Send CORS headers for /media/config