Fix email notifications for unnamed rooms with multiple people.