Document `exclude_rooms_from_sync` configuration option.