Add some missing source directories to the automatic linting script.