Fix "db txn 'update_presence' from sentinel context" log messages.