_get_e2e_device_keys_for_federation_query_txn
We can use the existing `_get_e2e_device_keys_and_signatures_txn` instead of creating our own txn function