
||||
"Send logs": "Kayıtları gönder",
|
||||
"Settings": "Ayarlar",
|
||||
"Source URL": "Kaynak URL",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Üzgünüz , tarayıcınız Riot'u <b> çalıştıramıyor </b>.",
|
||||
"Start chat": "Sohbet başlat",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "Ana Sunucu 3. parti ağları desteklemek için çok eski olabilir",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Burada gösterilmeyen gelişmiş bildirimler var",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Sunucu kullanılamıyor veya aşırı yüklenmiş olabilir",
|
||||
"This Room": "Bu Oda",
|
||||
"This room is inaccessible to guests. You may be able to join if you register.": "Bu odaya misafirler tarafından erişilemez . Kaydolursanız katılabilirsiniz.",
|
||||
" to room": " odasına",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Bildirim hedef listesi çekilemedi",
|
||||
"Unable to join network": "Ağa bağlanılamıyor",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Sunucudan oda ID'si aranamadı",
|
||||
"Unavailable": "Kullanım dışı",
|
||||
"Unhide Preview": "Önizlemeyi Göster",
|
||||
"Unknown device": "Bilinmeyen aygıt",
|
||||
"unknown error code": "Bilinmeyen hata kodu",
|
||||
"Unnamed room": "İsimsiz oda",
|
||||
"Update": "Güncelleştirme",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "%(user) tarafında %(date) e yüklendi",
|
||||
"Uploading report": "Rapor yükleniyor",
|
||||
"View Decrypted Source": "Şifresi Çözülmüş(Decrypted) Kaynağı Görüntüle",
|
||||
"View Source": "Kaynağı Görüntüle",
|
||||
"What's New": "Yenilikler",
|
||||
"What's new?": "Yeni olan ne ?",
|
||||
"Waiting for response from server": "Sunucudan yanıt bekleniyor",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Bir odaya davet edildiğimde",
|
||||
"World readable": "Okunabilir dünya",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Bu resmi silemezsiniz. (%(code))",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Bu mesajı silemezsiniz (%(code))",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Masaüstü bildirimleri almıyorsunuz",
|
||||
"You are Rioting as a guest. <a>Register</a> or <a>sign in</a> to access more rooms and features!": "Konuk olarak Riotluyorsunuz. Daha fazla odaya ve özelliğe erişmek için <a> Kayıt Ol </a> ya da <a> Oturum Aç </a> !",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "Onları Riot dışında bir istemciden yapılandırmış olabilirsiniz . Onları Riot içersinide ayarlayamazsınız ama hala geçerlidirler",
|
||||
"Sunday": "Pazar",
|
||||
"Monday": "Pazartesi",
|
||||
"Tuesday": "Salı",
|
||||
"Wednesday": "Çarşamba",
|
||||
"Thursday": "Perşembe",
|
||||
"Friday": "Cuma",
|
||||
"Saturday": "Cumartesi",
|
||||
"Today": "Bugün",
|
||||
"Yesterday": "Dün",
|
||||
"OK": "Tamam",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Ekran paylaşımlı arama yapmak için HTTPS kullanıyor olmalısınız.",
|
||||
"Welcome page": "Karşılama sayfası",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Geçerli tarayıcınız ile birlikte , uygulamanın görünüş ve kullanım hissi tamamen hatalı olabilir ve bazı ya da tüm özellikler çalışmayabilir. Yine de denemek isterseniz devam edebilirsiniz ancak karşılaşabileceğiniz sorunlar karşısında kendi başınasınız !",
|
||||
"Welcome to Riot.im": "Riot.im'e Hoş Geldiniz",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Dağıtık , şifreli sohbet & işbirliği ile Matrix tarafından desteklenmektedir",
|
||||
"Search the room directory": "Oda dizinini ara",
|
||||
"Chat with Riot Bot": "Riot Bot ile Sohbet Et",
|
||||
"Get started with some tips from Riot Bot!": "Bazı Riot Bot ipuçları ile başlayın !",
|
||||
"General discussion about Matrix and Riot": "Matrix ve Riot hakkında genel tartışma",
|
||||
"Discussion of all things Matrix!": "Matrix'in tüm tartışması!",
|
||||
"Riot/Web & Desktop chat": "Riot/Web & Masaüstü sohbet",
|
||||
"Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS & matrix-ios-sdk sohbet",
|
||||
"Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Riot/Android & matrix-android-sdk sohbet",
|
||||
"Matrix technical discussions": "Matrix teknik tartışmalar",
|
||||
"Running Matrix services": "Çalışan Matrix hizmetleri",
|
||||
"Community-run support for Synapse": "Synapse için topluluk tarafından işlenen destek",
|
||||
