Fix a bug causing responses to the `/context` client endpoint to not use the pruned version of the event the request is for.