Minor fix to the `media_repository` developer documentation. Contributed by @cuttingedge1109.