"Admin support for Dendrite": "Dendrite için Admin desteği",
|
||||
"Announcements about Synapse releases": "Synapse sürümleri hakkında duyurular",
|
||||
"Support for those using and running matrix-appservice-irc": "matrix-appservice-irc kullanan ve çalıştıran kullanıcılar için destek",
|
||||
"Building services on Matrix": "Matrix üzerinde Yapı hizmetleri",
|
||||
"Support for those using the Matrix spec": "Matrix teknik özelliklerini kullananlar için destek",
|
||||
"Design and implementation of E2E in Matrix": "Matrix'te E2E ' nin Tasarım ve İmplementasyonu",
|
||||
"Implementing VR services with Matrix": "Matrix'te VR hizmetlerini implement etmek",
|
||||
"Implementing VoIP services with Matrix": "Matrix'te VoIP hizmetlerini implement etmek",
|
||||
"Discussion of the Identity Service API": "Kimlik Hizmet API ( Identity Service API ) Tartışması",
|
||||
"Support for those using, running and writing other bridges": "Diğer köprüleri kullanan , çalıştıran ve yazanlar için destek",
|
||||
"Contributing code to Matrix and Riot": "Matrix ve Riot'a kod katkısı (contribution) sağla",
|
||||
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "Riot/Web Geliştirici takımı için Geliştirici sohbeti",
|
||||
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Dendrite Geliştirici Takımı için Geliştirici sohbeti",
|
||||
"Co-ordination for Riot/Web translators": "Riot/Web çevirmenleri için koordinasyon",
|
||||
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Matrix'te varolan ağlara (Slack , IRC , Gitter vb.) bağlı ya da bağımsız bir çok oda var . Dizini kontrol edin!",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Şifre değiştirme başarısız oldu . Şifreniz doğru mu ?",
|
||||
"You have successfully set a password!": "Başarıyla bir şifre ayarladınız!",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Şimdi oturumunuzu iptal ettikten sonra başka cihazda oturum açarak hesabınıza dönebilirsiniz.",
|
||||
"Continue": "Devam",
|
||||
"Please set a password!": "Lütfen bir şifre ayarlayın !",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Bu oturumunuzu kapattıktan sonra hesabınıza dönmenizi ve diğer cihazlarda oturum açmanızı sağlar.",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Başarıyla bir şifre ve e-posta adresi ayarladın !",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Unutmayın , fikrinizi değiştirirseniz her zaman bir şifre ve e-posta adresi ayarlayabilirsiniz."
|
||||
}
|
||||
@ -3,5 +3,32 @@
|
||||
"Mute": "静音",
|
||||
"Notifications": "通知",
|
||||
"OK": "确定",
|
||||
"Operation failed": "操作失败"
|
||||
"Operation failed": "操作失败",
|
||||
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "应用%(appName)通过%(osName)上的%(browserName)浏览器运行",
|
||||
"<a href=\"http://apple.com/safari\">Safari</a> and <a href=\"http://opera.com\">Opera</a> work too.": "<a href=\"http://apple.com/safari\">Safari</a>和<a href=\"http://opera.com\">Opera</a>均可运行。",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "Riot 有更新可用。",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "请在上方输入电子邮件地址以接收邮件通知",
|
||||
"Advanced notification settings": "通知高级设置",
|
||||
"All messages": "全部消息",
|
||||
"All messages (loud)": "全部消息（高亮）",
|
||||
"All Rooms": "全部房间",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "当前所有目标的通知均已禁用。",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "保存邮件通知偏好设定时出现错误。",
|
||||
"Call invitation": "语音邀请",
|
||||
"Cancel": "取消",
|
||||
"Cancel Sending": "取消发送",
|
||||
"Can't update user notification settings": "不能更新用户通知设置",
|
||||
"Changelog": "变更日志",
|
||||
"Collecting app version information": "正在收集应用版本信息",
|
||||
"Collecting logs": "正在收集日志",
|
||||
"Create new room": "创建新房间",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "未找到符合的 Matrix 房间",
|
||||
"Custom Server Options": "自定义服务器选项",
|
||||
"customServer_text": "你可以通过指定自定义服务器选项中的其他 Home server URL 来登录其他 Matrix 服务器。<br/>该选项允许你在 Riot 上使用其他 Home server 上的帐号。<br/><br/>你也可以自定义身份验证服务器，但你将不能通过邮件邀请其他用户，同样的，你也不能通过邮件被其他用户邀请。",
|
||||
"delete the alias.": "删除别名。",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "确定要删除房间别名 %(alias) 并将 %(name) 从列表中删除吗？",
|
||||
"Describe your problem here.": "在这里描述你的问题。",
|
||||
"Directory": "房间列表",
|
||||
"Dismiss": "设为已读",
|
||||
"Download this file": "下载该文件"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user