Merge pull request #7708 from RiotTranslateBot/weblate-riot-web-riot-web

Update from Weblate.
This commit is contained in:
David Baker 2018-11-15 12:13:47 +00:00 committed by GitHub
commit 0aeef3187a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 8 additions and 4 deletions

View File

@ -34,5 +34,6 @@
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Babilado por la programista skipo de Dendrite",
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Multaj ĉambroj jam ekzistas en Matrix; kaj sendependaj, kaj ligitaj kun jamaj retoj (Slock, IRC, Gitter, ktp.). Rigardu la ĉambrujon!",
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s per %(browserName)s je %(osName)s",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Vi povas uzi proprajn servilajn elektojn por saluti aliajn servilojn de Matrix, per specifo de alia hejmservila URL.<br/>Tio permesas al vi uzi klienton Riot kun jama konto de Matrix en alia hejmservilo.<br/><br/>Vi ankaŭ povas agordi propran identigan servilon, sed vi ne povos inviti uzantojn per retpoŝtadreso, aŭ esti invitata per retpoŝtadreso mem."
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Vi povas uzi proprajn servilajn elektojn por saluti aliajn servilojn de Matrix, per specifo de alia hejmservila URL.<br/>Tio permesas al vi uzi klienton Riot kun jama konto de Matrix en alia hejmservilo.<br/><br/>Vi ankaŭ povas agordi propran identigan servilon, sed vi ne povos inviti uzantojn per retpoŝtadreso, aŭ esti invitata per retpoŝtadreso mem.",
"Co-ordination for Riot translators": "Kunordigo por tradukantoj de Riot"
}

View File

@ -25,7 +25,7 @@
"Admin support for Dendrite": "Dendriteの管理者サポート",
"Announcements about Synapse releases": "Synapseの公開についてのお知らせ",
"Support for those using and running matrix-appservice-irc": "matrix-appservice-ircを利用並びに運営している方へのサポート",
"Building services on Matrix": "Matrixでのサービスの開発",
"Building services on Matrix": "Matrixでのサービスの開発",
"Support for those using the Matrix spec": "Matrixスペックを利用する方へのサポート",
"Design and implementation of E2E in Matrix": "Matrixのデザインとエンドツーエンドの実装",
"Implementing VR services with Matrix": "MatrixでのVRサービスの実装",

View File

@ -1,9 +1,12 @@
{
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s %(browserName)s ద్వర %(osName)s కి",
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s %(browserName)s ద్వర %(osName)s కి",
"Custom Server Options": "మలచిన సేవిక ఎంపికలు",
"Dismiss": "రద్దుచేసే",
"Riot Desktop on %(platformName)s": "రియట్ రంగస్థలం లో %(platformName)s",
"Welcome to Riot.im": "రిమోట్.ఇం కి స్వగతం",
"Search the room directory": "గది వివరాన్ని శోధించండి",
"Chat with Riot Bot": "రియోట్ బొట్తో మాటామంతి చేయండి"
"Chat with Riot Bot": "రియోట్ బొట్తో మాటామంతి చేయండి",
"Unknown device": "తెలుయని పరికరం",
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "తెర ని పంచే కాల్ కి HTTPS అవసరం.",
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "మొబైల్ బ్రౌజర్ లో రియట్ పనిచేయదు. ఆప్ ఇన్స్టాల్ చేయాలా?"
}