Get `bump_stamp` from [new sliding sync tables](https://github.com/element-hq/synapse/pull/17512) which should be faster.