Fix Sytest environmental variable evaluation in CI.