schildi-web/src/i18n/strings/eo.json

{
    "A new version of Riot is available.": "Nova versio de \"Riot\" haveblas.",
    "All messages": "Ĉiuj mesaĝoj",
    "All messages (loud)": "Ĉiuj mesaĝoj (lauta)",
    "All Rooms": "Ĉiuj babilejoj",
    "Cancel": "Nuligu",
    "Create new room": "Kreu novan babilejon",
    "delete the alias.": "Forviŝu la alinomon.",
    "Describe your problem here.": "Priskribu vian problemon ĉi-tie.",
    "Direct Chat": "Rekta babilejo",
    "Directory": "Dosierujo",
    "Dismiss": "Eksigu",
    "Download this file": "Elŝutu ĉi-tiun dosieron",
    "#example": "#ekzemplo",
    "Files": "Dosieroj",
    "Forget": "Forgesu",
    " from room": " el babilejo",
    "Guests can join": "Gastoj povas aliĝi",
    "Guest users can't invite users. Please register to invite.": "Gasta uzantoj ne povas inviti uzantojn. Bonvolu registri por inviti.",
    "I understand the risks and wish to continue": "Mi komprenas la riskoj kaj volas daŭrigi",
    "Invite to this room": "Invitu al ĉi-tiun babilejon",
    "Keywords": "Ŝlosilvortoj",
    "Leave": "Lasu",
    "Low Priority": "Malalta prioritato",
    "Messages containing my display name": "Mesaĝoj enhavantaj mia ekrano nomo",
    "Messages containing <span>keywords</span>": "Mesaĝoj enhavantaj <span>ŝlosilovortoj</span>",
    "Messages containing my user name": "Mesaĝoj enhavantaj mia uzantnomo",
    "Messages in group chats": "Mesaĝoj en grupaj babilejoj",
    "Mute": "Silentigu",
    "Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "Bonvolu priskribi la cimon. Kion vi faris? Kion vi atendis okazi? Kion fakte okazis?",
    "Please install <a href=\"https://www.google.com/chrome\">Chrome</a> or <a href=\"https://getfirefox.com\">Firefox</a> for the best experience.": "Bonvolu instali <a href=\"https://www.google.com/chrome\">\"Chrome\"</a> aŭ <a href=\"https://getfirefox.com\">\"Firefox\"</a> por la plej bona sperto.",
    "Please Register": "Bonvolu registri",
    "powered by Matrix": "funkciigata de \"Matrix\"",
    "Quote": "Citu",
    "Reject": "Malakceptu",
    "Resend": "Resendu",
    "Room directory": "Babilejo dosierujo",
    "Room not found": "Babilejon ne trovis",
    "Search": "Serĉu",
    "Search…": "Serĉu…",
    "Search for a room": "Serĉu por babilejon",
    "Send": "Sendu",
    "Start chat": "Komencu babilo",
    "This Room": "Ĉi-tiu Babilejo"
}