diff --git a/problems_with_this_branch b/problems_with_this_branch
index 9c5df5521..baed6f5c6 100644
--- a/problems_with_this_branch
+++ b/problems_with_this_branch
@@ -2,4 +2,4 @@
  * processing push twice because the pushers still run the rules themselves rather than pulling out of the event_actions table
  * consequently converting events back & forth between objects & dicts when processing
  * fetching all the current ephemeral events for each room on an incremental sync to get the user's read receipt
- * doing 2 more db queries per room to get the unread notif count
+ * doing 2 more db queries per room at sync time to get the unread notif count