Improve README.md by being explicit about public IP recommendation for TURN relaying.