Factor out the reverse proxy info to a separate file, add some more info on reverse-proxying the federation port.