Make `make_deferred_yieldable` to work with async/await.