Add optional python dependencies and dependant binary libraries to snapcraft packaging.