Move per database functionality out of the data stores and into a dedicated `Database` class.