Add missing steps to the contribution submission process in the documentation.  Contributed by @sequentialread.