Remove unused `get_room_stats_state` method.