Configure the example systemd units to have a log identifier of `matrix-synapse`
instead of the executable name, `python`.
Contributed by Christoph Müller.