Fix bug where `state_cache` cache factor ignored environment variables