Stabilize the threads API (MSC3856) by supporting (only) the v1 path for the endpoint. This also marks the API as safe for workers since it is a read-only API.
